Согласен. Лучшая работа Кинга, которую он, по преданию, писал 30 лет.
>Лучшая работа Кинга, которую он, по преданию, писал 30 лет.
Да, это к тому же первая книга, за которую он взялся.
Да, это к тому же первая книга, за которую он взялся.
>Да, это к тому же первая книга, за которую он взялся.
Ага. "Gunslinger".
Ага. "Gunslinger".
Народ, посоветуйте что-нибудь из чтива. Реально не знаю, чего мне хочется, но что-нибудь из серии чтоб душа развернулась))
>что-нибудь из серии чтоб душа развернулась))
Это зависит от изначальных предпочтений. Из фентези могу посоветовать серию "Черный отряд" Г.Кука, "МИФы" Асприна тоже хороши, правда совсем другого плана. Есть ещё такой писатель Ричард Бах, у него "Иллюзии" просто шикарная вещь, душа точно развернётся, главное чтобы не вместе с крышей!
Это зависит от изначальных предпочтений. Из фентези могу посоветовать серию "Черный отряд" Г.Кука, "МИФы" Асприна тоже хороши, правда совсем другого плана. Есть ещё такой писатель Ричард Бах, у него "Иллюзии" просто шикарная вещь, душа точно развернётся, главное чтобы не вместе с крышей!
>душа точно развернётся, главное чтобы не вместе с крышей
ну от разворота крыши у меня иммунитет, так что не страшно
ну от разворота крыши у меня иммунитет, так что не страшно
>Есть ещё такой писатель Ричард Бах
Чайка по имени Джонотан Ливингстон он написал?
А вообще спасибо. Вот в скором времени собираюсь наведаться в книжный, затариться по полной. Буду основываться на том, что посоветовали
Чайка по имени Джонотан Ливингстон он написал?
А вообще спасибо. Вот в скором времени собираюсь наведаться в книжный, затариться по полной. Буду основываться на том, что посоветовали
outlive, я бы посоветовал 9 рассказов Сэлинджера, "В дороге" и "Бродяги Дхармы" Керуак, трилогию Горменгаст Мервина Пика ( мне больше всего третья часть нравится)
fatoldsun, респект!
>Вот в скором времени собираюсь наведаться в книжный
outlive, а в виде файла не нравится? Если что, могу залить. И, да, Чайку тоже Бах написал.
outlive, а в виде файла не нравится? Если что, могу залить. И, да, Чайку тоже Бах написал.
>outlive, а в виде файла не нравится? Если что, могу залить. И, да, Чайку тоже Бах написал.
Не в виде файла как-то не очень. Раньше много читал на КПК, заметил, что зрение очень здорово от этого садится. С тех пор предпочитаю бумажный вариант
Не в виде файла как-то не очень. Раньше много читал на КПК, заметил, что зрение очень здорово от этого садится. С тех пор предпочитаю бумажный вариант
А Вадима Панова никто не читал? У него вроде недавно новая книга вышла, Ручной привод что ли, точно не помню название. Я прочитал у него книг 8 из цикла Тайный город, мне понравилось
>Есть ещё такой писатель Ричард Бах, у него "Иллюзии" просто шикарная вещь
Да, это моя любимая его книга.
Да, это моя любимая его книга.
Книга, с которой я реально балдею - "Цитадель" Экзюпери. Не помню, может писал уже. Покруче на мой взгляд всяких эзотерик будет, хотя сам люблю такую литру)))
Сейчас в процессе чтения "Вампиры. Антология" (Спб, 2008).
Неделю снятся кошмары
Ужасно. Ужасно интересно...
Неделю снятся кошмары
Ужасно. Ужасно интересно...
>из серии чтоб душа развернулась))
года два нозат у меня душа развернулась от "улыбки клоуна" Генриха Бёлля
года два нозат у меня душа развернулась от "улыбки клоуна" Генриха Бёлля
100ый нах 
Начал читать Сэлиджера. Нравится...
Начал читать Сэлиджера. Нравится...
>>из серии чтоб душа развернулась))
> года два нозат у меня душа развернулась от "улыбки клоуна" Генриха Бёлля
!!!
Бёлля-всего прочитать стОит,не пожалеешь.Правда-непонятно, как и в случае со многими другими зар.авторами,то ли написано так здоровски/музыкально/до слёз,то ли переводчики-были гениальные...
Многие считают,что вышеупомянутый выше Сэлинджер-и на 20 процентов не настолько интересен на языке оригинала, чем как в переводе(?) Раисы Черномордик.
Бёлль переведён тоже окуительно,переводчика не помню,к сожалению...
> года два нозат у меня душа развернулась от "улыбки клоуна" Генриха Бёлля
!!!
Бёлля-всего прочитать стОит,не пожалеешь.Правда-непонятно, как и в случае со многими другими зар.авторами,то ли написано так здоровски/музыкально/до слёз,то ли переводчики-были гениальные...
