| Àâòîð |
Òåìà: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 20.10.2005 16:41 |
|
|---|---|---|
|
Ïîëàçèë òóòà, ïîñìîòðåë, ìàëî êòî ïèøåò ïî-àíãëèéñêè (è íà äðóãèõ ÿçûêàõ). Ïèøèòå èõ ñþäà, îáñóäèì. Ïîñëå ïåñíè óêàæèòå ñòèëü. Âîò äëÿ íà÷àëà: Sometimes. Sometimes, when I look in your eyes, I see the end of that all, I'm so afraid to fall. Sometimes. Sometimes. Sometimes, when you leave me alone, I'm running right to the phone, I call you up and it's gone. Sometimes. Sometimes. Sometimes, you fall but I rise. Rise from the dead and I come. I see you look at the gun. Sometimes. Sometimes. Sometimes, when I stroll in paradise, I hear the screams from the hell, Your screams I hear as well. Sometimes. Sometimes. Sometimes, when I look in your eyes, I see the end of that all, I'm so afraid to fall. Sometimes. Sometimes. Sometimes. Ïàí ê ïîä ãèòàðó. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 24.10.2005 08:57 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí  
|
Òóò àíãëèöêîãî ïî÷òè íèêòî íîðìàëüíî íå çíàåò, òàê ÷òî òû áîþñü áåç âíèìàíèÿ ÷óâàê îñòàíèøüñÿ. | |
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 24.10.2005 13:00 |
|
|---|---|---|
|
|
ïåñíÿ *Sometimes* èç Êàëóãè òåïåðü êàê *Georgia In My Mind* *Kaluga In My Mind*=)) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 25.10.2005 15:40 |
|
|---|---|---|
|
|
Õì... À ãäå àíãëèöêèå òåêñòîâèêè òóñÿò? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 25.10.2005 16:07 |
|
|---|---|---|
|
Ì-4, Å-115. Çàêèñü àçîòà, àêñåëåðàòîð, ðóëü. 
|
×óëàíäû áóëàíäûÿðåí Äû òàòàðêà ÷åíòÿáðå Ïóëàíòýòý Òàòà-à-àðî÷êà-à-à-à! Îáñóä èì? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 27.10.2005 16:26 |
|
|---|---|---|
|
|
2uksus huh-huh-huh!!! Ý ãäý ïýðýâûä. Å òàòàðñêîâý íý çíàìøý. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 28.10.2005 09:27 |
|
|---|---|---|
|
|
Äëÿ òåõ êòî íå çíàåò Èíãëèøà... Èíîãäà. Èíîãäà, êîãäà ÿ ñìîòðþ â âàøèõ ãëàçàõ, ß âèæó êîíåö ýòîãî âñåãî, ß ñòîëü áîþñü ïàäàòü. Èíîãäà. Èíîãäà. Èíîãäà, êîãäà Âû îñòàâëÿåòå ìåíÿ â ïîêîå, ß óïðàâëÿþ ïðàâîì íà òåëåôîí, ß çâîíþ Âàì, è ýòî óøëî. Èíîãäà. Èíîãäà. Èíîãäà, Âû ïàäàåòå, íî ÿ ïîäíèìàþñü. Ïîâûøåíèå îò ìåðòâûõ è ÿ ïðèáûâàþ. ß âèæó, ÷òî Âû ñìîòðèòå íà îðóæèå. Èíîãäà. Èíîãäà. Èíîãäà, êîãäà ÿ ïðîãóëèâàþñü â ðàþ, ß ñëûøó êðèêè îò ÷åðò, Âàøè êðèêè ÿ ñëûøàò òàêæå. Èíîãäà. Èíîãäà. Èíîãäà, êîãäà ÿ ñìîòðþ â âàøèõ ãëàçàõ, ß âèæó êîíåö ýòîãî âñåãî, ß ñòîëü áîþñü ïàäàòü. Èíîãäà. Èíîãäà. Èíîãäà. Èíîãäà áûâàå è õóæå... Äëÿ ðîññèéñêîãî ñëóøàòåëÿ - âïîëíå íîðìàëüíûé òåêñò! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 28.10.2005 10:04 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí
|
 ïðîìòå ïåðåâîäèë?
