В тяжёлом сне ли,
В ночном бреду ли –
Снега летели
И ветры дули…
   Земля лежала,
   Больна зимою,
   Пурга визжала,
   Плевалась тьмою…
      Хрипела сбоку,
      Что я тут сгину,
      Кусала щёку,
      Толкала в спину…
          Лишь морок сонный
          Да льдистый скрежет…
          Ну где же дом мой?
          Да где же, где же?..
             Там чистый берег
             Любовью вышит,
             Там ждут и верят,
             Там тихо дышат…
                И эта сила
                Былого лета
                Меня тащила
                Из ночи к свету…
И я старался.
Шагал и гнулся.
И я добрался.
И я проснулся.
В ночном бреду ли –
Снега летели
И ветры дули…
   Земля лежала,
   Больна зимою,
   Пурга визжала,
   Плевалась тьмою…
      Хрипела сбоку,
      Что я тут сгину,
      Кусала щёку,
      Толкала в спину…
          Лишь морок сонный
          Да льдистый скрежет…
          Ну где же дом мой?
          Да где же, где же?..
             Там чистый берег
             Любовью вышит,
             Там ждут и верят,
             Там тихо дышат…
                И эта сила
                Былого лета
                Меня тащила
                Из ночи к свету…
И я старался.
Шагал и гнулся.
И я добрался.
И я проснулся.
>В тяжёлом сне ли,
>В ночном бреду ли –
Ночной бред и тяжёлый сон разве не синонимы?
Ну как-то сразу бросилось. Конечно, ночной бред можно оправдать, что герой не спит, а бредит.
Эти две строки не понра.
>Снега летели
>И ветры дули…
> Земля лежала,
> Больна зимою,
> Пурга визжала,
> Плевалась тьмою…
> Хрипела сбоку,
> Что я тут сгину,
> Кусала щёку,
> Толкала в спину…
> Лишь морок сонный
> Да льдистый скрежет…
> Ну где же дом мой?
> Да где же, где же?..
> Там чистый берег
> Любовью вышит,
> Там ждут и верят,
> Там тихо дышат…
> И эта сила
> Былого лета
> Меня тащила
> Из ночи к свету…
>И я старался.
>Шагал и гнулся.
>И я добрался.
>И я проснулся.
Тем более. Проснулся. Значит спал.
Если просто эстрадный проходной, то хорошо. Для попсы это даже бисер... Но если и как стих смотреть, то технически складно (хотя это и перманентно) к нюансам вопросы я озвучил. ИМХО.
>В ночном бреду ли –
Ночной бред и тяжёлый сон разве не синонимы?
Ну как-то сразу бросилось. Конечно, ночной бред можно оправдать, что герой не спит, а бредит.
Эти две строки не понра.
>Снега летели
>И ветры дули…
> Земля лежала,
> Больна зимою,
> Пурга визжала,
> Плевалась тьмою…
> Хрипела сбоку,
> Что я тут сгину,
> Кусала щёку,
> Толкала в спину…
> Лишь морок сонный
> Да льдистый скрежет…
> Ну где же дом мой?
> Да где же, где же?..
> Там чистый берег
> Любовью вышит,
> Там ждут и верят,
> Там тихо дышат…
> И эта сила
> Былого лета
> Меня тащила
> Из ночи к свету…
>И я старался.
>Шагал и гнулся.
>И я добрался.
>И я проснулся.
Тем более. Проснулся. Значит спал.
Если просто эстрадный проходной, то хорошо. Для попсы это даже бисер... Но если и как стих смотреть, то технически складно (хотя это и перманентно) к нюансам вопросы я озвучил. ИМХО.
>Это я поторопился, Олег.
>Неверно написал.
>В оригинале
>"В тяжелом сне ли,
>В больном бреду ли..."
Имхо - не лучше. Бред и есть болезнь.
Разговорно сойдёт. Но это ли надо?
Если позволишь, предложу свой. Это для текста песни. Как бы мне гармонично показалось.
А не во сне ли
А не во сне ли
снега летели?
Снега летели...
Мне кажется фонетически лучше. Это ж песня.
Не стих.
>Неверно написал.
>В оригинале
>"В тяжелом сне ли,
>В больном бреду ли..."
