|
Âñå ñòðàíèöû: |
1 2 | Ïîñìîòðåòü âñþ òåìó |
| Àâòîð |
Òåìà: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 01.03.2006 22:46 |
|
|---|---|---|
Äàëåêî 
|
Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè… (ìñòèòåëüíî-çëîïàìÿòíîå)  Ïîòåðÿé ìåíÿ, ïðîñòî çàáóäü íà ñêàìåéêå È óâåðåííûì øàãîì óéäè â òåìíîòó. Íå îñòàâü íè åäèíîãî øàíñà, ëàçåéêè, Íå ìàëåéøåé íàäåæäû…ß ýòî ó÷òó. Îòíèìè ó ìåíÿ âñå ìîè òàëèñìàíû, Ñåðåáðî ñíåãîïàäà â êîíöå ôåâðàëÿ… È âîçìîæíîñòü ïðîùàòü, è çàëèçûâàòü ðàíû, Îùóùàòü, êàê ïëûâåò ïîä íîãàìè çåìëÿ. Çà÷åðêíè áåñïîùàäíî óâåðåííûì æåñòîì Êàæäûé äåíü, êàæäûé ìèã, êàæäûé âçäîõ çà÷åðêíè… È ïîÿâèòñÿ ìíîãî ñâîáîäíîãî ìåñòà. ×åì íàïîëíèøü ñâîè íåïóòåâûå äíè? Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè… Íå òðåâîæüñÿ. ß íå ïëà÷ó è äàæå îáèä íå êîïëþ, Ïîòîìó ÷òî ÿ çíàþ, ÷òî çàâòðà âåðíåøüñÿ Êàê íè â ÷åì íå áûâàëî è ñêàæåøü: «Ëþáëþ!» «ß ëþáëþ…» – êàê âî ñíå, çà òîáîé ïîâòîðÿþ È íå ÷óâñòâóþ ïðåæíåãî âêóñà â ñëîâàõ. Âîò òåïåðü áåðåãèñü! ß òåáÿ ïîòåðÿþ Íàñîâñåì. Íàâñåãäà. È ÿ áóäó ïðàâà. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 01.03.2006 22:49 |
|
|---|---|---|
|
Äàëåêî
|
Ðàáîòà íàä îøèáêàìè: "ÍÈ ìàëåéøåé íàäåæäû" | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 01.03.2006 22:52 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ 
|
Äåð, Íþðà ! "Ïîòåðÿé ìåíÿ, ïðîñòî çàáóäü íà ñêàìåéêå È óâåðåííûì øàãîì óéäè â òåìíîòó. Íå îñòàâü íè åäèíîãî øàíñà, ëàçåéêè, Íå ìàëåéøåé íàäåæäû…ß ýòî ó÷òó." - ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî çäåñü åñòü êàêàÿ-òî íåñòûêîâî÷êà... |
|
|
ÑÊÐÎÌÍÎÑÒÜ - ÝÒÎ ÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 01.03.2006 22:59 |
|
|---|---|---|
|
|
Ýí, à ìîíà ÿ òÿ ïðîñòî òàê ÷ìîêíó?  
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 01.03.2006 23:14 |
|
|---|---|---|
|
Äàëåêî
|
SOSíà, Áàòàðåéêèí, à â ÷åì íåñòûêîâî÷êà? Am_I_evil, ïðîñòî òàê íå íàäî. Òóò æå äðóãèå íàáåãóò...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 01.03.2006 23:18 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ
|
Äåð, Íþðà ! Òà ñàìà ïðîñèøü åãî ïðåäïðèíÿòü îïðåäåëåííûå äåéñòâèÿ è ñàìà æå ãðîçèøü åìó. Çà÷åì ? Ïî÷åìó ? |
|
|
ÑÊÐÎÌÍÎÑÒÜ - ÝÒÎ ÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 01.03.2006 23:20 |
|
|---|---|---|
|
Äàëåêî
|
Ìóñ÷èíàì ýòîãî íå ïîíÿòü! Íà âñÿêèé ñëó÷àé ìîæíî ïåðå÷èòàòü ïîäçàãîëîâîê ñòèõîòâîðåíèÿ.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 01.03.2006 23:24 |
|
|---|---|---|
|
|
Ýí, äûê ÿ íåçàìåòíî äëÿ ôñåõ. Ïàò ïðåäëîãîì "çà õîðîøèå ñòðî÷êè".
