| Àâòîð |
Òåìà: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 07:12 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà MM stingray'88, Caparison horus'06  
|
Ãîñïîäà, ïÿòèìèíóòíàÿ òåìà, çàäàë âîïðîñ íà ôîðóìå ìì î ñâî¸ì, îíè ìíå îòâåòèëè íî ñìûñë ïîñëåäíåãî ïðåäëîæåíèÿ ïîíÿòü íå ìîãó, ÷óâñòâóþ ÷òî òî õîðîøåå, íî ïåðåâîä÷èê ÿñíîñòè íå âíåñ, òåêñò òàêîâ: This StingRay 5 was completed on June 29th, 2001. The color is vintage sunburst with the maple neck. It was originally shipped to Mr. Music Inc |
|
|
"öåíîîáðàçîâàíèå â êóïè-ïðîäàé âñåãäà îñòàåòñÿ íà ñîâåñòè ïðîäàâöà" © Áèãóä
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 07:37 |
|
|---|---|---|
|
Òîëñòîñòðóí 
|
Îí (òâîé Ñòèíãðåé) áûë îòïðàâëåí â Ìð.ìüþçèê ( íàçâàíèå êîìïàíèè, êîòîðàÿ ïîêóïàëà ó çàâîäà). | |
|
Ñèæó, íèêîãî íå òðîãàþ, ïî÷èíÿþ ïðèìóñ.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 07:38 |
|
|---|---|---|
|
ESP Surveyor 5
|
À ÷òî íåïîíÿòíîãî òî? Ýòîò ÑòðèíãÐåé áûë èçãîòîâëåí â 29 èþíÿ 2001 ãîäà. Öâåò - âèíòàæíûé ñàíá¸ðñò. Êëåíîâûé ãðèô. Îí áûë ýêñêëþçèâíî ïîñòàâëåí äëÿ êîìïàíèè "Ìèñòåð Ìüþçèê". Âîò ñîáñòâåííî è âñ¸. È íèêàêèõ èíòåðíåò-ïåðåâîä÷èêîâ íå íàäî. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 07:43 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà MM stingray'88, Caparison horus'06
|
Ñïàñèáî ãîñïîäà, íå ïîíÿë ñíà÷àëà ïî÷åìó îðãàíèçàöèÿ íàçûâàåòñÿ ìèñòåð ìüþçèê, â ñâÿçè ñ ÷åì ñëó÷èëñÿ ðàçðûâ øàáëîíà 
|
|
|
"öåíîîáðàçîâàíèå â êóïè-ïðîäàé âñåãäà îñòàåòñÿ íà ñîâåñòè ïðîäàâöà" © Áèãóä
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 08:12 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Yamaha BX-1 
|
Íå ýêñêëþçèâíî, à èçíà÷àëüíî, çíàòîêè 
|
|
|
Ó÷èòåñü èãðàòü ãàììû íà áîëüøîì áàðàáàíå. XTN
À ñóäèòü áóäåì è íå òåáå ìíå óêàçûâàòü. Íà òî è ôîðóìû, ÷òîáû ñóäèòü î ðàçíûõ âåùàõ, ïðèâûêàé. (c) Wolk-vagen XTN , ïëîõîé èç òåáÿ òðîëëü - ÷åñòíî! (Ñ) Ñëàâèê:0)ÈçÍèæíåâàðòîâñêà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 10:03 |
|
|---|---|---|
|
Áàëàõà PB'73 MMSR5 
|
>Íå ýêñêëþçèâíî, à èçíà÷àëüíî, çíàòîêè òàì æå íàïèñàíî - ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÎ ))) Ìîæ åãî â êóçîâ ãðóçîâèêà ñáðîñèëè ñ 8ãî ýòàæà ? |
|
|
È ÿ íå Óàñÿ.(ö) Óàñÿ
Ïî-õîðîøåìó, çíà÷èò, íå õî÷åøü. Õî÷åøü ïî-ïëîõîìó. ÎÊ, ïóñòü áóäåò òàê. ÏÓïëiêîâú Ñëûøü, òû, ÷åïóøèëà, òû çà ñâîè ñëîâà îòâå÷àåøü? ... Ïîòðè ñâî¸ ñîîáùåíèå, ïîêà íå ïîçäíî.ÏÓïëiêîâú |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 13:29 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà âñÿêèå íèçàñòûå 
|
Àâòîð, äåðæè ïðàâèëüíûé ïåðåâîä Ýòîò ÑòðèíãÐåé áûë èçãîòîâëåí â 29 èþíÿ 2001 ãîäà. Öâåò - âèíòàæíûé ñàíá¸ðñò. Ãðèô âûïîëíåí èç êëåíà. Áàñ áûë îòïðàâëåí â êîìïàíèþ "Ìèñòåð Ìüþçèê" ( íå èçãîòîâëÿëñÿ îí ýêñêëþçèâíî, "Ìèñòåð Ìüþçèí"-ýòî ïðîñòî ïåðâûé ïîêóïàòåëü äàííîãî áàñà). |
|
|
Hey! Ho! Let's go!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 13:49 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Yamaha BX-1
|
Íó âîò - îïÿòü íåâåðíî. Mr Music Inc - íå ïîêóïàòåëü, à îáû÷íûé ìàãàçèí â Áîñòîí, øòàò Ìàññà÷óñåòñ. | |
|
Ó÷èòåñü èãðàòü ãàììû íà áîëüøîì áàðàáàíå. XTN
