RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

ÁÀÐÀÁÀÍÛ È ÁÀÐÀÁÀÍÙÈÊÈ

Çàäàòü íîâóþ òåìó

Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ ðàçìåùàòü íà äàííîì ôîðóìå îáúÿâëåíèÿ î êóïëå/ïðîäàæå ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ, ïîèñêå ìóçûêàíòîâ, ïðåäëîæåíèÿ î ðàáîòå è äðóãèå òåìû, íå îòíîñÿùèåñÿ ê òåìàòèêå ôîðóìà. Ê íàðóøèòåëÿì áóäóò ïðèìåíåíû æåñòêèå ìåðû.


•   Àðõèâ ôîðóìà Äðàìòîëê
Àâòîð
Òåìà: Ì.Þ.Ëåðìîíòîâ. Ìöûðè
Âðåìÿ: 05.04.2013 16:11 
All you
need is love.

Âêóøàÿ, âêóñèõ ìàëî ìåäà, è ñå àç óìèðàþ. 1-ÿ Êíèãà Öàðñòâ

1

Íåìíîãî ëåò òîìó íàçàä,
Òàì, ãäå, ñëèâàÿñÿ, øóìÿò,
Îáíÿâøèñü, áóäòî äâå ñåñòðû,
Ñòðóè Àðàãâû è Êóðû,
Áûë ìîíàñòûðü. Èç-çà ãîðû
È íûí÷å âèäèò ïåøåõîä
Ñòîëáû îáðóøåííûõ âîðîò,
È áàøíè, è öåðêîâíûé ñâîä;
Íî íå êóðèòñÿ óæ ïîä íèì
Êàäèëüíèö áëàãîâîííûé äûì,
Íå ñëûøíî ïåíüå â ïîçäíèé ÷àñ
Ìîëÿùèõ èíîêîâ çà íàñ.
Òåïåðü îäèí ñòàðèê ñåäîé,
Ðàçâàëèí ñòðàæ ïîëóæèâîé,
Ëþäüìè è ñìåðòèþ çàáûò,
Ñìåòàåò ïûëü ñ ìîãèëüíûõ ïëèò,
Êîòîðûõ íàäïèñü ãîâîðèò
Î ñëàâå ïðîøëîé - è î òîì,
Êàê, óäðó÷åí ñâîèì âåíöîì,
Òàêîé-òî öàðü, â òàêîé-òî ãîä,
Âðó÷àë Ðîññèè ñâîé íàðîä. ---

È áîæüÿ áëàãîäàòü ñîøëà
Íà Ãðóçèþ! Îíà öâåëà
Ñ òåõ ïîð â òåíè ñâîèõ ñàäîâ,
Íå îïàñàÿñÿ âðàãîâ,
3à ãðàíüþ äðóæåñêèõ øòûêîâ. 2

Îäíàæäû ðóññêèé ãåíåðàë
Èç ãîð ê Òèôëèñó ïðîåçæàë;
Ðåáåíêà ïëåííîãî îí âåç.
Òîò çàíåìîã, íå ïåðåíåñ
Òðóäîâ äàëåêîãî ïóòè;
Îí áûë, êàçàëîñü, ëåò øåñòè,
Êàê ñåðíà ãîð, ïóãëèâ è äèê
È ñëàá è ãèáîê, êàê òðîñòíèê.
Íî â íåì ìó÷èòåëüíûé íåäóã
Ðàçâèë òîãäà ìîãó÷èé äóõ
Åãî îòöîâ. Áåç æàëîá îí
Òîìèëñÿ, äàæå ñëàáûé ñòîí
Èç äåòñêèõ ãóá íå âûëåòàë,
Îí çíàêîì ïèùó îòâåðãàë
È òèõî, ãîðäî óìèðàë.
Èç æàëîñòè îäèí ìîíàõ
Áîëüíîãî ïðèçðåë, è â ñòåíàõ
Õðàíèòåëüíûõ îñòàëñÿ îí,
Èñêóññòâîì äðóæåñêèì ñïàñåí.
Íî, ÷óæä ðåáÿ÷åñêèõ óòåõ,
Ñíà÷àëà áåãàë îí îò âñåõ,
Áðîäèë áåçìîëâåí, îäèíîê,
Ñìîòðåë, âçäûõàÿ, íà âîñòîê,
Ãîíèì íåÿñíîþ òîñêîé
Ïî ñòîðîíå ñâîåé ðîäíîé.
Íî ïîñëå ê ïëåíó îí ïðèâûê,
Ñòàë ïîíèìàòü ÷óæîé ÿçûê,
Áûë îêðåùåí ñâÿòûì îòöîì
È, ñ øóìíûì ñâåòîì íåçíàêîì,
Óæå õîòåë âî öâåòå ëåò
Èçðå÷ü ìîíàøåñêèé îáåò,
Êàê âäðóã îäíàæäû îí èñ÷åç
Îñåííåé íî÷üþ. Òåìíûé ëåñ
Òÿíóëñÿ ïî ãîðàì êðóãàì.
Òðè äíÿ âñå ïîèñêè ïî íåì
Íàïðàñíû áûëè, íî ïîòîì
Åãî â ñòåïè áåç ÷óâñòâ íàøëè
È âíîâü â îáèòåëü ïðèíåñëè.
Îí ñòðàøíî áëåäåí áûë è õóä
È ñëàá, êàê áóäòî äîëãèé òðóä,
Áîëåçíü èëü ãîëîä èñïûòàë.
Îí íà äîïðîñ íå îòâå÷àë
È ñ êàæäûì äíåì ïðèìåòíî âÿë.
È áëèçîê ñòàë åãî êîíåö;
Òîãäà ïðèøåë ê íåìó ÷åðíåö
Ñ óâåùåâàíüåì è ìîëüáîé;
È, ãîðäî âûñëóøàâ, áîëüíîé
Ïðèâñòàë, ñîáðàâ îñòàòîê ñèë,
È äîëãî òàê îí ãîâîðèë: 3

