| Àâòîð |
Òåìà: Êàê òóò ñ ðóññêèì ÿçûêîì? ;-)
Âðåìÿ: 14.12.2005 10:44 |
|
|---|---|---|
|
Bonny Lass
|
Óâàæàåìûå ïîñåòèòåëè ôîðóìà! Êàê âû ñ÷èòàåòå, ñòîèò ëè ïåðåâîäèòü òåêñòû ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé, åñëè â ãðóïïå òåêñòû íà àíãëèéñêîì (è íå õóæå, ÷åì íà ðóññêîì), èëè çàíîâî íàïèñàòü, ñ äðóãèì ñìûñëîì, òîëüêî ïî-ðóññêè? ×òî ìåíåå ýíåðãîçàòðàòíî?  íàøåé ãðóïïå òàêàÿ ñèòóàöèÿ, ÷òî âèäèìî, ïðèäåòñÿ ñäåëàòü âàðèàíò òåêñòîâ íà ðîäíîì ÿçûêå.  ñâÿçè ñ ýòèì îáðàùàþñü äîïîëíèòåëüíî: êòî áû âçÿëñÿ íàïèñàòü ðóññêèå òåêñòû äëÿ ÆÅÍÑÊÎÉ ÃÐÓÏÏÛ? Îòêðîâåííûå, íî íå ïîøëûå, çàïîìèíàþùèåñÿ, íî íå áàíàëüíûå, ýìîöìîíàëüíûå, ÿðêèå? Ñòèëü- òèïà Evanescence, â ñìåñè ñ Muse è ïîäîáíûìè. Ñïàñèáî çà âíèìàíèå! Åñòü äåìî íà http://www.realmusic.ru/axis Êòî ïî ìîäåìó ñèäèò, ïðîñòî íàïèøèòå ìíå (íàì))) axis-bandÑÎÁÀ×ÅÍÖÈßmail.ru Ñïàñèáî çà âíèìàíèå 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êàê òóò ñ ðóññêèì ÿçûêîì? ;-)
Âðåìÿ: 15.12.2005 11:14 |
|
|---|---|---|
|
|
Ðóññêèå ãðóïïû äîëæíû ïåòü íà ðóññêîì!! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êàê òóò ñ ðóññêèì ÿçûêîì? ;-)
Âðåìÿ: 15.12.2005 12:48 |
|
|---|---|---|
|
DrugOY
|
Ñîãëàñåí ñ Marc-îì! À óêðàèíñêèå íà óêðàèíñêîì, ðóññêîì è àíãëèéñêîì 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êàê òóò ñ ðóññêèì ÿçûêîì? ;-)
Âðåìÿ: 15.12.2005 13:26 |
|
|---|---|---|
|
ìàêñèì
|
ß ïîñëóøàë è ïðèïîìíèë "Ìèðàæ" êîíöà 80õ. Ýòî êîìïëèìåíò. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êàê òóò ñ ðóññêèì ÿçûêîì? ;-)
Âðåìÿ: 15.12.2005 21:38 |
|
|---|---|---|
 
|
Íè õðåíà ñåáå!  Äàæå íå çíàþ, ÷òî íà êîìïëèìåíò ñêàçàòü. Íå áóäó íè÷åãî ãîâîðèòü, ïîñìåþñü â êóëà÷îê. Èòàê, ãîñïîäà, ïîâòîðÿþ, ðîññèéñêàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü âûíóæäàåò äåâóøåê ïåòü íà âåëèêîì è ìîãó÷åì. Èùåì òåêñòîâèêà. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êàê òóò ñ ðóññêèì ÿçûêîì? ;-)
Âðåìÿ: 19.12.2005 02:50 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà
|
Äóìàþ, íàäî ïåòü êóïëåò íà ðóññêîì, êóïëåò - íà àíãëèéñêîì, òîëüêî èç ðàçíûõ ïåñåí!
|
|
|
Äà êòî òû òàêàÿ, ÷òîáû ìå÷òàòü îáî ìíå?
|
||