RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Ôîðóì òåêñòîâèêîâ

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð Òåìà: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 16:39 



Íàäåþñü - ýòî íå áåñûñëåííàÿ òåìà...
Ïî÷óâñòâóéòå ðàíèöó...
Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òåêñò î÷åíü íå ïëîõî âëîæèëñÿ..

Ñöûëêà íà ïåñíþ:
http://webfile.ru/5867408


Ìóçûêà - Êâèí

Õóäîæåñòâåííûé ïåðåâîä -
Ðàç æäåò íàñ êîñìîñ - çà÷åì æå ìû æèâåì?
Òóìàí íàä íàìè, è ïóñò çà äîìîì äîì
Âå÷íî æäåì - õîòü êòî-íèáóäü ïóñòü ñêàæåò íàì, ÷òî èùåì ìû
Êòî áûë ãåðîåì - íåñ îá óáèéñòâå âåñòü
Èç-çà êóëèñû ïîêàçàí ñìåðòüþ æåñò.
Äåðæèì ÷åñòü! Ïðåäåë æåëàíèé ñòðàøíûõ – ýòî öåëûé ìèð

Íî äëèòñÿ øîó
Íî äëèòñÿ øîó
Ðàçáèòî ìîå ñåðäöå, íèñõîäèò ãðèì êóñêàìè, íî ïîä íèì - óëûáêà

È ÷òî íè áóäåò, ñóäüáû ÿ íå áîþñü
Ñåðäöà ðàçáèòû, ðàçðóøåí âíîâü ñîþç
Ìãëîþ ãðóñòü - ïóñòü êòî-íèáóäü íàì ñìûñë æèçíè îáúÿñíèò
È øàã çà øàãîì ÿ ê èñòèíå èäó
È èñïûòàíèé ÿ âèæó ÷åðåäó
Ñâåòëååò çà ïðåãðàäîé
Ìå÷óñü âî òüìå, ê ñâîáîäå ïóòü èùó

Íî äëèòñÿ øîó
Íî äëèòñÿ øîó
Ðàçáèòî ìîå ñåðäöå, íèñõîäèò ãðèì êóñêàìè, íî ïîä íèì - óëûáêà

Ìîÿ äóøà, êàê ìîòûëåê, ñòðåìèòñÿ ê ñâåòó
Íàøè ñêàçêè îæèâóò íà ïëàíåòå ýòîé
ß ëå÷ó, äðóçüÿ!

È äëèòñÿ øîó
È äëèòñÿ øîó
Ñ óëûáêîé íà óñòàõ
Íå ñäàìñÿ íèêîãäà
Î, âåëèêîå øîó!
Äîáû÷à ñìåðòè - âñå îäíî
Íî áóäó ïðîäîëæàòü ÿ âñå ðàâíî
Øîó
È äëèòñÿ øîó
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 16:51 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Çàáûë óêçàòü..
Àâòîð ïåðåâîäà - Àíäðåé Îðëîâ
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 17:02 
Âëàäèìèðñêàÿ Ðóñ


Òåìà íèêàê íå áåññìûñëåííàÿ, à âå÷íàÿ. Åñòü âàðèàíò ïåðåâîäà:

1 êóïëåò è ïðèïåâ:

Êðóãîì òàê ïóñòî, çà÷åì æå ìû æèâ¸ì
Çàáðîøåí ìèð íàø, ìû çíàåì, ÷òî ïî÷¸ì
Æèçíü ëåòèò. Íî çíàåò êòî-íèáóäü, ÷òî â æèçíè èùåì ìû?

Äðóãîé ãåðîé, ïðåñòóïíèê áåç ïðè÷èí
À çà êóëèñîé ñíîâà ïàíòîìèì
Òàê äåðæàòü! Íî çíàåò õîòü îäèí, ÷òî â æèçíè èùåì ìû?

