| Àâòîð |
Òåìà: Àâãóñò
Âðåìÿ: 18.08.2017 19:30 |
|
|---|---|---|
|
|
1.  àâãóñòå çâåçäû ñòàíîâÿòñÿ áîëüøå, Ìîæåò áûòü, ê íàì ïðèáëèæàåòñÿ íåáî. Íåò, ýòî ñíîâà ê íàì ïàäàåò îñåíü, Äàâàé, ìû ñóìååì ñ òîáîé ïðèãîòîâèòüñÿ, Äàâàé, ìû ïîñòðîèì íàäåæíûå ñòåíû, È âîçâåäåì ÷åðåïè÷íóþ êðûøó, Îñòàâèì çà äâåðüþ ìû áîëü è èçìåíó. È îñåíü ÷óòü äàëüøå, è íåáî ÷óòü âûøå. 2.  àâãóñòå íî÷è ñòàíîâÿòñÿ ÿð÷å, Çíàåøü, îíè æå äëèííåé, ìåæäó ïðî÷èì. Âðåìÿ ãîòîâî òîñêîé îáðàòèòüñÿ, Äàâàé, ìû íå áóäåì íè ñïîðèòü, íè çëèòüñÿ, Äàâàé, ìû óâèäèì â ãëàçàõ äðóã ó äðóãà, ×òî âå÷íîñòü, íå ïðîñòî îáû÷íîå ñëîâî, ×òî ñ òîé ñòîðîíû áåçíàäåæíîãî êðóãà, Ìû ñìîæåì ñ òîáîþ óâèäåòüñÿ ñíîâà. 3.  àâãóñòå íàñ ïîêèäàåò íàäåæäà, Âñå, ÷òî ñëó÷èëîñü, óæå íå èñïðàâèòü. Ëåòî èíäåéñêîå ñêîðî îáìàíåò, Äàâàé, ìû ñ òîáîþ ïðîñòî îñòàíåìñÿ, Äàâàé âñïîìèíàòü ïðî íåãëàâíûå âåùè, Êîòîðûõ íàì ÷àñòî ñ òîáîé íå õâàòàëî. Íåÿðêîå ñîëíöå, ñïóñêàåòñÿ âå÷åð, È ëåòà òàê ìíîãî, íî àâãóñòà ìàëî. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 18.08.2017 19:48 |
|
|---|---|---|
|
6 ñòðóí  
|
Ìíå ÷àñòî ñòàâÿò â âèíó ðèôìîâêó 2-4, ïðè ñîçâó÷èè 1-3, òóò äàæå ýòîãî íåò. Äëÿ ïåñíè ñëèøêîì ðàñïëûâ÷àòî, íåò ïîíÿòíîãî ðåôðåíà èëè ïðèïåâà. |
|
|
Ïîñëå òîãî, êàê àìóð óøåë ïîïèñàòü çà óãîë, íåîáõîäèìîñòü â èãðå ó êëîóíà èñ÷åçëà..ñóõóì
áàáàëàéêà  |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 18.08.2017 19:53 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
>Ìíå ÷àñòî ñòàâÿò â âèíó ðèôìîâêó 2-4, ïðè ñîçâó÷èè 1-3, òóò äàæå ýòîãî íåò. >Äëÿ ïåñíè ñëèøêîì ðàñïëûâ÷àòî, íåò ïîíÿòíîãî ðåôðåíà èëè ïðèïåâà. Ñêàæåì òàê, ñäåëàíî ýòî äîñòàòî÷íî îñîçíàííî. Èíîãäà ñêó÷íî ðèôìîâàòü ïî øàáëîíó. Ìóçûêà â ïðèíöèïå åñòü, áóäó ñìîòðåòü íà íåîáõîäèìîñòü íåêîåãî áðèäæà, ÷òî ëè, íî íå ïðèïåâà. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 18.08.2017 20:10 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà 
|
Øêîëîòà( Õóæå åùå ó òåáÿ íå áûëî! ×åòûðå ðàçà "ñ òîáîé"...Ïÿòü ðàç "ìû"...Øåñòü ðàç "äàâàé" ...íî ýòî íå ðåôðåí íèðàçó - òóò ÿ ñ ëåíòÿåì ñîãëàñåí |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 18.08.2017 21:06 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
>Øêîëîòà( >Õóæå åùå ó òåáÿ íå áûëî! >×åòûðå ðàçà "ñ òîáîé"...Ïÿòü ðàç "ìû"...Øåñòü ðàç "äàâàé" ...íî ýòî íå ðåôðåí íèðàçó - òóò ÿ ñ ëåíòÿåì ñîãëàñåí Òû áû îõîëîíóë, òîâàðèù, ÷òî ëè. Ìåíüøå ïàôîñà. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 18.08.2017 21:18 |
|
|---|---|---|
|
6 ñòðóí
|
Ìåíüøå ïàôîñà ó Ñóõóìà íå áûâàåò. Ó íåãî ïàôîñ - îñíîâíîå áëþäî, êàê â øàøëûêå ìÿñî. Áåç ïîìèäîðîâ è ëóêà ìîæíî, áåç ìÿñà íåëüçÿ. | |
|
Ïîñëå òîãî, êàê àìóð óøåë ïîïèñàòü çà óãîë, íåîáõîäèìîñòü â èãðå ó êëîóíà èñ÷åçëà..ñóõóì
áàáàëàéêà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 19.08.2017 08:49 |
|
|---|---|---|
|
ðåøåòî
|
×òî âèæó..î òîì ïîþ,÷òî õî÷ó-òî è ðèôìóþ(à õî÷ó è íå ðèôìóþ)È íå ôèã òóò óìíè÷àòü..Ñâîÿ ðóêà âëàäûêà. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 19.08.2017 09:47 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
>×òî âèæó..î òîì ïîþ,÷òî õî÷ó-òî è ðèôìóþ(à õî÷ó è íå ðèôìóþ)È íå ôèã òóò óìíè÷àòü..Ñâîÿ ðóêà âëàäûêà. Îò÷àñòè ñîãëàøóñü.  ñâîåì òåêñòå ÿ, ÷òî õî÷ó, òî è äåëàþ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 19.08.2017 12:53 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>>×òî âèæó..î òîì ïîþ,÷òî õî÷ó-òî è ðèôìóþ(à õî÷ó è íå ðèôìóþ)È íå ôèã òóò óìíè÷àòü..Ñâîÿ ðóêà âëàäûêà. >Îò÷àñòè ñîãëàøóñü.  ñâîåì òåêñòå ÿ, ÷òî õî÷ó, òî è äåëàþ. È ïðè÷åì òîãäà ìîé ïàôîñ?))) Äåëàé ÷åãî õî÷åøü è ìíåíèÿ íå ñïðàøèâàé Íàêðîøèë âèíåãðåòà èç ïîãàíîê è äóìàåøü çà íåâüåïåííîãî êóëèíàðà ñîéòè... |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 19.08.2017 13:18 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