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 01.03.2006 23:53 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Kramer Glide, Roland JP-8000 
|
Âîò îíî ãäå, çëî-òî À âû ãîâîðèòå áëýê-ìåòàë. . .
|
|
|
 òî âðåìÿ êàê òåíü ÑÑÑÐ ñãóñòèëàñü íàä Åâðîïîé, 12 ñòðàí ïî îáå ñòîðîíû Àòëàíòèêè îáúåäèíèëèñü äëÿ çàùèòû ñâîåé áåçîïàñíîñòè è ãëàâíûõ öåííîñòåé: ñâîáîäû, äåìîêðàòèè, ïðàâ ÷åëîâåêà è ãëàâåíñòâà çàêîíà.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 00:17 |
|
|---|---|---|
|
Åãîð
|
Ýí, ìèíå àæ ñò-ò-ò-òðàøíî ñòàëî! Íåóæåëè âû òàêàÿ çëþêà-êàëþêà?!! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 00:19 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ
|
Äåð, Âàìïèð ! Íå "çëî-òî", à çîëîòî !!! Íþðà ïðàêòè÷åñêè þâåëèðíîå óêðàøåíèå Ôîðóìà !!! 
|
|
|
ÑÊÐÎÌÍÎÑÒÜ - ÝÒÎ ÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 00:21 |
|
|---|---|---|
|
Åãîð
|
Ýíò òî÷íî - æÛì÷ÞæÛíà! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 00:21 |
|
|---|---|---|
|
Äàëåêî
|
Åãîð, ÿ î÷÷åíü äîáðàÿ è áåçîáèäíàÿ. Ýòî òîëüêî çàùèòíàÿ ðåàêöèÿ, à ñêîðåå - ìàñêà. Äåð Áàòàðåéêèí, îïÿòü ïðåóâåëè÷èâàåòå! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 00:24 |
|
|---|---|---|
|
Åãîð
|
Ýí, ÿ êîíå÷íî ñâîëî÷ü è õàì, íî ñêîëüêî âàì ëåò? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 00:30 |
|
|---|---|---|
|
Åãîð
|
Íó ïî - æà - ëóé - ñòà !!!!!!! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 00:36 |
|
|---|---|---|
|
Àíòîí Èâëåâ
|
Åãîð, ñïðàøèâàòü î âîçðàñòå ó æåíùèí - íåòàêòè÷íî. È âîîáùå âîçðàñò æåíùèíû íóæíî ñ÷èòàòü ïî êîëè÷åñòâó êîëåö, òîëüêî íå ãîäîâûõ, à îáðó÷àëüíûõ
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 00:39 |
|
|---|---|---|
|
Åãîð
|
Àíòîí, äåëî íå â íåòàêòè÷íîñòè. ïðèêèíòå ñàìè, íà ñêîëüêî Ýí âûøå ìåíÿ ïî óðîâíþ. ïðîñòî, ïðèêèíóâ ðàçíèöó â âîçðàñòå, ÿ õîòåë óçíàòü, ñìîãó ëè ÿ ïîäíÿòüñÿ äî íåå èëè íåò. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 02:06 |
|
|---|---|---|
|
Ñèîí õàðèçìà 
|
Íþðà, âñ¸-òàêè Âû ìîëîäåö. Ìîæåòå æå, ÷òî â î÷åðåäíîé ðàç ïîäòâåðäèëè. Î÷åâèäíî, ïîíà÷àëó ÿ çàñòàëà Âàñ íå â ëó÷øåé ôîðìå. | |
|
יחי ישראל
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 09:32 |
|
|---|---|---|