"Òû ñëóøàòü èñïîâåäü ìîþ
Ñþäà ïðèøåë, áëàãîäàðþ.
Âñå ëó÷øå ïåðåä êåì-íèáóäü
Ñëîâàìè îáëåã÷èòü ìíå ãðóäü;
Íî ëþäÿì ÿ íå äåëàë çëà,
È ïîòîìó ìîè äåëà
Íåìíîãî ïîëüçû âàì óçíàòü,
À äóøó ìîæíî ëü ðàññêàçàòü?
ß ìàëî æèë, è æèë â ïëåíó.
Òàêèõ äâå æèçíè çà îäíó,
Íî òîëüêî ïîëíóþ òðåâîã,
ß ïðîìåíÿë áû, åñëè á ìîã.
ß çíàë îäíîé ëèøü äóìû âëàñòü,
Îäíó - íî ïëàìåííóþ ñòðàñòü:
Îíà, êàê ÷åðâü, âî ìíå æèëà,
Èçãðûçëà äóøó è ñîæãëà.
Îíà ìå÷òû ìîè çâàëà
Îò êåëèé äóøíûõ è ìîëèòâ
 òîò ÷óäíûé ìèð òðåâîã è áèòâ,
Ãäå â òó÷àõ ïðÿ÷óòñÿ ñêàëû,
Ãäå ëþäè âîëüíû, êàê îðëû.
ß ýòó ñòðàñòü âî òüìå íî÷íîé
Âñêîðìèë ñëåçàìè è òîñêîé;
Åå ïðåä íåáîì è çåìëåé
ß íûíå ãðîìêî ïðèçíàþ
È î ïðîùåíüå íå ìîëþ. 4

Ñòàðèê! ÿ ñëûøàë ìíîãî ðàç,
×òî òû ìåíÿ îò ñìåðòè ñïàñ -
Çà÷åì? .. Óãðþì è îäèíîê,
Ãðîçîé îòîðâàííûé ëèñòîê,
ß âûðîñ â ñóìðà÷íûõ ñòåíàõ
Äóøîé äèòÿ, ñóäüáîé ìîíàõ.
ß íèêîìó íå ìîã ñêàçàòü
Ñâÿùåííûõ ñëîâ "îòåö" è "ìàòü".
Êîíå÷íî, òû õîòåë, ñòàðèê,
×òîá ÿ â îáèòåëè îòâûê
Îò ýòèõ ñëàäîñòíûõ èìåí, -
Íàïðàñíî: çâóê èõ áûë ðîæäåí
Ñî ìíîé. È âèäåë ó äðóãèõ
Îò÷èçíó, äîì, äðóçåé, ðîäíûõ,
À ó ñåáÿ íå íàõîäèë
Íå òîëüêî ìèëûõ äóø - ìîãèë!
Òîãäà, ïóñòûõ íå òðàòÿ ñëåç,
 äóøå ÿ êëÿòâó ïðîèçíåñ:
Õîòÿ íà ìèã êîãäà-íèáóäü
Ìîþ ïûëàþùóþ ãðóäü
Ïðèæàòü ñ òîñêîé ê ãðóäè äðóãîé,
Õîòü íåçíàêîìîé, íî ðîäíîé.
Óâû! òåïåðü ìå÷òàíüÿ òå
Ïîãèáëè â ïîëíîé êðàñîòå,
È ÿ êàê æèë, â çåìëå ÷óæîé
Óìðó ðàáîì è ñèðîòîé. 5

Ìåíÿ ìîãèëà íå ñòðàøèò:
Òàì, ãîâîðÿò, ñòðàäàíüå ñïèò
 õîëîäíîé âå÷íîé òèøèíå;
Íî ñ æèçíüþ æàëü ðàññòàòüñÿ ìíå.
ß ìîëîä, ìîëîä... Çíàë ëè òû
Ðàçãóëüíîé þíîñòè ìå÷òû?
Èëè íå çíàë, èëè çàáûë,
Êàê íåíàâèäåë è ëþáèë;
Êàê ñåðäöå áèëîñÿ æèâåé
Ïðè âèäå ñîëíöà è ïîëåé
Ñ âûñîêîé áàøíè óãëîâîé,
Ãäå âîçäóõ ñâåæ è ãäå ïîðîé
 ãëóáîêîé ñêâàæèíå ñòåíû,
Äèòÿ íåâåäîìîé ñòðàíû,
Ïðèæàâøèñü, ãîëóáü ìîëîäîé
Ñèäèò, èñïóãàííûé ãðîçîé?
Ïóñêàé òåïåðü ïðåêðàñíûé ñâåò
Òåáå ïîñòûë; òû ñëàá, òû ñåä,
È îò æåëàíèé òû îòâûê.
×òî çà íóæäà? Òû æèë, ñòàðèê!
Òåáå åñòü â ìèðå ÷òî çàáûòü,
Òû æèë, - ÿ òàêæå ìîã áû æèòü! 6

Òû õî÷åøü çíàòü, ÷òî âèäåë ÿ
Íà âîëå? - Ïûøíûå ïîëÿ,
Õîëìû, ïîêðûòûå âåíöîì
Äåðåâ, ðàçðîñøèõñÿ êðóãîì,
Øóìÿùèõ ñâåæåþ òîëïîé,
Êàê áðàòüÿ â ïëÿñêå êðóãîâîé.
ß âèäåë ãðóäû òåìíûõ ñêàë,
Êîãäà ïîòîê èõ ðàçäåëÿë.
È äóìû èõ ÿ óãàäàë:
Ìíå áûëî ñâûøå òî äàíî!
Ïðîñòåðòû â âîçäóõå äàâíî
Îáúÿòüÿ êàìåííûå èõ,
È æàæäóò âñòðå÷è êàæäûé ìèã;
Íî äíè áåãóò, áåãóò ãîäà -
Èì íå ñîéòèòüñÿ íèêîãäà!
ß âèäåë ãîðíûå õðåáòû,
Ïðè÷óäëèâûå, êàê ìå÷òû,
Êîãäà â ÷àñ óòðåííåé çàðè
Êóðèëèñÿ, êàê àëòàðè,
Èõ âûñè â íåáå ãîëóáîì,
È îáëà÷êî çà îáëà÷êîì,
Ïîêèíóâ òàéíûé ñâîé íî÷ëåã,
Ê âîñòîêó íàïðàâëÿëî áåã -
Êàê áóäòî áåëûé êàðàâàí
Çàëåòíûõ ïòèö èç äàëüíèõ ñòðàí!
Âäàëè ÿ âèäåë ñêâîçü òóìàí,
 ñíåãàõ, ãîðÿùèõ, êàê àëìàç,
Ñåäîé íåçûáëåìûé Êàâêàç;
È áûëî ñåðäöó ìîåìó
Ëåãêî, íå çíàþ ïî÷åìó.
Ìíå òàéíûé ãîëîñ ãîâîðèë,
×òî íåêîãäà è ÿ òàì æèë,
È ñòàëî â ïàìÿòè ìîåé
Ïðîøåäøåå ÿñíåé, ÿñíåé... 7

