Время: 21.06.2006 19:33
Автор: Эн
Тема: "Danke"
"Danke"

Ты по-немецки
Мне ответишь: «danke».
Мои слова -
Некстати, невпопад.
А мне бы сделать ход,
И сразу – в дамки,
Или хотя бы шаг,
Но не назад.

Ты кофе пьешь,
По вкусу: сливки, сахар.
А мне бы чай,
И побоку престиж.
Ты ставишь диск,
Ты очень любишь Баха,
По крайней мере
Так ты говоришь.

Мне все равно,
Токката или фуга.
Хотя, конечно,
Лучше, если блюз.
В моих глазах
Ты не прочтешь испуга,
Ты не узнаешь,
Как же я боюсь.

Боюсь сказать
Банальность вроде «danke»,
«Шерше ля фам»
И «истина в вине»…
…А я к тебе
Подъехала на танке,
Хотя могла бы
На хромом коне.

:)

     
Время: 21.06.2006 19:39
Автор: Кирюха

Тема: Re: "Danke"
Ты снова здесь при"черных жемчугах",
И повергаешь недостойных в страх?
Однако! :super:

     
Время: 21.06.2006 19:45
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Кирюха, правда, понравилось? А я пофулюганить решила.
     
Время: 21.06.2006 20:07
Автор: alex
Тема: Re: "Danke"
эн тебе это удолось!!!!
КРУТО
das heist beser kann nict sein
:) :) :)

     
Время: 21.06.2006 20:16
Автор: Кирюха

Тема: Re: "Danke"
А когда фулюганишь-САМОЕ ОНО и получается! :)
     
Время: 21.06.2006 20:19
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Кирюха, alex, спасибо!
     
Время: 21.06.2006 20:19
Автор: ЭлЭн
Тема: Re: "Danke"
да, лучше быть не может...
     
Время: 21.06.2006 20:20
Автор: alex
Тема: Re: "Danke"
das heist beser kann nict sein
это одно и тоже
да, лучше быть не может...

     
Время: 21.06.2006 20:22
Автор: ЭлЭн
Тема: Re: "Danke"
я поддержала ваше мнение, alex
     
Время: 21.06.2006 21:23
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
ЭлЭн, почти тезка, большое спасибо, приятно!
alex, а я кроме danke и еще нескольких слов по-немецки ничего не знаю. :)

     
Время: 21.06.2006 22:17
Автор: alex
Тема: Re: "Danke"
А - спрашивай
и я буду переводить :)

     
Время: 22.06.2006 10:30
Автор: Slesar

Тема: Re: "Danke"
Эн
Клёво! Хулигань по-чаще! :super:

     
Время: 22.06.2006 11:42
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Как обычно, все говорят "супер"...Эн, привэ, Я ВЕРНУЛАСЬ :nin:
     
Время: 22.06.2006 11:55
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Спасибо, Slesar, постараюсь...
Selena, с возвращением! Нам табя не хватало.
А где же твоя критика или требование пояснить детали?
:)

     
Время: 22.06.2006 12:13
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Интересно, как это вы на танке подъехали после того как жеманно потягивали чаёк и боялись ляпнуть банальность?.. Рушится образ миледи, предпочитающей блюз... :drazn:
----
А вообще, добрая сегодни я... Не хочется пустой ругани и матерных дразнилок, вот честно... :)

     
Время: 22.06.2006 12:19
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
И что это Вы со мной на "ты", разрешите узнать, Энни...А то знаете ли...
     
Время: 22.06.2006 12:27
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Хорошо, я ошиблась, извините. Вы не забыли, что я просила Вас не называть меня фамильярным Энни? :)
В стихотворении, как всегда, ничего не поняли. Во-первых, на танке я приехала не после чая, а "до". Во-вторых, саму суть танка не поняли. А с конем проблем нет? :)

     
Время: 22.06.2006 12:33
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Эн, ссылочку, пжаллста, где просили!! И я извинюсся!!
Эн, не поняли Вы. Вообще-то я имела в виду, что как-то этот танк всё смазал.

     
Время: 22.06.2006 12:58
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Ну ладно, может, и не Вас просила (ссылку искать внапряг), так что сейчас прошу.
А про танк? Нет, не смазал, а переехал. :) без него никак нельзя...