>È ïðè÷åì òîãäà ìîé ïàôîñ?))) >Äåëàé ÷åãî õî÷åøü è ìíåíèÿ íå ñïðàøèâàé >Íàêðîøèë âèíåãðåòà èç ïîãàíîê è äóìàåøü çà íåâüåïåííîãî êóëèíàðà ñîéòè... Äà òû çäåñü âîîáùå íè ïðè ÷åì â öåëîì. Ñïðàøèâàë ëè ÿ òâîåãî ìíåíèÿ? Íåò. Çàïðåùàë ëè åãî âûñêàçûâàòü? Äà òîæå íåò. À âîò ñ òåì, ÷òî òû, íàõìóðèâ ëîáîê, íà÷èíàåøü íåñòè êàêóþ-òî ïîãàíü, ÿ ñîãëàñèòüñÿ íå ìîãó. Ïî ñåìó åùå ðàç ïðîøó - ìåíüøå ïàôîñà. Äëÿ ïîíèìàíèÿ - ïðàâèòü ñòèõ áóäó, è äàæå ñ ó÷åòîì òâîèõ çàìå÷àíèé. Íî ñíîâà ñêàæó - òîí ñáàâü. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 19.08.2017 14:33 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
Ïî ñåìó = ïîñåìó. Ëàãàþ. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 19.08.2017 16:49 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>>È ïðè÷åì òîãäà ìîé ïàôîñ?))) >>Äåëàé ÷åãî õî÷åøü è ìíåíèÿ íå ñïðàøèâàé >>Íàêðîøèë âèíåãðåòà èç ïîãàíîê è äóìàåøü çà íåâüåïåííîãî êóëèíàðà ñîéòè... >Äà òû çäåñü âîîáùå íè ïðè ÷åì â öåëîì. Ñïðàøèâàë ëè ÿ òâîåãî ìíåíèÿ? Íåò. Çàïðåùàë ëè åãî âûñêàçûâàòü? Äà òîæå íåò. À âîò ñ òåì, ÷òî òû, íàõìóðèâ ëîáîê, íà÷èíàåøü íåñòè êàêóþ-òî ïîãàíü, ÿ ñîãëàñèòüñÿ íå ìîãó. Ïî ñåìó åùå ðàç ïðîøó - ìåíüøå ïàôîñà. >Äëÿ ïîíèìàíèÿ - ïðàâèòü ñòèõ áóäó, è äàæå ñ ó÷åòîì òâîèõ çàìå÷àíèé. Íî ñíîâà ñêàæó - òîí ñáàâü. Òû îò ìåíÿ "ïîãàíè" íå ñëûøàë è íèêîãäà íå óñëûøèøü) È ïî ïîâîäó "ñáàâü òîí"...òîí ìåíÿþò, à íå ñáàâëÿþò...(ïðÿì àëëåê ìîé ëþáèìûé)))) |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 19.08.2017 19:54 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
>Òû îò ìåíÿ "ïîãàíè" íå ñëûøàë è íèêîãäà íå óñëûøèøü) >È ïî ïîâîäó "ñáàâü òîí"...òîí ìåíÿþò, à íå ñáàâëÿþò...(ïðÿì àëëåê ìîé ëþáèìûé)))) Íå óñëûøó, è ñëàâà Áîãó. À êàñàòåëüíî òîíà, êîòîðûé íå ñáàâëÿþò: — Ñîâåòóþ âàì ñáàâèòü òîí Ôèöäæåðàëüä, Ôðýíñèñ Ñêîòò Êåé / Ïî ýòó ñòîðîíó ðàÿ Ýòî ìèñòåð ×åäáåíä, – îòâå÷àåò Ñìîëëóèä, ðåçêî ñáàâèâ òîí. Äèêêåíñ, ×àðëüç / Õîëîäíûé äîì Òû áû õîòü êíèãè ÷èòàë èíîãäà, ÷òî ëè. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 08:49 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>>Òû îò ìåíÿ "ïîãàíè" íå ñëûøàë è íèêîãäà íå óñëûøèøü) >>È ïî ïîâîäó "ñáàâü òîí"...òîí ìåíÿþò, à íå ñáàâëÿþò...(ïðÿì àëëåê ìîé ëþáèìûé)))) >Íå óñëûøó, è ñëàâà Áîãó. À êàñàòåëüíî òîíà, êîòîðûé íå ñáàâëÿþò: >— Ñîâåòóþ âàì ñáàâèòü òîí >Ôèöäæåðàëüä, Ôðýíñèñ Ñêîòò Êåé / Ïî ýòó ñòîðîíó ðàÿ >Ýòî ìèñòåð ×åäáåíä, – îòâå÷àåò Ñìîëëóèä, ðåçêî ñáàâèâ òîí. >Äèêêåíñ, ×àðëüç / Õîëîäíûé äîì >Òû áû õîòü êíèãè ÷èòàë èíîãäà, ÷òî ëè. Èçäåðæêè ïåðåâîäà...ñáàâèòü òîí - íå-ïî ðóññêè âàùå Òîí ýòî âûñîòà çâóêà èëè åãî îêðàñêà...òîí ìîæíî èçìåíèòü, ïîíèçèòü, ïîâûñèòü, íî íå ñáàâèòü, íå ïðèáàâèòü è íå óáàâèòü...ñáàâëÿþò îáîðîòû... Ðóññêèé ÿçûê äîñòàòî÷íî áîãàòûé äëÿ òîãî ÷òîáû òî÷íî ñêîìïèëèðîâàòü èíîñòðàííûå ðå÷åâûå îáîðîòû |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 09:27 |
|
|---|---|---|
Êðàñíîÿðñê
|
>Èçäåðæêè ïåðåâîäà...ñáàâèòü òîí - íå-ïî ðóññêè âàùå >Òîí ýòî âûñîòà çâóêà èëè åãî îêðàñêà...òîí ìîæíî èçìåíèòü, ïîíèçèòü, ïîâûñèòü, íî íå ñáàâèòü, íå ïðèáàâèòü è íå óáàâèòü...ñáàâëÿþò îáîðîòû... >Ðóññêèé ÿçûê äîñòàòî÷íî áîãàòûé äëÿ òîãî ÷òîáû òî÷íî ñêîìïèëèðîâàòü èíîñòðàííûå ðå÷åâûå îáîðîòû Âñå áû íè÷åãî, íî ýòî ôðàçåîëîãèçì. Ïðîâåðÿòü åãî íà ñîîòâåòñòâèå ðå÷åâûì íîðìàì Ðß ãëóïîñòü. |