|
Njura
|
Êàòÿ Êóñòâîà, ñïàñèáî! À êàê íàñ÷åò íå ñîâñåì êðàñèâûõ êà÷åñòâ ãåðîèíè? Âåäü Âû âñåãäà áîðîëèñü çà íðàâñòâåííîñòü â ïîýçèè...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 09:35 |
|
|---|---|---|
|
|
 æoïy íðàâñòâåííîñü, Íþðà, òû ïðàâà! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 10:31 |
|
|---|---|---|
|
Ñèîí õàðèçìà
|
Äà, áîðîëàñü è áîðîòüñÿ áóäó, ïîòîìó ÷òî áåçíðàâñòâåííîñòü â íàøåì îáùåñòâå íàñàæäàåòñÿ â òàêîì êîëè÷åñòâå, ÷òî óâèäèò äàæå ñëåïîé. Íî çäåñü ÿ áåçíðàâñòâåííîñòè íå óâèäåëà. | |
|
יחי ישראל
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 11:00 |
|
|---|---|---|
|
Ïðîñòî âîñõèòèòåëüíî. ×èòàë íåñêîëüêî ðàç è äàæå ìåäëåííî. Àâòîðó ìåãàðåñïåêò. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 11:17 |
|
|---|---|---|
|
Njura
|
Satan...è ïðàâèëüíî!!! Êàòÿ Êóñòîâà, à ÷òî æå áûëî áåçíðàâñòâåííîãî â áåäíîé äåâî÷êå, êîòîðàÿ âîçëþáëåííîãî íåâçíà÷àé ëîïóõîì íàçâàëà? Stop, ñïàñèáî çà ÷òåíèå íåñêîëüêî ðàç, îñîáàÿ áëàãîäàðíîñòü çà "ìåäëåííî".
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 14:09 |
|
|---|---|---|
|
Àíòîí Èâëåâ
|
Åãîð: Ýòî çàâèñèò îò òîãî, ÷òî Âû ñ÷èòàåòå ñâîèì óðîâíåì è êóäà Âû õîòèòå ïîäíèìàòüñÿ. Êàæäûé ïèøåò ñòèõè ïî ñâîåìó, êàêîãî-òî ýòàëîíà íå ñóùåñòâóåò. Çäåñü äåéñòâóåò äðåâíåå óêðàèíñêîå ïðàâèëî - õó÷ü ãèðøå, àáû èíüøå. Âû æå çíàåòå óêðàèíñêèé.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 21:11 |
|
|---|---|---|
|
Êýò
|
Ýí, êàê âñåãäà ïîíðàâèëîñü
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 21:49 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ
|
Äåð, Íþðà ! "Äåð Áàòàðåéêèí, îïÿòü ïðåóâåëè÷èâàåòå!" Íàäåþñü, ïðåóâåëè÷åíèå ÊÐÀÑÈÂÎÅ ?! |
|
|
ÑÊÐÎÌÍÎÑÒÜ - ÝÒÎ ÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 22:19 |
|
|---|---|---|
|
Äàëåêî
|
Êýò, ñïàñèáî! Áàòàðåéêèí, âàæíî, ÷òîá íå êðàñèâîå, à ïðàâäèâîå...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 22:41 |
|
|---|---|---|
|
Åãîð
|
Àíòîí, çâó÷àòü áóäåò íåìíîãî íå òàê: "Õî÷ ãiðøå, àáû iíêøå" óðàèíñêèé ÿ çíàþ ëó÷øå ÷åì ðóññêèé |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 22:42 |
|
|---|---|---|
|
Åãîð
|
Ñîðè, îïå÷àòêà, ïðàâèëüíî :"iíàêøå" | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 22:44 |
