| Àâòîð |
Òåìà: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 10:46 |
|
|---|---|---|
Êðàñíîÿðñê
|
 Àêöåíòû Âå÷íîñòè... ß â ïàòîêå âçãëÿäà óâÿçíó ïîä âå÷åð, Êàê ñìåëî ëåòÿùèé íà ñâåò ìîòûë¸ê, È ïàëüöàìè òðîãàÿ ìðàìîðà ïëå÷è, Ïîçíàþ, êàê ïóòü íàø ñîâìåñòíûé äàë¸ê… Ïîðîþ ðàçâîäÿò ìîñòû ìåæäó íàìè, Ïîðîþ Ñóäüáà âûñòàâëÿåò íàì ñ÷¸ò, Íî ñâÿçè òàêèìè êðåïèëè ñëîâàìè, ×òî Âðåìÿ, áîÿñü ïðèêîñíóòüñÿ, òå÷¸ò… Óëûáîê ñâÿçàëè àòëàñíûå ëåíòû Íåáðîñêèå ñ âèäó ñ âèíîì âå÷åðà… È Âå÷íîñòü ðàññòàâèëà â ñòðî÷êàõ àêöåíòû,  øêàôó çàïåðåâ òî, ÷òî áûëî â÷åðà… È â ìàëåíüêîì äîìèêå ñ êðóæêîþ ÷àÿ, Íî÷àìè òðåâîæà ðóêîé ëóííûé ø¸ëê, ß ëèíèè ñóäåá äðóã ñ äðóãîì âåí÷àþ, Íà êàæäîì èçãèáå ñâÿçàâ óçåëîê… Ïðèæì¸ìñÿ ïëîòíåå â ôåâðàëüñêóþ ñòóæó, È â çèìíåì ñàäó íàðèñóåì ñëåäû È âäðóã íà âåòâÿõ â òèøèíå îáíàðóæèì, ×òî Ñêàçêà âäîõíóëà ìîòèâû â öâåòû… Èõ áîëüøå ÷åì íàäî äëÿ íàøèõ ñâèäàíèé, Îíè â ñàìîì ñåðäöå òèõîíüêî çâó÷àò, Êîãäà íà âîñòîêå ïðîÿâèòñÿ ðàííèé Ïðîñòîé ïîöåëóé Çîëîòîãî Ëó÷à… Îò ñ÷àñòüÿ ïîðîþ ê òåáå ïðèêàñàþñü, Íå âåðÿ óæå îñëàáåâøèì ãëàçàì, È çâ¸çäíóþ ïûëü ñîáèðàÿ çà êðàåì, Âòèðàþ â âèñîê, ñáðîñèâ ñòðî÷êè ëèñòàì… |
|
|
ß âñ¸-òàêè åù¸ æèâó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 15:11 |
|
|---|---|---|
|
ICQ New: @vs_angel
|
Àâòîð, ðàññêàæèòå â äâóõ ñëîâàõ, î ÷¸ì ýòîò òåêñò? çàïåðåâ - ýòî ñëîâî óáðàòü èç òåêñòà.  îñòàëüíîì àñòðàëüíåíüêî ïîëó÷èëîñü. Ñòàâëþ: 5- |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 15:15 |
|
|---|---|---|
|
Êîëõîç Áîëüøîå Äûøëî Êóâàëäîìåòð. Íàêîâàëüíÿ. Íåðâíàÿ ñèñòåìà 
|
>ß â ïàòîêå âçãëÿäà óâÿçíó ïîä âå÷åð íà ýòîì ìîæíî áûëî è çàêîí÷èòü |
|
|
>×åëî-ýòî ëîá.....