Øîó ïðîäîëæàåòñÿ
Øîó ïðîäîëæàåòñÿ
Ìî¸ ðàçáèòî ñåðäöå
Ñ ëèöà ñïàäàåò ãðèì
Íî ÿ æèâó
ß óëûáàþñü
"ÿ àëëåêà ëþáëþ... ïðàâèòü" (Ñ)
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 17:04 
Õîóì ñâèò õîóì
Ñêîâîðîäà

Êëàññíî :idea2: âî âòîðîì ïðèïåâå øîó ìàñò ãî îí çâó÷èò ÷óòü ëó÷øå..à âîîáùå êëåâî :)
Èçãèá ãèòàðíîé æîïû, òû îáíèìàåøü íåæíî
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 17:55 
ÑÏ(á)


>íèñõîäèò ãðèì êóñêàìè,
:lool: ..ìàðàçì ýòî.
Öâåòî÷íûé ìåä, ñ ôèçèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, — ýòî ðâîòíûå ìàññû íàñåêîìûõ èç ïîëóïåðåâàðåííûõ âûäåëåíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ ðàñòåíèé.
êàæäûé èìååò ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé æîïîé ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ(ñ) Ðàíåâñêàÿ
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 18:05 
ÍÍ


>..ìàðàçì ýòî.
äàæå äëÿ õóäîæåñòâåííîãî ïåðåâîäà :idea2:

Äàíóíàõ! ,
ïðè âñåì óâàæåíèè, âñå òàêè íàäî âûáèðàòü, ÷òî ïåòü... ÈÌÕÎ, êîíå÷íî, íî ïåðåâîä ñîâñåì íèêàêîé.
÷òî êàñàåòñÿ èñïîëíåíèÿ... íå ìíå, êîíå÷íî, êðèòèêîâàòü, ÿ êàê îáû÷íûé ñëóøàòåëü. âðîäå âñå õîðîøî, íî ìåíÿ íàïðÿãëà êàêàÿ-òî íàòÿíóòîñòü ÷òî ëè. íå ïîâåðèëà.
Âû ãåíèé? Ïðîñòèòå, íå çàìåòèëà, âû î÷åíü õîðîøî øèôðóåòåñü :4:
Àâòîðñêèé çàïðåò íà íàïèñàíèå ìóçûêàëüíûõ âåðñèé íà ìîè ñòèõîòâîòðåíèÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ñîãëàñîâàíèÿ.
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 18:08 
ÑÏ(á)


>íî ìåíÿ íàïðÿãëà êàêàÿ-òî íàòÿíóòîñòü
ýòî åãî ôèðìåííûé ñòèëü))
Öâåòî÷íûé ìåä, ñ ôèçèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, — ýòî ðâîòíûå ìàññû íàñåêîìûõ èç ïîëóïåðåâàðåííûõ âûäåëåíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ ðàñòåíèé.
êàæäûé èìååò ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé æîïîé ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ(ñ) Ðàíåâñêàÿ
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 18:34 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Vitus
Òîæå íå ïëîõîé ïåðåâîä

Àðõàòû÷... - ñïàñèáêè... :)

edd old
 ÷¸ì ìàðàçì????

Íèêà Ýð
Âîçìîæíà íàòÿíóòîñòü...
ïåë ñ ëèñòà...
×òîáû ïåòü ñâîáîäíî - íóæíî òåêñò íàèçóñòü çíàòü...
Íî..-íåòó âðåìåíè - âñ¸ ó÷èòü.. :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 18:59 



:oooi:

Áðàéí Ìýé íàâåðíî ïëà÷åò îò òàêèõ ïîñòîâ íà ôîðàìàõ.. :alcoholi:
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 19:03 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Àíäðeé
Ïî÷åìó ïëà÷åò???
Ìû ñ íèì îáùàåìñÿ... - âðîäå âñ¸ íîðìàëüíî..âîñïðèíèìàåò.. :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 19:58 



