RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Ïðîäàì / êóïëþ áàñ-ãèòàðó

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: Jazz Bass '62 USA
öåíà: 0 Âðåìÿ: 24.07.2004 22:02 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


Ïðîäàþ áàñ-ãèòàðó: Àìåðèêàíñêèé Fender Jazz Bass 62'ãî ãîäà âûïóñêà, êðàñíîå äåðåâî, íîâûå ðó÷êè, çâó÷îê - 1 ñèíãë Carvan. Åäèíñòâåííîå ÷òî - íàäî ïîìåíÿòü áðèäæ ñî ñòðóíàìè. Çàìå÷àòåëüíûé çâóê, ïðåêðàñíî ïîäîéä¸ò äëÿ èñïîëíåíèÿ äæàçà èëè áëþçà. Ïðîäàþ çà 2000$, íî âîçìîæåí òîðã.
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 02.08.2004 00:52 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


1500$ , áîëüøå ñíèæàòü íå áóäó.
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 02.08.2004 05:54 
swinota



ãäå òû âèäåë ÄæÁ èç êðàñíóõè è ñ îäíèì ñèíãëîì???!
ôîòêè áû âûëîæèë, à òî åñòü íåêèñëûå ñîìíåíèÿ â åãî ïîäëèííîñòè...
(õîòü ñåðèéíûé íîìåð íàïèøè...)
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 02.08.2004 15:52 
Q



äà åù¸ ñêîðåå âñåãî Gorrum ïóòàåò ìîäåëü Fender '62 Jazz Bass èç ñåðèè American Vintage ñ ãîäîì âûïóñêà áàñà êîòîðûé ó íåãî.

Âîáùåì îäíî èç äâóõ...
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 04.08.2004 02:22 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


2swinota:  ýòîì åãî óíèêàëüíîñòü, à ïî÷åìó ñèíãë îäèí, ÿ íå çíàþ, ïî íà÷àëó èõ êîíå÷íî áûëî äâà, íîñåé÷àñ - îäèí. Íîìåð è ôîòî ñêîðî áóäóò.

2Q: ß íè÷åãî íå ïóòàþ.
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 04.08.2004 05:33 
swinota



íó íå áûëî êðàñíóøíûõ ÄæÁ, õîòü òû ëîïíè!!!
è íà### òàì áðèäæ ìåíÿòü???
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 05.08.2004 04:29 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


2swinota: ìîæíî è òàê îñòàâèòü...
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 06.08.2004 06:46 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


pat. 2572 2542 968209 des. 187001 <<< âîò ñåðèéíèê. Ôîòîãðàôèè íà www.gorrum666.narod.ru . ß âîò ÷òî ñêàæó, òî ÷òî ýòî íå òðó Fender ïðîöåíòîâ 5, òî ÷òî îí ñäåëàí â Àìåðèêå ïðîöåíòîâ 100, à òî ÷òî ó íåãî îòìåííûé çâóê ïðîöåíòîâ 150.
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 06.08.2004 14:17 
Q



Ìäÿ... ëèáî ýòî óíèêàëüíûé ýêçåìïëÿð ëèáî... èñêóññíàÿ ïîääåëêà èáî ïðî Fender Jazz Bass ñ îäíèì äàò÷èêîì íèêòî äî ñåëå íå ñëûõèâàë.

ß áû òåáå ïîñîâåòîâàë åñëè åñòü ïîä ðóêîé êíèæêà The Fender Bass book àâòîð Klaus Blasquiz - çàãëÿíè â íå¸.

Åñëè ýòî äåéñòâèòåëüíî óíèêàëüíûé èíñòðóìåíò Ëåî Ôåíäåðà - òî î÷åíü òåáå ñîâåòóþ ïîçâîíèòü ïî òåëåôîííîìó íîìåðó 480-596-7195 â ÑØÀ, ïðîäèêòîâàòü âñå íîìåðà êîòîðûå òû çäåñü íàïèñàë... è òû ïîëó÷èøü èñ÷åðïûâàþùóþ èíôîðìàöèþ î ñâî¸ì èíñòðóìåíòå è äàæå âîçìîæíî àäðåñà äèëëåðîâ êîòîðûå îòîðâóò ó òåáÿ åãî ñ ðóêàìè.