Имхо - не лучше. Бред и есть болезнь.
Разговорно сойдёт. Но это ли надо?
Если позволишь, предложу свой. Это для текста песни. Как бы мне гармонично показалось.
А не во сне ли
А не во сне ли
снега летели?
Снега летели...
Мне кажется фонетически лучше. Это ж песня.
Не стих.
DefaeR, я Аллеку в самом начале уже объяснил, что написал не то слово, поторопимшись.
В тяжелом сне ли
В больном бреду ли...
Вот правильный вариант.
Kosmo, не песенный текст, говоришь?
Welcome!
http://Havin21.ru/Songs/Dream.mp3
Может, тебя такая музыкальная реализация и не удовлетворит, но, умоляю, не надо ля-ля.
В тяжелом сне ли
В больном бреду ли...
Вот правильный вариант.
Kosmo, не песенный текст, говоришь?
Welcome!
http://Havin21.ru/Songs/Dream.mp3
Может, тебя такая музыкальная реализация и не удовлетворит, но, умоляю, не надо ля-ля.
Согласен. Действительно, смешная фоника, Derrick, но если послушаешь выложенный трек ( http://Havin21.ru/Songs/Dream.mp3), обрати внимание, как исполнитель изящно решил эту проблему
Дядя Вадя,
очень понравилось, атмосферно. Всё, кроме первых 2-х строчек - не певуче.
Kosmo, ты еще английский с немецким сравни - там любая лирика звучит как призыв к насилию...или с корейской попсой, где гортанные неврастеничные всплески без точек и запятых. Т.е. это всё особенности языка. Автор пишет для русскоязычной аудитории, где его поймет каждая собака.
очень понравилось, атмосферно. Всё, кроме первых 2-х строчек - не певуче.
Kosmo, ты еще английский с немецким сравни - там любая лирика звучит как призыв к насилию...или с корейской попсой, где гортанные неврастеничные всплески без точек и запятых. Т.е. это всё особенности языка. Автор пишет для русскоязычной аудитории, где его поймет каждая собака.
Sabaka, озвучку то слышали? Хотите чего-то доказать мне - скачайте себе в плейлист и слушайте 10 раз в день, вместо того что бы сравнивать вилку с бутылкой ))
Русский не достаточно просто понимать, он еще и красиво звучать может, о том и речь.
впрочем, если авторам все нравится - отлично, я высказал свое мнение еще до представленной озвучки, а после оно уже не имеет значения, был бы файл в первом сообщении - просто прошел бы мимо.
Русский не достаточно просто понимать, он еще и красиво звучать может, о том и речь.
впрочем, если авторам все нравится - отлично, я высказал свое мнение еще до представленной озвучки, а после оно уже не имеет значения, был бы файл в первом сообщении - просто прошел бы мимо.
Послушал... ну чего тут сказать... как по мне - испахабили текст музлом и отчасти исполнением - до основания.
Отстранённое...
Вот у меня, к примеру, мастерская интерьерная имеется... так вот...
Есть и конструктор, который по дизайн-проекту отрабатывает, и столярная составляющая и шлифовальщики... но, всю эту красоту отдают в итоге маляру и именно от него зависит финиш...
Бывало, что маляр спьяну всю предыдущую красоту на корню херил... звиняй дядя Вадя, но здесь тебя маляр с помощником подставили конкретно. Имхо конечно, но что услышал, то озвучил.
Отстранённое...
Вот у меня, к примеру, мастерская интерьерная имеется... так вот...
Есть и конструктор, который по дизайн-проекту отрабатывает, и столярная составляющая и шлифовальщики... но, всю эту красоту отдают в итоге маляру и именно от него зависит финиш...
Бывало, что маляр спьяну всю предыдущую красоту на корню херил... звиняй дядя Вадя, но здесь тебя маляр с помощником подставили конкретно. Имхо конечно, но что услышал, то озвучил.
>Я не хотел выкладывать этот трек, потому что тоже от него не в восторге. Просто после реплики Kosmo о "непесенном тексте" пришлось
Дядя Вадя, ну ты же старый воин, мудрый воин) нафига на любое высказывание реагировать? Космо тот ещё композитор мейнстример
Повторюсь.