|
|
"È ñúåõàòü íà îïå÷àòêó íå ïîëó÷èòñÿ (áóêâû å è è äàëåêîâàòî äðóã îò äðóãà íà êëàâå). Ïðîñòî áåçãðàìîòíîñòü àëÿ Ñèáà" (ñ) Áàòÿ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 09:47 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>>Èçäåðæêè ïåðåâîäà...ñáàâèòü òîí - íå-ïî ðóññêè âàùå >>Òîí ýòî âûñîòà çâóêà èëè åãî îêðàñêà...òîí ìîæíî èçìåíèòü, ïîíèçèòü, ïîâûñèòü, íî íå ñáàâèòü, íå ïðèáàâèòü è íå óáàâèòü...ñáàâëÿþò îáîðîòû... >>Ðóññêèé ÿçûê äîñòàòî÷íî áîãàòûé äëÿ òîãî ÷òîáû òî÷íî ñêîìïèëèðîâàòü èíîñòðàííûå ðå÷åâûå îáîðîòû >Âñå áû íè÷åãî, íî ýòî ôðàçåîëîãèçì. >Ïðîâåðÿòü åãî íà ñîîòâåòñòâèå ðå÷åâûì íîðìàì Ðß ãëóïîñòü. Ôðàçåîëîãèçìû: ñáàâü îáîðîòû è íå ïîâûøàé òîíà...îñòàëüíîå îò áåçãðàìîòíîñòè ïåðåâîä÷èêîâ |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 13:17 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
>Èçäåðæêè ïåðåâîäà...ñáàâèòü òîí - íå-ïî ðóññêè âàùå >Òîí ýòî âûñîòà çâóêà èëè åãî îêðàñêà...òîí ìîæíî èçìåíèòü, ïîíèçèòü, ïîâûñèòü, íî íå ñáàâèòü, íå ïðèáàâèòü è íå óáàâèòü...ñáàâëÿþò îáîðîòû... >Ðóññêèé ÿçûê äîñòàòî÷íî áîãàòûé äëÿ òîãî ÷òîáû òî÷íî ñêîìïèëèðîâàòü èíîñòðàííûå ðå÷åâûå îáîðîòû >Ôðàçåîëîãèçìû: ñáàâü îáîðîòû è íå ïîâûøàé òîíà...îñòàëüíîå îò áåçãðàìîòíîñòè ïåðåâîä÷èêîâ Âîò íðàâèòñÿ ìíå ýòà, íå îòÿãîùåííàÿ êóëüòóðîé, áåçàïåëëÿöèîííîñòü. Òî, ÷òî òåáå òàêîå âûðàæåíèå íåçíàêîìî, íå çíà÷èò, ÷òî åãî íå ñóùåñòâóåò. Ñêîðåå, òû ìàëî ÷èòàë (÷èòàåøü). Ðàäè èíòåðåñà:  ñòàíè÷íîì ïðàâëåíèè àòàìàí íàêðè÷àë íà Ìèøêó, ñòîÿâøåãî ïåðåä íèì âî ôðîíò, ïîòîì ñáàâèë òîí, ñåðäèòî çàêîí÷èë: – Áîëüøåâèêàì ìû íå äîâåðÿåì çàùèòó Äîíà! Íàéäåøü îðèãèíàë íà èíîñòðàííîì ÿçûêå? ×òîá óçíàòü, ãäå ïåðåâîä÷èê íàëàæàë. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 14:36 |
|
|---|---|---|
|
Êðàñíîÿðñê
|
>>Ôðàçåîëîãèçìû: ñáàâü îáîðîòû è íå ïîâûøàé òîíà...îñòàëüíîå îò áåçãðàìîòíîñòè ïåðåâîä÷èêîâ >Âîò íðàâèòñÿ ìíå ýòà, íå îòÿãîùåííàÿ êóëüòóðîé, áåçàïåëëÿöèîííîñòü. evgeny303 , åñëè îí áóäåò è äàëüøå ñïîðèòü ÿ ñ íåãî øêóðó ñïóùó! Êñòàòè, "ñïóñòèòü øêóðó" âèäèìî òàêîé æå áåçãðàìîòíûé ïåðåâîä. Ïðàâèëüíî "ñíÿòü øêóðó" äà âåäü? Âïðî÷åì, æäåì Íèêîëàÿ îí íàì ñåé÷àñ âñå îáúÿñíèò. |
|
|
"È ñúåõàòü íà îïå÷àòêó íå ïîëó÷èòñÿ (áóêâû å è è äàëåêîâàòî äðóã îò äðóãà íà êëàâå). Ïðîñòî áåçãðàìîòíîñòü àëÿ Ñèáà" (ñ) Áàòÿ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 15:04 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>>>Ôðàçåîëîãèçìû: ñáàâü îáîðîòû è íå ïîâûøàé òîíà...îñòàëüíîå îò áåçãðàìîòíîñòè ïåðåâîä÷èêîâ >>Âîò íðàâèòñÿ ìíå ýòà, íå îòÿãîùåííàÿ êóëüòóðîé, áåçàïåëëÿöèîííîñòü. >evgeny303 , åñëè îí áóäåò è äàëüøå ñïîðèòü ÿ ñ íåãî øêóðó ñïóùó! Óãó...ñïóñòèøü...âèäàëè ìû òàêèõ ñïóñêàòåëåé >Êñòàòè, "ñïóñòèòü øêóðó" âèäèìî òàêîé æå áåçãðàìîòíûé ïåðåâîä. Ïðàâèëüíî "ñíÿòü øêóðó" äà âåäü? Òóò âñå íîðìàëüíî - ìîé òîíêèé ñëóõ íå ñòðàäàåò >Âïðî÷åì, æäåì Íèêîëàÿ îí íàì ñåé÷àñ âñå îáúÿñíèò. >>Èçäåðæêè ïåðåâîäà...ñáàâèòü òîí - íå-ïî ðóññêè âàùå >>Òîí ýòî âûñîòà çâóêà èëè åãî îêðàñêà...òîí ìîæíî èçìåíèòü, ïîíèçèòü, ïîâûñèòü, íî íå ñáàâèòü, íå ïðèáàâèòü è íå óáàâèòü...ñáàâëÿþò îáîðîòû... >>Ðóññêèé ÿçûê äîñòàòî÷íî áîãàòûé äëÿ òîãî ÷òîáû òî÷íî ñêîìïèëèðîâàòü èíîñòðàííûå ðå÷åâûå îáîðîòû >>Ôðàçåîëîãèçìû: ñáàâü îáîðîòû è íå ïîâûøàé òîíà...îñòàëüíîå îò áåçãðàìîòíîñòè ïåðåâîä÷èêîâ >Âîò íðàâèòñÿ ìíå ýòà, íå îòÿãîùåííàÿ êóëüòóðîé, áåçàïåëëÿöèîííîñòü. Òû ïîõîäó êíèãó è â ãëàçà íå âèäåë...