È âñïîìíèë ÿ îòöîâñêèé äîì,
Óùåëüå íàøå è êðóãîì
 òåíè ðàññûïàííûé àóë;
Ìíå ñëûøàëñÿ âå÷åðíèé ãóë
Äîìîé áåãóùèõ òàáóíîâ
È äàëüíèé ëàé çíàêîìûõ ïñîâ.
ß ïîìíèë ñìóãëûõ ñòàðèêîâ,
Ïðè ñâåòå ëóííûõ âå÷åðîâ
Ïðîòèâ îòöîâñêîãî êðûëüöà
Ñèäåâøèõ ñ âàæíîñòüþ ëèöà;
È áëåñê îïðàâëåííûõ íîæîí
Êèíæàëîâ äëèííûõ... è êàê ñîí
Âñå ýòî ñìóòíîé ÷åðåäîé
Âäðóã ïðîáåãàëî ïðåäî ìíîé.
À ìîé îòåö? îí êàê æèâîé
 ñâîåé îäåæäå áîåâîé
ßâëÿëñÿ ìíå, è ïîìíèë ÿ
Êîëü÷óãè çâîí, è áëåñê ðóæüÿ,
È ãîðäûé íåïðåêëîííûé âçîð,
È ìîëîäûõ ìîèõ ñåñòåð...
Ëó÷è èõ ñëàäîñòíûõ î÷åé
È çâóê èõ ïåñåí è ðå÷åé
Íàä êîëûáåëèþ ìîåé...
 óùåëüå òàì áåæàë ïîòîê.
Îí øóìåí áûë, íî íåãëóáîê;
Ê íåìó, íà çîëîòîé ïåñîê,
Èãðàòü ÿ â ïîëäåíü óõîäèë
È âçîðîì ëàñòî÷åê ñëåäèë,
Êîãäà îíè ïåðåä äîæäåì
Âîëíû êàñàëèñÿ êðûëîì.
È âñïîìíèë ÿ íàø ìèðíûé äîì
È ïðåä âå÷åðíèì î÷àãîì
Ðàññêàçû äîëãèå î òîì,
Êàê æèëè ëþäè ïðåæíèõ äíåé,
Êîãäà áûë ìèð åùå ïûøíåé. 8

Òû õî÷åøü çíàòü, ÷òî äåëàë ÿ
Íà âîëå? Æèë - è æèçíü ìîÿ
Áåç ýòèõ òðåõ áëàæåííûõ äíåé
Áûëà á ïå÷àëüíåé è ìðà÷íåé
Áåññèëüíîé ñòàðîñòè òâîåé.
Äàâíûì-äàâíî çàäóìàë ÿ
Âçãëÿíóòü íà äàëüíèå ïîëÿ,
Óçíàòü, ïðåêðàñíà ëè çåìëÿ,
Óçíàòü, äëÿ âîëè èëü òþðüìû
Íà ýòîò ñâåò ðîäèìñÿ ìû.
È â ÷àñ íî÷íîé, óæàñíûé ÷àñ,
Êîãäà ãðîçà ïóãàëà âàñ,
Êîãäà, ñòîëïÿñü ïðè àëòàðå,
Âû íèö ëåæàëè íà çåìëå,
ß óáåæàë. Î, ÿ êàê áðàò
Îáíÿòüñÿ ñ áóðåé áûë áû ðàä!
Ãëàçàìè òó÷è ÿ ñëåäèë,
Ðóêîþ ìîëíèþ ëîâèë...
Ñêàæè ìíå, ÷òî ñðåäü ýòèõ ñòåí
Ìîãëè áû äàòü âû ìíå âçàìåí
Òîé äðóæáû êðàòêîé, íî æèâîé,
Ìåæ áóðíûì ñåðäöåì è ãðîçîé?,. 9

Áåæàë ÿ äîëãî - ãäå, êóäà?
Íå çíàþ! íè îäíà çâåçäà
Íå îçàðÿëà òðóäíûé ïóòü.
Ìíå áûëî âåñåëî âäîõíóòü
 ìîþ èçìó÷åííóþ ãðóäü
Íî÷íóþ ñâåæåñòü òåõ ëåñîâ,
È òîëüêî! Ìíîãî ÿ ÷àñîâ
Áåæàë, è íàêîíåö, óñòàâ,
Ïðèëåã ìåæäó âûñîêèõ òðàâ;
Ïðèñëóøàëñÿ: ïîãîíè íåò.
Ãðîçà óòèõëà. Áëåäíûé ñâåò
Òÿíóëñÿ äëèííîé ïîëîñîé
Ìåæ òåìíûì íåáîì è çåìëåé,
È ðàçëè÷àë ÿ, êàê óçîð,
Íà íåé çóáöû äàëåêèõ ãîð;
Íåäâèæèì, ìîë÷à ÿ ëåæàë,
Ïîðîé â óùåëèè øàêàë
Êðè÷àë è ïëàêàë, êàê äèòÿ,
È, ãëàäêîé ÷åøóåé áëåñòÿ,
Çìåÿ ñêîëüçèëà ìåæ êàìíåé;
Íî ñòðàõ íå ñæàë äóøè ìîåé:
ß ñàì, êàê çâåðü, áûë ÷óæä ëþäåé
È ïîëç è ïðÿòàëñÿ, êàê çìåé. 10