Многие считают,что вышеупомянутый выше Сэлинджер-и на 20 процентов не настолько интересен на языке оригинала, чем как в переводе(?) Раисы Черномордик.
Бёлль переведён тоже окуительно,переводчика не помню,к сожалению...
>Начал читать Сэлиджера. Нравится...
а что именно у него читаешь?
а что именно у него читаешь?
>а что именно у него читаешь?
>
Над пропастью во ржи
>
Над пропастью во ржи
>>а что именно у него читаешь?
>>
> Над пропастью во ржи
Мелкие рассказы С.-ещё более пронзительны/музыкальны.
Но,повторюсь,непонятно
,
кого мы при этом читаем: Сэлинджера или Черномордик...
Ситуация с переводами многих зарубежных авторов - похожа на прикол со средневековой музыкой и "казусом Вавилова".
>>
> Над пропастью во ржи
Мелкие рассказы С.-ещё более пронзительны/музыкальны.
Но,повторюсь,непонятно
,
кого мы при этом читаем: Сэлинджера или Черномордик...
Ситуация с переводами многих зарубежных авторов - похожа на прикол со средневековой музыкой и "казусом Вавилова".
>Мелкие рассказы С.-ещё более пронзительны/музыкальны
согласен. они более зрелые что-ли. как-то так.
еще "Сеймур", "Френни", "Зуи" и прочее про Глассов мне очень нравится
над пропастью во ржи для начала тоже пойдёт
согласен. они более зрелые что-ли. как-то так.
еще "Сеймур", "Френни", "Зуи" и прочее про Глассов мне очень нравится
над пропастью во ржи для начала тоже пойдёт
>>>
>> Над пропастью во ржи
>Ситуация с переводами многих зарубежных авторов - похожа на прикол со средневековой музыкой и "казусом Вавилова".
ну если перевод Райт-Ковалёвой то нормально(канонически)... а Немцов шляпно переводит...
>> Над пропастью во ржи
>Ситуация с переводами многих зарубежных авторов - похожа на прикол со средневековой музыкой и "казусом Вавилова".
ну если перевод Райт-Ковалёвой то нормально(канонически)... а Немцов шляпно переводит...
Да,нынешние переводчики-жуть...
если есть возможность, всегда оригинал покупаю. правда, возможностей маловато, т.к. дорого очень 
счас читаю Возвращение Ремарка... скажу я вам это ДРАМА!!!!!!
перед этим пытался осилить Паланика книгу.. там про контору, которая скупает дома с призраками, а потом махинации какиета с ними производит.... осилел страниц 20... чота нахЪ..
перед этим пытался осилить Паланика книгу.. там про контору, которая скупает дома с призраками, а потом махинации какиета с ними производит.... осилел страниц 20... чота нахЪ..
>Возвращение Ремарка
Раньше зачитывался Ремарком
Раньше зачитывался Ремарком
>Раньше зачитывался Ремарком
аналогично
аналогично
пора новый клуп создавать
>пора новый клуп создавать
Клуб любителей Ремарка?
Клуб любителей Ремарка?
а я читал его "Три товарища" когда-то. мне не понравилось 
>а я читал его "Три товарища" когда-то. мне не понравилось
мне у него больше Черный обелиск нравится Первая вещь, которую у него прочел, больше всего зацепила. Остальные не так. Ну Жизнь Взаймы еще тоже вери гут, но все равно уже не то было Вообще он как писатель под определенное настроение идет. У меня лично так.
мне у него больше Черный обелиск нравится
Первая вещь, которую у него прочел, больше всего зацепила. Остальные не так. Ну Жизнь Взаймы еще тоже вери гут, но все равно уже не то было Вообще он как писатель под определенное настроение идет. У меня лично так.
>мне у него больше Черный обелиск нравится
чотка
мне тож!
ещё очень понравилась "Искра жизни", но там жоска ваще....
чотка
мне тож!ещё очень понравилась "Искра жизни", но там жоска ваще....
ща Стинга четаю "Разбитая музыка".. вродекак ничотак
а я сейчас принялся за Чапека. увлекает
>а я сейчас принялся за Чапека
хм...
про нево та я и забыл...
надо буит попробовац тож.. в децтве начинал четать войну с саламандраме, та чот нефкурил, фчом там дело..
хм...
про нево та я и забыл...надо буит попробовац тож.. в децтве начинал четать войну с саламандраме, та чот нефкурил, фчом там дело..
>ещё очень понравилась "Искра жизни", но там жоска ваще....
Я недавно "Тени в раю" начал читать, но что-то как начал, так и бросил. Как то не легло наверное...
Я недавно "Тени в раю" начал читать, но что-то как начал, так и бросил. Как то не легло наверное...