À ñóäèòü áóäåì è íå òåáå ìíå óêàçûâàòü. Íà òî è ôîðóìû, ÷òîáû ñóäèòü î ðàçíûõ âåùàõ, ïðèâûêàé. (c) Wolk-vagen XTN , ïëîõîé èç òåáÿ òðîëëü - ÷åñòíî! (Ñ) Ñëàâèê:0)ÈçÍèæíåâàðòîâñêà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 15:48 |
|
|---|---|---|
|
ESP Surveyor 5
|
ß è íå ãîâîðèë, ÷òî èçãîòîâëåí ýêñêëþçèâíî. ß ñêàçàë, ÷òî ïîñòàâëåí ýêñêëþçèâíî äëÿ êîìïàíèè "Ìèñòåð Ìüþçèê". | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 16:34 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Áàñ, Spector Euro, Warwick ss2
|
>ß è íå ãîâîðèë, ÷òî èçãîòîâëåí ýêñêëþçèâíî. ß ñêàçàë, ÷òî ïîñòàâëåí ýêñêëþçèâíî äëÿ êîìïàíèè "Ìèñòåð Ìüþçèê". Íå ýêñêëþçèâíî, à ïðîñòî ïîñòàâëåí, íå ïóòàé àâòîðà. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 17:05 |
|
|---|---|---|
|
>>ß è íå ãîâîðèë, ÷òî èçãîòîâëåí ýêñêëþçèâíî. ß ñêàçàë, ÷òî ïîñòàâëåí ýêñêëþçèâíî äëÿ êîìïàíèè "Ìèñòåð Ìüþçèê". >Íå ýêñêëþçèâíî, à ïðîñòî ïîñòàâëåí, íå ïóòàé àâòîðà. íå ïûòàéòåñü, ó âàñ âñ¸ ðàâíî íå ïîëó÷èòñÿ óñòðîèòü ñðà÷Ú. 
|
|
|
do the ska
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 17:52 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà âñÿêèå íèçàñòûå
|
>Íó âîò - îïÿòü íåâåðíî. Mr Music Inc - íå ïîêóïàòåëü, à îáû÷íûé ìàãàçèí â Áîñòîí, øòàò Ìàññà÷óñåòñ. Êàêîé æå ýòî ìàãàçèí, ýòî ÷åëîâåê. Ëûñîâàòûé, ñ ãóñòûìè óñàìè, íåáîëüøîé ãîðáèíêîé íà íîñó è çîëîòûìè êîðîíêàìè íà ïåðåäíèõ çóáàõ. À âû ïðî êàêîé-òî ìàãàçèí â Áîñòîíå. Íå ïóòàéòå òóò ëþäåé, òîâàðèù XTN
|
|
|
Hey! Ho! Let's go!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 18:26 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã äðóæèò ñî ñòðóíàìè 
|
Âîò ÷òî ñ ëþäüìè äåëàåò áðåíäîôèëüñòâî: à íàñòîÿùèé ëè ó ìåíÿ ìüþçèêìýí??? | |
|
Áàñ-ãèòàðèñò. Èùó çàíÿòîñòü â ñôåðå ïîäçâó÷èâàíèÿ òåìàòè÷åñêèõ âèäåîðîëèêîâ, èãðû çà êàäðîì. Èìïðîâèçàöèÿ, ëàéâ, ðàçðàáîòêà è óòâåðæäåíèå ïàðòèé áàñà äëÿ âàøèõ êîìïîçèöèé.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 18:32 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà MM stingray'88, Caparison horus'06
|
>Âîò ÷òî ñ ëþäüìè äåëàåò áðåíäîôèëüñòâî: à íàñòîÿùèé ëè ó ìåíÿ ìüþçèêìýí??? À ïî÷åìó íåò? Ìíå íóæíî áûëî óçíàòü ðîäíîé öâåò ó íåãî èëè íåò |
|
|
"öåíîîáðàçîâàíèå â êóïè-ïðîäàé âñåãäà îñòàåòñÿ íà ñîâåñòè ïðîäàâöà" © Áèãóä
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 01.12.2015 19:25 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ëûñîâàòûé, ñ ãóñòûìè óñàìè, íåáîëüøîé ãîðáèíêîé íà íîñó è çîëîòûìè êîðîíêàìè íà ïåðåäíèõ çóáàõ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 02.12.2015 09:27 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà âñÿêèå íèçàñòûå
|
>>Ëûñîâàòûé, ñ ãóñòûìè óñàìè, íåáîëüøîé ãîðáèíêîé íà íîñó è çîëîòûìè êîðîíêàìè íà ïåðåäíèõ çóáàõ. îí
|
|
|
Hey! Ho! Let's go!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 02.12.2015 09:45 |
|
|---|---|---|
|
Warwick Infinity sn, Fender precision ÑS, JB ÑS, Bossa
|
jimbim , íà åãî ìåñòå äîëæíû áûëè áûòü áðàòüÿ àëèåâû! | |
|
Èäó ÿ êàê-òî ïî áåðåãó, à â ðåêå ÷åëîâåê, ó êîòîðîãî çàêîí÷èëèñü âñå àðãóìåíòû â ñïîðå, òîíåò. "Öåïëÿéñÿ ê îðôîãðàôèè!", — êðè÷ó åìó. Åëå ñïàñ.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: âîïðîñ ïðî ïåðåâîäó
Âðåìÿ: 04.12.2015 04:42 |
|
|---|---|---|
|
>originally=èçíà÷àëüíî ( â äàííîì ñëó÷àå) çû: áåðåãèòåñü ëîæíûõ äðóçåé ïåðâîä÷åãà |
|
|
|
||