| Àâòîð |
Òåìà: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 02:25 |
|
|---|---|---|
|
|
Èäåò ôèëüì â êèíîòåàòðå. Äèàëîã äâóõ ìóæèêîâ: - How do you do? - All right! Ãîëîñ ïåðåâîä÷èêà çà êàäðîì: - Êàê òû ýòî äåëàåøü? - Âñåãäà ïðàâîé ðóêîé! À âîò åù¸ íà òåìó English - ëþáèòåëÿì àíãëèéñêîãî... òîíêîñòè ïåðåâîäà: I have been there - Ó ìåíÿ òàì ôàñîëü. We are the champions - Ìû øàìïèíüîíû. Bye bye baby,baby good bye, bàbó gîîd bóå - Êóïè êóïè ðåáåíêà, ðåá¸íîê õîðîøàÿ ïîêóïêà. To be or not to be? - Ï÷åëà èëè íå ï÷åëà?. I fell in love - ß ñâàëèëñÿ â ëþáîâü. I will never give up - Ìåíÿ íèêîãäà íå òîøíèò. Oh dear - Àõ îëåíü. I'm going to make you mine - ß èäó êîïàòü òåáå øàõòó. Finnish people - Êîí÷åííûå ëþäè. Bad influence - Ïëîõàÿ ïðîñòóäà. Phone seller - Ïîçâîíè ïðîäàâöó. Good products - Áîã íà ñòîðîíå óòîê. Let's have a party - Äàâàéòå îðãàíèçóåì ïàðòèþ. Press space bar to continue - Êîñìè÷åñêèé áàð ïðåññû ïðîäîëæàåò. Can you hear me - Òû ìîæåøü ìåíÿ çäåñü. Undressed custom model - Ãîëàÿ òàìîæåííàÿ ìîäåëü. Manicure - Äåíüãè ëå÷àò. I'm just asking - ß âñåãî ëèøü êîðîëü æ*ï. I love you baby - ß ëþáëþ âàñ, áàáû! Time flies like arrow - ÂðåìåííÛå ìóõè ëþáÿò ñòðåëó Have you seen her - Èìåþ òåáÿ âèäåë å¸. Let it be - äàâàéòå æðàòü ï÷¸ë! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 02:28 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Canon  
|
áîÿí÷èê, íî çàáàâíûé =) | |
|
The future is not set, there is no fate but what we make for ourselves.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 02:52 |
|
|---|---|---|
|
Premier Zildjian 
|
ß èíåò ðóññêèé ïîñåùàþ òîëüêî ãîä, èçâèíèòå åñëè ÷òî 
|
|
|
"There are only two races on this planet - the intelligent and the stupid."
- John Fowles. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 03:14 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Canon
|
à ÿ ïîëòîðà ãîäà =) | |
|
The future is not set, there is no fate but what we make for ourselves.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 03:39 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Òåëåêàñòåð
|
 Ñïàñèáî ¨ðêåð, ïîðæàë)))))))))à âîò ýòî ñàìîå ìîùíîå: "I'm going to make you mine - ß èäó êîïàòü òåáå øàõòó" - âîò çà ýòî ïÿòü ñ ÏËÞÑÎÌ!!! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 03:39 |
|
|---|---|---|
|
ÌÎÑÊÂÀ DRUMS 
|
Ñìåøíî!!!Ïèøè åùå! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 03:50 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Canon
|
>Let it be - äàâàéòå æðàòü ï÷¸ë! âîò ýòî æåñòü
|
|
|
The future is not set, there is no fate but what we make for ourselves.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 09:17 |
|
|---|---|---|
|
Drums & Percussion
|
Ãèâè, ìîé ëþáèìûé ó÷åíèê, ñêàæè êàê áóäåò ïî àíãëèéñêè ÏÒÈÖÀ? - Ý á¸ä. Âàé ìàëàäåñü!, À êàê áóäåò íý ïòèöà ïî àíãëèéñêè? - Íý Ý á¸ä!
