PDA RSS
Вы не зарегистрированы Регистрация | Поиск | Войти

Альтернатива и панк

Задать новую тему

СПИСОК РАЗДЕЛОВ

Поиск музыкантов

Куплю-продам
Услуги
Полезная информация
Общение
Барабанщикам
Гитаристам
Звук и звучание
Задай вопрос
Регионы
SHAMRAY GUITARS
Форумы друзей
MUSICFORUMS.RU
Наши друзья
Автор
Тема: "Прошу, убей меня!"
Время: 27.03.2005 05:06 
Москва
Betacam SP

Это то что человек, называющий себя панком, mustread.

http://oz.by/books/more1013804.html

Это не реклама, просто книга и правда хорошая.
К тому же ее переводили наш вокалист и текстовик. Фсем читать!
Проснись, на востоке уже встало пиво.
Смотри, рядом с пивом забрезжило солнце.
Учти, это солнце сейчас станет блюзом.
Поверь, этих блюзов надолго не хватит...
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 29.03.2005 15:49 



Так ты б купил мне её сначала, я б прочитала!!!
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 30.03.2005 14:49 



а ваще думаю интересно, надо бы преобрести и почитать!
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 30.03.2005 23:49 



Реклама живет и процветает
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 01.04.2005 01:07 
Москва
Betacam SP

Это не реклама, это совет :)
WolfGirl, как я тебе ее куплю?? :) Ты черти где живешь :)
Проснись, на востоке уже встало пиво.
Смотри, рядом с пивом забрезжило солнце.
Учти, это солнце сейчас станет блюзом.
Поверь, этих блюзов надолго не хватит...
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 01.04.2005 11:10 
Pop$



Я прочёл и до сих пор в шоке. То есть особо ничего нового не узнал, но как будто увидел всё изнутри... Это обязательно надо читать любому, кто живёт музыкой, не только панкам.
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 01.04.2005 13:21 
Pop$



На фиг им врать? И потом - сдохли очень многие. Вся соль именно в том, что почти нет ни слова о музыке, - жизнь как она есть.
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 01.04.2005 13:26 
Pop$



...и как делается культ из никчёмностей вроде Сида Вишеза (ой, только не бейте меня!)
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 13.04.2005 01:09 
Москва
Betacam SP

Ну сходи в магазин книжный и купи... сложно?
Проснись, на востоке уже встало пиво.
Смотри, рядом с пивом забрезжило солнце.
Учти, это солнце сейчас станет блюзом.
Поверь, этих блюзов надолго не хватит...
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 13.04.2005 10:39 



Ну пойду и куплю, мне не сложно! Тем более капейки какие-то стоит!
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 13.04.2005 22:26 
Москва
Betacam SP

WOLFGIRL, мой последний мессадж преднозначался не вам, но тем не менее. :) Покупайте, читайте, она того стоит.
Проснись, на востоке уже встало пиво.
Смотри, рядом с пивом забрезжило солнце.
Учти, это солнце сейчас станет блюзом.
Поверь, этих блюзов надолго не хватит...
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 13.04.2005 23:08 



Да, я тож думаю что она того стоит и очень желаю приобрести её!!! Как появится время, постараюсь сходить в магазин или же заказать через инет!
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 14.05.2005 01:54 



АЗЪ ИМХО ПАНГ!
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 14.05.2005 14:39 
Spb
Squier Telecaster, Fender Jazz Bass

А у меня она на компе есть
Единственное, что меня очень и очень сильно смущает, это то, что нету дырке на грифе для выпрямления грифа. (c) dredq
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 16.05.2005 20:24 
Москва
Yamaha CPX 700

Сижу, читаю - волосы дыбом стоят. Но воть такие пассажи "Русский аналог фолк-музыки - авторская песня" это не то, что ни в какие ворота, это .....
У мну даже слов нет.
ЫЦ!
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 17.05.2005 13:07 
Pop$



Вообще-то перевод неважный, но по крайней мере чуваки в теме. Книжечка, натурально, срывает крышу.
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 20.05.2005 08:33 
обучаю игре на пиле
инструменталист-в...

2 Джаггер-в переводе достаточно много ляпов:Дебби Харри становится Деби Гарри,под обложкой МС5 написано Студжиз,перепутаны фото Блонди и Уэйна Каунти,и т.д.Так что-работайте над собой.
П.С.Никогда в русской традиции Plimout Fury не переводился как Плимут Фурия.
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 20.05.2005 22:27 
Lol



книга отличная я прочитал мне понравилать всем советую
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 21.05.2005 16:46 
Москва
Betacam SP

2 В.С.
А это уже вопросы не к нам, хоть я и не переводил ее, а к редакторам. Фотки перепутали они, да, мои ребята сами ужасались этому.
На счет перевода Plimout Fury я лично не в курсе, так что тут пока ничего сказать не могу. Возможно, и правда ляп переводчиков, а возможно редакторов.
И вообще, ляпы бывают в каждой книге, поскольку за всем уследить не возможно. Но ИМХО книга все же получилась очень достойная.
Проснись, на востоке уже встало пиво.
Смотри, рядом с пивом забрезжило солнце.
Учти, это солнце сейчас станет блюзом.
Поверь, этих блюзов надолго не хватит...
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 23.05.2005 16:30 



Убей Меня!!!
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 29.05.2005 02:07 
Москва
Betacam SP

Твоим Эпифоном, если только :)
Проснись, на востоке уже встало пиво.
Смотри, рядом с пивом забрезжило солнце.
Учти, это солнце сейчас станет блюзом.
Поверь, этих блюзов надолго не хватит...
Автор
Тема: Re: "Прошу, убей меня!"
Время: 01.06.2005 11:57 



Нет уж, мнеее его жааалкооо. Подожди полгодика, тогда что угодно с ним делай.