åñëè áû âèäåë, òàêîãî áû íå íàïèñàë: Äàâàé, ìû ñóìååì ïðèãîòîâèòüñÿ Óâèäèì â ãëàçàõ äðóã ó äðóãà Çíàåøü, îíè æå äëèííåé ìåæäó ïðî÷èì >Òî, ÷òî òåáå òàêîå âûðàæåíèå íåçíàêîìî, íå çíà÷èò, ÷òî åãî íå ñóùåñòâóåò. Ñêîðåå, òû ìàëî ÷èòàë (÷èòàåøü). >Ðàäè èíòåðåñà: > ñòàíè÷íîì ïðàâëåíèè àòàìàí íàêðè÷àë íà Ìèøêó, ñòîÿâøåãî ïåðåä íèì âî ôðîíò, ïîòîì ñáàâèë òîí, ñåðäèòî çàêîí÷èë: >– Áîëüøåâèêàì ìû íå äîâåðÿåì çàùèòó Äîíà! >Íàéäåøü îðèãèíàë íà èíîñòðàííîì ÿçûêå? ×òîá óçíàòü, ãäå ïåðåâîä÷èê íàëàæàë. |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 15:13 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
>Òû ïîõîäó êíèãó è â ãëàçà íå âèäåë...åñëè áû âèäåë, òàêîãî áû íå íàïèñàë: >Äàâàé, ìû ñóìååì ïðèãîòîâèòüñÿ >Óâèäèì â ãëàçàõ äðóã ó äðóãà >Çíàåøü, îíè æå äëèííåé ìåæäó ïðî÷èì Äà õîðîøî, íå âèäåë. Íî âîïðîñ-òî ýòî íå çàêðûâàåò. Ïåðåâîä÷èê ñ êàêîãî íà êàêîé áûë áåçãðàìîòåí ïðè ïåðåâîäå îòðûâêà íèæå? >> ñòàíè÷íîì ïðàâëåíèè àòàìàí íàêðè÷àë íà Ìèøêó, ñòîÿâøåãî ïåðåä íèì âî ôðîíò, ïîòîì ñáàâèë òîí, ñåðäèòî çàêîí÷èë: >>– Áîëüøåâèêàì ìû íå äîâåðÿåì çàùèòó Äîíà! >>Íàéäåøü îðèãèíàë íà èíîñòðàííîì ÿçûêå? ×òîá óçíàòü, ãäå ïåðåâîä÷èê íàëàæàë. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 15:14 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
"ñ êàêîãî íà ðóññêèé", åñòåñòâåííî | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 15:38 |
|
|---|---|---|
|
Êðàñíîÿðñê
|
>Òóò âñå íîðìàëüíî - ìîé òîíêèé ñëóõ íå ñòðàäàåò À, íó-íó 
|
|
|
"È ñúåõàòü íà îïå÷àòêó íå ïîëó÷èòñÿ (áóêâû å è è äàëåêîâàòî äðóã îò äðóãà íà êëàâå). Ïðîñòî áåçãðàìîòíîñòü àëÿ Ñèáà" (ñ) Áàòÿ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 18:22 |
|
|---|---|---|
|
6 ñòðóí
|
>Ôðàçåîëîãèçìû: ñáàâü îáîðîòû è íå ïîâûøàé òîíà...îñòàëüíîå îò áåçãðàìîòíîñòè ïåðåâîä÷èêîâ Ñ ðóññêîãî íà øàøëû÷íûé. 
|
|
|
Ïîñëå òîãî, êàê àìóð óøåë ïîïèñàòü çà óãîë, íåîáõîäèìîñòü â èãðå ó êëîóíà èñ÷åçëà..ñóõóì
áàáàëàéêà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 19:42 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>"ñ êàêîãî íà ðóññêèé", åñòåñòâåííî Òû äóìàåøü ÿ ùàñ êèíóñü èñêàòü àâòîðà ýòîé äóðè, øòîáû àðãóìåíòèðîâàííî îòâåòèòü? Ó ñóõóìà íåò àâòîðèòåòîâ è óæ òåì áîëåå áåçûìÿííûõ)) |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 19:48 |
|
|---|---|---|
|
>Òû äóìàåøü ÿ ùàñ êèíóñü èñêàòü àâòîðà ýòîé äóðè >àâòîðèòåòîâ è óæ òåì áîëåå áåçûìÿííûõ))  óæ ëàóðåàòîâ Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå íåïëîõî áû è çíàòü
|
|
|
 êîíöå òîííåëÿ óçðåë ÿ ïîåçä
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 19:50 |
|
|---|---|---|
|
Êðàñíîÿðñê
|
|
|
|
"È ñúåõàòü íà îïå÷àòêó íå ïîëó÷èòñÿ (áóêâû å è è äàëåêîâàòî äðóã îò äðóãà íà êëàâå). Ïðîñòî áåçãðàìîòíîñòü àëÿ Ñèáà" (ñ) Áàòÿ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 19:51 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
Îïåðåäèëè. >Òû äóìàåøü ÿ ùàñ êèíóñü èñêàòü àâòîðà ýòîé äóðè, øòîáû àðãóìåíòèðîâàííî îòâåòèòü? >Ó ñóõóìà íåò àâòîðèòåòîâ è óæ òåì áîëåå áåçûìÿííûõ)) Ñåé÷àñ ÿ, ñ ñîæàëåíèåì, äóìàþ, ÷òî ó òåáÿ íåò ìîçãà, à íå àâòîðèòåòîâ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 20:26 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