Текст зачётный, поюбельный, просто не любой "матвиенко" его сможет...
Дядя Вадя, ну ты же старый воин, мудрый воин) нафига на любое высказывание реагировать? Космо тот ещё композитор мейнстример
Повторюсь.
Текст зачётный, поюбельный, просто не любой "матвиенко" его сможет...
>Это, мне кажется, такой "креативный" эвфемизм
>Gleo прав. Нулями являются значения, в которых график функции пересекает ось абсцисс. Википедия.
А, ну понятно. Раз мы с этим разобрались, тогда второй вопрос (самый главный): как вы пришли к мысли что текст вообще имеет потребность в этих строках?
У меня эта рокировка ассоциируется с ситуацией, когда человек снял наручные часы и пристегнул их на на трубу центрального отопления.
И я вроде как должен сам догадаться, а не спрашивать "зачем?". Можно было попробовать и начать плясать из контекста, но до этого человек полчаса спокойно сидел на стуле.
>Gleo прав. Нулями являются значения, в которых график функции пересекает ось абсцисс. Википедия.
А, ну понятно. Раз мы с этим разобрались, тогда второй вопрос (самый главный): как вы пришли к мысли что текст вообще имеет потребность в этих строках?
У меня эта рокировка ассоциируется с ситуацией, когда человек снял наручные часы и пристегнул их на на трубу центрального отопления.
И я вроде как должен сам догадаться, а не спрашивать "зачем?". Можно было попробовать и начать плясать из контекста, но до этого человек полчаса спокойно сидел на стуле.
>>Вам не понять... Rush, глубоко копает.
>>Тут не без Бернулли с Бартелли
>Всё ясно. Пойду-ка я с мужиками в домино поиграю
Сиба, а вот мине ничо не ясно
То ли нУли, то ли где ли -
Не бернули мы с Бартелли
И Бартелли, и Бернулли
Явно не туда копнули
Мож, Бернулли и Бартелли
Вовсе не того хотели ?
Думаю, на самом деле
Все бернули не бартели
>>Тут не без Бернулли с Бартелли
>Всё ясно. Пойду-ка я с мужиками в домино поиграю
Сиба, а вот мине ничо не ясно
То ли нУли, то ли где ли -
Не бернули мы с Бартелли
И Бартелли, и Бернулли
Явно не туда копнули
Мож, Бернулли и Бартелли
Вовсе не того хотели ?
Думаю, на самом деле
Все бернули не бартели
Gleo
За бабушку ответишь. Как это низко оскорблать женщину тем более бабушку тем более поэту. Лермонтов никогда бы не оскорбил бабушку. Она была богатая и могла бы лишить его наследства. Он сеял доброе вечное. А я при случае вызову тебя к ответу на ринг. Надеюсь ты не валишь быка кулаком как Деррик.
Насчет Википедии я хотел пошутить, шутка вышла кривая да и до шуток ли сейчас.
Флёр,
я сам не понимаю. Я что опять популярен как в молодые годы? На мой взгляд сам текст гораздо глубже, чем кажется и более достоин обсуждения. А то, что я добавил в духе моей военно-морской юности не имеет ничего общего с поэзией, хотя и добавляет тексту героизма. И откуда взяться поэзии, если моим первым гувернёром был боцман мать перемать. В этих «нулях» - нецензурное слово. само Выражение, расхожее в морской среде. Предлагаю на этом закончить осуждение моего текста. Я к сожалению потерял интерес к тексту Сон. Он не совсем мой по стилю. Спасибо за внимание к моей персоне. Мне обсуждать больше нечего.
За бабушку ответишь. Как это низко оскорблать женщину тем более бабушку тем более поэту. Лермонтов никогда бы не оскорбил бабушку. Она была богатая и могла бы лишить его наследства. Он сеял доброе вечное. А я при случае вызову тебя к ответу на ринг. Надеюсь ты не валишь быка кулаком как Деррик.
Насчет Википедии я хотел пошутить, шутка вышла кривая да и до шуток ли сейчас.
