RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Ôîðóì òåêñòîâèêîâ

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: Àðàáñêàÿ íî÷ü (AI+ìîé ïåðåâîä)
Âðåìÿ: 26.11.2023 21:31 



Íå çíàþ, äëÿ êîãî ÿ ýòî çäåñü ïèøó, íî âäðóã êîìó ïðèãîäèòñÿ ) Êîðî÷å, ðàçîáðàëñÿ äî êîíöà ñ ñåðâèñîì, íàó÷èëñÿ äåëàòü ïðàâèëüíûå ïîäñêàçêè è äåëàòü ïåñíè öåëèêîì ñ ïðîèãðûøàìè. Êóïèë çà 10 áàêñîâ êîììåð÷åñêóþ ëèöåíçèþ - òåïåðü âðîäå êàê ó ìåíÿ àâòîðñêèå ïðàâà íà ìóçûêó è àðàíæ, íó è òåêñò ñàìî ñîáîé. Þòóá íå áëî÷èò, ò.å. îðèãèíàëüíîñòü ñîáëþäåíà íà âñå 100.
***
Íà ñåêóíäó ïðåäñòàâü äàëüíèé ñêàçî÷íûé êðàé,
Òàì ãäå íî÷ü, ñëîâíî äåíü, ãîðÿ÷à.
Êðàé âåòðîâ è ïåñêà, ãäå ïîãèáåëü áëèçêà
Îò æàðû, êîëäîâñòâà è ìå÷à.
Ñîâåðøàÿ ñâîé ïóòü, ñîëíöå äàâèò íà ãðóäü,
Óáèâàåò ïðîõëàäó, ñëåïÿ,
Íî óõîäèò äåíü ïðî÷ü è àðàáñêàÿ íî÷ü
Ñëîâíî ãîñòÿ âñòðå÷àåò òåáÿ.

Àðàáñêàÿ íî÷ü
Ñ êàæäûì ÷àñîì òåìíåé,
Èç íîæåí äîñòàíü
Äàìàññêóþ ñòàëü
È áåéñÿ ñìåëåé.
Àðàáñêàÿ íî÷ü,
Çâîí êëèíêîâ è íîæåé,
Çâåíèò òåòèâà,
È îò êîëäîâñòâà
Íå ñêðûòüñÿ óæå.


Ïîä êîâðîì, âîçëå íîã, ïðîëåòàåò Âîñòîê,
Ãëèíà õèæèí è ìðàìîð äâîðöîâ,
Òàì âîñòî÷íûé áàçàð ñâîé ðàçëîæèò òîâàð,
Îò ïðèïðàâ äî ïðîçðà÷íûõ øåëêîâ.
Íå ïîéìåò ëèøü ñëåïîé, òî, ÷òî ðÿäîì ñ òîáîé
Íà êîâðå ïîâåëèòåëÿ äî÷ü…
Íî ñïàäàåò æàðà è ïðèõîäèò ïîðà
Îòïðàâëÿòüñÿ â àðàáñêóþ íî÷ü.

Àðàáñêàÿ íî÷ü
Ñ êàæäûì ÷àñîì òåìíåé,
Èç íîæåí äîñòàíü
Äàìàññêóþ ñòàëü
È áåéñÿ ñìåëåé.
Àðàáñêàÿ íî÷ü,
Çâîí êëèíêîâ è íîæåé,
Çâåíèò òåòèâà,
È îò êîëäîâñòâà
Íå ñêðûòüñÿ óæå.

 òîé äàëåêîé çåìëå, åñòü ïåùåðà âî òüìå,
Ïîçàáûòàÿ âñåìè ëþäüìè,
 íåé ñîêðîâèù îãîíü, íî áîãàòñòâà íå òðîíü -
Ëó÷øå ìåäíóþ ëàìïó âîçüìè.

Àðàáñêàÿ íî÷ü,
Óãðîçû òàèò
Îò ÿäà äî ñòðåë,
Íî åñëè òû ñìåë –
Íàãðàäó âîçüìè.
Àðàáñêàÿ íî÷ü,
Ëóííûé ñêàçî÷íûé êðàé,
Çäåñü òüìà ñìîòðèò ñ êðûø,
Íî êîëü ïîáåäèøü -
×òî õî÷åøü æåëàé.

Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
Àâòîð
Òåìà: Re: Àðàáñêàÿ íî÷ü (AI+ìîé ïåðåâîä)
Âðåìÿ: 27.11.2023 14:05 
Åêàòåðèíáóðã


òåêñò õîðîø.
òû ïëàíèðóåøü êîìó-òî ïðîäàâàòü ýòè ñãåíåðèðîâàííûå ïåñíè?
– Õîòèòå, ÿ ñêàæó âàì ïðàâäó?
– Ñïàñèáî, ó ìåíÿ ñâîÿ.
Àâòîð
Òåìà: Re: Àðàáñêàÿ íî÷ü (AI+ìîé ïåðåâîä)
Âðåìÿ: 27.11.2023 14:08 



Ñïàñèá ) âîêàë â ñòèëå Ìàéäàíîâà òîæå íåïëîõ, êàê ïî ìíå.
>òû ïëàíèðóåøü êîìó-òî ïðîäàâàòü ýòè ñãåíåðèðîâàííûå ïåñíè?
Ýòè íåò, à ïîçäðàâèëêè òî÷íî ïîéäóò íà óðà. Ó ìåíÿ êàæäûé âòîðîé ïðî çàïèñü ñïðàøèâàåò ïè ðàíüøå ýòî áûëî áîëüøîé ïðîáëåìîé, ìèíèìóì 2000 çà îçâó÷êó îòäàâàë. Ïðîáëåìêà â òîì, ÷òî ÷åðåç ïàðó ìåñÿöåâ òàêèõ óìíûõ ñòàíåò î÷åíü ìíîãî )
Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
Àâòîð
Òåìà: Re: Àðàáñêàÿ íî÷ü (AI+ìîé ïåðåâîä)
Âðåìÿ: 09.12.2023 17:31 



Òàê ïåðåâîä óæå åñòü. Ñ 90õ,êîãäà ìóëüò êðóòèëè. Çà÷åì òåáå ïðàâäà ýòî? Âåùü äàæå íà ïîëóõèò íå òÿíåò. Ôîí äëÿ ìóëüòèêà. :4:
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!