     
Время: 22.06.2006 13:02
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
А что, кроме меня ещё КТО-ТО смеет фамильярничать с Вами?.. Вах, какой ужыс, на дыбу его :idea2:

Переехал, да, Вы правы :) Ну что ж, идеального произведения быть не может...Разве что "Выборка..." Hэll... :)

     
Время: 22.06.2006 13:11
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
"Ну что ж, идеального произведения быть не может...Разве что "Выборка..." Hэll... "
Согласна! А уж Вам-то об идеале еще и говорить рано.

     
Время: 22.06.2006 13:14
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Эн, не спорю, возмож и рановато...но всё впереди - я смотрю в БУДУюЩЕЕ с позитиff'ом :fan:
     
Время: 22.06.2006 14:49
Автор: Шуруп
Тема: Re: "Danke"
Эн,привет. Ты,как всегда,на высоте.
     
Время: 22.06.2006 19:02
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Шуруп, привет, спасибо, рада! :)
     
Время: 23.06.2006 10:25
Автор: Shmidtoc
Тема: Re: "Danke"
Очень смешно,и позитивно.
В очередной раз Благодарю тебя многоуважаемая Эн,за то настроение,что остается у меня после чтения твоих Строк.
Я скоро с тобой такой позитивный стану,и может быть прощу этот МИР!!!!!! :idea2: :idea2: :idea2:

     
Время: 23.06.2006 10:29
Автор: Шуруп
Тема: Re: "Danke"
Что верно,то верно.Всегда приятно читать Эннские творения.
     
Время: 23.06.2006 10:39
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Shmidtoc, Шуруп, danke, мне очень приятно.
     
Время: 23.06.2006 11:59
Автор: Snark

Тема: Re: "Danke"
..Прочитал с удовольствием!
..Респект автору!

     
Время: 23.06.2006 12:36
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
Неплохо, но не понятно место действия: то ли Берлин, то ли Париж, а м.б. и Гондурас? :)) В общем "Где-то там, в удивительном городе N" :)))
     
Время: 23.06.2006 12:44
Автор: garans

Тема: Re: "Danke"
Люблю пародировать (без зла).

Сначала б вы спросили бы у мамки,
С какого боку к немцу подъезжать:
Одних ведь не догонишь и на танке,
Ну а других хромым конём догнать.

Я лично езжу на хромой кобыле,
Но и она частенько барахлит -
Я думаю, что дело, в общем, в мыле -
Намылишься - и будешь ты помыт.

Ну а не выйдет - что же, извините.
Но я теперь ваш вкус измерил сам,
И если фугу вы со мной хотите -
Огромное по-русски Данке вам.

     
Время: 23.06.2006 12:50
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
Фугу, если не путаю, это такая рыбка глубоководная и ядовитая. Её в Японии готовят специальным образом, чуть что не так - траванешься за милю душу, причем насмерть. Т.ч. не стоит "хотеть фугу" :))
     
Время: 23.06.2006 12:52
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
О Боже, этот стольный град N есчо и Токио включает в себя...Ширака страна...
     
Время: 23.06.2006 13:38
Автор: Сергей

Тема: Re: "Danke"
Эн, вы чудо! :)... очень приятно читать Ваши стихи.
     
Время: 23.06.2006 13:38
Автор: garans

Тема: Re: "Danke"
Антон Ивлев

Точно!
А ещё в Японии есть гора с таким же названием.

Поэт написал великие строки:
"На склонах Фугии лежит ночная мгла,
Спит древняя японская столица".

     
Время: 23.06.2006 13:56
Автор: garans

Тема: Re: "Danke"
Есть ещё песня не совсем приличная, в детстве слышал:

Опомнилась красотка - Нану-нану-нану,
Когда мерзавец Франке - Гоп-тру-ля-ля,
Уже сказал ей "Данке" - Ха-ха-ха-ха.

Ассоциации из головы не выкинешь.

     
Время: 23.06.2006 16:09
Автор: uksus

Тема: Re: "Danke"
Да! Очень экстравагантное произведение!
     
