| Àâòîð |
Òåìà: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 20.01.2005 12:05 |
|
|---|---|---|
Ìîñêâà 
|
Òåáÿ èùó ÿ â êàæäîì äíå, èùó â íî÷è è íà ðàññâåòå, â êðîìåøíîé òüìå, â êðîìåøíîé òüìå - îäèí íà öåëîì áåëîì ñâåòå. È â îäèíî÷åñòâå ìîëþ ïîñëàòü ìíå ðîäñòâåííóþ äóøó. à ñàì ïîäîáåí êîðîëþ, ÷åé çàìîê áðîøåí è ðàçðóøåí. ÏÐÈÏÅ  êðîìåøíîé òüìå, â êðîìåøíîé òüìå áðåäó â ãîðÿ÷å÷íîì áðåäó. È, åñëè Áîã ïîìîæåò ìíå, òåáÿ íàéäó, íàéäó, íàéäó.  ïóñòûíå çíîé ìíå æåã ãëàçà, òîíóë ÿ â ðåêàõ ðàçëèâàííûõ, íî ÿ íå ïîâåðíóë íàçàä è âåë ñâîé ïîèñê íåóñòàííûé. È â èññòóïëåíèè ìîëèë, âçûâàÿ äåðçíîâåííî ê íåáó: “Î Ãîñïîäè, âåçäå ÿ áûë. Íàïðàâü òóäà, ãäå âñå æå íå áûë!” ÏÐÈÏÅ  êðîìåøíîé òüìå, â êðîìåøíîé òüìå áðåäó â ãîðÿ÷å÷íîì áðåäó. È, åñëè Áîã ïîìîæåò ìíå, òåáÿ íàéäó, íàéäó, íàéäó. È, ìîæåò áûòü, íà ñêëîíå ëåò, óæå îò÷àÿâøèñü, çàìå÷ó îñòàâëåííûé òîáîþ ñëåä - ïðåäòå÷ó äîëãîæäàííîé âñòðå÷è. Ñëåçó âîñòîðãà óðîíþ: î, áóäü, ñóäüáà, áëàãîñëîâåííà! È ïðåä òîáîþ ïðåêëîíþ ãëàâó ñåäóþ è êîëåíà. ÏÐÈÏÅ  êðîìåøíîé òüìå, â êðîìåøíîé òüìå áðåäó â ãîðÿ÷å÷íîì áðåäó. È, åñëè Áîã ïîìîæåò ìíå, òåáÿ íàéäó, íàéäó, íàéäó. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 20.01.2005 14:56 |
|
|---|---|---|
|
|
Ãåîðãèé, ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî-òî ó âàñ ïðîèñõîäèò íà ëþáîâíîì ôðîíòå... Ïðîñëåæèâàåòñÿ ïî ïðîèçâåäåíèÿì... Õîòÿ... Ýòî âû ìîãëè ðàíüøå íàïèñàòü, à òîëüêî ñåé÷àñ âûëîæèòü... Êîðî÷å, ïðèçíàâàéòåñü! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 20.01.2005 15:01 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
Ýòî - áûëî è îñòàåòñÿ â æèçíè | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 20.01.2005 15:10 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
ìåðñè íà äîáðîì ñëîâå:) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 20.01.2005 15:26 |
|
|---|---|---|
|
|
Ëó÷øå, ÷åì ó Áåðíñà âñ¸ ðàâíî íå ïîëó÷èòñÿ "Ìîé áåäíûé äðóã, ìîé íåæíûé äðóã"
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 20.01.2005 15:45 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
Ýòî íå Áåðíñ, ýòî Ìàðøàê (ïîñêîëüêó ÷òîáû ñðàâíèòü ñ Áåðíñîì, íàäî ñðàâíèâàòü ïîäëèííûå òåêñòû, à íå ðåçóëòàò òðóäà ïåðåâîä÷èêà) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 20.01.2005 16:37 |
|
|---|---|---|
|
Æóðèê
|
Î÷åíü ìíîãî ñî÷åòàíèé ñîãëàñíûõ (êáð, âêð, òüìí, òìí, ìáð, ããë, éâñòð), èç-çà êîòîðûõ íàðóøàåòñÿ ïëàâíîñòü ðå÷è. Îäíàêî äîñòîèíñòâîì òàêèõ ñî÷åòàíèé â äàííîì ñëó÷àå ÿâëÿåòñÿ óñèëåíèå îñíîâíîé òåìû òåêñòà (áðåäó â êðîìåøíîé òüìå), îäíîâðåìåííî ïîä÷åðêèâàåòñÿ òÿæåñòü ñîçäàâøåãîñÿ ïîëîæåíèÿ, õîòÿ îíî ðàññìàòðèâàåòñÿ ëèøü êàê îïðåäåëåííûé âðåìåííîé îòðåçîê. Êî âñåìó ïðî÷åìó, íàëèöî ôîíîâûé êîíòðàñò ïî îòíîøåíèþ ê ïðîòÿæíîìó è îïòèìèñòè÷íîìó "íàéäó-ó, íàéäó".  öåëîì íåïëîõàÿ ïåñíÿ. Íà Ãðóøèíñêîì õîðîøî áû âïèñàëàñü. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 20.01.2005 16:40 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
Æóðèê, âû ïðàâèëüíî ñâÿçàëè îñîáåííîñòè ëåêñèêè ñ ïîïûâòêàìè äîñòè÷ü áîëåå âûðàçèòåëüíîé ýêñïðåññèè... | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 20.01.2005 16:44 |
|
|---|---|---|
|
|
Ãåîðãèé, à ýòî áûëà íå öèòàòà, à îáðàùåíèå - ìîé áåäíûé äðóã, ìîé íåæíûé äðóã, ëó÷øå ÷åì ó áåðíñà èòä ....
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 20.01.2005 16:48 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
Àíòîí, ÿ - íå áåäíûé è óæ òî÷íî - íå íåæíûé, íå îáîëüùàéòåñü. Âû ñëèøêîì óáåæäåíû, ÷òî ëó÷øå, ÷åì ó Áåðíñà - íå íàïèñàòü. Çíà÷èò, è íå íàïèøåòå... "Áóäü ðåàëèñòîì, òðåáóé íåâîçìîæíîãî" (ñ) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 21.01.2005 10:40 |
|
|---|---|---|
|
|
Ãóðó: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 21.01.2005 10:43 |
|
|---|---|---|
|
|
Ãóðó: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 21.01.2005 12:24 |
|
|---|---|---|
|
6fm
|
||
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 11.04.2006 09:26 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
Ñåãîäíÿ îáúÿâëÿþ ìîé äåíü 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íà Áîãà íàäåéñÿ, íî ñàì íå ïëîøàé
Âðåìÿ: 12.04.2006 09:49 |
|
|---|---|---|
|
*
|
up | |
|
|
||