Ó ìåíÿ äîñòàòî÷íî ìîçãîâ, ÷òîáû ñ÷èòàòü Øîëîõîâà ëèïîâûì ëàóðåàòîì íîáåëåâñêîé ïðåìèè) Äàæå ïðèâåäåííûé òîáîé ïðèìåð èç òèõîãî äîíà (î ïðàâîìåðíîñòè èñïîëüçîâïíèÿ òàê íàçûâàåìîãî ôðàçåîëîãèçìà) äîêàçûâàåò êîñâåííî, ÷òî àâòîðîì åãî áûë íå Øîëîõîâ, à ãîðàçäî áîëåå ãðàìîòíûé ÷åëîâåê, âëàäåþùèé ôðàíöóçñêèì ëó÷øå, ÷åì ðóññêèì...îòñþäà è èçóðîäîâàííàÿ ôðàçà Ñáàâèòü òîí ýòî (êàê áû ñåé÷àñ ñêàçàëè) ôðàçèîëîãè÷åñêàÿ êàëüêà ñ ôðàíöóçñêîãî... |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 20:44 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ó ìåíÿ äîñòàòî÷íî ìîçãîâ, ÷òîáû ñ÷èòàòü Øîëîõîâà ëèïîâûì ëàóðåàòîì íîáåëåâñêîé ïðåìèè) íè÷å, ÷òî ÷åðíîâèêè íàøëèñü? ÿ èõ ñâîèìè ãëàçàìè âèäåëà íàïðèìåð, à åùå öåëûé èíñòèòóò ãðàôîëîãîâ è ëèòåðàòóðîâåäîâ ñìîòðåë ïðèñòàëüíî åñëè ÷åëîâåê èäèîò, òî ýòî íàäîëãî(ñ) |
|
|
 êîíöå òîííåëÿ óçðåë ÿ ïîåçä
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 21:15 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
>Ó ìåíÿ äîñòàòî÷íî ìîçãîâ, ÷òîáû ñ÷èòàòü Øîëîõîâà ëèïîâûì ëàóðåàòîì íîáåëåâñêîé ïðåìèè) >Äàæå ïðèâåäåííûé òîáîé ïðèìåð èç òèõîãî äîíà (î ïðàâîìåðíîñòè èñïîëüçîâïíèÿ òàê íàçûâàåìîãî ôðàçåîëîãèçìà) äîêàçûâàåò êîñâåííî, ÷òî àâòîðîì åãî áûë íå Øîëîõîâ, à ãîðàçäî áîëåå ãðàìîòíûé ÷åëîâåê, âëàäåþùèé ôðàíöóçñêèì ëó÷øå, ÷åì ðóññêèì...îòñþäà è èçóðîäîâàííàÿ ôðàçà >Ñáàâèòü òîí ýòî (êàê áû ñåé÷àñ ñêàçàëè) ôðàçèîëîãè÷åñêàÿ êàëüêà ñ ôðàíöóçñêîãî... Íó, âîîáùå-òî, ÷òî Ôèöäæåðàëüä, ÷òî Äèêêåíñ - àíãëîÿçû÷íûå. Ïðè÷åì çäåñü ôðàíöóçñêèé-òî? À êñòàòè, ðàññêàæåøü î âëàäåíèè ôðàíöóçñêèì ëó÷øå, ÷åì ðóññêèì,ó ïèñàòåëÿ Àáðàìîâà Ô.À. ïî åãî îòðûâêó: Ìèõàèë ìðà÷íî ñäâèíóë áðîâè, è Åãîðøà ñðàçó æå ñáàâèë òîí: — Ëàäíî… ëàäíî… Ìíå-òî ÷òî. Ðîéñÿ! — ïîâåðíóë ê âîðîòöàì, çàòåì æèâî îáåðíóëñÿ: — ×èòàë ãàçåòêó çà äåñÿòîå ÷èñëî? Íåò? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 21:20 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>>Ó ìåíÿ äîñòàòî÷íî ìîçãîâ, ÷òîáû ñ÷èòàòü Øîëîõîâà ëèïîâûì ëàóðåàòîì íîáåëåâñêîé ïðåìèè) >íè÷å, ÷òî ÷åðíîâèêè íàøëèñü? ÿ èõ ñâîèìè ãëàçàìè âèäåëà íàïðèìåð, à åùå öåëûé èíñòèòóò ãðàôîëîãîâ è ëèòåðàòóðîâåäîâ ñìîòðåë ïðèñòàëüíî Òîæå ìíå äîêàçàòåëüñòâî - ÷åðíîâèêè... Åñëè åñòü ðîìàí åñòü è ÷åðíîâèêè, íî ýòî íå äîêàçûâàåò àâòîðñòâà Øîëîõîâà À ôðàçà âûêîïàííàÿ àâòîðîì òåìû â âèêèïåäèè íàïðîòèâ, äîêàçûâàåò... Ñàìî óïîòðåáëåíèå ýòîé êàëüêè íàðÿäó ñ ñóðæèêîì ñìåõîòâîðíî...íå çíàëè êàçàêè ôðàíöóçñêèõ ñëîâ >åñëè ÷åëîâåê èäèîò, òî ýòî íàäîëãî(ñ) Ýòî íàâñåãäà... |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 21:25 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
Äàæå ïðèâåäåííûé òîáîé ïðèìåð èç òèõîãî äîíà (î ïðàâîìåðíîñòè èñïîëüçîâïíèÿ òàê íàçûâàåìîãî ôðàçåîëîãèçìà) äîêàçûâàåò êîñâåííî, ÷òî àâòîðîì åãî áûë íå Øîëîõîâ , à ãîðàçäî áîëåå ãðàìîòíûé ÷åëîâåê, âëàäåþùèé ôðàíöóçñêèì ëó÷øå, ÷åì ðóññêèì...îòñþäà è èçóðîäîâàííàÿ ôðàçà Òîæå ìíå äîêàçàòåëüñòâî - ÷åðíîâèêè... Åñëè åñòü ðîìàí åñòü è ÷åðíîâèêè, íî ýòî íå äîêàçûâàåò àâòîðñòâà Øîëîõîâà À ôðàçà âûêîïàííàÿ àâòîðîì òåìû â âèêèïåäèè íàïðîòèâ, äîêàçûâàåò ... ß ïðîñòî ïîñòàâëþ ýòè ôðàçû ðÿäîì. Íàñëàæäàéòåñü. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 21:28 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>>Ó ìåíÿ äîñòàòî÷íî ìîçãîâ, ÷òîáû ñ÷èòàòü Øîëîõîâà ëèïîâûì ëàóðåàòîì íîáåëåâñêîé ïðåìèè) >>Äàæå ïðèâåäåííûé òîáîé ïðèìåð èç òèõîãî äîíà (î ïðàâîìåðíîñòè èñïîëüçîâïíèÿ òàê íàçûâàåìîãî ôðàçåîëîãèçìà) äîêàçûâàåò êîñâåííî, ÷òî àâòîðîì åãî áûë íå Øîëîõîâ, à ãîðàçäî áîëåå ãðàìîòíûé ÷åëîâåê, âëàäåþùèé ôðàíöóçñêèì ëó÷øå, ÷åì ðóññêèì...