ëó÷øå êîíå÷íî ïîçâîíèòü, íî ìîæíî è íàïèñàòü:

FENDER MUSICAL INSTRUMENTS
ATTN. PRODUCT SUPPORT
8860 E. Chaparral Road, Suite 100
SCOTTSDALE, AZ 85250 USA

ïîäðîáíåé ñìîòðè íà ñàéòå ïîääåðæêè Fender: http://www.mrgearhead.net/
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 06.08.2004 18:22 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


2Q: Ó íåãî ïîä ïëàñòèêîì âûðåç äëÿ ñèíãëà áîëüøåãî ðàçìåðà ÷åí íóæíî => äàò÷èê áûë äðóãîé. È ñóäÿ ïî îòâåðñòèÿì íà í¸ì åù¸ áûëà êðûøêà íàä áðèäæåì.
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 06.08.2004 18:41 
Q



Äà åù¸ çàáûë ñêàçàòü... ñóäÿ ïî íîìåðó - ýòî 1967 ãîä, î÷åíü ìîæåò áûòü ÷òî ãðèô îò Äæàçà ïðèäåëàëè ïðîñòî ê äåêå îò äðóãîé ãèòàðû. Ñêîðåé âñåãî òàê è áûëî.
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 07.08.2004 03:30 



ß âèäåëë, å¸ íåäàâíî, âñ¸ òàì íîðìàëüíî, ìû äàòó ïåðåïóòàëè âðîäå 67 ãîä!
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 11.08.2004 22:11 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 12.08.2004 00:38 
˸õà



Êàêàÿ-òî òðóõà, à íå áàñ (áåç îáèä). Î÷åíü ñìóùàåò êîñîé ñðåç íà áàçå ãðèôà, à òàê æå è îòñòóòñâèå äûðîê îò õðîìèðîâàííûõ íàêëàäîê, òàê æå ñòàâèëè Òhumb Rest ÷óòü íèæå çâó÷êà... Íå õâàòàåò êðåï¸æíûõ âèíòîâ (èëè äûðîê) îò ïëàñòèêîâîé íàêëàäêè. Ñóäÿ ïî êðàñêå, áàñ áûë â âîäå èëè âî âëàæíûõ óñëîâèÿõ. Èìõî êàêàÿ-òî ëîâêàÿ ïîääåëêà, èëè êòî-òî ãðóáî ïðèõðåíà÷èë ãðèô...

Ãîððóì, óâû, åñëè íå ïðåäîñòàâèøü ñåðòèôèêàò èëè äîê-âà îò Ôåíäåðà, òî öåíà òîãî, ÷òî ÿ âèæó - 10 (äåñÿòü) äîëëàðîâ.
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 12.08.2004 20:15 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 13.08.2004 11:21 
˸õà



Ãîððóì, ó âàñ íà ðóêàõ âåñüìà ïàõàáíàÿ ïîääåëêà. Íèêàêîãî îòíîøåíèÿ (íó ðàçâå ÷òî ãðèô) ê Ôåíäåðó íå èìååò. Íà ãðèôå, êñòàòè, òàê òîæå íå ïèñàëè.

Öåíà ýòîãî ôóôëà - 10 äîëëàðîâ, êàê ÿ è ãîâîðèë, íî íå 1500!!!!!!
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 13.08.2004 20:28 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


2˸õà: Âàùå äà, íàâåðíîå òû ïðàâ. Áàñ ïðîäàþ íå ÿ, à ìîé çíàêîìûé, òàê ÷òî ÿ íèñêîëüêî íå ëîõàíóëñÿ. Ñëåäîâàòåëüíî ìîæíî ïðîäàòü è äåøåâëå... è êàêàÿ áû ýòî ïîääåëêà íè áûëà, çâóê ó íåãî ïðîñòî àÖÖêèé!!! (â õîðîøåì ñìûñëå)
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 13.08.2004 21:27 
˸õà



Ñíîâà âîïðîñ: à ñòðóíû-òî ðæàâûå :) Áðèäæ êîñîé :) 1-ÿ ñòðóíà â îôôñýòå...
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 14.08.2004 13:20 
Q



