| Àâòîð |
Òåìà: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 14.04.2009 18:43 |
|
|---|---|---|
Ìîñêâà
|
Ïîåò Ãëåá Ìàòâåé÷óê. Êîíöåðòíàÿ çàïèñü.  ïðîøëîì ãîäó ìû ñ Ãëåáîì ñäåëàëè íåñêîëüêî êàâåðîâ. Âîîáùå-òî Ãëåá - êîìïîçèòîð. Ïðè÷åì ïèøåò íå òîëüêî ïåñíè. Çà ìóçûêó ê ôèëüìó "Àäìèðàë" åãî äàæå íîìèíèðîâàëè â ýòîì ãîäó íà "Çîëîòîãî Îðëà". Íó, è ïîåò îí òîæå õîðîøî - Èèñóñà â òåàòðå Ìîññîâåòà (ðîê-îïåðà Èèñóñ Õðèñòîñ - ñóïåðçâåçäà), Ôåðíàíà â ìþçèêëå "Ìîíòå-Êðèñòî" â òåàòðå Îïåðåòòû è òä. Queen - Brian May Too much love will kill you 1. ìû ÷àñòî â æèçíè çàðåêàåìñÿ ëþáèòü â òóìàíå ñòðàñòè íàäîåëî íàì áðîäèòü èçâåäàíû ïóòè... íî äàâíî ðåøèëè ìû, òàê ïðîùå æèòü çàñîõëè ñë¸çû – ëèøü òóïàÿ áîëü â ãðóäè òàê íåóæåëè âñ¸ îñòàëîñü ïîçàäè? íî åñëè íàì ñ òîáîé ïîïûòàòüñÿ âíîâü âåðíóòü ëþáîâü? ïóñòü ëþáîâü âåðí¸òñÿ – ìû çàáóäåì î áûëîì è ñ òîáîþ âìåñòå ñíîâà áóäåì âñåì íàçëî íàñ ëþáîâü íàêðîåò ñëîâíî â øòîðì äåâÿòûé âàë ïóñòü ëþáîâü âåðíåòñÿ ê íàì 2. ìíå ÷àñòî êàæåòñÿ, ÷òî ñ÷àñòüå – íå äëÿ íàñ... ëþáîâü ôàëüøèâàÿ è ÷óâñòâà íàïîêàç íî âîò ëþáâè íå ñòàëî – è õî÷åòñÿ îïÿòü íà÷àòü ñ íà÷àëà â ïîñëåäíèé ðàç – õîòü íà ìãíîâåíüå, õîòü ÷óòü-÷óòü ÿ ïðîøó – ÿ íåâîçìîæíîãî õî÷ó ÿ òàê õîòåë òåáÿ âåðíóòü è âíîâü îáíÿâ, íàâåê óñíóòü ïóñòü ëþáîâü âåðí¸òñÿ – ìû çàáóäåì î áûëîì è ñ òîáîþ âìåñòå ñíîâà áóäåì âñåì íàçëî íàñ ëþáîâü íàêðîåò ñëîâíî â øòîðì äåâÿòûé âàë ïóñòü ëþáîâü âåðíåòñÿ ê íàì ïóñòü ëþáîâü âåðí¸òñÿ – ìû çàáóäåì î áûëîì è ñ òîáîþ âìåñòå ñíîâà áóäåì âñåì íàçëî íàñ ëþáîâü íàêðîåò ñëîâíî â øòîðì äåâÿòûé âàë ïóñòü ëþáîâü âåðíåòñÿ ê íàì!  |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 14.04.2009 18:52 |
|
|---|---|---|
|
Èçâðàùåííûé âîêàë 
|
à íà àíãèéñêîì ñëîâà òåêñòà.... åñòü... êàê ñðàâíåâàòü òî?.... 
|
|
|
Íàêóÿ òåáå ìîè òàïêè
 Âàëåíòèíà, î÷. ïðèÿòíî ))) Äà, ÿ òàêàÿ! Ýòî íå ìîé ãîëîñ, ýòî ãîëîñ Ëóêàøåíêî (ñ) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 14.04.2009 18:55 |
|
|---|---|---|
|
Èçâðàùåííûé âîêàë
|
èëè âû ïîä ìèíóñ ïîäáèðàëè....íåçàâèñèìî îò òåêñòà...? Queen - Brian May Too much love will kill you |
|
|
Íàêóÿ òåáå ìîè òàïêè
Âàëåíòèíà, î÷. ïðèÿòíî ))) Äà, ÿ òàêàÿ! Ýòî íå ìîé ãîëîñ, ýòî ãîëîñ Ëóêàøåíêî (ñ) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 14.04.2009 18:58 |
|
|---|---|---|
|
Èçâðàùåííûé âîêàë
|
äÿäåíüêà ïî¸ò õîðîøî! ïîíðàâåëîñü! 