îòñþäà è èçóðîäîâàííàÿ ôðàçà >>Ñáàâèòü òîí ýòî (êàê áû ñåé÷àñ ñêàçàëè) ôðàçèîëîãè÷åñêàÿ êàëüêà ñ ôðàíöóçñêîãî... >Íó, âîîáùå-òî, ÷òî Ôèöäæåðàëüä, ÷òî Äèêêåíñ - àíãëîÿçû÷íûå. Ïðè÷åì çäåñü ôðàíöóçñêèé-òî? Ïðè òîì ÷òî "òîí" â ðóññêóþ ðå÷ü ïðèøåë èç ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà, à Ôèöäæåðàëüäà è Äèêêåíñà òû ÷èòàë â ïåðåâîäå >À êñòàòè, ðàññêàæåøü î âëàäåíèè ôðàíöóçñêèì ëó÷øå, ÷åì ðóññêèì,ó ïèñàòåëÿ Àáðàìîâà Ô.À. ïî åãî îòðûâêó: >Ìèõàèë ìðà÷íî ñäâèíóë áðîâè, è Åãîðøà ñðàçó æå ñáàâèë òîí: >— Ëàäíî… ëàäíî… Ìíå-òî ÷òî. Ðîéñÿ! — ïîâåðíóë ê âîðîòöàì, çàòåì æèâî îáåðíóëñÿ: — ×èòàë ãàçåòêó çà äåñÿòîå ÷èñëî? Íåò? Àáðàìîâ ïðîñòî ïîâòîðèë ÷åé-òî ëÿï...òàê æå êàê è âïðî÷åì)) |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 21:42 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>Äàæå ïðèâåäåííûé òîáîé ïðèìåð èç òèõîãî äîíà (î ïðàâîìåðíîñòè èñïîëüçîâïíèÿ òàê íàçûâàåìîãî ôðàçåîëîãèçìà) äîêàçûâàåò êîñâåííî, ÷òî àâòîðîì åãî áûë íå Øîëîõîâ , à ãîðàçäî áîëåå ãðàìîòíûé ÷åëîâåê, âëàäåþùèé ôðàíöóçñêèì ëó÷øå, ÷åì ðóññêèì...îòñþäà è èçóðîäîâàííàÿ ôðàçà >Òîæå ìíå äîêàçàòåëüñòâî - ÷åðíîâèêè... Åñëè åñòü ðîìàí åñòü è ÷åðíîâèêè, íî ýòî íå äîêàçûâàåò àâòîðñòâà Øîëîõîâà >À ôðàçà âûêîïàííàÿ àâòîðîì òåìû â âèêèïåäèè íàïðîòèâ, äîêàçûâàåò ... È ÷î? Òóò, åñëè òû çàìåòèë, â êîíöå ìíîãîòî÷èå)) >ß ïðîñòî ïîñòàâëþ ýòè ôðàçû ðÿäîì. Íàñëàæäàéòåñü. À ýòî íàçûâàåòñÿ: âûäåðãèâàíèå èç êîíòåêñòà Òû ïðèâåë ïðèìåð èç âèêèïåäèè, îáúåêòèâíî äîêàçûâàþùèé, ÷òî òèõèé äîí ïèñàëñÿ íå Øîëîõîâûì, êîòîðûé íà ìîìåíò ñîçäàíèÿ ðîìàíà áûë ìàëîãðàìîòíûì þíöîì... Ïîñêîëüêó "ñáàâèòü òîí" ýòî ôðàçèîëîãè÷åñêàÿ êàëüêà, íå çíàÿ ôðàíöóçñêîãî ïðèìåíèòü åå îí íå ìîã, à çíà÷èò íå áûë àâòîðîì... Òåáå áû ïîä òÿíóòü ëîãèêó) |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 22:05 |
|
|---|---|---|
|
Êðàñíîÿðñê
|
Suxum1 , áðàòèøêà, ðàññëàáüñÿ âñå êîí÷åíî îíè òåáÿ ñúåëè 
|
|
|
"È ñúåõàòü íà îïå÷àòêó íå ïîëó÷èòñÿ (áóêâû å è è äàëåêîâàòî äðóã îò äðóãà íà êëàâå). Ïðîñòî áåçãðàìîòíîñòü àëÿ Ñèáà" (ñ) Áàòÿ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 22:20 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
>Ïðè òîì ÷òî "òîí" â ðóññêóþ ðå÷ü ïðèøåë èç ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà, à Ôèöäæåðàëüäà è Äèêêåíñà òû ÷èòàë â ïåðåâîäå Âîîáùå-òî, "òîí" èç ãðå÷åñêîãî >Àáðàìîâ ïðîñòî ïîâòîðèë ÷åé-òî ëÿï...òàê æå êàê è âïðî÷åì)) >Òåáå áû ïîä òÿíóòü ëîãèêó) Äàâàé "ïîä òÿãèâàòü" ëîãèêó. Ò.å, äàííîå âûðàæåíèå óïîòðåáëÿëîñü â â ïðîèçâåäåíèè, óäîñòîåííîì Íîáåëåâñêîé ïðåìèè, åãî èñïîëüçîâàë ïèñàòåëü, ñ îòëè÷èåì çàêîí÷èâøèé ôèëîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò ËÃÓ, à òàê æå áåçâåñòíûå, íî 100% èìåâøèå âûñøåå ôèëîëîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, ïåðåâîä÷èêè. Íî ÿ äîëæåí ñ÷èòàòü åãî áåçãðàìîòíûì, ò.ê. îíî íåïðàâèëüíî çâó÷èò íà òîíêèé ñëóõ Suxum1 ñ ôîðóìà òåêñòîâèêîâ.  âåðíîì íàïðàâëåíèè ÿ ëîãèêó "ïîä òÿãèâàþ"? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 22:43 |
|
|---|---|---|
|
|
>Òîæå ìíå äîêàçàòåëüñòâî - ÷åðíîâèêè... Åñëè åñòü ðîìàí åñòü è ÷åðíîâèêè, íî ýòî íå äîêàçûâàåò àâòîðñòâà Øîëîõîâà ×åðíîâèêè íàïèñàíû èì. >Ñàìî óïîòðåáëåíèå ýòîé êàëüêè íàðÿäó ñ ñóðæèêîì ñìåõîòâîðíî...íå çíàëè êàçàêè ôðàíöóçñêèõ ñëîâ Òû øóòèøü? À êîëü íå øóòèøü, ñêàæè - ïî÷åìó íà Äîíó öûïëÿò ïîäçûâàþò "ïóëè-ïóëè", à íå "öûï-öûï-öûï"? Ýïè÷íûé òðåä |
|
|
 êîíöå òîííåëÿ óçðåë ÿ ïîåçä
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 20.08.2017 22:55 |
|
|---|---|---|
|
äîáðàÿ.. äîáðàÿ Ãíåôô (ñ) 
|
Suxum1 , >Òóò âñå íîðìàëüíî - ìîé òîíêèé ñëóõ íå ñòðàäàåò à ó òåáÿ ñëóõ êàê ó ñëîíà? èëè êàê ó íî÷íîé áàáî÷êè? 
|
|
|
Êîãäà ÿ ñêàçàë åìó: «Ïàøà! Ñàëàì!»