Флёр,
я сам не понимаю. Я что опять популярен как в молодые годы? На мой взгляд сам текст гораздо глубже, чем кажется и более достоин обсуждения. А то, что я добавил в духе моей военно-морской юности не имеет ничего общего с поэзией, хотя и добавляет тексту героизма. И откуда взяться поэзии, если моим первым гувернёром был боцман мать перемать. В этих «нулях» - нецензурное слово. само Выражение, расхожее в морской среде. Предлагаю на этом закончить осуждение моего текста. Я к сожалению потерял интерес к тексту Сон. Он не совсем мой по стилю. Спасибо за внимание к моей персоне. Мне обсуждать больше нечего.
>>И Бартелли, и Бернулли
>>Явно не туда ###нули
>>Мож, Бернулли и Бартелли
>>Вовсе просто ###ели?
>Я деактивировал эвфемизмы Флёр и семантический парсер присел на бутылку
>>моим первым гувернёром был боцман мать перемать.
>Rush, скажи спасибо что не Флёр де Лис. Сейчас бы так же загибал
Сиба, вот нафига было меня так палить?
>>Явно не туда ###нули
>>Мож, Бернулли и Бартелли
>>Вовсе просто ###ели?
>Я деактивировал эвфемизмы Флёр и семантический парсер присел на бутылку
>>моим первым гувернёром был боцман мать перемать.
>Rush, скажи спасибо что не Флёр де Лис. Сейчас бы так же загибал
Сиба, вот нафига было меня так палить?
Замечательно! Вообще короткую строку уважаю.
Сперва было концовка цапнула, насчет "проснулся". Показалось несколько вульгарно. Но хз. А может, и еще что-то интересное в авторскую голову зайдет.
Во второй строке (если вдруг что!) можно сбить ритм и рифму, обойдясь без "ли".
Это может показаться топорно, но оно не совсем так... Тем более, при разгоне стиха.
Понра!
Сперва было концовка цапнула, насчет "проснулся". Показалось несколько вульгарно. Но хз. А может, и еще что-то интересное в авторскую голову зайдет.
Во второй строке (если вдруг что!) можно сбить ритм и рифму, обойдясь без "ли".
Это может показаться топорно, но оно не совсем так... Тем более, при разгоне стиха.
Понра!
Сиба, вот послушай. Я тебе расскажу все свои беды
У меня, как я ужо сказала, и без того депресняк. Да я ишо и работала сегодня с утра и до вечера. В свой выходной, между прочим. И прошлой ночью тож пришлось не спать, а кой-чего доделывать-переделывать.
Вопчим, я была не радостная такая. Но пнула себя и насильно выпроводила в магазин. Думаю - хоть прогуляюсь. Прихожу - а он закрыт на ремонт. Самый удобный продуктовый магаз у дома!
Я опять себя пнула - и пошла в далёкий и неудобный. Прихожу, а там - ну фсе не так, как я люблю. Я опять стерпела. На кассе мужик завис с картой - у него оплата не проходила. Мне ужасно хотелось убить и мужика, и кассиршу. Но я состряпала на лице терпеливое выражение, приготовила деньги налом без сдачи, шоб быстро. Вдруг кассирша мне говорит: "Ой, полтинники! (в смысле, бумажки 50 рэ) А у вас еще есть? Дайте, умоляю!"
Так вот, я опять насильно состряпала милосердное и доброе лицо. Честно отдала под размен все полтинники и даже всю мелочь. Напоминаю, на самом деле я хотела их всех убить
Видишь, какая я молодец?
Кассирша сказала, шо я - "её дорогая девочка"
У меня, как я ужо сказала, и без того депресняк. Да я ишо и работала сегодня с утра и до вечера. В свой выходной, между прочим. И прошлой ночью тож пришлось не спать, а кой-чего доделывать-переделывать.
Вопчим, я была не радостная такая. Но пнула себя и насильно выпроводила в магазин. Думаю - хоть прогуляюсь. Прихожу - а он закрыт на ремонт. Самый удобный продуктовый магаз у дома!
Я опять себя пнула - и пошла в далёкий и неудобный. Прихожу, а там - ну фсе не так, как я люблю. Я опять стерпела. На кассе мужик завис с картой - у него оплата не проходила. Мне ужасно хотелось убить и мужика, и кассиршу. Но я состряпала на лице терпеливое выражение, приготовила деньги налом без сдачи, шоб быстро. Вдруг кассирша мне говорит: "Ой, полтинники! (в смысле, бумажки 50 рэ) А у вас еще есть? Дайте, умоляю!"
