| Àâòîð |
Òåìà: Ïèøó íà àíãëèéñêîì
Âðåìÿ: 03.06.2006 10:52 |
|
|---|---|---|
 
|
My dreams, they came truth. I am flying away. And nothing can stop me. I don`t want to stay. The world of my wonders, It is so unreal. To pay for the happiness. I will pay bill. It`s cold. It is hopeless. To fly, to fell down. My fate left me lonely. The lonely town. I`ll study to breath. I`ll be back, i`ll survive. I will find my way. It`s my world, it`s my life. Ïðîñüáà ïîïðàâèòü ïî íåîáõîäèìîñòè...:-))) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïèøó íà àíãëèéñêîì
Âðåìÿ: 03.06.2006 21:51 |
|
|---|---|---|
|
|
Èíòåðåñíî... Î÷åíü ðåêîìåíäóþ îïóáëèêîâàòü íà êàêîì-íèáóäü çàïàäíîì ôîðóìå (ÿ çíàþ âîò ýòîò - èìõî ñàìûé êëàññíûé! http://www.songwriterforums.com/forums). Ïî ñâîåìó îïûòó çíàþ - òàì ñìîæåøü ôèäáýê íîðìàëüíûé íàéòè, ïðîñòî ìû ïîêà ïî-àíãëèéñêè ÷èòàåì ñëàáåíüêî... Îøèáêè åñòü, äàæå ÿ âèæó, íî òû ïðîñòî èçâèíèñü, ñêàæè, ÷òî íå àíãëè÷àíêà, îíè ïîéìóò, íå çâåðè... ìîãóò è ïîìî÷ü. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïèøó íà àíãëèéñêîì
Âðåìÿ: 04.06.2006 01:49 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèòàðû ôåíäåð,á¸ðíè, ïåðåäàò÷èê, Ãëîòêà 
|
ïðî÷èòàë, íà ñêîëüêî õâàòèëî øêîëüíîé ïðîãðàììû. ÷òî òî òèïà ÿ ñòðàäàëà.. ñòðàäàíóëà... 
|
|
|
ÿ êàê Àëåêñàíäðîâñêèé ñòîëï
ñòîþ è íå ïàäàþ è çà ìíîé ìîé àíãåë è êðåñò íî íåêîòîðûå äåáèëû äóìàþò òàê èëè ñòîëáû íå âèñÿò íà ïðîâîäàõ ýòî ïðîâîäà âèñÿò íà ñòîëáàõ http://www.realmusic.ru/that_take bahvik@bk.ru |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïèøó íà àíãëèéñêîì
Âðåìÿ: 26.06.2006 22:49 |
|
|---|---|---|
|
ñàíêò ïèòåðáóðã êîíòðàáàñ
|
BluesMachine....êàê..ýòî ñòðàäàíóëà.... 
|
|
|
ìèðî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïèøó íà àíãëèéñêîì
Âðåìÿ: 26.06.2006 22:56 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò 
|
My dreams, they came truth èçìåíè íà My dreams, they came truå (ýòî óñòîé÷èâîå ñëîâîñî÷åòàíèå) |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïèøó íà àíãëèéñêîì
Âðåìÿ: 27.06.2006 12:55 |
|
|---|---|---|
|
ÑÏá Dean Brian Bromberg 5str, Yamaha BB-615, BOSS ME-50B 
|
..ß òîæå...àíãëè÷àíèí åùå òîò.... ..âîò...íî...âîçüìåì "I will pay bill". - òàê íå ãîâîðÿò... ..â äàííîì ñëó÷àå...ÈÌÕÎ...áûëî áû ïðàâèëüíåå íàïèñàòü: I'll pay the bill". ..Âîò..îïÿòü òàêè...ñëîâà "The lonely town". - ÈÌÕÎ, ïîâèñàþò â âîçäóõå ...ìîæåò áûòü åñòü ñìûñë íàïèñàòü âñþ ñòðîêó ïðèìåðíî òàê: "My fate left me lonely in empty town"...? |
|
|
Åñëè òû ñïîðèøü ñ äóðàêîì - òî äóðàêîâ óæå äâîå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïèøó íà àíãëèéñêîì
Âðåìÿ: 02.07.2006 02:50 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèòàðû ôåíäåð,á¸ðíè, ïåðåäàò÷èê, Ãëîòêà
|
2 ìîìà â íåîáûêíîâåííîì êîíöåðòå òåàòðà îáðàçöîâà âåäóøèé îáüÿâëÿåò ïî¸ò ïåñíþ ïðî ñòüðàäàíèÿ,íî íå â ñìûñëå ÿ ñòðàäàëà ñòðàäàíóëà,à â ñìûñëå ëÿ ìóð, òóæóð, áîíæóð.  êñòàòè, âîïðîñ çíàòîêàì(âèñ âýé þóëë ëàéê)÷òî ýòî ìîæåò îçíà÷àòü åñëè ýòî ãîâîðèò, áàéêåð, ñâîåé çíàêîìîé?
|
|
|
ÿ êàê Àëåêñàíäðîâñêèé ñòîëï
ñòîþ è íå ïàäàþ è çà ìíîé ìîé àíãåë è êðåñò íî íåêîòîðûå äåáèëû äóìàþò òàê èëè ñòîëáû íå âèñÿò íà ïðîâîäàõ ýòî ïðîâîäà âèñÿò íà ñòîëáàõ http://www.realmusic.ru/that_take bahvik@bk.ru |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïèøó íà àíãëèéñêîì
Âðåìÿ: 02.07.2006 02:58 |
|
|---|---|---|
|
ñàíêò ïèòåðáóðã êîíòðàáàñ
|
|
|
|
ìèðî
|
||