RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Ñòóäèéíûé çâóê

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 15:24 

«Think Different»

Âàì íàäî íà ñàéò ÐÌÌ.
Òàì öåëûé õîð è îð çà ðèïåð.))
https://disk.yandex.ru/i/B7zmKDhUVv2tUw
«Íå äîâåðÿé íèêîìó ñòàðøå òðèäöàòè».
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 15:26 
Íèæíèé Íîâãîðîä


>íåò. êàê ðèïåð íàçûâàåò çàïèñàííûå ôàéëû
Ïîñìîòðþ áóäó ó íîóòà..
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 15:29 

«Think Different»

«Trim content behind media items when editing»
Ýòî ýòà ôóíêöèÿ è åñòü âèíîâíèöà.
Êîãäà ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, è âû ïåðåòàñêèâàåòå êîíåö îäíîãî àéòåìà,
÷òîáû óêîðîòèòü åãî,
Reaper àâòîìàòè÷åñêè ïîäðåçàåò (ñêðûâàåò) ÷àñòü ñëåäóþùåãî çà íèì àéòåìà íà ýòîé æå äîðîæêå,
äàæå åñëè åãî íå âèäíî.

Êàê èñïðàâèòü:
Ïåðåéäèòå â ìåíþ Options (Îïöèè) -> Preferences (Íàñòðîéêè).
Íàéäèòå ðàçäåë Project (Ïðîåêò) -> Media Item Defaults (Ïàðàìåòðû ìåäèà-àéòåìîâ ïî óìîë÷àíèþ).
Ñíèìèòå ãàëî÷êó ñ ïóíêòà Trim content behind media items when editing ("Îáðåçàòü ñîäåðæèìîå ïîçàäè ìåäèà-àéòåìîâ ïðè ðåäàêòèðîâàíèè").
Íàæìèòå Apply / OK.
Òåïåðü, êîãäà âû óêîðà÷èâàåòå îäèí àéòåì, ñëåäóþùèé çà íèì àéòåì îñòàíåòñÿ íåòðîíóòûì
è áóäåò âèäåí "ïîä" íèì (åñëè îíè íà îäíîé äîðîæêå) èëè ïðîñòî íå áóäåò çàòðîíóò.
https://disk.yandex.ru/i/B7zmKDhUVv2tUw
«Íå äîâåðÿé íèêîìó ñòàðøå òðèäöàòè».
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 15:32 
Íèæíèé Íîâãîðîä


liusi - ñïàñèáî!, ïîïðîáóþ..
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 15:53 

«Think Different»

ïðèñûïëþ òî÷íåå:
Öåïî÷êà ïîíÿòèé:
Äîðîæêà (Track) - ýòî êàê ïîëêà èëè ñëîé â ïðîåêòå (äëÿ âîêàëà, ãèòàðû è ò.ä.).

Àéòåì (Item) - ýòî «êèðïè÷èê», îòðåçîê ìåäèà (çâóêà èëè MIDI), ëåæàùèé íà äîðîæêå. Ñ íèì âû è ðàáîòàåòå (ðåæåòå, äâèãàåòå).

Òåéê (Take) - ýòî îäèí èç äóáëåé/âàðèàíòîâ, çàïèñàííûõ âíóòðè îäíîãî àéòåìà. Â îäíîì àéòåìå ìîæåò áûòü ñòîïêà òåéêîâ.

Êîìïèíã (Comping) - ýòî ïðîöåññ âûáîðà ëó÷øèõ êóñêîâ èç ðàçíûõ òåéêîâ äëÿ ñîçäàíèÿ èäåàëüíîé èòîãîâîé äîðîæêè.


Âàø ðàáî÷èé ïðîöåññ òåïåðü íà ïðàâèëüíîé òåðìèíîëîãèè:

Ó âàñ åñòü àéòåì ñ âîêàëîì.

Âû ñæèìàåòå åãî (óêîðîòèëè).

Çàïèñûâàåòå íîâûé äóáëü → ñîçäà¸òñÿ íîâûé òåéê âíóòðè ýòîãî àéòåìà.

Ðàçâîðà÷èâàåòå àéòåì → ó âàñ â í¸ì òåïåðü íåñêîëüêî òåéêîâ (ñòàðûé è íîâûé).