|
|
|
Íàêóÿ òåáå ìîè òàïêè
Âàëåíòèíà, î÷. ïðèÿòíî ))) Äà, ÿ òàêàÿ! Ýòî íå ìîé ãîëîñ, ýòî ãîëîñ Ëóêàøåíêî (ñ) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 14.04.2009 19:03 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
ýòî íå ïåðåâîä - à ðóññêàÿ âåðñèÿ ñðàâíèâàòü íå íóæíî âîîáùå-òî îðèãèíàëüíàÿ ïåñíÿ äîëæíà áûòü è òàê íà ñëóõó |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 14.04.2009 19:21 |
|
|---|---|---|
|
Èçâðàùåííûé âîêàë
|
Âàöëàâ >âîîáùå-òî îðèãèíàëüíàÿ ïåñíÿ äîëæíà áûòü è òàê íà ñëóõó ÿ áëþç ñëóøàþ... åñëè ïî ïîâîäó òåêñòà è åãî îöåíêè... ìîãó ñêàçàòü ñëåä-åå ... î÷åíü ñûðî... â òåêñå ïðîáëåìû ñ ðèôìîé îäíàçíà÷íî... Íó êîëè ïåñíÿ óæå ñïåòà ãîâîðèòü íå÷åãî
|
|
|
Íàêóÿ òåáå ìîè òàïêè
Âàëåíòèíà, î÷. ïðèÿòíî ))) Äà, ÿ òàêàÿ! Ýòî íå ìîé ãîëîñ, ýòî ãîëîñ Ëóêàøåíêî (ñ) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 14.04.2009 19:23 |
|
|---|---|---|
Ìîñêâà
|
>è âíîâü îáíÿâ, >íàâåê óñíóòü Íåìíîãî âûáèâàåòñÿ ïî ñìûñëó,íà ìîé âçãëÿä. |
|
|
×åëîâåê òåáå âðåò, à òû ñ íèì ñïîðèøü. (ñ)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 14.04.2009 20:18 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
 öåëîì - êðåïêàÿ ðàáîòà. | |
|
×åëîâåê òåáå âðåò, à òû ñ íèì ñïîðèøü. (ñ)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 14.04.2009 21:38 |
|
|---|---|---|
|
ðåàëüíî íå çíàþ , çà÷åì íà òàêóþ õåðü ñèëû è äàðû áîæüè òðàòèòü... íè çíàþ... äà è çíàòü íå õî÷ó... 
|
|
|
ҳ̸Ҳ̸ҳҳ̸
 ̸ҳҳ̸Ҳ̸ҳ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 14.04.2009 21:39 |
|
|---|---|---|
|
|
Âàöëàâ, áåç îáèä... | |
|
ҳ̸Ҳ̸ҳҳ̸
̸ҳҳ̸Ҳ̸ҳ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 15.04.2009 00:01 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Âñ¸, ÷òî ñâÿçàíî ñî çâóêîì 
|
Âàöëàâ Åñëè áû ÿ íå çíàë Êâèí ïî÷òè íàèçóñòü(ìóçûêó), òî ìîã áû è íå óçíàòü ïåñíþ. Íàñòîëüêî ïî èñïîëíåíèþ è çâó÷àíèþ îòëè÷àåòñÿ îò îðèãèíàëà. Òàê ñâîè áàëëàäíûå ïåñíè èñïîëíÿë Ìàðòûíîâ. ß äóìàþ, ÷òî Ãëåáó íå ñòîèò ïåòü ïåñíè Ìåðêóðè, óæ î÷åíü ãîëîñà è ìàíåðà îòëè÷àþòñÿ. Îí íåïëîõî ïîåò, íî ýòî ÿâíî íå åãî ïåñíÿ. Ýòî êàê Êîáçîíó ïåòü ðåïåðòóàð Êàâåðäåéëà. Îí òî ñïîåò, íî òîëüêî ýòî áóäåò óæå ñîâñåì äðóãàÿ ïåñíÿ. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 15.04.2009 01:18 |
|
|---|---|---|
|
N íýâðû 
|
> öåëîì - êðåïêàÿ ðàáîòà. ,íî íå ñàìîäîñòàòî÷íàÿ è ñ ÷ðåçìåðíûì íàäðûâîì â ïåíèè. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 15.04.2009 01:28 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
>> öåëîì - êðåïêàÿ ðàáîòà. >,íî íå ñàìîäîñòàòî÷íàÿ è ñ ÷ðåçìåðíûì íàäðûâîì â ïåíèè. Ýòî ìþçèêëîâñêèå ôèøêè))))Ïèïë õàâàåò. |
|
|
×åëîâåê òåáå âðåò, à òû ñ íèì ñïîðèøü. (ñ)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 15.04.2009 01:44 |
|
|---|---|---|
|
N íýâðû
|
Çíà÷èò ÿ íå ïèïë
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 15.04.2009 16:55 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
>Çíà÷èò ÿ íå ïèïë ×òî çíà÷èò - íå ïèïë? Ìàëü÷èê êðàñèâåíüêèé? Êðàñèâåíüêèé. Áëîíäèíèñòûé? Áëîíäèíèñòûé. Ãîëîñ ïîñòàâëåííûé? Ïîñòàâëåííûé. Ïîäà÷à àêò¸ðñêàÿ? Àêò¸ðñêàÿ. Ýâîíà êàê óáåäèòåëüíî äðàìàòèçèðóåò "ëþáîâü ôàëüøèèèâàÿ...". Îðêåñòð ñòàðàåòñÿ? Ñòàðàåòñÿ. Áàðûøíè ÷åï÷èêè áðîñàþò? Áðîñàþò. ×åãî åù¸ íàäî ñðåäíåñòàòèñòè÷åêîìó îáûâàòåëþ?)))) |
|
|
×åëîâåê òåáå âðåò, à òû ñ íèì ñïîðèøü. (ñ)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 15.04.2009 16:59 |
|
|---|---|---|
|
N íýâðû
|
À ÿ íå ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé îáûâàòåëü 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Too much love will kill you (ðóññêîÿçû÷íûé êàâåð)
Âðåìÿ: 15.04.2009 17:04 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
>À ÿ íå ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé îáûâàòåëü È ñëàâà áîãó))))) |
|
|
×åëîâåê òåáå âðåò, à òû ñ íèì ñïîðèøü. (ñ)
|
||