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 10:09 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Drumsss ll 
|
Î÷åíü êëàññíî! Ãäå-òî ÿ óæå ýòî âèäåë, íî âñå-ðàâíî - êëàññ! I will never give up - Ìåíÿ íèêîãäà íå òîøíèò - ìåíÿ ýòî âîò ïîðàäîâàëî...
|
|
|
Ñàéò ìîåé ãðóïïû Noble Smoke: www.noblesmoke.ru
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 10:53 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà, Æóëåáèíî Gretsch, Premier, Sabian, Ahead, Gibraltar  
|
À íàñ÷¸ò áàé-áàé áýéáè.. ýòî æ òàêàÿ êë¸âàÿ ïåñíÿ.. Òåïåðü ðæàòü íàä íåé áóäó êàæäûé ðàç
|
|
|
...èñòèí êàê ìèíèìóì âñåãäà äâå... (ñ)
 |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 10:57 |
|
|---|---|---|
|
Moscow
|
Ó ïèâèöû Ëàäû-Äåíñú ïåñíÿ áûëà "Áýéáèò Öóíàéò, ÿ Áýéáè Öóíàéò, Äåâî÷êîé íî÷ü ìåíÿ íàçûâàéò..." îë êàê! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 11:06 |
|
|---|---|---|
|
Drums & Percussion
|
To be or not to be? Ëó÷÷å òàê: Twoo beer, or not twoo beer? Ùî çíà÷èòü - äâà ïèâà èëè îäíî? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 12:34 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà áàðàáàíû 
|
Éîðêåð, ïîðàäîâàë...âûïåé âîäêè!!! à âàùå âñ¸ òóò áàÿí...ìû æå íå êðåàòèâùèêè, ìû òèïà ìóçûêàíòû... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 12:35 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Drumsss ll
|
ìû áàðàáàíùèêè! 
|
|
|
Ñàéò ìîåé ãðóïïû Noble Smoke: www.noblesmoke.ru
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 13:09 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Drumsss ll
|
Îíè òóò âîîáùå ðåäêî âñòðå÷àþòñÿ!
|
|
|
Ñàéò ìîåé ãðóïïû Noble Smoke: www.noblesmoke.ru
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 14:13 |
|
|---|---|---|
|
|
.....àíãëèöêèé íóæåí.Áåç íèâî íåò áóäóùèâî,áðàòüÿ ìîè! | |
|
Àðìÿíñêîå òðèî-ýòî äóäóê,äàðáóê è íîóòáóê
 |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 14:31 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Drumsss ll
|
Benz ïðàâ! Ñåé÷àñ 1 àíãëèéñêîãî óæåå äàæå ìàëî! Àíãëèéñêèé ïîëþáîìó çíàòü íàäî, à åùå ëó÷øå è êàêîé-íèòü íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé, èñïàíöêèé è èòàëüÿíöêèé. Ìîæíî äàæå è ÿïîíñêèé...
|
|
|
Ñàéò ìîåé ãðóïïû Noble Smoke: www.noblesmoke.ru
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 14:34 |
|
|---|---|---|
|
|
âîò íàòè ìîëîäåö.Ñòîëüêî ÿçûêîô çíàèò.È àðàïñêèé äàæå.Àòâè÷àþ! | |
|
Àðìÿíñêîå òðèî-ýòî äóäóê,äàðáóê è íîóòáóê
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 14:42 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Drumsss ll
|
...êðóòà, íè÷î íå ñêàæåøü... | |
|
Ñàéò ìîåé ãðóïïû Noble Smoke: www.noblesmoke.ru
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 16:20 |
|
|---|---|---|
|
|
À ïóñòü Íàòè áóäåò íàì òóòà óðîêè äàâàòü... | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 20:32 |
|
|---|---|---|
|
Çèìà-ÊÀǨË!!! Ìîðîç-3,14ÄÀÐÀÑ!!! 
|
Un####able-íåâúå6åííûé. Àíåêäîä: Èä¸ò êèòàåö ïî Àìåðèêå(óæå ãðîçíî çâó÷èò,ïðÿì êàê Áàòûé ïî Ðóñè) è âäðóã çàìå÷àåò ÌàêÄîíàëüäç è íàäïèñü "Hot Dog".Êîðî÷å îí îáðàäîâàëñÿ è ïîø¸ë òóäà.Ïîäõîäèò ê ïðîäàâöó è ãîâîðèò: -"Give me please a hot dog". Íó òîò êîðî÷å ïðèíîñèò åìó áóòåð...Êèòàåö ñèäèò,êðóòèò áóòåð â ðóêàõ,ïîäçûâàåò ïðîäàâöà: -"Give me please another part of dog". Ôñåì ñìèÿööî!!! |
|
|
Êîãäà ÿ åì-ÿ ãëóõ è íåì,õèò¸ð è áûñòð è äüÿâîëüñêè óì¸í.
