Время: 11.06.2006 16:10
Автор: KarlsN

Тема: Persone non grate
Всем всем всем...
:idea2:
PERSONE NON GRATE
Подскажите на каком это языке(я так думаю итальянский), и подскажите рифму на том же диалекте
заранее всем спасибо :help2:

     
Время: 11.06.2006 16:12
Автор: L`etranger

Тема: Re: Persone non grate
не владею итальянским.

а зачем тебе к нему итальянская же рифма?
лучше с русским словом зарифмуй

     
Время: 11.06.2006 16:14
Автор: KarlsN

Тема: Re: Persone non grate
завтра тур по италии, концертную программу дописываем...
     
Время: 11.06.2006 16:16
Автор: L`etranger

Тема: Re: Persone non grate
тур по Италии?

ну вы жжоте.

а при чем тут персона нон грата?

     
Время: 11.06.2006 16:19
Автор: KarlsN

Тема: Re: Persone non grate
Ты помочь можешь?
     
Время: 11.06.2006 16:25
Автор: Светослав

Тема: Re: Persone non grate
mangiare paté
есть паштет, больше ничего придумать не могу :)

     
Время: 11.06.2006 16:41
Автор: Am_I_evil?
Тема: Re: Persone non grate
Persona non gratA - это латинский.
     
Время: 11.06.2006 16:41
Автор: Am_I_evil?
Тема: Re: Persone non grate
просто итальянский - из латинского.

прэтому это мот быть и итальянский :idea2:

     
Время: 11.06.2006 16:54
Автор: KarlsN

Тема: Re: Persone non grate
Ты зло , но очень умное, спасибо....
     
Время: 11.06.2006 17:22
Автор: KarlsN

Тема: Re: Persone non grate
Жду предложений!!!!!
     
Время: 11.06.2006 19:49
Автор: djangel

Тема: Re: Persone non grate
Persona non grata (лат.) нежелательная персона.

Persona non grata

Acuna matata (непереводимый ямайский фольклор, хотя у Диснея как-то перевели)
Gelato (ит.) мороженное
Ciocolato (ит.) шоколад
Lasiate (ит.) дайте (в значании "позвольте"), пустите
Nato (ит.) рожденный (при добавлении к причастиям модальных глаголов essere, avere (в соответствующих формах) превращаются в глаголы прошедшего времени)
Pagato (ит.) оплаченный
а также (устал писать) spiagato, essultato, cantato(a), sposato(a), scellerato, andato, cercato, etc.

Одним словом, рифмуется любой глагол первого спряжения в прошедшем времени единственном числе. Похожая грамматика и в латинском.
Так что смело за рифму.

     
Время: 11.06.2006 19:58
Автор: alex
Тема: Re: Persone non grate
нежелательных персон попрошу в другой зал
(там где баксёры )

КРУТО БУДЕТ ЗВУЧАТЬ
если диктор скажет

     
Время: 12.06.2006 13:50
Автор: KarlsN

Тема: Re: Persone non grate
djangel БОЛЬШОЕ СПОСИБО ТЕБЕ, ТЫ МНЕ ОЧЕНЬ ПОмог!!!
По настоящему ценный экземпляр...

     
В этот форум могут писать только зарегистрированные пользователи!