Время: 23.06.2006 16:11
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
Гаранс: Это Ким, по моему. Тоже слышал песенку, забавная :)
     
Время: 23.06.2006 23:54
Автор: BluesMachine

Тема: Re: "Danke"
2А.И. это шутка про фугу,или серьёзно,у меня как музыканта другие ассоциации,
по сабжу стрёмно, но можно и пострёмней. :dance1:

     
Время: 24.06.2006 00:40
Автор: гнеff

Тема: Re: "Danke"
а мне понравилось...
легко... изящно...
BluesMachine..."можно и пострёмней..."
можно... но не нужно... :)

     
Время: 24.06.2006 10:40
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
Мэшн: Там же смайлик стоит :)
     
Время: 24.06.2006 11:45
Автор: Пантера
Тема: Re: "Danke"
Эн согласно с uksus, черезвычайно экстравогантное произведение!!! Про танк и лошадь все понятно, но это как то я прям не знаю...ужасненько звучит могли бы что то другое подобрать ладно танк но лошадь да еще и хромая, жалко мне ее!!! А еще я бы не сказала что это супер смешно как все тут утверждают, я бы могла многое написать но вы сказали что похулиганили по этому я промолчу!! для хулиганства это все же нормально! :)
     
Время: 24.06.2006 11:46
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Ай да Пантера, разделала Эн под орех!! Гыгыкс
     
Время: 24.06.2006 11:52
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
Насчет хромой лошади, это намек на хромую козу. Типа "к нему на хромой козе не подъедешь" :))
     
Время: 24.06.2006 11:55
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Так ведь там написано, что она МОГЛА бы подъехать. На хромой козе)))
     
Время: 24.06.2006 12:01
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
Нет, там написано, что девушка приступила к делу без околичностей ("подъехала на танке"), хотя еще долго могла бы строить из себя алтайскую целку... пардон, изображать целомудренность :)))
     
Время: 24.06.2006 12:02
Автор: Пантера
Тема: Re: "Danke"
Антон еще не хлеще!! Хромая коза кстати звучала бы гораздо оригенальнее и смешнее! Представьте
Хотя могла бы
На хромом козе! :)
Чего намекать то, писать надо!! И если хулиганить до до конца! :)

     
Время: 24.06.2006 12:04
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Тэр, ну это только проба...несмелая попытка...думаешь, если бы я начала посвящать стишилки детям, у меня получилось бы лучше?..Гыгыкс)))
     
Время: 24.06.2006 12:05
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
тогда уж на "хромом козле" :)) И сразу появляется дополнительный смысл "толку, как с козла молока". Хотя, в общем то, недавно выведена порода молочных коз, у которых даже козлы неплохо раздаиваются. Невероятно, но факт :)) Тогда, кстати, понятно, откуда во втором куплете появляются сливки :)
     
Время: 24.06.2006 12:08
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Тогда будет нечто типа:
...Шерше ля фам
Пардон, месьё Кам хом
---
Хотя могла бы назле хромом...

     
Время: 24.06.2006 12:10
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
Зачем американизмы, когда существует так много всяко-разных русских слов с окончаниями на "-ом" :)
     
Время: 24.06.2006 12:18
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Итить вить...всё стихо на русском...а всякоразнорусские банальности и так на каждом шагу...((((
     
Время: 24.06.2006 12:19
Автор: Пантера
Тема: Re: "Danke"
Антон ну я думаю что бы писать не стоит так увлекаться наукой ипрорабатывать все детали!! ЭТо уж черезчур!! ##### который дает молоко, это долго описывать проще как вы предложили на хромомо козле!!!
Кстати Эн предлогаю вам рассматреть это предложение всерьез!! Гораздо комедийнее получится!
Антон :super:

     
Время: 24.06.2006 12:21
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Пантера, прости, КТО?..молоко в смысле даёт
     
Время: 24.06.2006 12:22
Автор: Пантера
Тема: Re: "Danke"
#####!
     
Время: 24.06.2006 12:23
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Зиамени синонимом, цензура не прощает...или ты правда про то, что я подумала?..)))
     