˸õà - äà îòñòàíü òû îò Gorrum, îí äåëî ãîâîðèò. Ìîæåò è íå ôåíäåð íî åñëè áàñ çâó÷èò çíà÷èò îí è ñòîèò õîðîøî. Ñàì çíàþ íåñêîëüêî ýêçåìïëÿðîâ ìàñòåðîâûõ "ïîääåëîê" ïîä ôåíäåð (íè ñ ïåðâîãî íè ñî âòîðîãî ðàçà íå îòëè÷èøü) - çâó÷àò ïðîñòî óë¸òíî, íè êàê íå õóæå "îðèãèíàëà".
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 14.08.2004 17:33 
˸õà



Äû òû øî, ÿ íå ïðèñòàþ! :) Ó ìåíÿ äâæå åñòü äðàéâ ýòîò áàñ â äåëå îïðîáîâàòü, à âäðóã áóäó óäèâë¸í? Íî ïðîñòî íå âèæó, êàê ðæàâûå ñòðóíû ìîãóò çâó÷àòü :)
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 14.08.2004 22:34 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


2Q: Õîòü êòî-òî ìåíÿ ïîääåðæèâàåò...
2˸õà: Äëÿ îïðîáîâàíèÿ ìîãó è ñî ñâîåãî áàñà ñòðóíû ïîñòàâèòü.
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 17.08.2004 12:43 
Gorrum



Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 19.08.2004 15:31 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 20.08.2004 14:29 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 23.08.2004 20:05 
Bujhm



Òî ˸õà
"Íî ïðîñòî íå âèæó, êàê ðæàâûå ñòðóíû
ìîãóò çâó÷àòü "
Äà î÷åíü ïðîñòî, ïðèïîìîùè GT6 B
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 28.08.2004 20:22 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


Up
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 01.09.2004 02:17 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