Ìîæåòå èõ ñðàâíèòü è ñêîìïèëèðîâàòü ëó÷øèé âàðèàíò.
https://disk.yandex.ru/i/B7zmKDhUVv2tUw
«Íå äîâåðÿé íèêîìó ñòàðøå òðèäöàòè».
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 16:03 
Íèæíèé Íîâãîðîä


Ñïàñèáî !
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 16:03 

«Think Different»

Çàãðóçèë Âàøå ïåðâîå ñîîáùåíèå â AI
Ïîëó÷èë ñïðàâêó:
"Ðàáîòà ñ äóáëÿìè (òåè̆êàìè) âîêàëà â Reaper áåç ïîòåðè äàííûõ (ñïðàâêà)"
https://disk.yandex.ru/d/B54Zw3NeJKqcow

֏!
https://disk.yandex.ru/i/B7zmKDhUVv2tUw
«Íå äîâåðÿé íèêîìó ñòàðøå òðèäöàòè».
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 16:06 
Íèæíèé Íîâãîðîä


Ñïàñèáî !
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 16:32 

«Think Different»

Ìíå òî çà ÷òî...)
Ïðîñòî íàì íàäî âñåì íàó÷èòüñÿ ãðàìîòíî ïèñàòü ïàéïëàéí (âîïðîñíûé òåêñò) äëÿ ñâîåãî ðàáî÷åãî AI,
è ïî íåñêîëüêó ðàç ïåðåñïðàøèâàòü AI, ãäå ÷òî íåïîíÿòíî èëè ñïîðíî, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ìàøèíà ìîæåò îøèáèòüñÿ (è äîâîëüíî ÷àñòî).
Ñ å¸ àíàëèçîì è îòâåòàìè, íèêàêîé ìàíóàë ðÿäîì íå âñòàíåò..)
https://disk.yandex.ru/i/B7zmKDhUVv2tUw
«Íå äîâåðÿé íèêîìó ñòàðøå òðèäöàòè».
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 16:52 
Íèæíèé Íîâãîðîä


>Ìíå òî çà ÷òî...)
Âàì çà òî ÷òî íàøëè âðåìÿ ñôîðìóëèðîâàòü è äîñòàòü êîðîòêèé ¸ìêèé îòâåò.. ß êîãäà ñàæóñü çà ïðîãðàììó, ìíå õî÷åòñÿ òîëüêî ïèñàòü, ÷òîá óñïåòü äî âåñåííå ïîëåâûõ, ïîòîìó ÿ íå êîâûðÿþ, à äåëàþ òî ÷òî ó ìåíÿ íå ïîëó÷àåòñÿ äðóãèì ñïîñîáîì
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 18:50 



>ìíå õî÷åòñÿ òîëüêî ïèñàòü, ÷òîá óñïåòü äî âåñåííå ïîëåâûõ,
äëÿ ýòîãî åñòü Abletone Live
Exemplaris Excomvnicationis
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 19:30 



À òàê æå ïî ëèâî÷íàÿ è ðþìîøíàÿ :idea2:
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 19:49 
Í-ñê
Keyboards

Rajazz, íàïèøåøü, ïîìîãëî? (Trim íå trim behind)
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 19:52 
Í-ñê
Keyboards

>Trim íå trim behind

(íà ìîòèâ "Ñòåïü äà ñòåïü êðóãîì")
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 20:00 
Í-ñê
Keyboards

$eventy five dollar mix,

íó, ñ òîáîé ìîæíî ñîãëàñèòüñÿ, ÷òî Ðèïåð êîìïëåêñíûé.
Ó ìåíÿ áûëî "ïîäîçðåíèå" - ïðîøåðñòèë ðÿä íàñòðîåê - íå òî.
Âèêòîð ëó÷øå ñôîðìóëèðîâàë âîïðîñ,
â êîòîðîì, ïðàâèëüíî çàäàííîì, êàê èçâåñòíî, "ïîëîâèíà îòâåòà"
)

È òóò âäðóã "íî":
â ÏÒ òîæå "òðèìèëñÿ" item (â ÏÒ-òåðìèíîëîãèè region) â ïîäîáíîé ñèòóàöèè.
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 20:03 
Í-ñê
Keyboards

>â ÏÒ òîæå "òðèìèëñÿ" item (â ÏÒ-òåðìèíîëîãèè region) â ïîäîáíîé ñèòóàöèè.