È ïðîñòî êîíäðàøêà õâàòèëà ïàøó, Êîãäà îí óçíàë, ÷òî åù¸ ÿ ïèøó, Ñ÷èòàþ, ïîþ è ïëÿøó. (ñ) Âûñîöêèé |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 21.08.2017 00:36 |
|
|---|---|---|
|
|
íåò, ÿ îñòàëüíîå íåâíèìàòåëüíî ÷èòàëà, íî ïî÷åìó ëîãèêó "ïîä òÿãèâàòü" íàäî? íå êîëãîòêè âðîäå | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 21.08.2017 03:33 |
|
|---|---|---|
|
6 ñòðóí
|
>Ñáàâèòü òîí ýòî (êàê áû ñåé÷àñ ñêàçàëè) ôðàçèîëîãè÷åñêàÿ êàëüêà ñ ôðàíöóçñêîãî... Ïîäñêîê, ïåðåâîðîò, òàïêè. >Ó ìåíÿ äîñòàòî÷íî ìîçãîâ, ÷òîáû ñ÷èòàòü Øîëîõîâà ëèïîâûì ëàóðåàòîì íîáåëåâñêîé ïðåìèè) Ïîäñêîê, ïèðóýò, òàïêè. Êñòà, Øîëîõîâ, íå Øîëîõîâ, ðàçíèöû íåò. Õîòü Ïóïêèí, ê ñóùåñòâó ñïîðà ýòî íå èìååò îòíîøåíèÿ - àâòîð ïîëó÷èë íîáåëåâñêóþ è áëåñòÿùå âëàäåë ðóññêèì ÿçûêîì. |
|
|
Ïîñëå òîãî, êàê àìóð óøåë ïîïèñàòü çà óãîë, íåîáõîäèìîñòü â èãðå ó êëîóíà èñ÷åçëà..ñóõóì
áàáàëàéêà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 16:53 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>>Ñáàâèòü òîí ýòî (êàê áû ñåé÷àñ ñêàçàëè) ôðàçèîëîãè÷åñêàÿ êàëüêà ñ ôðàíöóçñêîãî... >Ïîäñêîê, ïåðåâîðîò, òàïêè. >>Ó ìåíÿ äîñòàòî÷íî ìîçãîâ, ÷òîáû ñ÷èòàòü Øîëîõîâà ëèïîâûì ëàóðåàòîì íîáåëåâñêîé ïðåìèè) >Ïîäñêîê, ïèðóýò, òàïêè. >Êñòà, Øîëîõîâ, íå Øîëîõîâ, ðàçíèöû íåò. Õîòü Ïóïêèí, ê ñóùåñòâó ñïîðà ýòî íå èìååò îòíîøåíèÿ - àâòîð ïîëó÷èë íîáåëåâñêóþ è áëåñòÿùå âëàäåë ðóññêèì ÿçûêîì. ×òîáû âû âñå íå êóðëûêàëè, "ñáàâèòü òîí" - ìîâåòîí... Ïðîòèâ ñóõóìà ìîæíî ñêó÷êîâàòüñÿ, íî ïðîòèâ èñòèíû íå ïîïðåøü
|
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 17:02 |
|
|---|---|---|
|
6 ñòðóí
|
Suxum1 , ýòî ëè÷íî òîáîé ðîæäåííàÿ èç æ èñòèíà. | |
|
Ïîñëå òîãî, êàê àìóð óøåë ïîïèñàòü çà óãîë, íåîáõîäèìîñòü â èãðå ó êëîóíà èñ÷åçëà..ñóõóì
áàáàëàéêà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 17:53 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>Suxum1 , ýòî ëè÷íî òîáîé ðîæäåííàÿ èç æ èñòèíà. Íåò êàíåøíà...ÿ áû äàë òåáå êîîðäèíàòû...íî òû âåäü â áèáëèîòåêó íå ïîéäåøü, äà è íå íàó÷íûõ áòáëèîòåê â òâîåé òìóòàðàêàíè, à â ñåòè íåò ýòîé íàó÷íîé ðàáîòû àêàäåìèêà Â.Â.Âèíîãðàäîâà |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 18:02 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
>Íåò êàíåøíà...ÿ áû äàë òåáå êîîðäèíàòû...íî òû âåäü â áèáëèîòåêó íå ïîéäåøü, äà è íå íàó÷íûõ áòáëèîòåê â òâîåé òìóòàðàêàíè, à â ñåòè íåò ýòîé íàó÷íîé ðàáîòû àêàäåìèêà Â.Â.Âèíîãðàäîâà Òàê â ìîåé òüìóòàðàêàíè åñòü. Âîò, áóêâàëüíî, â ñóááîòó òóäà ñîáðàëñÿ. Òàê ÷òî, íå ñî÷òè çà òðóä, óæ ñîîáùè, î ÷åì ðå÷ü èäåò. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 18:26 |
|
|---|---|---|
|
6 ñòðóí
|
>>Suxum1 , ýòî ëè÷íî òîáîé ðîæäåííàÿ èç æ èñòèíà. >Íåò êàíåøíà...ÿ áû äàë òåáå êîîðäèíàòû.  ñìûñëå, ïóêíóë äëÿ îðèíòèðó... 
|
|
|
Ïîñëå òîãî, êàê àìóð óøåë ïîïèñàòü çà óãîë, íåîáõîäèìîñòü â èãðå ó êëîóíà èñ÷åçëà..ñóõóì
áàáàëàéêà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 18:28 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>>Íåò êàíåøíà...ÿ áû äàë òåáå êîîðäèíàòû...íî òû âåäü â áèáëèîòåêó íå ïîéäåøü, äà è íå íàó÷íûõ áòáëèîòåê â òâîåé òìóòàðàêàíè, à â ñåòè íåò ýòîé íàó÷íîé ðàáîòû àêàäåìèêà Â.Â.Âèíîãðàäîâà >Òàê â ìîåé òüìóòàðàêàíè åñòü. Âîò, áóêâàëüíî, â ñóááîòó òóäà ñîáðàëñÿ. Òàê ÷òî, íå ñî÷òè çà òðóä, óæ ñîîáùè, î ÷åì ðå÷ü èäåò. Îá ÷åì ðå÷ü, ÿ òåáå óæå íåäåëþ òîëêóþ... È âåäü ïî-õîðîøåìó ñêàçàíî áûëî, à òû: "èäèîò...", "êíèøêè ÷èòàé..." Èäè âîò òåïåðü è ÷èòàé...õîòü âñåãî Âèíîãðàäîâà
|
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 18:29 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>>>Suxum1 , ýòî ëè÷íî òîáîé ðîæäåííàÿ èç æ èñòèíà. >>Íåò êàíåøíà...ÿ áû äàë òåáå êîîðäèíàòû. > ñìûñëå, ïóêíóë äëÿ îðèíòèðó... Òâîåìó íîñó òîêà òàêîé îðèåíòèð è ãîäåí
|
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 18:48 |
|
|---|---|---|
|
6 ñòðóí
|
Àãà, ñîçíàëñÿ, ÷òî íàáçäåë. Îñîçíàë. Ïîõâàëüíî. | |
|
Ïîñëå òîãî, êàê àìóð óøåë ïîïèñàòü çà óãîë, íåîáõîäèìîñòü â èãðå ó êëîóíà èñ÷åçëà..ñóõóì
áàáàëàéêà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 19:03 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