Õóäîæåñòâåííûé, ïëåòü, ïåðåâîä. :lol:
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 20:10 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Ïîëòåð..ÿ ïîíèìàþ. ÷òî òû óæå äàâíî â àíóñå ñèäèøü...
Ñèäè äàëüøå... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 20:16 
ÑÏ(á)


>Ïîëòåð..ÿ ïîíèìàþ. ÷òî òû óæå äàâíî â àíóñå ñèäèøü...
>Ñèäè äàëüøå..
Äàíóíàõ! .
ýòî íîðìàëüíàÿ ðåàêöèÿ???...ïåðâîä âàùå óáèéñòâåíåí.....à çà÷åì òû âàùå ýòèì çàíèìàåøüñÿ, ×Å....
Öâåòî÷íûé ìåä, ñ ôèçèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, — ýòî ðâîòíûå ìàññû íàñåêîìûõ èç ïîëóïåðåâàðåííûõ âûäåëåíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ ðàñòåíèé.
êàæäûé èìååò ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé æîïîé ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ(ñ) Ðàíåâñêàÿ
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 20:17 
Îäèíöîâî/Âèñáàäå


âòîðîé êóïëåò â ïðèíöèïå çà÷åòåí. È ñïåò åñòåñòâåííåå.
îñòàëüíîå â òîïêó.

×Ý, åñëè ÷åñòíî - î÷åíü ñëîæíîå ÷óâñòâî îò ïðîñëóøèâàíèÿ. Ìîäàì Ýð âñå ïðàâèëüíî îòïèñàëà.

 ïåíèè îñîáåííî ðàçäðàæàåò "Ùîó" (ïî÷åìó Ùà??) è êàêàÿ-òî ïðèòîðíàÿ ñëàùàâîñòü âîêàëà. Áóäòî ïåðåä çàïèñüþ ïîë äíÿ ýñòðàäó ïåë..
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.

Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”.
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 20:26 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Îëå...
Âñ¸ ïðîñòî...
Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñïåòü øîó ìàñò ãîó îí..., Ôðåääè èñïîëüçóåò ïðè¸ì íà "Ù¸ ìàñò ãîó îí"
Îí ñóæàåò ãîëîñ...
Èìåííî ýòèì ïðè¸ìîì , ïîëüçóþñü è ÿ...
Èáî - åñëè ïåòü îòêðûòûì ãîëîñîì, òî ïîëó÷èòüñÿ - æåñòü â âèäå Êèïåëîâà... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 20:28 



>Àâòîð ïåðåâîäà - Ïåðåâîä÷èê Google
:oooi:
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 20:49 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Ñèáà... óáåéñÿ Àï Ñòåíó....
Òåáå òàê ïåðåâåñòè , äà åù¸ â íîòû ïîïàñòü è â ðèòì - æèçíè íå õâàòèò... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 20:59 



Êóäà óæ ìíå... ÿ òàê íå ñìîãó

>è ïóñò çà äîìîì äîì

>È ÷òî íè áóäåò, ñóäüáû ÿ íå áîþñü

:crazy:
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 21:03 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Âîò âèäèøü...
Òû óæå öèòèðóåøü... - çíà÷èò - õîðîøèå ñëîâà... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 21:50 
Îäèíöîâî/Âèñáàäå


Ñèáà
>Êóäà óæ ìíå... ÿ òàê íå ñìîãó
>>è ïóñò çà äîìîì äîì
>>È ÷òî íè áóäåò, ñóäüáû ÿ íå áîþñü

äà ëàäíî òå..
íà óðîâíå Ãóìà ïåðåâîä. Âñïîìíè "Àðòèñòà" :)
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.

Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”.
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 22:16 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

"Àðòèñò" , êñòàòå - âåëèêîëåïíàÿ ïåñíÿ...
ß å¸ ïåðåïåë è ñäåëàë î÷åíü êà÷åñòâåííîé...
Î÷åíü ïðåêðàñíî âîñïðèíèìàåòñÿ íà ëþáûõ Ñåéøåíàõ...
Âûêëàäûâàòü íå áóäó - èáî âñ¸ ðàâíî îáîñð¸òå... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 23:32 
ÑÑÑÐ
Òàçèê

>Õóäîæåñòâåííûé ïåðåâîä -
>Ðàç æäåò íàñ êîñìîñ - çà÷åì æå ìû æèâåì?