Так вот, я опять насильно состряпала милосердное и доброе лицо. Честно отдала под размен все полтинники и даже всю мелочь. Напоминаю, на самом деле я хотела их всех убить
Видишь, какая я молодец?
>У меня, как я ужо сказала, и без того депресняк. Да я ишо и работала сегодня с утра и до вечера. В свой выходной, между прочим. И прошлой ночью тож пришлось не спать, а кой-чего доделывать-переделывать.
>Лист калины настаиваешь на настое вечерней краснухи. 3 дня. Укроп варишь в молоке, степной корень распыляй на восток. И приговаривай - нет браги в рогах врагов моих. Я брожу и брагу выбраживаю. Отпустит мнгновенно.
>Лист калины настаиваешь на настое вечерней краснухи. 3 дня. Укроп варишь в молоке, степной корень распыляй на восток. И приговаривай - нет браги в рогах врагов моих. Я брожу и брагу выбраживаю. Отпустит мнгновенно.
>>У меня, как я ужо сказала, и без того депресняк. Да я ишо и работала сегодня с утра и до вечера. В свой выходной, между прочим. И прошлой ночью тож пришлось не спать, а кой-чего доделывать-переделывать.
>>Лист калины настаиваешь на настое вечерней краснухи. 3 дня. Укроп варишь в молоке, степной корень распыляй на восток. И приговаривай - нет браги в рогах врагов моих. Я брожу и брагу выбраживаю. Отпустит мнгновенно.
Аллек, я ужо записала
Моментально! Ща пойду в ночь корень копать
Интересно, я успею до степи метнуться туда-обратно, шоб быстро? А то мине завтра на работу
Где тута ближайшая степь?
>>Лист калины настаиваешь на настое вечерней краснухи. 3 дня. Укроп варишь в молоке, степной корень распыляй на восток. И приговаривай - нет браги в рогах врагов моих. Я брожу и брагу выбраживаю. Отпустит мнгновенно.
Аллек, я ужо записала
Моментально! Ща пойду в ночь корень копать
Интересно, я успею до степи метнуться туда-обратно, шоб быстро? А то мине завтра на работу
Где тута ближайшая степь?
>>Ща пойду в ночь корень копать
>Ну и дура!
>Только на восходящей Луне в доме Меркурия это даст благо... Корень надо за год копать и обрядом провести... Ой, дура...
Ладно-ладно, не ори
Не пойду никуда, ужо кроссовки сняла и обратно тапки надела. Спасибо, хоть успела прочитать перед самым выходом
Сам дурак, нада было сразу говорить, шо корень за год копать
>Ну и дура!
>Только на восходящей Луне в доме Меркурия это даст благо... Корень надо за год копать и обрядом провести... Ой, дура...
Ладно-ладно, не ори
Сам дурак, нада было сразу говорить, шо корень за год копать
>Лист калины настаиваешь на настое вечерней краснухи. 3 дня. Укроп варишь в молоке, степной корень распыляй на восток. И приговаривай - нет браги в рогах врагов моих. Я брожу и брагу выбраживаю. Отпустит мнгновенно.
Gleo, вчера был у родителей. Дед (91 год ему) сидит за столом и говорит:
- налей-ка мне водки стопочку, только она мне и помогает.
Мать:
- кто бы сомневался. другого-то ничего нельзя придумать?
Дед:
- а что ты придумаешь?
Мать:
- травы какой-нибудь заварить, например.
Дед:
- так её заваривать надо, а эта уже готовая, заваренная.
Gleo, вчера был у родителей. Дед (91 год ему) сидит за столом и говорит:
- налей-ка мне водки стопочку, только она мне и помогает.
Мать:
- кто бы сомневался. другого-то ничего нельзя придумать?
Дед:
- а что ты придумаешь?
Мать:
- травы какой-нибудь заварить, например.
Дед:
- так её заваривать надо, а эта уже готовая, заваренная.