Время: 24.06.2006 12:23
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
Боюсь даже предположить :)))
     
Время: 24.06.2006 12:25
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
По буквам вроде бы подходит, но КАК вот это вот самое может давать молоко? Ума не приложу :)))
     
Время: 24.06.2006 12:26
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
А может не молоко, а что-нить близкое по цвету(но не консистенции):))
     
Время: 24.06.2006 12:27
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
Что-то, похоже на сливки? :)) Как во втором куплете? :)
     
Время: 24.06.2006 12:29
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Ыгы, смятанка...Тэр, загадала шараду...
     
Время: 24.06.2006 12:34
Автор: Пантера
Тема: Re: "Danke"
О Боже как вы все опошлили, то!! А!!! Айяяяй!!! Кошмар какой :) коз-л! Это!! А вы!! Ну как всегда! Антон и ты туда же!:)
     
Время: 24.06.2006 13:19
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
(читается с эротичным придыханием, в стиле Ксении Сопчак или Бори Моисеева)

Ты по-немецки
Мне прошепчешь: «rusish»,
Потом добавишь
Еле слышно "swain".
Я не фройляйн,
Но если ты не струсишь,
То будет всё,
Ты только не зевай.

Вдруг "Хэнде Хох"
Прикажешь мне нечетко,
Я подчинусь,
О, мой музыковед!
Ты любишь вальс,
Мазурку и чечетку,
Какая жалость -
Фройлехса там нет.

И палец свой
Мне в ротовую полость
Ты не клади.
Достань скорее кнут,
И прошепчи мне
"Йа, йа, кэмска волость"
А я шепну
Тебе в ответ "Зер Гут".

В немецких фильмах
Я была звездою,
И обращалась
Мастерски с ... огнём
...Предпочитаю
Все-таки с тобою,
Хотя могла бы
И с хромым конём!

:))))


Ты кофе пьешь,
По вкусу: сливки, сахар.
А мне бы чай,
И побоку престиж.
Ты ставишь диск,
Ты очень любишь Баха,
По крайней мере
Так ты говоришь.

Мне все равно,
Токката или фуга.
Хотя, конечно,
Лучше, если блюз.
В моих глазах
Ты не прочтешь испуга,
Ты не узнаешь,
Как же я боюсь.

Боюсь сказать
Банальность вроде «danke»,
«Шерше ля фам»
И «истина в вине»…
…А я к тебе
Подъехала на танке,
Хотя могла бы
На хромом коне.

     
Время: 24.06.2006 13:23
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
пардон, лишнего скопировал ;)
     
Время: 24.06.2006 14:15
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Ха-ха-ха!!!! :lol: Антон, нет, вы всё-тки гений пародий!! Респект :super:
     
Время: 24.06.2006 14:22
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
фихня :) Просто я этих пародий штук двести, наверно, написал еще на стихире.
     
Время: 24.06.2006 14:52
Автор: Hэll
Тема: Re: "Danke"
Selena
Эн
"Ну что ж, идеального произведения быть не может...Разве что
"Выборка..." Hэll... "
ААА! Вы чего? Я таких похвал не заслуживаю! Мне ещё работать и
работать... то есть приятно, конечно, спасибо, только по сравнению с настоящими поэтами я всё равно - такая фигня! Вы, это, лучше Ахматову и позднего Блока, вот у них точно идеальные произведения встречаются...
:18:

     
Время: 24.06.2006 14:55
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Нэлл, я...Цветаеву предпочитаю...А ваша выборка классная, это не похвала, а объективное мнение!!
     
Время: 24.06.2006 15:04
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Snaerk,garans,uksus,Сергей,гнeff, спасибо за отзывы!

А дети...тут наследили, опять ничего не поняли... да и Ивлев подыграл от нечего делать...
Selena, Пантера разделала под орех Эн? Да не амешите! Пусть сначала читать научится. Все она про танк поняла, да вот только лашадь еще... А это сложнее!
"А еще я бы не сказала что это супер смешно как все тут утверждают.." Не заметила, чтобы утверждали, да и смешного не так много, скорее грустно. Не сильтесь, не поймете. :)

     
Время: 24.06.2006 15:09
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Оййй, Эн, вы здесь! Я тут уже со скуки...Кто лошадь?.. Тэри, что ли?! Эн, это уже личностные оскорбления пошли, как не стыдно, глэмурная леди?..
Да, не поймём, конешшшна...куда уж...тут такая "глубокая ирония"...ёёёёёёёёёёёёё........