Âíèçó ãëóáîêî ïîäî ìíîé
Ïîòîê óñèëåííûé ãðîçîé
Øóìåë, è øóì åãî ãëóõîé
Ñåðäèòûõ ñîòíå ãîëîñîâ
Ïîäîáèëñÿ. Õîòÿ áåç ñëîâ
Ìíå âíÿòåí áûë òîò ðàçãîâîð,
Íåìîë÷íûé ðîïîò, âå÷íûé ñïîð
Ñ óïðÿìîé ãðóäîþ êàìíåé.
Òî âäðóã ñòèõàë îí, òî ñèëüíåé
Îí ðàçäàâàëñÿ â òèøèíå;
È âîò, â òóìàííîé âûøèíå
Çàïåëè ïòè÷êè, è âîñòîê
Îçîëîòèëñÿ; âåòåðîê
Ñûðûå øåâåëüíóë ëèñòû;
Äîõíóëè ñîííûå öâåòû,
È, êàê îíè, íàâñòðå÷ó äíþ
ß ïîäíÿë ãîëîâó ìîþ...
ß îñìîòðåëñÿ; íå òàþ:
Ìíå ñòàëî ñòðàøíî; íà êðàþ
Ãðîçÿùåé áåçäíû ÿ ëåæàë,
Ãäå âûë, êðóòÿñü, ñåðäèòûé âàë;
Òóäà âåëè ñòóïåíè ñêàë;
Íî ëèøü çëîé äóõ ïî íèì øàãàë,
Êîãäà, íèçâåðæåííûé ñ íåáåñ,
 ïîäçåìíîé ïðîïàñòè èñ÷åç.
Ïîòîì ýòèõ äóðàêîâ ðàçûãðûâàþò â ìàéäàííûé ïîêåð, îáåùàÿ "âñå è ñðàçó". (ñ) Stop Âðåìÿ: 21.01.2014 23:09
Àâòîð
Òåìà: Re: Ì.Þ.Ëåðìîíòîâ. Ìöûðè
Âðåìÿ: 05.04.2013 16:11 
All you
need is love.

11

Êðóãîì ìåíÿ öâåë áîæèé ñàä;
Ðàñòåíèé ðàäóæíûé íàðÿä
Õðàíèë ñëåäû íåáåñíûõ ñëåç,
È êóäðè âèíîãðàäíûõ ëîç
Âèëèñü, êðàñóÿñü ìåæ äåðåâ
Ïðîçðà÷íîé çåëåíüþ ëèñòîâ;
È ãðîçäû ïîëíûå íà íèõ,
Ñåðåã ïîäîáüå äîðîãèõ,
Âèñåëè ïûøíî, è ïîðîé
Ê íèì ïòèö ëåòàë ïóãëèâûé ðîé
È ñíîâà ÿ ê çåìëå ïðèïàë
È ñíîâà âñëóøèâàòüñÿ ñòàë
Ê âîëøåáíûì, ñòðàííûì ãîëîñàì;
Îíè øåïòàëèñü ïî êóñòàì,
Êàê áóäòî ðå÷ü ñâîþ âåëè
Î òàéíàõ íåáà è çåìëè;
È âñå ïðèðîäû ãîëîñà
Ñëèâàëèñü òóò; íå ðàçäàëñÿ
 òîðæåñòâåííûé õâàëåíüÿ ÷àñ
Ëèøü ÷åëîâåêà ãîðäûé ãëàñ.
Âñóå, ÷òî ÿ ÷óâñòâîâàë òîãäà,
Òå äóìû - èì óæ íåò ñëåäà;
Íî ÿ á æåëàë èõ ðàññêàçàòü,
×òîá æèòü, õîòü ìûñëåííî, îïÿòü.
 òî óòðî áûë íåáåñíûé ñâîä
Òàê ÷èñò, ÷òî àíãåëà ïîëåò
Ïðèëåæíûé âçîð ñëåäèòü áû ìîã;
Îí òàê ïðîçðà÷íî áûë ãëóáîê,
Òàê ïîëîí ðîâíîé ñèíåâîé!
ß â íåì ãëàçàìè è äóøîé
Òîíóë, ïîêà ïîëäíåâíûé çíîé
Ìîè ìå÷òû íå ðàçîãíàë.
È æàæäîé ÿ òîìèòüñÿ ñòàë. 12

Òîãäà ê ïîòîêó ñ âûñîòû,
Äåðæàñü çà ãèáêèå êóñòû,
Ñ ïëèòû íà ïëèòó ÿ, êàê ìîã,
Ñïóñêàòüñÿ íà÷àë. Èç-ïîä íîã
Ñîðâàâøèñü, êàìåíü èíîãäà
Êàòèëñÿ âíèç - çà íèì áðàçäà
Äûìèëàñü, ïðàõ âèëñÿ ñòîëáîì;
Ãóäÿ è ïðûãàÿ, ïîòîì
Îí ïîãëîùàåì áûë âîëíîé;
È ÿ âèñåë íàä ãëóáèíîé,
Íî þíîñòü âîëüíàÿ ñèëüíà,
È ñìåðòü êàçàëàñü íå ñòðàøíà!
Ëèøü òîëüêî ÿ ñ êðóòûõ âûñîò
Ñïóñòèëñÿ, ñâåæåñòü ãîðíûõ âîä
Ïîâåÿëà íàâñòðå÷ó ìíå,
È æàäíî ÿ ïðèïàë ê âîëíå.
Âäðóã - ãîëîñ - ëåãêèé øóì øàãîâ...
Ìãíîâåííî ñêðûâøèñü ìåæ êóñòîâ,
Íåâîëüíûì òðåïåòîì îáúÿò,
ß ïîäíÿë áîÿçëèâûé âçãëÿä
È æàäíî âñëóøèâàòüñÿ ñòàë:
È áëèæå, áëèæå âñå çâó÷àë
Ãðóçèíêè ãîëîñ ìîëîäîé,
Òàê áåçûñêóññòâåííî æèâîé,
Òàê ñëàäêî âîëüíûé, áóäòî îí
Ëèøü çâóêè äðóæåñêèõ èìåí
Ïðîèçíîñèòü áûë ïðèó÷åí.
Ïðîñòàÿ ïåñíÿ òî áûëà,
Íî â ìûñëü îíà ìíå çàëåãëà,
È ìíå, ëèøü ñóìðàê íàñòàåò,
Íåçðèìûé äóõ åå ïîåò. 13