÷¸ò òàê ñå ïåðâîä, âñìûñëå òåêñò...
÷óäîê áû "ðÛêó" äîáàâèòü, à òî - "ãîëîñ äåöêèé" :)
à âàùùå êë¸âà ñïåë! ìîëîòîê! :fan:
ïàðòèçàí, ÷¸ :)
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 17.03.2012 23:35 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

ParTizzan
Ñïàñèáî Áðàòåëëî...
Ðûêó íå ìîã äîáàâèòü...èáî áîëåþ....
Íî ñ òîáîé - ñîâåðøåííî ñîãëàñêåí... - õðèïöà íóæíà â íåêîòîðûõ ìåñòàõ - îäíîçíà÷íî...
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 18.03.2012 00:06 
Íåðåçèíîâêà
ïðåïàðèðîâàííàÿ ãèòàðà

>Òóìàí íàä íàìè, è ïóñò çà äîìîì äîì
ïîñëÿ ýòîãî "çàäîìîì" íå ÷èòàë... óâû. :7: çàïåñü ïîêà íå ñëûõàë - êàê-íèòü ïîñëå...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 18.03.2012 13:20 
Íåêðàñîâêà
ãèòàðà

>"The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Òàê ïóñòî â ìèðå - ÷åãî îò æèçíè æäàòü
È ÷òî òåðÿåì, êàê ìîæíî ñîñ÷èòàòü
Äåíü çà äíåì
Íî êòî æå çíàåò, ÷òî ìû èùåì â íåì
Ãåðîé îáû÷íûé âåðøèò ïðåñòóïíûé àêò
È çà êóëèñàìè ïîðîé áûâàåò òàê
Ðîëü ñûãðàé
Íî êòî åùå çàõî÷åò çàãëÿíóòü çà êðàé

Ïðîäîëæèì øîó (Òû ìàñêà øîó)
Ïðîäîëæèì øîó
È ñåðäöå ïóñòü ðàçáèòî
È åñëè ãðèì îñûïàí
ß ñóäüáå óëûáàþñü

×òîá íå ñëó÷èëîñü, ïóñòü áóäåò âñå êàê åñòü
Âíîâü ñåðäöó áîëüíî, âíîâü è ëþáîâü è ìåñòü
Äåíü çà äíåì
Íî êòî æå çíàåò, äëÿ ÷åãî æèâåì
Ïîðîé ÿ çíàþ
×òî äîëæåí ìÿã÷å áûòü
×òî áóäó äîëæåí äîðîãó óñòóïèòü
Ðàññâåò óæå òàê áëèçîê
Íî ñêâîçü íî÷íóþ ìãëó ê ñâîáîäå ðâóñü ÿ

Ïðîäîëæèì øîó
Ïðîäîëæèì øîó
È ñåðäöå ïóñòü ðàçáèòî
È åñëè ãðèì îñûïàí
ß ñóäüáå óëûáàþñü

Äóøà ìîÿ êàê êðûëüÿ áàáî÷êè ÿðêà
Â÷åðàøíåé ñêàçêè ïëàìÿ íå óãàñíåò íèêîãäà
ß óëå÷ó - äðóçüÿ
Ïðîäîëæèì øîó
Ïðîäîëæèì øîó