|
|---|---|---|
|
Àíòîí Èâëåâ
|
ß ñëûøàë â òàêîì âàðèàíòå, à ñ óêðàèíñêèì çíàêîì ïîíàñëûøêå è ïî äâóì ïåðåâîäàì èç Ìèõàéëû Îðåñòà, óêðàèíñêîãî êëàññèêà. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 22:45 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ
|
Äåð, Íþðà ! À ÿ è íå ñîáèðàëñÿ îáìàíûâàòü. Åæåëå êðàñèâî, òàê îíî è Ûñòü !!! |
|
|
ÑÊÐÎÌÍÎÑÒÜ - ÝÒÎ ÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 22:47 |
|
|---|---|---|
|
Åãîð
|
Óêðàèíñêóþ ëèòåðàòóðó ÿ çíàþ íåïëîõî, íî íà ïðåäìåò Ìèõàéëû Îðåñòà âû ìåíÿ ïðîñâåòèëè. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 02.03.2006 22:51 |
|
|---|---|---|
|
Àíòîí Èâëåâ
|
Íó, âîîáùå-òî ýòî íåîêëàññèê - óìåð â íàøèõ çàñòåíêàõ â íà÷àëå ïðîøëîãî âåêà. Íî ñîíåòû ó íåãî î÷åíü äàæå íåïëîõèå. Ïîèùèòå â èíåòå - òàì ãäå-òî è ìîè ïåðåâîäû, êñòàòè, åñòü. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 03.03.2006 00:52 |
|
|---|---|---|
|
Åãîð
|
ñ óêðàèíñêîãî?!! Âû - äèêàðü, åñëè ñìåëè ïåðåâîäèòü, íå çíàÿ ÿçûêà! ñ óêðàèíñêîãî íà ðóññêèé âîîáùå íå ïåðåâîäèòñÿ Áîëåå 50000 ñëîâ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 03.03.2006 10:47 |
|
|---|---|---|
|
Àíòîí Èâëåâ
|
Åãîð, âî-ïåðâûõ ÿ çíàë ïîäñòðî÷íèê, âî-âòîðûõ - ÿ çíàë òåîðèþ ïåðåâîäà.  òðåòüèõ, åñòü òàêîå ïîíÿòèå, êàê ýëåìåíòàðíàÿ âåæëèâîñòü è êóëüòeðà - äåëàåøü ïîèñê â èíòåðåíåòå è îöåíèâàåøü óðîâåíü ïåðåâîäà, à ïîòîì ðåøàåøü, ñìîã áû ñäåëàòü ýòî ëó÷øå.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 03.03.2006 11:01 |
|
|---|---|---|
Ìîñêâà
|
Àíòîí (Åãîð, èçâèíèòå, ÷òî â âàøåé òåìå), åñëè ó âàñ åñòü îïûò ïåðåâîäîâ, ìîæåò, ïîäêëþ÷èòåñü ê òåìå "Ëåíòÿé, ïîäêóëþ÷àéñÿ!"? Òàì ÿ âûñòàâèë ãðóçèíñêèé òåêñò ïåñåíêè èç ê/ "Ìèìèíî", ïîäñòðî÷íèê è ìîé âàðèàíò ëèòïåðåâîäà. Ïðàâäà, íàñïåõ ñäåëàííûé. Äåëî â òîì, ÷òî ïåñåíêó ÿ íàøåë è ïîäñòðî÷íèê ñäåëàë ïî ïðîñüáå Ëåíòÿÿ, à ïîòîì ïîäóìàë: à âîçüìó-êà ÿ è îïåðåæó, îí æå - Ëåíòÿé:))) Ïäêëþ÷àéòåñü, î÷åíü èíòåðåñíî, êàêèå ìîãóò áûòü âàðèàíòû... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîòåðÿé, îòíèìè, çà÷åðêíè...
Âðåìÿ: 03.03.2006 11:22 |
|
|---|---|---|
|
Njura
|
Âîîáùå-òî ýòà òåìà êîãäà-òî áûëà ìîÿ...
|
|
|
|
||
|
Âñå ñòðàíèöû:
1
2
|