Äåðæà êóâøèí íàä ãîëîâîé,
Ãðóçèíêà óçêîþ òðîïîé
Ñõîäèëà ê áåðåãó. Ïîðîé
Îíà ñêîëüçèëà ìåæ êàìíåé,
Ñìåÿñü íåëîâêîñòè ñâîåé.
È áåäåí áûë åå íàðÿä;
È øëà îíà ëåãêî, íàçàä
Èçãèáû äëèííûå ÷àäðû
Îòêèíóâ. Ëåòíèå æàðû
Ïîêðûëè òåíüþ çîëîòîé
Ëèöî è ãðóäü åå; è çíîé
Äûøàë îò óñò åå è ùåê.
È ìðàê î÷åé áûë òàê ãëóáîê,
Òàê ïîëîí òàéíàìè ëþáâè,
×òî äóìû ïûëêèå ìîè
Ñìóòèëèñü. Ïîìíþ òîëüêî ÿ
Êóâøèíà çâîí, - êîãäà ñòðóÿ
Âëèâàëàñü ìåäëåííî â íåãî,
È øîðîõ... áîëüøå íè÷åãî.
Êîãäà æå ÿ î÷íóëñÿ âíîâü
È îòëèëà îò ñåðäöà êðîâü,
Îíà áûëà óæ äàëåêî;
È øëà, õîòü òèøå, - íî ëåãêî,
Ñòðîéíà ïîä íîøåþ ñâîåé,
Êàê òîïîëü, öàðü åå ïîëåé!
Íåäàëåêî, â ïðîõëàäíîé ìãëå,
Êàçàëîñü, ïðèðîñëè ê ñêàëå
Äâå ñàêëè äðóæíîþ ÷åòîé;
Íàä ïëîñêîé êðîâëåþ îäíîé
Äûìîê ñòðóèëñÿ ãîëóáîé.
ß âèæó áóäòî áû òåïåðü,
Êàê îòïåðëàñü òèõîíüêî äâåðü...
È çàòâîðèëàñÿ îïÿòü! ..
Òåáå, ÿ çíàþ, íå ïîíÿòü
Ìîþ òîñêó, ìîþ ïå÷àëü;
È åñëè á ìîã, - ìíå áûëî á æàëü:
Âîñïîìèíàíüÿ òåõ ìèíóò
Âî ìíå, ñî ìíîé ïóñêàé óìðóò. 14

Òðóäàìè íî÷è èçíóðåí,
ß ëåã â òåíè. Îòðàäíûé ñîí
Ñîìêíóë ãëàçà íåâîëüíî ìíå...
È ñíîâà âèäåë ÿ âî ñíå
Ãðóçèíêè îáðàç ìîëîäîé.
È ñòðàííîé ñëàäêîþ òîñêîé
Îïÿòü ìîÿ çàíûëà ãðóäü.
ß äîëãî ñèëèëñÿ âçäîõíóòü -
È ïðîáóäèëñÿ. Óæ ëóíà
Ââåðõó ñèÿëà, è îäíà
Ëèøü òó÷êà êðàëàñÿ çà íåé,
Êàê çà äîáû÷åþ ñâîåé,
Îáúÿòüÿ æàäíûå ðàñêðûâ.
Ìèð òåìåí áûë è ìîë÷àëèâ;
Ëèøü ñåðåáðèñòîé áàõðîìîé
Âåðøèíû öåïè ñíåãîâîé
Âäàëè ñâåðêàëè ïðåäî ìíîé
Äà â áåðåãà ïëåñêàë ïîòîê.
 çíàêîìîé ñàêëå îãîíåê
Òî òðåïåòàë, òî ñíîâà ãàñ:
Íà íåáåñàõ â ïîëíî÷íûé ÷àñ
Òàê ãàñíåò ÿðêàÿ çâåçäà!
Õîòåëîñü ìíå... íî ÿ òóäà
Âçîéòè íå ñìåë. ß öåëü îäíó -
Ïðîéòè â ðîäèìóþ ñòðàíó -
Èìåë â äóøå è ïðåâîçìîã
Ñòðàäàíüå ãîëîäà, êàê ìîã.
È âîò äîðîãîþ ïðÿìîé
Ïóñòèëñÿ, ðîáêèé è íåìîé.
Íî ñêîðî â ãëóáèíå ëåñíîé
Èç âèäó ãîðû ïîòåðÿë
È òóò ñ ïóòè ñáèâàòüñÿ ñòàë. 15

Íàïðàñíî â áåøåíñòâå ïîðîé
ß ðâàë îò÷àÿííîé ðóêîé
Òåðíîâíèê, ñïóòàííûé ïëþùîì:
Âñå ëåñ áûë, âå÷íûé ëåñ êðóãîì,
Ñòðàøíåé è ãóùå êàæäûé ÷àñ;
È ìèëëèîíîì ÷åðíûõ ãëàç
Ñìîòðåëà íî÷è òåìíîòà
Ñêâîçü âåòâè êàæäîãî êóñòà.
Ìîÿ êðóæèëàñü ãîëîâà;
ß ñòàë âëåçàòü íà äåðåâà;
Íî äàæå íà êðàþ íåáåñ
Âñå òîò æå áûë çóá÷àòûé ëåñ.
Òîãäà íà çåìëþ ÿ óïàë;
È â èññòóïëåíèè ðûäàë,
È ãðûç ñûðóþ ãðóäü çåìëè,
È ñëåçû, ñëåçû ïîòåêëè
 íåå ãîðþ÷åþ ðîñîé...
Íî, âåðü ìíå, ïîìîùè ëþäñêîé
ß íå æåëàë... ß áûë ÷óæîé
Äëÿ íèõ íàâåê, êàê çâåðü ñòåïíîé;
È åñëè á õîòü ìèíóòíûé êðèê
Ìíå èçìåíèë - êëÿíóñü, ñòàðèê,
ß á âûðâàë ñëàáûé ìîé ÿçûê. 16

Òû ïîìíèøü äåòñêèå ãîäà:
Ñëåçû íå çíàë ÿ íèêîãäà;
Íî òóò ÿ ïëàêàë áåç ñòûäà.
Êòî âèäåòü ìîã? Ëèøü òåìíûé ëåñ
Äà ìåñÿö, ïëûâøèé ñðåäü íåáåñ!
Îçàðåíà åãî ëó÷îì,
Ïîêðûòà ìîõîì è ïåñêîì,
Íåïðîíèöàåìîé ñòåíîé
Îêðóæåíà, ïåðåäî ìíîé
Áûëà ïîëÿíà. Âäðóã âî íåé
Ìåëüêíóëà òåíü, è äâóõ îãíåé
Ïðîì÷àëèñü èñêðû... è ïîòîì
Êàêîé-òî çâåðü îäíèì ïðûæêîì
Èç ÷àùè âûñêî÷èë è ëåã,
Èãðàÿ, íàâçíè÷ü íà ïåñîê.
Òî áûë ïóñòûíè âå÷íûé ãîñòü -
Ìîãó÷èé áàðñ. Ñûðóþ êîñòü
Îí ãðûç è âåñåëî âèçæàë;
Òî âçîð êðîâàâûé óñòðåìëÿë,
Ìîòàÿ ëàñêîâî õâîñòîì,
Íà ïîëíûé ìåñÿö, - è íà íåì
Øåðñòü îòëèâàëàñü ñåðåáðîì.
ß æäàë, ñõâàòèâ ðîãàòûé ñóê,
Ìèíóòó áèòâû; ñåðäöå âäðóã
Çàæãëîñÿ æàæäîþ áîðüáû
È êðîâè... äà, ðóêà ñóäüáû
Ìåíÿ âåëà èíûì ïóòåì...
Íî íûí÷å ÿ óâåðåí â òîì,
×òî áûòü áû ìîã â êðàþ îòöîâ
Íå èç ïîñëåäíèõ óäàëüöîâ. 17