Ñìåþñü â ëèöî ñóäüáå
Íå óñòóïëþ òåáå
ß â ýòîì øîó
ß íàâåðõó
ß âûæèâó

Íàéäó â ñåáå ÿ ñèë, ïåðåíåñó
Ïðîäîëæèì
Ïðîäîëæèì
Ïðîäîëæèì øîó

Èãîðü âîò ïîñìîòðè ýòîò ïåðåâîä,ÿ íå ïîìíþ óæå ãäå åãî êà÷íóë íî îí ïî ìîåìó ïîëó÷øå,äèàïàçîíà ó òåáÿ êîíå÷íî õâàòàåò íî ïîäà÷è íåò,âîçìîæíî ýòî èç çà òåêñòà,ìîæåò èç äâóõ âûáåðåøü ëó÷øåå ñîåäèíèøü è âñå ïîëó÷èòñÿ ëó÷øå,íî ÷òî áû òâîé ãîëîñ ë¸ã â ìèíóñ Êâèí,êîíå÷íî íóæíî ïîïîòåòü,äëÿ íà÷àëî ïîïðåò íî òû ñìîæåøü ëó÷øå,óäà÷è. :)
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 18.03.2012 21:02 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

VasilyiStorogen
Ñïñèáî êíåøíî...
Íî ýòî íå ñàìîöåëü....
Ìóçûêà - ñîáñíî óìåðëà íà Ôðåääè...
Ëó÷øå åãî óæå íèêîãäà è íèêîãî ãíå áóäåò...
ß ðèñóþ....äîñâèäîñ... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 18.03.2012 23:21 
Ëåíèíãðàä
àê. ãèò.

Äàíóíàõ! , ïîñëóøàë. Âñå íåïëîõî. Íî äâà âîïðîñà. 1. Êóäà äåâàòü ðóññêóþ âåðñèþ ØÎÓ ? Âåäü òåìà - ïðîùàíèå ñ Ôðåäè. 2. Ñòîèò
ëè áûòü âòîðûì Ôðåäè? Ìîæåò ëó÷øå îñòàòüñÿ åäèíñòâåííûì Äàíóíàõîì? È åù¸.
>Ìóçûêà - ñîáñíî óìåðëà íà Ôðåääè..
Òîæå ìîæíî ñêàçàòü î Øàëÿïèíå, Ëó÷àíî, Ëåìåøåâå, Îòñå, Êàððóçî èòä. Øîó ïðîäîëæàåòñÿ.
Îí ñëîâî ïðîâåðèë íà ïðî÷íîñòü è âåñ...(ñ)
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 18:13 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Ïðîäîëæàåì òåìó ðóññêîãî...
"Áîãåìñêàÿ Ðàïñîäèÿ".. - ìàëåíüêàÿ ÷àñòü - î÷åíü ÷åðíîâàÿ çàïèñü...
Ñåé÷àñ . ÿ èùó ïðàâèëüíóþ ïîäà÷ó è òåìáð...
Íî âñ¸-æå - âûêëàäûâàþ ðàáî÷èé âàðèàíò:
http://ifolder.ru/29435219
:)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 18:29 
charybdis
अ ग ा ध

>Ïðîäîëæàåì òåìó ðóññêîãî...

âûêëàäûâàåìîå òîáîé ê ðóññêîìó íå èìååò íè ìàëåéøåãî îòíîøåíèÿ.
Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 19:58 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Äëÿ Åâðååâ ..äà..íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ...
À äëÿ Åâðîïû è Àçèè - èìååò... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 20:01 
charybdis
अ ग ा ध

òû ñåãîäíÿ ó ìàìû åâðîïà èëè àçèÿ?
Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 20:09 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