Æå ïåðäþ ìîí åáó. "Ïèñü-ïèñü","Êûø-Êûø".  |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 21:16 |
|
|---|---|---|
|
Drums & Percussion
|
Íó, íè÷¸ ýòî îí ïîäóìàë ïðî DYK ñîáà÷èé?
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 26.01.2006 21:18 |
|
|---|---|---|
|
Çèìà-ÊÀǨË!!! Ìîðîç-3,14ÄÀÐÀÑ!!!
|
Îí ñàìûé.Äèêèé äèê. | |
|
Êîãäà ÿ åì-ÿ ãëóõ è íåì,õèò¸ð è áûñòð è äüÿâîëüñêè óì¸í.
Æå ïåðäþ ìîí åáó. "Ïèñü-ïèñü","Êûø-Êûø". |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 27.01.2006 20:33 |
|
|---|---|---|
|
Premier Zildjian
|
Ýðèåë, ñïàñèáî, íî îò òàêèõ ëèö (çàìîòàííûõ ïî ìóñóëüìàíñêè) ñêîðî â ÍÉ øóãàòüñÿ íà÷íóò.
|
|
|
"There are only two races on this planet - the intelligent and the stupid."
- John Fowles. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 27.01.2006 21:06 |
|
|---|---|---|
|
NewYorker, à ó íàñ óæå äàâíî øóãàþòñÿ... ñìåõ ñêâîçü ñëåçû... àíåêäîò âîò ýòîò: -äåâóøêà, âû ñóìî÷êó çàáûëè -àëëàõàêáàð íå ñëó÷àéíî íà ñâåò ïîÿâèëñÿ... |
|
|
"Âðîäå, ñ âèäó òàêîé êðóòîé, à äåâ÷îíêè âñ¸ âðåìÿ ðàçíûå... íàâåðíîå, óäåðæàòü íèêîãî íå ìîæåò" (ñ)
"Åñëè Âû ñáèâàåòåñü ñ ðèòìà íà ïåðåõîäå - íå ïàðüòåñü, íå ïûòàéòåñü îòòî÷èòü, ó âàñ âñ¸ ðàâíî íè÷åãî íå âûéäåò" (ñ) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 27.01.2006 21:25 |
|
|---|---|---|
|
Premier Zildjian
|
Ëèòð Ìûðè, òóò åù¸ íå øóãàþòñÿ, íî âñå ðàâíî íåïðèÿòíî. Òåïåðü åù¸ õàìàñ ïîáåäèë â ïàëåñòèíå, òîëüêî äåðæèñü. | |
|
"There are only two races on this planet - the intelligent and the stupid."
- John Fowles. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 27.01.2006 22:11 |
|
|---|---|---|
|
|
Õàìàñ ïîáåäèë, à Ôàòõ ñòðåëÿòü íà÷àëè. ×åì æå îíè òîãäà ëó÷øå? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 27.01.2006 23:51 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà áàðàáàíû
|
õî÷ó çíàòü èñïàíñêèé!!! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 28.01.2006 12:35 |
|
|---|---|---|
|
Hamer
|
Ô òåìó http://www.insultmonger.com/swearing/russian.htm |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 29.01.2006 19:40 |
|
|---|---|---|
|
|
Éîðêåð, à òû ïðèñìîòðèñü ïîâíèìàòåëüíåå, ìîæåò, è óçíàåøü, âñ¸ æ òàêè óæå ãîä êàê çíàêîìû õîòÿÿÿ.....ÿ òî äóìàþ, ïî÷åìó ìíå â ïîñîëüñòâå îòêàç äàëè â âèçå? 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 29.01.2006 20:33 |
|
|---|---|---|
|
|
Äà, Íþ,è ïðîâåðü â êîíöå êîíöîâ ëè÷êó â ÷àòå
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 08.02.2006 08:45 |
|
|---|---|---|
|
|
go on whith your work - èäè íà..ñî ñâîåé ðàáîòîé
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 08.02.2006 10:38 |
|
|---|---|---|
|
åñò ìàðèõóàíó 
|
Ýðèåë, ÷¸ò íå âèæó òâîèõ ïõîòàê ÂÑÅ ÂÌÅÑÒÅ........... |
|
|
Äîáðîæåëàòåëü...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 08.02.2006 10:42 |
|
|---|---|---|
|
åñò ìàðèõóàíó
|
ãîíè ïõîòêå | |
|
Äîáðîæåëàòåëü...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 08.02.2006 12:39 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà DW, Sonor, Meinl 
|
"Òåïåðü åù¸ õàìàñ ïîáåäèë â ïàëåñòèíå, òîëüêî äåðæèñü." È âû íà ýòî âåäåòåñü? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 08.02.2006 20:12 |
|
|---|---|---|
|
Premier Zildjian
|
Êàê ïîíÿòü "âåä¸ìñÿ"?  êîíòåêñòå íå ïîíÿë....Îáúÿñíè. | |
|
"There are only two races on this planet - the intelligent and the stupid."