ß æäàë. È âîò â òåíè íî÷íîé
Âðàãà ïî÷óÿë îí, è âîé
Ïðîòÿæíûé, æàëîáíûé êàê ñòîí
Ðàçäàëñÿ âäðóã... è íà÷àë îí
Ñåðäèòî ëàïîé ðûòü ïåñîê,
Âñòàë íà äûáû, ïîòîì ïðèëåã,
È ïåðâûé áåøåíûé ñêà÷îê
Ìíå ñòðàøíîé ñìåðòüþ ãðîçèë...
Íî ÿ åãî ïðåäóïðåäèë.
Óäàð ìîé âåðåí áûë è ñêîð.
Íàäåæíûé ñóê ìîé, êàê òîïîð,
Øèðîêèé ëîá åãî ðàññåê...
Îí çàñòîíàë, êàê ÷åëîâåê,
È îïðîêèíóëñÿ. Íî âíîâü,
Õîòÿ ëèëà èç ðàíû êðîâü
Ãóñòîé, øèðîêîþ âîëíîé,
Áîé çàêèïåë, ñìåðòåëüíûé áîé! 18

Êî ìíå îí êèíóëñÿ íà ãðóäü:
Íî â ãîðëî ÿ óñïåë âîòêíóòü
È òàì äâà ðàçà ïîâåðíóòü
Ìîå îðóæüå... Îí çàâûë,
Ðâàíóëñÿ èç ïîñëåäíèõ ñèë,
È ìû, ñïëåòÿñü, êàê ïàðà çìåé,
Îáíÿâøèñü êðåï÷å äâóõ äðóçåé,
Óïàëè ðàçîì, è âî ìãëå
Áîé ïðîäîëæàëñÿ íà çåìëå.
È ÿ áûë ñòðàøåí â ýòîò ìèã;
Êàê áàðñ ïóñòûííûé, çîë è äèê,
ß ïëàìåíåë, âèçæàë, êàê îí;
Êàê áóäòî ñàì ÿ áûë ðîæäåí
 ñåìåéñòâå áàðñîâ è âîëêîâ
Ïîä ñâåæèì ïîëîãîì ëåñîâ.
Êàçàëîñü, ÷òî ñëîâà ëþäåé
Çàáûë ÿ - è â ãðóäè ìîåé
Ðîäèëñÿ òîò óæàñíûé êðèê,
Êàê áóäòî ñ äåòñòâà ìîé ÿçûê
Ê èíîìó çâóêó íå ïðèâûê...
Íî âðàã ìîé ñòàë èçíåìîãàòü,
Ìåòàòüñÿ, ìåäëåííåé äûøàòü,
Ñäàâèë ìåíÿ â ïîñëåäíèé ðàç...
Çðà÷êè åãî íåäâèæíûõ ãëàç
Áëåñíóëè ãðîçíî - è ïîòîì
Çàêðûëèñü òèõî âå÷íûì ñíîì;
Íî ñ òîðæåñòâóþùèì âðàãîì
Îí âñòðåòèë ñìåðòü ëèöîì ê ëèöó,
Êàê â áèòâå ñëåäóåò áîéöó! .. 19

Òû âèäèøü íà ãðóäè ìîåé
Ñëåäû ãëóáîêèå êîãòåé;
Åùå îíè íå çàðîñëè
È íå çàêðûëèñü; íî çåìëè
Ñûðîé ïîêðîâ èõ îñâåæèò
È ñìåðòü íàâåêè çàæèâèò.
Î íèõ òîãäà ÿ ïîçàáûë,
È, âíîâü ñîáðàâ îñòàòîê ñèë,
Ïîáðåë ÿ â ãëóáèíå ëåñíîé...
Íî òùåòíî ñïîðèë ÿ ñ ñóäüáîé:
Îíà ñìåÿëàñü íàäî ìíîé! 20

ß âûøåë èç ëåñó. È âîò
Ïðîñíóëñÿ äåíü, è õîðîâîä
Ñâåòèë íàïóòñòâåííûõ èñ÷åç
 åãî ëó÷àõ. Òóìàííûé ëåñ
Çàãîâîðèë. Âäàëè àóë
Êóðèòüñÿ íà÷àë. Ñìóòíûé ãóë
 äîëèíå ñ âåòðîì ïðîáåæàë...
ß ñåë è âñëóøèâàòüñÿ ñòàë;
Íî ñìîëê îí âìåñòå ñ âåòåðêîì.
È êèíóë âçîðû ÿ êðóãîì:
Òîò êðàé, êàçàëîñü, ìíå çíàêîì.
È ñòðàøíî áûëî ìíå, ïîíÿòü
Íå ìîã ÿ äîëãî, ÷òî îïÿòü
Âåðíóëñÿ ÿ ê òþðüìå ìîåé;
×òî áåñïîëåçíî ñòîëüêî äíåé
ß òàéíûé çàìûñåë ëàñêàë,
Òåðïåë, òîìèëñÿ è ñòðàäàë,
È âñå çà÷åì?.. ×òîá â öâåòå ëåò,
Åäâà âçãëÿíóâ íà áîæèé ñâåò,
Ïðè çâó÷íîì ðîïîòå äóáðàâ
Áëàæåíñòâî âîëüíîñòè ïîçíàâ,
Óíåñòü â ìîãèëó çà ñîáîé
Òîñêó ïî ðîäèíå ñâÿòîé,
Íàäåæä îáìàíóòûõ óêîð
È âàøåé æàëîñòè ïîçîð! ..
Åùå â ñîìíåíüå ïîãðóæåí,
ß äóìàë - ýòî ñòðàøíûé ñîí...
Âäðóã äàëüíèé êîëîêîëà çâîí
Ðàçäàëñÿ ñíîâà â òèøèíå -
È òóò âñå ÿñíî ñòàëî ìíå...
Î, ÿ óçíàë åãî òîò÷àñ!
Îí ñ äåòñêèõ ãëàç óæå íå ðàç
Ñãîíÿë âèäåíüÿ ñíîâ æèâûõ
Ïðî ìèëûõ áëèæíèõ è ðîäíûõ,
Ïðî âîëþ äèêóþ ñòåïåé,
Ïðî ëåãêèõ, áåøåíûõ êîíåé,
Ïðî áèòâû ÷óäíûå ìåæ ñêàë,
Ãäå âñåõ îäèí ÿ ïîáåæäàë! ..
È ñëóøàë ÿ áåç ñëåç, áåç ñèë.
Êàçàëîñü, çâîí òîò âûõîäèë
Èç ñåðäöà - áóäòî êòî-íèáóäü
Æåëåçîì óäàðÿë ìíå â ãðóäü.
È ñìóòíî ïîíÿë ÿ òîãäà,
×òî ìíå íà ðîäèíó ñëåäà
Íå ïðîëîæèòü óæ íèêîãäà. 21