|
|
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 29.10.2005 14:44 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí
|
Íå, ÿ èìåë ââèäó "Promt/stylus". Ïåðåâîä÷èê òàêîé. Íó íàâåðíîå, ðàç òû íå ïîíÿë, çíà÷èò íå âíåì ïåðåâîäèë. | |
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 29.10.2005 16:10 |
|
|---|---|---|
|
|
Èíîãäà. Èíîãäà, êîãäà ÿ ñìîòðþ â âàøè ãëàçà, ß âèæó êîíåö ýòîãî âñåãî, ß òîëüêî áîþñü óïàñòü. Èíîãäà. Èíîãäà. Èíîãäà, êîãäà ÿ îñòàþñü îäèí ß áåðó òåëåôîí ß çâîíþ Âàì Èíîãäà. Èíîãäà. Èíîãäà, âû ïàäàåòå, à ÿ ïîäíèìàþñü. Âûøå ìåðòâûõ ÿ íàõîæóñü. ß âèæó, ÷òî Âû ñìîòðèòå íà îðóæèå. Èíîãäà. Èíîãäà. Èíîãäà, êîãäà ÿ ïðîãóëèâàþñü â ðàþ, ß ñëûøó êðèêè èç àäà, Âàøè êðèêè ÿ ñëûøó òîæå. Èíîãäà. Èíîãäà. Èíîãäà, êîãäà ÿ ñìîòðþ â âàøè ãëàçà, ß âèæó êîíåö ýòîãî âñåãî, ß òîëüêî áîþñü óïàñòü. Èíîãäà. Èíîãäà. Èíîãäà. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 02.11.2005 18:50 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïðîìò sux. Huh-huh-huh!!! "ß óïðàâëÿþ ïðàâîì íà òåëåôîí", "Ïîâûøåíèå îò ìåðòâûõ è ÿ ïðèáûâàþ" è "ß ñòîëü áîþñü ïàäàòü" - ýòî, êîíå÷íî ñèëüíî! Ìîÿ åñòü ñìåÿòüñÿ êîãäà ÷èòàòü ýòî ïåðåâîä ïåñíÿ. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 03.11.2005 18:31 |
|
|---|---|---|
|
Ì-4, Å-115. Çàêèñü àçîòà, àêñåëåðàòîð, ðóëü.
|
Äàííîå âåëè÷àéøåå ïðîèçâåäåíèå ñàìîäîñòàòî÷íî è â ïåðåâîäå íå íóæäàåòñÿ! ¨! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 06.11.2005 12:48 |
|
|---|---|---|
|
|
2uksus: Íó è ïðîäàé åãî êóäà-í. çà $ïàðóøòóê. 2âñå: Òàê åñòü ãäå-í ôîðóì, ãäå òóñÿò òå, êòî ïèøåò ïî-àíãëèéñêè? Òîëüêî ÷òîá îíè ïî-ðóññêè ïîíèìàëè... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 06.11.2005 20:51 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
À çà÷åì òåáå, ÷òîá ïî ðóññêè ïîíèìàëè? Íåãðàì íàïèøè íà àíãëîÿçû÷íûé ôîðóì. Ïóñòü ïîðæóò... |
|
|
åñëè åñòü æåëàíèå ñåðüåçíî ó÷èòüñÿ âîêàëó è ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå âîêàëèñòà - ïèøèòå â ëè÷êó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 06.11.2005 21:15 |
|
|---|---|---|
|
|
2RovinJ: Ñóïåð, ýòî áûëî î÷,íåò äàæå î÷-î÷ êðóòî! ß îáîæàþ òàêèå ïåñíè, ñàìà ïîïèñûâàþ, íî ÷òîáû òàê...íå ïîëó÷àëîñü! Êñòàòè, èäåéêà ïðîäàòü òâ ïåñíþ ðåàëüíàÿ, íî âîò êóäû ñ ýòèì îáðàùàòüñÿ... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 06.11.2005 22:55 |
|
|---|---|---|
|
|
2Katee: Ñïàñèáî. Ïðèÿòíî òàêîå âèäåòü â ñâîé àäðåñ. Åñëè õî÷åøü, íàïèøè ñþäà ïàðî÷êó ïåñåí, îáñóäèì. Èëè ìíå íà ìûëî. 2Ìîäåðàòîð: À áåëûì íèêàê íåëüçÿ? Îáÿçàòåëüíî íåãðàì? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 06.11.2005 23:07 |
|
|---|---|---|
|
|
ÇÛ: Ïðîäàþ-þ òå-åêñò! Ïî-îäõîäè-è ïîêó-óïà-àé! Ñïî-îé è ñûãðà-àé! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 06.11.2005 23:26 |