- John Fowles. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 08.02.2006 22:18 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Drumsss ll
|
Ìäà... Äåéñòâèòåëüíî, íå ïîíÿòíî ÷åãî-òî, î ÷åì ýòî îí...??? | |
|
Ñàéò ìîåé ãðóïïû Noble Smoke: www.noblesmoke.ru
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 09.02.2006 10:13 |
|
|---|---|---|
|
åñò ìàðèõóàíó
|
ýòî çíà÷èò ÷òî ýòî ðàçâîäêà, Õàìàñ ôèãíÿ, ìèðîì ïðàâÿò ìàñîíû | |
|
Äîáðîæåëàòåëü...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 10.02.2006 00:01 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà DW, Sonor, Meinl
|
Íó ÿ èìåë â âèäó "È ÷òî äàëüøå?" Âåëèêàÿ Ñâîáîäíàÿ Àìåðèêà è åå íàðîä èñïóæàëèñü øòîëå ñðàçó? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 10.02.2006 00:08 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Drumsss ll
|
Ñàì ïîíÿë ÷åãî ñêàçàë? | |
|
Ñàéò ìîåé ãðóïïû Noble Smoke: www.noblesmoke.ru
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 10.02.2006 00:15 |
|
|---|---|---|
|
Âîò òàêîé îãðîìí ÎËÎËÎ! 
|
êòî çäåñü? 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 10.02.2006 00:16 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Drumsss ll
|
äà ïîõîäó äåëà íèêîãî! Ñïÿò âñå ... Èëè áóõàþò! | |
|
Ñàéò ìîåé ãðóïïû Noble Smoke: www.noblesmoke.ru
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 10.02.2006 00:18 |
|
|---|---|---|
|
Âîò òàêîé îãðîìí ÎËÎËÎ!
|
êàê ÿ ïðÿì. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 10.02.2006 00:18 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Drumsss ll
|
áóõàåøü? èëè ñïèøü? | |
|
Ñàéò ìîåé ãðóïïû Noble Smoke: www.noblesmoke.ru
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 10.02.2006 00:19 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Drumsss ll
|
À, 6ëÿ, íó äà... Íàâåðíîå áóõàåøü... | |
|
Ñàéò ìîåé ãðóïïû Noble Smoke: www.noblesmoke.ru
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 10.02.2006 00:21 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Drumsss ll
|
Êîðî÷å, ñîâñåì âñå ïðîïàëè êóäà-òî! Ïîéäó ñïàòü! Ñïîêîéíîé íî÷è âñåì!
|
|
|
Ñàéò ìîåé ãðóïïû Noble Smoke: www.noblesmoke.ru
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 10.02.2006 00:29 |
|
|---|---|---|
|
Âîò òàêîé îãðîìí ÎËÎËÎ!
|
ñïàêîéíàé!  Ïðîäîëæàþ çàñåäàòü!
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 10.02.2006 11:08 |
|
|---|---|---|
|
åñò ìàðèõóàíó
|
îí òîêà äåëàåò âèä ÷òî ñïèò õèòðûé! |
|
|
Äîáðîæåëàòåëü...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 14.02.2006 13:05 |
|
|---|---|---|
|
|
ëîë, íåò óæ....â îáùåì, ñïðîñèòå Éîðêåðà, îí âèäåë íó èëè íà àâàòàð ñìîòðèòå
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 16.02.2006 16:29 |
|
|---|---|---|
|
|
ÝÝÝÝðèåë :)õîòÿ ÿ ïîäîçðåâàëà, ÷òî õîòü êòî-òî ñàññîöèèðóåò
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Óðîêè àíãëèéñêîãî.....
Âðåìÿ: 16.02.2006 17:17 |
|
|---|---|---|
|
åñò ìàðèõóàíó
|
ìîäíîãî ìîåãî äðóãà òàê æå çîâóò | |
|
Äîáðîæåëàòåëü...
|
||