Äà, çàñëóæèë ÿ æðåáèé ìîé!
Ìîãó÷èé êîíü, â ñòåïè ÷óæîé,
Ïëîõîãî ñáðîñèâ ñåäîêà,
Íà ðîäèíó èçäàëåêà
Íàéäåò ïðÿìîé è êðàòêèé ïóòü...
×òî ÿ ïðåä íèì? Íàïðàñíî ãðóäü
Ïîëíà æåëàíüåì è òîñêîé:
Òî æàð áåññèëüíûé è ïóñòîé,
Èãðà ìå÷òû, áîëåçíü óìà.
Íà ìíå ïå÷àòü ñâîþ òþðüìà
Îñòàâèëà... Òàêîâ öâåòîê
Òåìíè÷íûé: âûðîñ îäèíîê
È áëåäåí îí ìåæ ïëèò ñûðûõ,
È äîëãî ëèñòüåâ ìîëîäûõ
Íå ðàñïóñêàë, âñå æäàë ëó÷åé
Æèâèòåëüíûõ. È ìíîãî äíåé
Ïðîøëî, è äîáðàÿ ðóêà
Ïå÷àëüíî òðîíóëàñü öâåòêà,
È áûë îí â ñàä ïåðåíåñåí,
 ñîñåäñòâî ðîç. Ñî âñåõ ñòîðîí
Äûøàëà ñëàäîñòü áûòèÿ...
Íî ÷òî æ? Åäâà âçîøëà çàðÿ,
Ïàëÿùèé ëó÷ åå îáæåã
 òþðüìå âîñïèòàííûé öâåòîê... 22

È êàê åãî, ïàëèë ìåíÿ
Îãîíü áåçæàëîñòíîãî äíÿ.
Íàïðàñíî ïðÿòàë ÿ â òðàâó
Ìîþ óñòàëóþ ãëàâó:
Èññîõøèé ëèñò åå âåíöîì
Òåðíîâûì íàä ìîèì ÷åëîì
Ñâèâàëñÿ, è â ëèöî îãíåì
Ñàìà çåìëÿ äûøàëà ìíå.
Ñâåðêàÿ áûñòðî â âûøèíå,
Êðóæèëèñü èñêðû, ñ áåëûõ ñêàë
Ñòðóèëñÿ ïàð. Ìèð áîæèé ñïàë
 îöåïåíåíèè ãëóõîì
Îò÷àÿíüÿ òÿæåëûì ñíîì.
Õîòÿ áû êðèêíóë êîðîñòåëü,
Èëü ñòðåêîçû æèâàÿ òðåëü
Ïîñëûøàëàñü, èëè ðó÷üÿ
Ðåáÿ÷èé ëåïåò... Ëèøü çìåÿ,
Ñóõèì áóðüÿíîì øåëåñòÿ,
Ñâåðêàÿ æåëòîþ ñïèíîé,
Êàê áóäòî íàäïèñüþ çëàòîé
Ïîêðûòûé äîíèçó êëèíîê,
Áðàçäÿ ðàññûï÷àòûé ïåñîê.
Ñêîëüçèëà áåðåæíî, ïîòîì,
Èãðàÿ, íåæàñÿ íà íåì,
Òðîéíûì ñâèâàëàñÿ êîëüöîì;
Òî, áóäòî âäðóã îáîææåíà,
Ìåòàëàñü, ïðûãàëà îíà
È â äàëüíèõ ïðÿòàëàñü êóñòàõ... 23

È áûëî âñå íà íåáåñàõ
Ñâåòëî è òèõî. Ñêâîçü ïàðû
Âäàëè ÷åðíåëè äâå ãîðû.
Íàø ìîíàñòûðü èç-çà îäíîé
Ñâåðêàë çóá÷àòîþ ñòåíîé.
Âíèçó Àðàãâà è Êóðà,
Îáâèâ êàéìîé èç ñåðåáðà
Ïîäîøâû ñâåæèõ îñòðîâîâ,
Ïî êîðíÿì øåï÷óùèõ êóñòîâ
Áåæàëè äðóæíî è ëåãêî...
Äî íèõ ìíå áûëî äàëåêî!
Õîòåë ÿ âñòàòü - ïåðåäî ìíîé
Âñå çàêðóæèëîñü ñ áûñòðîòîé;
Õîòåë êðè÷àòü - ÿçûê ñóõîé
Áåççâó÷åí è íåäâèæèì áûë...
ß óìèðàë. Ìåíÿ òîìèë
Ïðåäñìåðòíûé áðåä. Êàçàëîñü ìíå,
×òî ÿ ëåæó íà âëàæíîì äíå
Ãëóáîêîé ðå÷êè - è áûëà
Êðóãîì òàèíñòâåííàÿ ìãëà.
È, æàæäó âå÷íóþ ïîÿ,
Êàê ëåä õîëîäíàÿ ñòðóÿ,
Æóð÷à, âëèâàëàñÿ ìíå â ãðóäü...
È ÿ áîÿëñÿ ëèøü çàñíóòü, -
Òàê áûëî ñëàäêî, ëþáî ìíå...
À íàäî ìíîþ â âûøèíå
Âîëíà òåñíèëàñÿ ê âîëíå.
È ñîëíöå ñêâîçü õðóñòàëü âîëíû
Ñèÿëî ñëàäîñòíåé ëóíû...
È ðûáîê ïåñòðûå ñòàäà
 ëó÷àõ èãðàëè èíîãäà.
È ïîìíþ ÿ îäíó èç íèõ:
Îíà ïðèâåòëèâåé äðóãèõ
Êî ìíå ëàñêàëàñü. ×åøóåé
Áûëà ïîêðûòà çîëîòîé
Åå ñïèíà. Îíà âèëàñü
Íàä ãîëîâîé ìîåé íå ðàç,
È âçîð åå çåëåíûõ ãëàç
Áûë ãðóñòíî íåæåí è ãëóáîê...
È íàäèâèòüñÿ ÿ íå ìîã:
Åå ñðåáðèñòûé ãîëîñîê
Ìíå ðå÷è ñòðàííûå øåïòàë,
È ïåë, è ñíîâà çàìîëêàë.
Îí ãîâîðèë:
"Äèòÿ ìîå, Îñòàíüñÿ çäåñü ñî ìíîé:
 âîäå ïðèâîëüíîå æèòüå È õîëîä è ïîêîé. *