|
|---|---|---|
|
|
Âîò..íó òîëüêî íå ñóäèòå ñòðîãî ïëç: *** Tune’s spreading You’re thinking You can paint the flowers With these broken hands On the wall that doesn’t exist In a ####er lasting peace Always on your mind The best picture of mine Out of breath Dragging legs I do these nasty things That the world expects of me I’m evil from a head to heels Let me know it’s artifice Always on your mind The best picture of mine *** The floor makes noise under my legs Doors are open, ways are seen Can leave for nowhere I have been I don’t know where to go else I missed my birth My eyes were blind Instead of stopped I cried like a child It seems I didn’t live And wasted all my life It seems there’s else something to loose But my feet cannot run I cannot reach my mind And else I cannot find my heart Between this empty space And slowly time I have only its part I know it was lost The time you went When you dropped it on the floor My body felt the frost I missed my birth My eyes were blind Instead of stopped I cried like a child It seems I didn’t live And wasted all my life It seems there’s else something to loose But my feet cannot run I cannot reach my mind Have no roof above my head Like I have no proof that I was dead This atmosphere burns me out I need to take care of your doubts íó âîîáùå îíè áûëè íàïèñàíû äëÿ ìýíà (íó îò ëèöà ìóæ÷èíû) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 06.11.2005 23:34 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
Ìîæåøü è áåëûì ïîñëàòü, ïðîñòî íåãðû ïîðæóò, à áåëûå êîððåêòíî ïîêà÷àþò ãîëîâîé è ïðîìîë÷àò. À âîîáùå, ïðåäñòàâüòå êàðòèíó: ïðèäåò ñþäà êàêîé-íèáóäü íèããåð(áåëûé), ïîòèõîíüêó èçó÷àÿ ðóññêèé ÿçûê, è ñêàæåò: Ðàøàíû, ÿ åñòü àìåðèêýí, ïèøóøèé ðóññêèå òåêñòû. Âîò ÷èòàéòå: Èíîãäà  Ðîññèè æóòêèé õîëîäà, Äîðîãè âñå ïîêðûòû ëüäà, Òàê áûë è áóäåò íàâñåãäà, Èíîãäà. Ìû îòâåòèì: íó äëÿ íèããåðà, èçó÷àþùåãî ðóññêèé, ýòî êîíå÷íî, äîñòèæåíèå, íî äëÿ êàíäèäàòà â Ïóøêèíû (Ðåçíèêè, Ðóáàëüñêèå è ïð.) ýòî êîíå÷íî ñëàáîâàòî. Íàäî ñíà÷àëà íàó÷èòüñÿ îòëè÷íî ïèñàòü ñòèõè íà ÿçûêå, íà êîòîðîì äóìàåøü! À ïîòîì ïðèíèìàòüñÿ çà äðóãèå ÿçûêè. À òàê, åñëè òîëüêî íåãðàì ïîðæàòü. |
|
|
åñëè åñòü æåëàíèå ñåðüåçíî ó÷èòüñÿ âîêàëó è ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå âîêàëèñòà - ïèøèòå â ëè÷êó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 07.11.2005 00:27 |
|
|---|---|---|
|
|
ýõ, íå õîòåëîñü ìîçîëèòü ãëàçà ìîäåðàòîðó, íî: äà ëàíà òàê ñòðîãî - äîïóñòèì, "Yesterday" ó Áèòëîâ òîæå íå çàìûñëîâàòà íà ñëîâà, íî çàòî ¹1.À íàïèñàíà íîðìàëüíî, áåç òâîÿ-ìîÿ.. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 07.11.2005 13:49 |
|
|---|---|---|
|
Ì-4, Å-115. Çàêèñü àçîòà, àêñåëåðàòîð, ðóëü.
