| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âàñ íå çàìåíèò AI
Âðåìÿ: 23.04.2026 18:02 |
|
|---|---|---|
|
Í-ñê Keyboards  
|
>... Ïåðåâîä÷èê ñêàçàë êñòàòè ÷òî ó òåáÿ âî âòîðîì ñëîâå ãðàììàòè÷åñêàÿ îøèáêà Òî åñòü íå ïîæåëàë ïðî÷åñòü v êàê ñòèëèçîâàííîå u ? ) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âàñ íå çàìåíèò AI
Âðåìÿ: 23.04.2026 18:04 |
|
|---|---|---|
 
|
>Ïåðåâîä÷èê ñêàçàë êñòàòè ÷òî ó òåáÿ âî âòîðîì ñëîâå ãðàììàòè÷åñêàÿ îøèáêà íå òàì îøèáêè. ýòî ñòèëèçàöèÿ. òîæ óìíÿê. íî óæå ãëóáæå. >óìíÿê ÷òîá ðèñàíóòüñÿ.. ïåðåä êåì?))) áàá òóò íåò. âïåðâûå ýòî òóò óïîòðåáèë Ìàäÿ, íà ïðîñòîðàõ ýòîãî ôîðóìà. ß ñòàë çàìå÷àòü ÷òî ñàì ýòî äåëàþ ïîñòîÿííî, ïîíèìàíèå ïðîöåññà ïîìîãëî èçáàâèòüñÿ îò âðåäíîé ïðèâû÷êè. |
|
|
Exemplaris Excomvnicationis
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âàñ íå çàìåíèò AI
Âðåìÿ: 23.04.2026 18:04 |
|
|---|---|---|
|
Í-ñê Keyboards
|
 àíãëèéñêîì, ñòàðîì, ñåé÷àñ ïûòàþòñÿ ÷èòàòü y êàê t, íå ïðèíÿâ âî âíèìàíèå, ÷òî, âîçìîæíî, T áûëî ñòèëèçîâàííûì íàïèñàíèåì Y. Èñòî÷íèê — áðèòàíñêàÿ æå ïåðåäà÷à QI (Quite Interesting) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âàñ íå çàìåíèò AI
Âðåìÿ: 23.04.2026 18:05 |
|
|---|---|---|
|
|
 êëàññè÷åñêîé ëàòûíè áóêâà «u» ïèñàëàñü êàê «v» (çàãëàâíàÿ) èëè «v» (ñòðî÷íàÿ). Ðèìëÿíå èñïîëüçîâàëè îäèí çíàê «V» êàê äëÿ çâóêà /u/ (ãëàñíûé), òàê è äëÿ /w/ (ïîëóãëàñíûé, êàê â vinum). Ðàçäåëåíèå íà «u» (ãëàñíûé) è «v» (ñîãëàñíûé) ïðîèçîøëî íàìíîãî ïîçæå, à ïðèâû÷íàÿ íàì ôîðìà «u» çàêðåïèëàñü ëèøü ê XVI—XVII âåêàì. | |
|
Exemplaris Excomvnicationis
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âàñ íå çàìåíèò AI
Âðåìÿ: 23.04.2026 18:05 |
|
|---|---|---|
|
Í-ñê Keyboards
|
... Íî ìóäðåéøèé ÛÛ-ïåðåâîä÷èê ýòîãî íå çíàåò? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âàñ íå çàìåíèò AI
Âðåìÿ: 23.04.2026 18:20 |
|
|---|---|---|
|
Íèæíèé Íîâãîðîä
|
>. Íî ìóäðåéøèé ÛÛ-ïåðåâîä÷èê ýòîãî íå çíàåò? Îí ãîâîðèò òàê - "... ñëîâå excomvnicationis áóêâà v âìåñòî m ïî÷òè íàâåðíÿêà îøèáêà (îïå÷àòêà èëè èñêàæåíèå ïðè ñêàíèðîâàíèè). Ïðàâèëüíûé âàðèàíò — excommunicationis..." |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âàñ íå çàìåíèò AI
Âðåìÿ: 23.04.2026 18:22 |
|
|---|---|---|
|
|
/ | |
|
Exemplaris Excomvnicationis
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âàñ íå çàìåíèò AI
Âðåìÿ: 23.04.2026 18:26 |
|
|---|---|---|
|
Í-ñê Keyboards
|
À åñëè êîìó ïðåïîäàâàëè ëàòûíü... "ti" òîæå äàâàëî "öè" à l (ýëü) — ìÿãêèé? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âàñ íå çàìåíèò AI
Âðåìÿ: 23.04.2026 19:54 |
|
|---|---|---|
|
Èñêëþ÷èòåëüíà ðîêàâûå ÷àñòîòû 
|
>excomvnicationis Íàìåðåííîå êîâåðêàíèå Rave the reqviem òàêèì æå ïðèêàëûâàåòñÿ U íà V ìåíÿåò |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âàñ íå çàìåíèò AI
Âðåìÿ: 23.04.2026 19:56 |
|
|---|---|---|
|
Í-ñê Keyboards
|
Ïðåæíèé ñòèëü ïèñüìà ìîæíî íàçûâàòü "êîâåðêàíèåì"? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âàñ íå çàìåíèò AI
Âðåìÿ: 23.04.2026 19:58 |
|
|---|---|---|
|
Èñêëþ÷èòåëüíà ðîêàâûå ÷àñòîòû
|
Íó âñ¸ ÷òî âûáèâàåòñÿ èç îáùåïðèíÿòîãî, òî ìîæíî ñ÷èòàòü òàêîâûì Åñëè âñå ñ÷èòàþò ÷¸ðíûé áåëûì Çíà÷èò êòî òî áóäåò âûáèâàòüñÿ, åñëè áóäåò ñ÷èòàòü èíà÷å. Ýòî æ âñþ ìàòðèöó ïåðåñòðàèâàòü, à ýòî íå óäîáíî. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âàñ íå çàìåíèò AI
Âðåìÿ: 23.04.2026 20:03 |
|
|---|---|---|
|
Í-ñê Keyboards
|
Èñòîðèþ óâàæàòü íàäî, ñ÷èòàþ. Õîòÿ áû ìàëåíüêî ) |
|
|
|
||