ß ñîçîâó ìîèõ ñåñòåð: Ìû ïëÿñêîé êðóãîâîé
Ðàçâåñåëèì òóìàííûé âçîð È äóõ óñòàëûé òâîé. *

Óñíè, ïîñòåëü òâîÿ ìÿãêà, Ïðîçðà÷åí òâîé ïîêðîâ.
Ïðîéäóò ãîäà, ïðîéäóò âåêà Ïîä ãîâîð ÷óäíûõ ñíîâ. *

Î ìèëûé ìîé! íå óòàþ, ×òî ÿ òåáÿ ëþáëþ,
Ëþáëþ êàê âîëüíóþ ñòðóþ, Ëþáëþ êàê æèçíü ìîþ..."

È äîëãî, äîëãî ñëóøàë ÿ;
È ìíèëîñü, çâó÷íàÿ ñòðóÿ
Ñëèâàëà òèõèé ðîïîò ñâîé
Ñ ñëîâàìè ðûáêè çîëîòîé.
Òóò ÿ çàáûëñÿ. Áîæèé ñâåò
 ãëàçàõ óãàñ. Áåçóìíûé áðåä
Áåññèëüþ òåëà óñòóïèë... 24

Òàê ÿ íàéäåí è ïîäíÿò áûë...
Òû îñòàëüíîå çíàåøü ñàì.
ß êîí÷èë. Âåðü ìîèì ñëîâàì
Èëè íå âåðü, ìíå âñå ðàâíî.
Ìåíÿ ïå÷àëèò ëèøü îäíî:
Ìîé òðóï õîëîäíûé è íåìîé
Íå áóäåò òëåòü â çåìëå ðîäíîé,
È ïîâåñòü ãîðüêèõ ìóê ìîèõ
Íå ïðèçîâåò ìåæ ñòåí ãëóõèõ
Âíèìàíüå ñêîðáíîå íè÷üå
Íà èìÿ òåìíîå ìîå. 25

Ïðîùàé, îòåö... äàé ðóêó ìíå:
Òû ÷óâñòâóåøü, ìîÿ â îãíå...
Çíàé, ýòîò ïëàìåíü ñ þíûõ äíåé,
Òàÿñÿ, æèë â ãðóäè ìîåé;
Íî íûíå ïèùè íåò åìó,
È îí ïðîæåã ñâîþ òþðüìó
È âîçâðàòèòñÿ âíîâü ê òîìó,
Êòî âñåì çàêîííîé ÷åðåäîé
Äàåò ñòðàäàíüå è ïîêîé...
Íî ÷òî ìíå â òîì? - ïóñêàé â ðàþ,
 ñâÿòîì, çàîáëà÷íîì êðàþ
Ìîé äóõ íàéäåò ñåáå ïðèþò...
Óâû! - çà íåñêîëüêî ìèíóò
Ìåæäó êðóòûõ è òåìíûõ ñêàë,
Ãäå ÿ â ðåáÿ÷åñòâå èãðàë,
ß á ðàé è âå÷íîñòü ïðîìåíÿë... 26

Êîãäà ÿ ñòàíó óìèðàòü,
È, âåðü, òåáå íå äîëãî æäàòü,
Òû ïåðåíåñòü ìåíÿ âåëè
 íàø ñàä, â òî ìåñòî, ãäå öâåëè
Àêàöèé áåëûõ äâà êóñòà...
Òðàâà ìåæ íèìè òàê ãóñòà,
È ñâåæèé âîçäóõ òàê äóøèñò,
È òàê ïðîçðà÷íî-çîëîòèñò
Èãðàþùèé íà ñîëíöå ëèñò!
Òàì ïîëîæèòü âåëè ìåíÿ.
Ñèÿíüåì ãîëóáîãî äíÿ
Óïüþñÿ ÿ â ïîñëåäíèé ðàç.
Îòòóäà âèäåí è Êàâêàç!
Áûòü ìîæåò, îí ñ ñâîèõ âûñîò
Ïðèâåò ïðîùàëüíûé ìíå ïðèøëåò,
Ïðèøëåò ñ ïðîõëàäíûì âåòåðêîì...
È áëèç ìåíÿ ïåðåä êîíöîì
Ðîäíîé îïÿòü ðàçäàñòñÿ çâóê!
È ñòàíó äóìàòü ÿ, ÷òî äðóã
Èëü áðàò, ñêëîíèâøèñü íàäî ìíîé,
Îòåð âíèìàòåëüíîé ðóêîé
Ñ ëèöà êîí÷èíû õëàäíûé ïîò
È ÷òî âïîëãîëîñà ïîåò
Îí ìíå ïðî ìèëóþ ñòðàíó..
È ñ ýòîé ìûñëüþ ÿ çàñíó,
È íèêîãî íå ïðîêëÿíó!..."

1839
Ïîòîì ýòèõ äóðàêîâ ðàçûãðûâàþò â ìàéäàííûé ïîêåð, îáåùàÿ "âñå è ñðàçó". (ñ) Stop Âðåìÿ: 21.01.2014 23:09
Àâòîð
Òåìà: Re: Ì.Þ.Ëåðìîíòîâ. Ìöûðè
Âðåìÿ: 05.04.2013 16:12 



Ýòî ïðåêðàñíî.
お前はもう死んでいる
Àâòîð
Òåìà: Re: Ì.Þ.Ëåðìîíòîâ. Ìöûðè
Âðåìÿ: 05.04.2013 16:15 



Î! Ùà â ìåòðî ïî÷èòàþ!))
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!