Òàì íå áûëî âðåìåíè èñêàòü è, ïî-ìîåìó, íå áûëî èíòåðíåòà (à òåëåôîí - çâîíèëêà, äàâíî áûëî) -
òàê ÷òî ïðîñòî âûäåðíóë çàïèñàííîå àóäèî èç Ôàéíäåðà.
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 21:06 



Ðåãèîí òýéê :) :idea2:
Èòåìñ åìàå :crazy:
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 21:59 
Í-ñê
Keyboards

Òîãäà óæ "ðèäæåí", "¸òâà¸",
à ñëîâî "item" óïîòðåáëåíî, ÷òîáû ÷èòàþùèé ïîíèìàë,
÷òî ðå÷ü — îá îäíîì è òîì æå ýëåìåíòå ìóçïðîãðàììû )
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 22:11 
Í-ñê
Keyboards

È íå "èòåì".
"Àéòåì", âûøå æå îáúÿñíÿëè...
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 22:26 
Í-ñê
Keyboards

Äî ÏÒ ìû íàçûâàëè ýòî îáúåêòàìè.
Íó êàêîé ýòî ðåãèîí, äëèíîé â òàêò?
Íî îáúåêò? Äà.

Íî ó ïðîãðàìì ñâîè îáîçíà÷åíèÿ, âçãëÿäû, ôûðêàíüÿ ôàíàòîâ...

Êñòàòè, â Ðèïåðå åñòü regions, íî îçíà÷àþò èíîå.
Êàê ÿ ïîíÿë, Ðèïåð ïîëàãàåò, ÷òî â îäíîì ïðîäîëæèòåëüíîì "ìàðêåðå" ìîæåò áûòü íåñêîëüêî òî÷å÷íûõ,
ïîýòîìó ïðîäîëæèòåëüíûå ó íåãî îáîçíà÷åíû êàê regions, à òî÷å÷íûå — êàê markers.
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 22:34 



Ïîýòîìó òåïåðü ýòî Êëèïû. Clips. Ïîòîìó ÷òî êëèïèðîâàíû ñ îáîèõ ñòîðîí. Âñåì ïîíÿòíî. 😅
Exemplaris Excomvnicationis
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 22:37 
Í-ñê
Keyboards

Êñòàòè (ïî êàñàòåëüíîé) ñåãîäíÿ Ðèïåð íå ïðîòèâ íàøåãî ip, ïîçâîëèë ñêà÷àòü äèñòð
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 22:43 
Í-ñê
Keyboards

>>À òåì âðåìåíåì Apple âûêàòèë Logic Pro 12
>Âñå, êòî ïîñòàâèë îòêàòèëè íàçàä.

À ÷òî ñ íèì êàïèòàëüíî íå òàê?
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 23:36 
Íèæíèé Íîâãîðîä


ß öóê ïðîòèâ íåéðîñåòåé :dur: Êóäà ïîäàòü ïðåòåíçèþ?.. Ïîñìîòðåë ñåé÷àñ âèäîñ ïðî Waves Vocal Rider, õîòåë ñïðîñèòü - ìîæíî ëè çàìåíèòü èì êîìïðåññîð.. Íî Àëèñà ðàñïèñàëà ìíå âñ¸ íà äâóõ ñòðàíèöàõ.. À î ÷¸ì òîãäà ñ ïàöàíàìè òî òðåùàòü?. Î áàáàõ ?
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 23:42 
Í-ñê
Keyboards

È î "Äåðåâåíüêå"
Âîò ïî÷åìó ó íîëü-ïÿòîé òàêàÿ êðûøêà íåïðàêòè÷íàÿ?
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 23:42 
Í-ñê
Keyboards

Òî ëè äåëî ó ÷åòóøêè
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 23:55 
Íèæíèé Íîâãîðîä


>È î "Äåðåâåíüêå"
>Âîò ïî÷åìó ó íîëü-ïÿòîé òàêàÿ êðûøêà íåïðàêòè÷íàÿ?