)))))) Ãûûûûû... îõ óæ ìíå ýòî äîìîðîùåííûå ãðàìîòåè!!!!!))))))) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 15:48 |
|
|---|---|---|
|
Êðàñíîÿðñê
|
BÈÊÒÎÐ , ....))))) Ýòî ëèðèêà Âèêòîð....)))))))) | |
|
ß âñ¸-òàêè åù¸ æèâó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 15:52 |
|
|---|---|---|
|
ICQ New: @vs_angel
|
Ëèðèêà? Ïîíÿòíî. íà ýòîì ìîæíî áûëî è çàêîí÷èòü Êðóòîé, íó çà÷åì òàê êàòåãîðè÷íî? Ýòî òîæå ðàáîòà, òðóä ÷åëîâåêà. ×åëîâåê ñòàðàëñÿ, ïîäáèðàë ðèôìû, íå ñïàë, ìîæåò áûòü, ïîëíî÷è. Óæ ïðî÷èòàòü-òî ìîæíî, äàæå åñëè íå íðàâèòñÿ òàêîé ñòèëü. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 16:34 |
|
|---|---|---|
|
Êîëõîç Áîëüøîå Äûøëî Êóâàëäîìåòð. Íàêîâàëüíÿ. Íåðâíàÿ ñèñòåìà
|
>Ýòî òîæå ðàáîòà, òðóä ÷åëîâåêà. íó, òàäû ïåðåâåäè ìíå ýòî íà ÷åëîâå÷åñêèé ÿçûê... ìîæíî â ïðîçå |
|
|
>×åëî-ýòî ëîá.....
)))))) Ãûûûûû... îõ óæ ìíå ýòî äîìîðîùåííûå ãðàìîòåè!!!!!))))))) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 16:43 |
|
|---|---|---|
|
ICQ New: @vs_angel
|
Óâàæàåìûé ïîýò Êðóòîé, ÿ ïåðåâåñòè íå ìîãó ñòèõè ýòîãî ÷åëîâåêà íà íîðìàëüíûé ðóññêèé ÷åëîâå÷åñêèé ÿçûê, ïîòîìó ÷òî îíè î÷åíü ñëîæíû äëÿ ìåíÿ, äëÿ Âèêòîðà. Êàê Âû çíàåòå, Âèêòîð ñàì ïèøåò ïðîñòûå ñòèõè-òåêñòû. Ìîãó òîëüêî ãðàôè÷åñêè ïðåäñòàâèòü ñòèõîòâîðåíèå äàííîãî ïîýòà â ïðîçå. "ß â ïàòîêå âçãëÿäà óâÿçíó ïîä âå÷åð, êàê ñìåëî ëåòÿùèé íà ñâåò ìîòûë¸ê, è ïàëüöàìè òðîãàÿ ìðàìîðà ïëå÷è, ïîçíàþ, êàê ïóòü íàø ñîâìåñòíûé äàë¸ê… Ïîðîþ ðàçâîäÿò ìîñòû ìåæäó íàìè, ïîðîþ ñóäüáà âûñòàâëÿåò íàì ñ÷¸ò, íî ñâÿçè òàêèìè êðåïèëè ñëîâàìè, ÷òî âðåìÿ, áîÿñü ïðèêîñíóòüñÿ, òå÷¸ò… Óëûáîê ñâÿçàëè àòëàñíûå ëåíòû íåáðîñêèå ñ âèäó ñ âèíîì âå÷åðà… È Âå÷íîñòü ðàññòàâèëà â ñòðî÷êàõ àêöåíòû, â øêàôó çàïåðåâ òî, ÷òî áûëî â÷åðà… È â ìàëåíüêîì äîìèêå ñ êðóæêîþ ÷àÿ, íî÷àìè òðåâîæà ðóêîé ëóííûé ø¸ëê, ÿ ëèíèè ñóäåá äðóã ñ äðóãîì âåí÷àþ, íà êàæäîì èçãèáå ñâÿçàâ óçåëîê… Ïðèæì¸ìñÿ ïëîòíåå â ôåâðàëüñêóþ ñòóæó, è â çèìíåì ñàäó íàðèñóåì ñëåäû è âäðóã íà âåòâÿõ â òèøèíå îáíàðóæèì, ÷òî Ñêàçêà âäîõíóëà ìîòèâû â öâåòû… Èõ áîëüøå ÷åì íàäî äëÿ íàøèõ ñâèäàíèé, îíè â ñàìîì ñåðäöå òèõîíüêî çâó÷àò, êîãäà íà âîñòîêå ïðîÿâèòñÿ ðàííèé ïðîñòîé ïîöåëóé Çîëîòîãî Ëó÷à… Îò ñ÷àñòüÿ ïîðîþ ê òåáå ïðèêàñàþñü, íå âåðÿ óæå îñëàáåâøèì ãëàçàì, è çâ¸çäíóþ ïûëü ñîáèðàÿ çà êðàåì, âòèðàþ â âèñîê, ñáðîñèâ ñòðî÷êè ëèñòàì…". Ïðî÷èòàéòå òàê. Ãðàôèêà ïðîèçâåäåíèÿ ìíîãî çíà÷èò â ïëàíå åãî ïîíèìàíèÿ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 17:29 |