ß ñåãîäíÿ....ïðîñòî òîëëåðàíòåí...ïîêà ïèâî ïüþ...#####... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 20:38 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Ïðîêñè...
Ó ìåíÿ äàâíî çðåë âîïðîñ... Âîò îò êóäà Âû òàêèå òóïûå áåð¸òåñü??? Ôèëîñîôñêîå ãîóíî, êîòîðîå äàæå Æèçíü íå ïîíèìàåò...??? Ñòðîèòå èç ñåá õðåí çíàåò ÷òî, à íè õðåíà íå óìååòå. êðîìå . êàê ïèñäàáîëèòü...
Ýòîò ïåðåö ñòàðûé Åâðåé, êîòîðûé íà òåëåê ëþäåé ïðèãëàøàåò, çàáûë. êàê åãî çîâóò... - ýòî âîîáùå ÆÅÑÒÜ..Îí íåäàâíî ðóññêîãî ñâÿùåííèêà ïðèãëàñèë è ïûòàëñÿ åãî ïîäúåïàòü... - Õðåíîãî ó íåãî âûøëî - Îáîöðàëñÿ... :) .Îí æå òóïîé... è ïûòàåòñÿ ïåðåä¸ðãèâàòü - ÷èñòî åâðåéñêàÿ òåìà...
Ó Âàñ âñå ïåðåäà÷è, íà÷èíàÿ "Ðèíãà" - òóïûå...
Âû æå ÈÄÈÎÒÛ... Êóäà Âû ëåçèòå????
Âàì íåëüçÿ óïðàâëÿòü - Âàøå ìåñòî - îâåö ïàñòè... - èáî òàê íà÷åðòàíî Õðèñòîñîì... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 20:41 

ñèíòåçàòîð “Ñîëîâóøêà”

Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 20:51 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Èâàí Ìîðã
Âñÿ ýòà õðåíü ê ÷åìó????
:)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 20:58 
Îäèíöîâî/Âèñáàäå


×Ý, ÷èòàþ òâîè "ìûñëè" è äóìàþ - òû æåðòâà ïðî...
Áîã òåáå äàë êîå-÷òî, à ïðî îòîáðàë... :) :4:

ïðî ýíä åäèíîâåðöû..
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.

Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”.
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 20:58 
charybdis
अ ग ा ध

ÿ âîò èñêðåííå íå ïîíèìàþ - êàê çà ïîë÷àñà(sic!) ìîæíî íàåáåíèòüñÿ ðàçáàâëåííîé ìî÷îé äåøåâûì ñâåòëûì ïèâîì?
Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 21:00 
charybdis
अ ग ा ध

Îëå, äàâàé, ðàññêàæè ìíå î ìîèõ åäèíîâåðöàõ. :popc:
Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 21:16 
charybdis
अ ग ा ध

ïîêà ×ý ïûòàåòñÿ ïîïàñòü ïî êëàâå, åâðåéñêàÿ ìóçûêà çàõâàòûâàåò ýòîò òðåä:

Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 21:43 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Ïðî..âîò, ìû ñèäèì çäåñü 5 çäîðîâûõ ðóññêèõ ìóæèêîâ è óññûâàåìñÿ íàä òâîåé õðåíüþ, - î÷åíü ïîõîæóþ íà õà÷èíñêèå ìîëèòâû...
Òû - Æåñòü... è ñëîâî òâî¸ - æÅÑÒÜ..
Òû - óâîëåí... :) .
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 21:46 
charybdis
अ ग ा ध

×ý, ÿ îõîòíî âåðþ, ÷òî òåáÿ îáîññàëè ÷åòûðå âçðîñëûõ ìóæèêà. :yes:

Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 22:02 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Ïðîêñè...
Òû íå ïîïàë...
Òû òóïîé äÿäÿ, è íàõðåíà òû ìíå Ãîâíî-ñÖûëêè âûêèäûâàåøü...
Òâî¸ âðåìÿ ïðîøëî... áîëåå òîãî - æäè Õîëîêîñò... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 22:10 
charybdis
अ ग ा ध

>Òû íå ïîïàë...
òàê ìåíÿ òàì è íå áûëî. äà è íå ñòàë áû ÿ íà òåáÿ ìî÷èòüñÿ. ÿ äëÿ ýòîãî ñëèøêîì âîñïèòàí. è áðåçãëèâ.