|
Òàêàÿ êÀðîâà íóæíà ñàìî-ìó-ó-ó-ó! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 07.11.2005 14:12 |
|
|---|---|---|
|
|
2Ìîäåð: À ÿ è íà ñâîåì-ðîäíîì ïèøó. Îí ïðîñòî íà ìóçûêó íå ëîæèòñÿ. À íåêîòîðûå èç ðóññêèõ, çíàåøü ëè, õóæå ÷åì íèãåðû "íà ¸ì ðàçãàâàðèâûþòü"! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 07.11.2005 21:25 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
Ó÷èñü ïèñàòü òàê, ÷òîá ëîæèëèñü. Ñðèôìîâàòü ïî àíãëèéñêè - è äóðàê ñðèôìóåò. À âîò íàïèñàòü âîñòðåáîâàííóþ âåùü... Òàì ñâîèõ ñòèõîïëåòîâ, êàê íàâîçà â õëåâó. À âîò ðóññêèõ õîðîøèõ íå õâàòàåò. |
|
|
åñëè åñòü æåëàíèå ñåðüåçíî ó÷èòüñÿ âîêàëó è ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå âîêàëèñòà - ïèøèòå â ëè÷êó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 07.11.2005 22:51 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Kramer Glide, Roland JP-8000 
|
Ìîäåðàòîð -  À âîîáùå, ïî-àíãëèéñêè î÷åíü ñëîæíî ïèñàòü. Íó, íåïëîõî âîáùåì .
|
|
|
 òî âðåìÿ êàê òåíü ÑÑÑÐ ñãóñòèëàñü íàä Åâðîïîé, 12 ñòðàí ïî îáå ñòîðîíû Àòëàíòèêè îáúåäèíèëèñü äëÿ çàùèòû ñâîåé áåçîïàñíîñòè è ãëàâíûõ öåííîñòåé: ñâîáîäû, äåìîêðàòèè, ïðàâ ÷åëîâåêà è ãëàâåíñòâà çàêîíà.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 11.11.2005 12:51 |
|
|---|---|---|
|
|
Ñïàñèáî Vampyre (Êñòàòè, âàìïèð ïèøåòñÿ vamp[i]re ). 2Ìîäåðàòîð "Òàì" àíãëèéñêèõ ñòèõîïëåòîâ ìíîãî, ñîãëàñåí, à ó íàñ íåìà... Ó ìåíÿ íà ñâîåì-ðîäíîì ïîëó÷àþòñÿ îáû÷íûå ñòèõè. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 13.11.2005 13:25 |
|
|---|---|---|
|
|
2Katee Âûñëàë òåáå íà ìûëî èñïðàâëåííûé òåêñò. ×òîá íå î÷åíü ñìóùàòü... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 13.11.2005 13:40 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí
|
{Ñïàñèáî Vampyre (Êñòàòè, âàìïèð ïèøåòñÿ vamp[i]re ). } - åãî çîâóò Âîìïèð!
|
|
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 16.11.2005 03:39 |
|
|---|---|---|
PITERBURG
|
÷òî ýòî ó òåáÿ çà ïîäïèñü òàêàÿ.òû ñëó÷àåì íå èç öåðêâè êàêîé íèáóäü. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 16.11.2005 18:00 |
|
|---|---|---|
|
|
Èçâèíè, ÷òî íå òàêàÿ êðóòàÿ êàê ó òåáÿ...  Ýòî èç ïåñíè. Æèçíåóòâåðæäàþùå! Ïîíèàýø? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 16.11.2005 23:10 |
|
|---|---|---|
|
PITERBURG
|
à âîïðîñ ïî ïîâîäó öåðêâè?íå ïîñåùàåøü? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Çàöåíèâàåì íåðóññêèå òåêñòû
Âðåìÿ: 17.11.2005 20:25 |
|
|---|---|---|
|
|
Ãì... ñëèøêîì ëè÷íî! Íåò, íå ïîñåùàþ. | |
|
|
||