|
|---|---|---|
|
Êîëõîç Áîëüøîå Äûøëî Êóâàëäîìåòð. Íàêîâàëüíÿ. Íåðâíàÿ ñèñòåìà
|
>È ïàëüöàìè òðîãàÿ ìðàìîðà ïëå÷è, BÈÊÒÎÐ , èç ýòîé ñòðîêè ÿ ïîíèìàþ øî ìóæèê ïðèø¸ë ê ìðàìîðíîé áàáå ò.å. ê ïàìÿòíèêó èç âòîðîãî êóïëåòà ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, øî îí ÷àñòåíüêî ê íåé çàõîäèò >Óëûáîê ñâÿçàëè àòëàñíûå ëåíòû >Íåáðîñêèå ñ âèäó ñ âèíîì âå÷åðà… ýòè äâå ñòðîêè òðåáóþò âìåøàòåëüñòâà øèôðîâàëüùèêà, èáî â íèõ ÿâíî ÷òî-òî çàøèôðîâàíî >È ïàëüöàìè òðîãàÿ ìðàìîðà ïëå÷è, >Íî÷àìè òðåâîæà ðóêîé ëóííûé ø¸ëê, >Îò ñ÷àñòüÿ ïîðîþ ê òåáå ïðèêàñàþñü >È çâ¸çäíóþ ïûëü ñîáèðàÿ çà êðàåì, >Âòèðàþ â âèñîê, ñáðîñèâ ñòðî÷êè ëèñòàì… Èç âñåãî ýòîãî âûòåêàåò øî ó Ëà ÿâíî øàëîâëèâûå ðó÷êè è îí íå çíàåò êóäîé èõ ïðèñòðîèòü >Ïðèæì¸ìñÿ ïëîòíåå â ôåâðàëüñêóþ ñòóæó, >È â çèìíåì ñàäó íàðèñóåì ñëåäû âîò çäåñü ÿ íà÷àë ïîäîçðåâàòü øî ìóæèê ðåøèë ñêîìóíèçäèòü ìðàìîðíóþ ñòàòóþ, äàáû äîìà ñïîêîéíî ïåðåä¸ðãèâàòü øàëîâëèâûìè ðó÷êàìè çàòâîð. >Îò ñ÷àñòüÿ ïîðîþ ê òåáå ïðèêàñàþñü, >Íå âåðÿ óæå îñëàáåâøèì ãëàçàì, âîò òóò ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, øî îí å¸ òàêè ñï¸ð. Íó åø¸ ìíîãî âñÿêîé ïàòîêè â êîòîðóþ îí âëÿïàëñÿ ñ ïåðâîé ñòðîêè. Åù¸ íåïðåìåííîå óïîìèíàíèå "ñòðîê", õàðàêòåðíîå êàæäîìó îïóñó Äèìàíà. À ñòðîêè î ñòðîêàõ - ýò òî÷íî òðóïàêîì ïîïàõèâàåò. Òàêè îáúÿñíè ìíå: Ëà -íåêðîôèë???? |
|
|
>×åëî-ýòî ëîá.....
)))))) Ãûûûûû... îõ óæ ìíå ýòî äîìîðîùåííûå ãðàìîòåè!!!!!))))))) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 18:10 |
|
|---|---|---|
|
ICQ New: @vs_angel
|
Êàêóþ áîãàòóþ ëèò.àíàëèòèêó òû ïðîâ¸ë... Íó ìîæåò áûòü, è íåêðîôèë, ïðîñòî ìû ýòîãî íèêîãäà íå óçíàåì. Íî åñëè îí è âïðàâäó íåêðîôèë, òîãäà ýòî óæàñ, êîíå÷íî. Ýòî íå âûäåðæèâàåò íèêàêîé êðèòèêè. Òîãäà Âèêòîð ïðîòèâ. Âèêòîð ãîâîðèò ðåøèòåëüíîå ÍÅÒ ýòîìó! ß íå ïîíÿë, à ïîýòà çîâóò Äèìàí? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 18:11 |
|
|---|---|---|
|
Êîëõîç Áîëüøîå Äûøëî Êóâàëäîìåòð. Íàêîâàëüíÿ. Íåðâíàÿ ñèñòåìà
|
>ß íå ïîíÿë, à ïîýòà çîâóò Äèìàí? àãàñü. íî òû äîëæåí çâàòü åãî ÄÌÈÒÐÈÉ |
|
|
>×åëî-ýòî ëîá.....