íî ëþáîïûòåí. ýòè ÷åòûðå ìóæèêà - îíè òåáÿ íà óëèöå èëè äîìà îáîññàëè? ñëó÷àéíî âûøëî èëè ó âàñ òðàäèöèÿ òàêàÿ?
Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 22:18 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

×óâàê..ïîäúåçæàé ê íàì...
Ìî÷èòüñÿ êíåøíî , Ìû íà òåáÿ íå áóäåì...íî ïîáàçàðèì... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 22:23 
charybdis
अ ग ा ध

òû íà âîïðîñ íå îòâåòèë, ïüÿíü.
Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 23:26 
Îäèíöîâî/Âèñáàäå


×Ý, êîí÷àé #####ñÿ ñ ïðî. Òû ïðîäàë åìó äóøó â îáìåí íà òå áåñ÷èñëåííûå ïîõâàëû, ÷òî òóò ãðàäîì âûäàâàëè â îòâåò íà òâîè ïåñåííûå ïîäåëêè. Òåïåðü òû ïðîñèøü âåðíóòü òåáå òâîþ áûëóþ ëè÷íîñòü. Ïîåøü íà ïñåâäî-ðóññêîì "àíãëèöêèå íîòêè", äèêî îáåçîáðàæèâàÿ èñõîäíûé øåäåâð. ×Ý, òû â ñêàçêå.  òþðüìå, êîòîðóþ òåáå ñîîðóäèëè ïðî, ãóì, ýí, äÿäÿâàäà, ïðî÷èå...
æèâè çäåñü.. :)
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.

Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”.
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 23:33 
charybdis
अ ग ा ध

Îëå, òû òîæå íà âîïðîñ íå îòâåòèë. è ïðèâåäè çàîäíî ññûëêè ìîèõ "áåñ÷èñëåííûõ ïîõâàë", èëè ïè‎çäàáîë êàê âñåãäà.
Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 23:42 
Îäèíöîâî/Âèñáàäå


ïðî, òâîÿ âåðà â òâîåì íèêå. Äîñòóïíî îòâåòèë?
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.

Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”.
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 23:46 
charybdis
अ ग ा ध

Îëå, ðàçâåðíè îòâåò, áóäü ëàñêà. à òî ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî òû ïîíèìàåøü, ÷òî íåñåøü ïóðãó, íî îñòàíîâèòüñÿ óæå íå ìîæåøü.
Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 23:48 
Îäèíöîâî/Âèñáàäå


ïðî, ïî÷åìó òû òàêîé ïðî? :oooi:
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.

Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”.
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 23:50 
charybdis
अ ग ा ध

Îëå, ïîòîìó ÷òî êòî-òî äîëæåí. ýòî íåèçáåæíî. íî òû íå îòâëåêàéñÿ.

>ðàçâåðíè îòâåò, áóäü ëàñêà. à òî ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî òû ïîíèìàåøü, ÷òî íåñåøü ïóðãó, íî îñòàíîâèòüñÿ óæå íå ìîæåøü.
Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 23:54 
Îäèíöîâî/Âèñáàäå


ïðî, òî õî÷åøü, ÷òîáû ÿ "ðàçâåðíóë" òâîé íèê? íå ñòðîé èç ñåáÿ íåïîíÿòëèâîãî, ïðîÿçû÷íûé..
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.

Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”.
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 21.03.2012 23:57 
charybdis
अ ग ा ध

Îëå, ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû äàë ðàçâåðíóòûé îòâåò íà ïîñòàâëåííûé âîïðîñ. íå þëè.
Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 00:05 
Îäèíöîâî/Âèñáàäå


Õîòè, õîòè...
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.

Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”.
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 00:07 
charybdis
अ ग ा ध

Îëå êàê âñåãäà. æàëêèé, íè÷òîæíûé îëå.
Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 00:08 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Ðåáÿò. ÿ êíåøíî ïîíèìàþ. ÷òî Âåëèê... íî íå íàñòîëüêî æå, ÷òîáû îáñóæäàòü ìîþ òåìó è ñðàüñÿ ìåæäó ñîáîé... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 00:20 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

ëåòü, íó êàê íå áåðè... Ðóñêèå êðó÷å âñåõ è Àçèêîâ è Åâðååâ è Òóïîãîëîâûõ Àìåðèêîñîâ âìåñòå ñ Àíãëèêàìè, óíè÷òîæèâøèìè Èíäåéöåâ... :super:
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 01:19 
charybdis
अ ग ा ध

>ÿ êíåøíî ïîíèìàþ. ÷òî Âåëèê...
ýòî îáúÿñíÿåò îáèëèå îðôîãðàôè÷åñêèõ îøèáîê, êàê ìèíèìóì. ñ òàêîé êîíôèãóðàöèåé êîíå÷íîñòåé òÿæåëî ïî êëàâå ïîïàäàòü.

Çàòêíèñü è ãîðè!
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 02:34 



:alcoholi:
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 04:46 



> Ðóñêèå êðó÷å âñåõ è Àçèêîâ è Åâðååâ è Òóïîãîëîâûõ Àìåðèêîñîâ âìåñòå ñ Àíãëèêàìè, óíè÷òîæèâøèìè Èíäåéöåâ...
:lool: :lool:
:oooi:
:ukur: :alcoholi:
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 07:58 
Îäèíöîâî/Âèñáàäå


>îáñóæäàòü ìîþ òåìó è ñðàüñÿ ìåæäó ñîáîé...

×Ý, íó çà÷åì òû íà äðóçåé ñâîèõ áàëëîí êàòèøü? Îòìåòèë áû äåíü ïîýçèè ñ íèìè ÷òî ëü..

ïðî, òàì - â áóòûëêå ×Ý òâîå îòðàæåíèå
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.

Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”.
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 16:30 
ÑÏ(á)


>×Ý, íó çà÷åì òû íà äðóçåé ñâîèõ áàëëîí êàòèøü?
îí íå êàòèò- îí îáùàåòñÿ.
Öâåòî÷íûé ìåä, ñ ôèçèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, — ýòî ðâîòíûå ìàññû íàñåêîìûõ èç ïîëóïåðåâàðåííûõ âûäåëåíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ ðàñòåíèé.
êàæäûé èìååò ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé æîïîé ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ(ñ) Ðàíåâñêàÿ
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 21:38 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

Ïðîäîëæàåì...
âîòòàê âûãëÿäèò äâèæóõà âî âñòóïëåíèè è ïåðâûé êóïëåò
http://ifolder.ru/29461533
:super:
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 21:40 
ÑÏ(á)


Äàíóíàõ!
Èãîðü, òû åïíóëñÿ??-âûëîæè íà ïëååð.
Öâåòî÷íûé ìåä, ñ ôèçèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, — ýòî ðâîòíûå ìàññû íàñåêîìûõ èç ïîëóïåðåâàðåííûõ âûäåëåíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ ðàñòåíèé.
êàæäûé èìååò ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé æîïîé ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ(ñ) Ðàíåâñêàÿ
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 22:04 
Ìîñêâà
Èãðàþ íà íåðâàõ.

×òî òàêîå ïëååð...???
Âñå áûçû íå ðàáîòàþò... íè ðóòóá, íè âåáôàéë...
Ïóòèí - â äåéñòâèè... :)
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê...
Àâòîð
Òåìà: Re: "The show must go on" íà ðóññêîì ÿûêå...
Âðåìÿ: 22.03.2012 22:10 
ÑÏ(á)


Äàíóíàõ!
òû íå çíàåøü êàê âûëîæèòü ôàéë è êóäà, ÷òîáû îí ìîã èëè ñêà÷àòüñÿ èëè ïðîñëóøàòüñÿ??...- âàõ)) :)
Öâåòî÷íûé ìåä, ñ ôèçèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, — ýòî ðâîòíûå ìàññû íàñåêîìûõ èç ïîëóïåðåâàðåííûõ âûäåëåíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ ðàñòåíèé.
êàæäûé èìååò ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé æîïîé ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ(ñ) Ðàíåâñêàÿ
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!