Up!
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 01.09.2004 11:42 



Ýòî ÿâíî - ïîääåëêà. Ñêîðåå âñåãî ìàñòåðîâîé èíñòðóìåíò. Êàê êîðïóñ òàê è ãðèô. Ôîòîãðàôèè î÷åíü ïëîõîãî êà÷åñòâà, íî ïîïðîáóåì ðàçîáðàòüñÿ:
1. Ôîðìà ãîëîâêè ãðèôà íåïðàâèëüíàÿ. Íå ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòó Fender'a. Ñëèøêîì âûòÿíóòàÿ.
2. Íàäïèñü íà ãîëîâêå ãðèôû. "Fender" âðîäå áû êîíòóðíàÿ, íî ñëèøêîì æðèðíûå ëèíèè. Íà ðîäíûõ ëèáî êîíòóðíàÿ - ÒÎÍÊÈÌÈ ëèíèÿìè (ñåðåáðÿíûìèì, à íå ÷åðíûìè), ëèáî íàäïèñü íåêîíòóðíàÿ, çàëèòàÿ. Ïðè ýòîì áóêâû òîæå äîñòàòî÷íî ÒÎÍÊÈÅ è àêêóðàòíûå.
3. Íàäïèñü "JAZZ BASS" ñëèøêîì "âûãíóòà", èìååò ìåíüøèé ðàäèóñ. Îíà ëåæèò ÂÛØÅ, ÷åì îáû÷íî. ØÐÈÔÒ íå ñîîòâåòñòâóåò, îñîáåííî îáðàòèòå âíèìàíèå íà ëèòåðó "J". Ñàìà íàäïèñü çàõîäèò àæ ïîä êîëîê ñòðóíû ñîëü. Îáû÷íî, ïðè òàêîé íàäïèñè íà ãðèôå, òàì íàõîäèòñÿ íàäïèñü "Offset Counter Body". Åå íåò èëè åå íåâèäíî çà õâîñòîì ñòðóíû.
4. Êîìáèíàöèÿ "Fender" - "Jazz Bass". Íà ðîäíûõ -
çàëèòàÿ "Fender" è "Jazz Bass" âûãíóòàÿ, ñ ðàäèóñîì. Èëè êîíòóðíàÿ "Fender" ñ ïðèìîé "JB". Íà ïðåäñòàâëåíîé ìîäåëè ÊÎÍÒÓÐÍÀß - ÂÛÃÍÓÒÀß.
5. Åùå èíòåðåñíûé ìîìåíò. Ñòðóíà ñîëü íàìîòàíà íà êîëêå ÍÅ Â ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ, õîòÿ âñå îñòàëüíûå ïðàâèëüíî. Îáû÷íî, åñëè íàìàòûâàþò íåïðàâèëüíî, òî âñå. À ïî÷åìó îíà íàìîòàíà íåïðàâèëüíî? Ïîòîìó ÷òî ïðè ïðàâèëüíîì ðàñïîëîæåíèè îíà áû íå çàõîäèëà ïîä ïðèæèìíóþ øàéáó èëè òåðëàñü îá åå ðåáðî. ×òî óêàçûâàåò íà òî, ÷òî øàéáà ñòîèò ÍÅ ÍÀ ÌÅÑÒÅ...
6. Íà ðîäíûõ èíñòðóìåíòàõ íà ïëàñòèêîâîé íàêëàäêå åñòü âûðåç ïîä êëþ÷ àíêåðíîãî áîëòà. Çäåñü ìû åãî íå âèäèì. Âîçìîæíî åå ìåíÿëè?
7. Øóðóïû, êðåïÿùèå íàêëàäêó, ðàñïîëîæåíû ïðîèçâîëüíî, îäèí âîîáùå - â öåíòðå, îêîëî çâó÷êà.
8. Ëàê íà êîðïóñå àáñîëþòíî íåðîâíûé. Äàæå åñëè ó÷åñòü, ÷òî èíñòðóìåíòó îê. 40 ëåò, ëàê ëèøü ñòåðñÿ è ñêîëîëñÿ áû. Âîçìîæíî êîðïóñ êóñòàðíî ïîêðûâàëè ïîâòîðíî?
9. Îäèí "J"-çâóêîñíèìàòåëü???
10. Åñëè îäèí çâóêîñíèìàòåëü, çà÷åì ÒÐÈ ðó÷êè. Èëè ìîæåò áàñ àêòèâíûé? Ñî âñòðîåíûì ëàìïîâûì ïðåàìïîì?  62 èëè 67 ãîäó.
Åñòü åùå êîå-êàêèå íüþàíñû, íî îíè óæå îòíîñÿòüñÿ ê ðàçðÿäó äîìûñëîâ. Åñëè ïîäåðæàòü åãî â ðóêàõ, äóìàþ íåàóòåíòè÷íîñòü ìîæíî äîêàçàòü ñ áîëüøåé âåðîÿòíîñòüþ.
Ìîå ïðåäïîëîæåíèå - ýòî èíñòðóìåíò, ñêîðåå âñåãî, íå îòå÷åñòâåííîãî, à òî÷íåå Åâðîïåéñêîãî (Ãåðìàíèÿ?) êóñòàðíîãî ïðîèçâîäñòâà. Âîçìîæíî ñîáðàíûé èç ðàçíûõ èíñòðóìåíòîâ. Ãîäà ïðèìåðíî 70-å, ñóäÿ ïî ñîñòîÿíèþ è ïð. Äàæå åñëè îí è îáëàäàåò îôèãåííûì çâóêîì, â ÷åì ÿ ñîìíåâàþñü, îí íèêàê íå ìîæåò ñòîèòü 1500$.  ëó÷øåì ñëó÷àå - 300, ìàêñèìóì 400, ïðè óñëîâèè äåéñòâèòåëüíî èçóìèòåëüíîãî çâóêà. Åñëè áû îí áûë â Ìîñêâå, íåïîëåíèëñÿ áû ïîäúåõàòü. Íî ñêîðåå âñåãî - ýòî ÃÐÓÁÀß ïîääåëêà. Èíòåðåñíî îòêóäà ýòîò èíñòðóìåíò ó õîçÿèíà? Ìîæåò âûìåíÿë çà áóòûëêó?
Ïðîøó ïðîùåíèÿ, íèêîãî îáèäåòü íå õî÷ó.
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 01.09.2004 12:52 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


2Daniel: Áóäåì çíàòü
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 02.09.2004 00:30 
Moscow
Drums