)))))) Ãûûûûû... îõ óæ ìíå ýòî äîìîðîùåííûå ãðàìîòåè!!!!!))))))) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 18:37 |
|
|---|---|---|
|
ICQ New: @vs_angel
|
òû äîëæåí çâàòü åãî ÄÌÈÒÐÈÉ Íå òû, à Âû. Ýòî âî-ïåðâûõ. Âî-âòîðûõ, îáîñíóéòå. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 18:48 |
|
|---|---|---|
|
Ìîÿ áàáóøêà õîçÿéêà ìåêñèêàíñêîãî íàðêîêàðòåëÿ è íå õî÷åò áðàòü ìåíÿ â äåëî 
|
>>Óëûáîê ñâÿçàëè àòëàñíûå ëåíòû >>Íåáðîñêèå ñ âèäó ñ âèíîì âå÷åðà… >ýòè äâå ñòðîêè òðåáóþò âìåøàòåëüñòâà øèôðîâàëüùèêà, èáî â íèõ ÿâíî ÷òî-òî çàøèôðîâàíî |
|
|
"Ìîæåò è íå â òåìó, íî êðàñèâî"
"À íàñ÷åò ëåêñèêîíà - ñîâñåì íå â òåìó. Ëåêñèêîí ó ìåíÿ ïðèëè÷íûé" (ñ) Aurum |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 18:51 |
|
|---|---|---|
|
Ìîÿ áàáóøêà õîçÿéêà ìåêñèêàíñêîãî íàðêîêàðòåëÿ è íå õî÷åò áðàòü ìåíÿ â äåëî
|
>>Íå âåðÿ óæå îñëàáåâøèì ãëàçàì, Îñëàáåâøèå ãëàçà óæå íåïëîõî. Äàæå ×å÷à÷íî â êàêîé-òî ñòåïåíè 
|
|
|
"Ìîæåò è íå â òåìó, íî êðàñèâî"
"À íàñ÷åò ëåêñèêîíà - ñîâñåì íå â òåìó. Ëåêñèêîí ó ìåíÿ ïðèëè÷íûé" (ñ) Aurum |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 18:53 |
|
|---|---|---|
|
Êîëõîç Áîëüøîå Äûøëî Êóâàëäîìåòð. Íàêîâàëüíÿ. Íåðâíàÿ ñèñòåìà
|
>Íå òû, à Âû. Ýòî âî-ïåðâûõ. ÿ æ òÅáå óæî ðàññêàçûâàë øî ó íàñ ñ áîëüøîé áóêâû òîêà òÛ >Âî-âòîðûõ, îáîñíóéòå. à õ òóò îáîñíîâûâàòü - âçàèìîóâàæåíèå, áàòåíüêà. |
|
|
>×åëî-ýòî ëîá.....
)))))) Ãûûûûû... îõ óæ ìíå ýòî äîìîðîùåííûå ãðàìîòåè!!!!!))))))) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 18:53 |
|
|---|---|---|
|
ICQ New: @vs_angel
|
×å÷à÷íî... )))))))))))))) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 18:54 |
|
|---|---|---|
|
Êîëõîç Áîëüøîå Äûøëî Êóâàëäîìåòð. Íàêîâàëüíÿ. Íåðâíàÿ ñèñòåìà
|
Siba , ñäà¸òñÿ ñíå øî ýòî òû Äèìîíà â÷åðàøíèìè ðàññêàçàìè ïðî ïàòîêó íàòîëêíóë íà ìûñëþ >ß â ïàòîêå âçãëÿäà óâÿçíó ïîä âå÷åð, |
|
|
>×åëî-ýòî ëîá.....