>>Òàê â ìîåé òüìóòàðàêàíè åñòü. Âîò, áóêâàëüíî, â ñóááîòó òóäà ñîáðàëñÿ. Òàê ÷òî, íå ñî÷òè çà òðóä, óæ ñîîáùè, î ÷åì ðå÷ü èäåò. >Îá ÷åì ðå÷ü, ÿ òåáå óæå íåäåëþ òîëêóþ... >È âåäü ïî-õîðîøåìó ñêàçàíî áûëî, à òû: "èäèîò...", "êíèøêè ÷èòàé..." >Èäè âîò òåïåðü è ÷èòàé...õîòü âñåãî Âèíîãðàäîâà Òû íåäåëþ íåñåøü êàêóþ-òî ïóðãó, áåç äîêàçàòåëüñòâ è öèòàò. À íàñ÷åò "êíèæêè ÷èòàé", òû ïðèñëóøàéñÿ, è íå áóäåøü âûãëÿäåòü, íó, íåëåïî, ÷òî ëè. Äàëüíåéøåå îáùåíèå ñ÷èòàþ áåññìûñëåííûì. Óøåë èç òåìû. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 19:09 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
ß äàæå, áëèí, âåðíóëñÿ: Ëèòåðàòóðíàÿ ðå÷ü áûñòðî àññèìèëèðóåò è îêðóæàåò íîâûìè çíà÷åíèÿìè ïîïàäàþùèå â íåå ôîðìû ýêñïðåññèâíî-æàðãîííîé ðå÷è (íàïðèìåð, èç âîðîâñêîãî àðãî: âàëÿòü äóðàêà, òÿíóòü âîëûíêó è äð.; èç àêòåðñêîãî àðãî: ýòîò íîìåð íå ïðîéäåò, çàäàòü áåíåôèñ è ò. ï.; èç àðãî ìóçûêàíòîâ: èãðàòü ïåðâóþ ñêðèïêó, ïîïàñòü â òîí, ñáàâèòü òîí è äð. Â. Â. Âèíîãðàäîâ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÝÒÀÏÛ ÈÑÒÎÐÈÈ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ (Âèíîãðàäîâ Â. Â. Èçáðàííûå òðóäû. Èñòîðèÿ ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà. - Ì., 1978. - Ñ. 10-64) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 19:49 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>ß äàæå, áëèí, âåðíóëñÿ: >Ëèòåðàòóðíàÿ ðå÷ü áûñòðî àññèìèëèðóåò è îêðóæàåò íîâûìè çíà÷åíèÿìè ïîïàäàþùèå â íåå ôîðìû ýêñïðåññèâíî-æàðãîííîé ðå÷è (íàïðèìåð, èç âîðîâñêîãî àðãî: âàëÿòü äóðàêà, òÿíóòü âîëûíêó è äð.; èç àêòåðñêîãî àðãî: ýòîò íîìåð íå ïðîéäåò, çàäàòü áåíåôèñ è ò. ï.; èç àðãî ìóçûêàíòîâ: èãðàòü ïåðâóþ ñêðèïêó, ïîïàñòü â òîí, ñáàâèòü òîí è äð. >Â. Â. Âèíîãðàäîâ >ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÝÒÀÏÛ ÈÑÒÎÐÈÈ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ >(Âèíîãðàäîâ Â. Â. Èçáðàííûå òðóäû. Èñòîðèÿ ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà. - Ì., 1978. - Ñ. 10-64) Óæå òåïëåå))) åñ÷î ïî÷èòàé...òóò òîëüêî êîíñòàòàöèÿ ïîêà - àíàëèçà íåò |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 19:51 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>Àãà, ñîçíàëñÿ, ÷òî íàáçäåë. Îñîçíàë. Ïîõâàëüíî. À òû íþõàé, íþõàé
|
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 19:52 |
|
|---|---|---|
|
6 ñòðóí
|
evgeny303 , òû êîìó ïûòàåøüñÿ ÷òî-òî äîêàçàòü? Ýòî Ñóõóì-áàáàëàéêà. Íå òðàòü íà íåãî âðåìÿ. | |
|
Ïîñëå òîãî, êàê àìóð óøåë ïîïèñàòü çà óãîë, íåîáõîäèìîñòü â èãðå ó êëîóíà èñ÷åçëà..ñóõóì
áàáàëàéêà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 19:55 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>evgeny303 , òû êîìó ïûòàåøüñÿ ÷òî-òî äîêàçàòü? Ýòî Ñóõóì-áàáàëàéêà. Íå òðàòü íà íåãî âðåìÿ. Ïîòðàòèòü âðåìÿ íà ñàìîîáðàçîâàíèå è òåáå áû íå ïîìåøàëî |
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 19:56 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà, ïèàíèíî
|
>Óæå òåïëåå))) åñ÷î ïî÷èòàé...òóò òîëüêî êîíñòàòàöèÿ ïîêà - àíàëèçà íåò À ñìûñë? Âûðàæåíèå "ñáàâèòü òîí" èñïîëüçóåòñÿ â ëèòåðàòóðíîé ðå÷è, ÷òî ïîäòâåðæäåíî âñåìè, êåì òîëüêî ìîæíî. Òâîé "òîíêèé" ñëóõ òåáÿ, â î÷åðåäíîé ðàç, ïîäâåë. Òàê ÷òî, ÷èòàé Suxum1 , êíèãè, êàê è áûëî ñêàçàíî, ïðîñâåùàéñÿ. Óøåë, òåïåðü îêîí÷àòåëüíî. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 19:56 |
|
|---|---|---|
|
6 ñòðóí
|
Suxum1 , è ÷òî ÿ äîëæåí èçó÷èòü, ññóäàðü? | |
|
Ïîñëå òîãî, êàê àìóð óøåë ïîïèñàòü çà óãîë, íåîáõîäèìîñòü â èãðå ó êëîóíà èñ÷åçëà..ñóõóì
áàáàëàéêà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àâãóñò
Âðåìÿ: 23.08.2017 20:05 |
|
|---|---|---|
|
ñóõóì áàáàëàéêà
|
>>Óæå òåïëåå))) åñ÷î ïî÷èòàé...òóò òîëüêî êîíñòàòàöèÿ ïîêà - àíàëèçà íåò >Óøåë, òåïåðü îêîí÷àòåëüíî. Òû óéäåøü, ÿ óéäó...äàæå ëåíòÿé óéäåò, à èñòèíà îñòàíåòñÿ ...è îêðóæàåò íîâûìè çíà÷åíèÿìè ïîïàäàþùèå â íåå ôîðìû... Ó Âèíîãðàäîâà íàó÷íàÿ ñòàòüÿ èìååòñÿ íà ýòó òåìó...èñ÷è â áèáëèîòýêå â ñóááîòó
|
|
|
ß ìîãó ïîíÿòü ëþäåé, ñòó÷àùèõ çà ïàéêó èëè ïî ïðèíóæäåíèþ, íî èäåéíûé ñòóêà÷ - ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ. (c) ëåíòÿé-ãóðó
|
||