     
Время: 24.06.2006 15:13
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
"Кто лошадь?.. Тэри, что ли?! Эн, это уже личностные оскорбления пошли, как не стыдно, глэмурная леди?.."
Ничего себе глубоко пашете... Если так вольно читаете мои высказывания, что же говорить о стихах? Хотя, наверно, каждый видит то, что хочет увидеть. :)

     
Время: 24.06.2006 15:15
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
"Все она про танк поняла, да вот только лашадь еще..." - тогда как понимать вот ето?.. Разровняйте борозду, плисссссссссс.....
     
Время: 24.06.2006 15:20
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
И Вы смогли подумать, что я кого-то лошадью назову?!! Да... Уж при желании круче выразилась бы... :)
Это реакция на размышления Пантеры: "ладно танк но лошадь да еще и хромая, жалко мне ее!!! " Это ее размышления про лошадь.

     
Время: 24.06.2006 15:23
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Хих...ваше стихотворение вызывает жалость...(судя по вашей реплике). Интересно!! А козла ей не жалко, значит?.. :dance1:
     
Время: 24.06.2006 15:23
Автор: Батарейкин

Тема: Re: "Danke"
Дер, Нюра !

"…А я к тебе
Подъехала на танке,
Хотя могла бы
На хромом коне."

Вот про танк - эт еще куда не шло, а вот про "хромого коня" - эт ты с горяча ! Ей Богу, с горяча !
Не слышал ничего подобного ранее, разве что о "кривой козе" ... :-)

     
Время: 24.06.2006 15:27
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Дер Батарейкин, не слышали ранее - слышите теперь. :)
Боюсь, что настоящего смысла не понял никто.
Значит, мои проблемы...

     
Время: 24.06.2006 15:30
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
О да...ваш смысл сокрыт столь глубоко...что куда уж...понять сию "бессмертную" поэзию..
А почему вы считаете так, мож кто из вумников дошёл-тки.. :idea2:

     
Время: 24.06.2006 15:37
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Наверно, все-таки те, кто не задавал вопросов, все поняли. :)
     
Время: 24.06.2006 15:38
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Не факт, вуважаймая...
     
Время: 24.06.2006 15:39
Автор: Батарейкин

Тема: Re: "Danke"
Дер, Нюра !

Не выпендривайся !

Ну если смешно звучит, так что и сказать низя чели ?!

Мне давно все понятно и ясно ! Я давно Вам писал про "колбасу" !
Теперь могу написать про "розовую нежнятину " - уверен, Вам это не понравится !

     
Время: 24.06.2006 15:42
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Батарейкин обиделся?
Конечно, можно сказать. Особенно Вам! Говорите!

     
Время: 24.06.2006 19:15
Автор: Антон Ивлев
Тема: Re: "Danke"
Я вообще-то расценил стих как прикол. Или мы все жестоко ошиблись? :)
     
Время: 24.06.2006 20:09
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Антон, МЫ ВСЕ жестоко ошиблись! :)
     
Время: 24.06.2006 21:13
Автор: BluesMachine

Тема: Re: "Danke"
вообще то говорят, на хромой кобыле не обскачешь, но в данном случае полностью на усмотрение автора......... :dance1:
     
Время: 24.06.2006 23:41
Автор: Эн

Тема: Re: "Danke"
Да, про хромую кобылу ближе всего.
Но мы уже замучили бедных животных!
:)

     
Время: 25.06.2006 00:27
Автор: BluesMachine

Тема: Re: "Danke"
2 эн да, предлагаю хромую табуретку!!!! :dance1:
     
Время: 26.06.2006 12:27
Автор: Пантера
Тема: Re: "Danke"
Вот видете ЭН не я одна такая! Вот и хромую кобыл предлогают!!! А лошадку и правдо жалко!! Она же хромая да вы на нее еще залезете бедная в трипогибели согнеться и не подедете вообще уподет гденибудь по дороге!
     
Время: 26.06.2006 12:29
Автор: Selena

Тема: Re: "Danke"
Тэри, пошли ко мне в топ!
     
В этот форум могут писать только зарегистрированные пользователи!