)))))) Ãûûûûû... îõ óæ ìíå ýòî äîìîðîùåííûå ãðàìîòåè!!!!!))))))) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 18:56 |
|
|---|---|---|
|
ICQ New: @vs_angel
|
à õ òóò îáîñíîâûâàòü - âçàèìîóâàæåíèå, áàòåíüêà. Âçàèìîóâàæåíèå, áàòåíüêà, ïðîÿâëÿåòñÿ êàê ðàç â òîì, ÷òîáû îáðàùàòüñÿ äðóã ê äðóãó íà Âû. Íàïðèìåð - "Âû, Äèìîí, íàïèñàëè ïîòðÿñíîå ñòèõîòâîðåíèå!". |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 18:57 |
|
|---|---|---|
|
Êîëõîç Áîëüøîå Äûøëî Êóâàëäîìåòð. Íàêîâàëüíÿ. Íåðâíàÿ ñèñòåìà
|
>Âçàèìîóâàæåíèå, áàòåíüêà, ïðîÿâëÿåòñÿ êàê ðàç â òîì, ÷òîáû îáðàùàòüñÿ äðóã ê äðóãó íà Âû íåò íè÷åãî ïîãàíåå òûðíåòíîãî âûêàíèÿ |
|
|
>×åëî-ýòî ëîá.....
)))))) Ãûûûûû... îõ óæ ìíå ýòî äîìîðîùåííûå ãðàìîòåè!!!!!))))))) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 19:00 |
|
|---|---|---|
|
Êðàñíîÿðñê
|
BÈÊÒÎÐ , >"Âû, Äèìîí, íàïèñàëè ïîòðÿñíîå ñòèõîòâîðåíèå!". Ãûûûû....óåëè ÂÛ Âèêòîð... íå ïî äåòñêè....))))) Òîëüêî óæ åñëè ìåíÿ ÄÈÌÎÍÎÌ çâàòü áóäåòå òî íà ÂÈÒßÍ íå îáæàéòåñü...))))) |
|
|
ß âñ¸-òàêè åù¸ æèâó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 19:00 |
|
|---|---|---|
|
ICQ New: @vs_angel
|
íåò íè÷åãî ïîãàíåå òûðíåòíîãî âûêàíèÿ äà òû íå ïîíÿë þìîðà, áðàòàí. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 20:19 |
|
|---|---|---|
|
ICQ New: @vs_angel
|
Òîëüêî óæ åñëè ìåíÿ ÄÈÌÎÍÎÌ çâàòü áóäåòå òî íà ÂÈÒßÍ íå îáæàéòåñü...))))) Äà áåç ïðîáëåì, Äèìîí. Òîëüêî íà "Âû". Íàïðèìåð - Âû, Âèòÿí, íàïèñàëè ïîòðÿñíóþ âåùü!". |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 20:33 |
|
|---|---|---|
|
Êðàñíîÿðñê
|
BÈÊÒÎÐ , .... äà áåç áàëäû... çàïðîñòî...)))))) | |
|
ß âñ¸-òàêè åù¸ æèâó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 20:39 |
|
|---|---|---|
|
ICQ New: @vs_angel
|
Äîãîâîðèëèñü. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 11.09.2019 21:25 |
|
|---|---|---|
|
Ìîÿ áàáóøêà õîçÿéêà ìåêñèêàíñêîãî íàðêîêàðòåëÿ è íå õî÷åò áðàòü ìåíÿ â äåëî
|
>Siba , ñäà¸òñÿ ñíå øî ýòî òû Äèìîíà â÷åðàøíèìè ðàññêàçàìè ïðî ïàòîêó íàòîëêíóë íà ìûñëþ Kruòoy , êîãäà ýòî ÿ óñïåë? Ìîæåò ïüÿíûé áûë  íå ïîìíþ êîðî÷å.
|
|
|
"Ìîæåò è íå â òåìó, íî êðàñèâî"
"À íàñ÷åò ëåêñèêîíà - ñîâñåì íå â òåìó. Ëåêñèêîí ó ìåíÿ ïðèëè÷íûé" (ñ) Aurum |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 12.09.2019 07:43 |
|
|---|---|---|
Âûñîêîâñê
|
Áîäðèò, òðåòüÿ è ÷åòâ¸ðòàÿ ÷àñòü îñîáåííî! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 12.09.2019 08:47 |
|
|---|---|---|
|
Êðàñíîÿðñê
|
Croc'n'Rock , .... ÁËÀÃÎÄÀÐÞ Äðóæèùå...)))))) | |
|
ß âñ¸-òàêè åù¸ æèâó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àêöåíòû Âå÷íîñòè...
Âðåìÿ: 12.09.2019 18:03 |
|
|---|---|---|
|
ÎÁÐÀÒÍÎ Ê ÑÏÈÑÊÓ ÒÅÌ | |
|
Ïðîïóñêàþ áûäëî âïåðåä
|
||