2Daniel: à òû íå ìîã áû åãî ïî ñåðèéíèêó ïðîáèòü?
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 02.09.2004 12:15 
Daniel



2Crazy Tosser: Ïî ñåðèéíèêó 67 ãîä

F-Series

Big script "F" on neck plate below serial number
100,000 to 110,000 Late 1965
120,000 to 200,000 1966
180,000 to 210,00
0 1967
220,000 to 250,000 1968
250,000 to 280,
000 1969
280,000 to 300,000 1970
300,000 to 33
0,000 1971
340,000 to 370,000 1972
380,000 to
520,000 1973
500,000 to 580,000 1974
600,000 t
o 690,000 1975
700,000 to 750,000 1976
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 16.09.2004 20:50 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 17.09.2004 01:10 
basstream



ýòî ïðîñòî ïizäåö êàêîé-òî!!!
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 17.09.2004 05:20 
basstream



10(ten)$
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 17.09.2004 22:09 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


2basstream: òàêîé çâóê "ten" íå ñòîèò...
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 20.09.2004 01:27 
basstream



íó òîãäà 7(seven)$...
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 20.09.2004 02:41 
Moscow
Drums

2basstream ìîæåò òû ïðñòî ïîêëîííèê ýëëåêòðîííûõ èíñòðóìåíòîâ, êîòîðûå õîðîøèé çâóê èçäàþò òîëüêî ïðè ïîìîùè âòðàõàííîãî â ãèòàðó óñèëêà+ýêâàëàéçåðà, ðàáîòàþùåãî îò ñìåííûõ áàòàðååê, è äàþùåãî "ïóëåì¸òíóþ î÷åðåäü" ïðè êàæäîé ïåðåçàðÿäêè îíûõ?
Òî÷íî, òû òàêîé, è íåáîñü ìåäèêîì èãðàòü òîëüêî ìîæåøü (ïðîñòè íå èãðàòü, áàëàëàèòü)! Çíàé, ÇÂÓÊ ÄÅËÀÅÒ ÍÅ ÊÓ×À ÒÐÀÍÇÈÑÒÎÐÎÂ È ÏÐÎÂÎÄÊÎÂ, À ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÄÅÐÅÂÀ! Ýòîò áûññ õîòü è äðèïàí, âûìàòàí âðåìåíåì, íî çâóê ó íåãî - ïîëíûé êàéô (ñ õîðîøåìè ñòðóíàìè, à íå ýòèìè çà 200 ð.)
À ìîæåò âîîáùå, òû ïðîñòî áîëîáîë, à?
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 20.09.2004 17:37 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã


2Crazy Tosser: Áóäóò äåíüãè - ÿ îáÿçàòåëüíî êóïëþ ñåáå èíñòðóìåíò, ñäåëàííûé èç ñàìîãî ïðîñòîãî ìàòåðèàëà è èçäàþùèé õîðîøèé çâóê èç-çà âòðàõàííîãî â íåãî óñèëêà+ýêâàëàéçåðà, ðàáîòàþùèé íà ñìåííûõ áàòàðåéêàõ, è íå èçäàþùèé íèêàêèå î÷åðåäè (####åòü íåíàäî). ß âîò ê ïðèìåðó ìåäèêîì èãðàòü íå óìåþ, è çà ýòî ñåáÿ íå óâàæàþ. Çâóê äåëàþò âñå ñîñòàâëÿþùèå, êðîìå öâåòà èíñòðóâåíòà. È âîáùå ïîðà áû òåáå óæå ñàìîìó äóìàòü, à íå ïîâòîðÿòü ôðàçû çíàþùèõ ëþäåé.
2basstream: Ñîéä¸ìñÿ íà 5'è?...ñîòíÿõ$.
Àâòîð
Òåìà: Jazz Bass '62 USSR
Âðåìÿ: 21.09.2004 00:47 
Ýíãåëü Ñ



ñïàñèáî çà íåñêîëüêî ìèíóò ðàäîñòè.... âåñåëèëñÿ îò äóøè...
Àâòîð
Òåìà: Re: Jazz Bass '62 USA
Âðåìÿ: 21.09.2004 02:49 
basstream



íà 5'è?...ñîòíÿõ ¥, ðàçâå ÷òî...
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!