Ñåðü¸çíî?.. ×îò âíèìàíèÿ íå îáðàùàë.. À â ÷¸ì ïðàêòè÷íîñòü? Íàëèâàé äà ïåé
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 31.01.2026 23:57 
Í-ñê
Keyboards

Ó ÷åòóøêè âèíòîâàÿ
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 01.02.2026 00:02 
Í-ñê
Keyboards

À ó íîëü-ïÿòîé êðûøêà êàê áû ïðèïîäíèìàåòñÿ ñ îäíîãî êðàÿ. È íå ôèêñèðóåòñÿ â çàêðûòîì ïîëîæåíèè.
À åñëè ãäå-òî â ïóòè?
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 01.02.2026 00:10 
Íèæíèé Íîâãîðîä


>À åñëè ãäå-òî â ïóòè?

Áëèí, Îëåã.. âî îçàäà÷èë.. Íèêîãäà íå áûëî íèêàêîãî ïóòè, âñ¸ âûæèðàëîñü äî êàïëè íà ìåñòå.. ×åêóøêó óæå íå ïîìíþ è ïîêóïàë êîãäà, îáû÷íî 0,5.. ׸ðò åãî çíàåò, â ñëåäóþùèé ðàç ïîýêñïåðåìåíòèðóþ êàê å¸ â ïóòè ïèòü
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 01.02.2026 00:11 
Í-ñê
Keyboards

))
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 01.02.2026 14:54 



>Ó ÷åòóøêè âèíòîâàÿ
à êàê æå ÷åÊóøêà? :)
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 01.02.2026 14:55 



Åñòü ó âîäàâîê òàêàÿ ïðîáëåììà êàê äîçàòîð :idea2:
âîò îí äîñòàâëÿåò îîî÷åíü ìíîãî ïðîáëåì!!! :)
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 01.02.2026 15:09 
Èðê.îáë
ãèòàðà, áàðàáàíû

ñïðîñèë ó ÈÈ äëÿ êàêîé ÄÀ áîëüøå âñåãî îáó÷àþùèõ ìàòåðèàëîâ â èíòåðíåòå, ìåñòà ðàñïðåäåëèëèñü ñëåäóþùèì îáðàçîì:
FL Studio ★★★★★
Ableton Live ★★★★
Logic Pro ★★★★
Reaper ★★★
Studio One ★★★
Pro Tools ★★★
Cubase ★★☆
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 01.02.2026 15:36 
Íèæíèé Íîâãîðîä


Êñòàòè, êîëëåãè :idea2: Íàì îñòàâëåíû òåìû ïðî áàá è âîäêó .. Ìîæåì ãîâîðèòü ñïîêîéíî.. Ñïðîñèë ó ÈÈ êàêàÿ ïðîáêà ó Äåðåâåíüêè ïðåäïî÷òèòåëüíåé, íàïëåëà êàêóþ òî äè÷ü ïðî äîçû, àáñîëþòíûå ìåðû, è äàâëåíèå íà âûõîäå.. Ñüåëà öóê !! Íå êîìïåòåíòíà !!
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 01.02.2026 15:49 

«Think Different»

óâ. telobarsik

Ïîäîáíûé ðåéòèíã, íå áîëåå, ÷åì êàðòà èíòåðåñîâ ìíîãîìèëëèîííîé àðìèè ýíòóçèàñòîâ,
à íå îáúåêòèâíûì ïîêàçàòåëåì âîçìîæíîñòåé DAW.
Ê ïðèìåðó, ìîùíåéøèå èíñòðóìåíòû (âðîäå Pro Tools/Digital Performer )
ìîãóò áûòü ïî÷òè íå âèäíû â îáùåì âîïðîñíîì øóìå, â òî âðåìÿ êàê FL Studio, èäåàëüíàÿ äëÿ ñòàðòà, ïðàâèò áàë.

Ìåíüøå âîïðîñîâ — íå çíà÷èò ëó÷øå èëè õóæå.

Ýòî çíà÷èò, ÷òî èíñòðóìåíò íàõîäèòñÿ â ðóêàõ ëþäåé, êîòîðûå ëèáî:
Óæå çíàþò îñíîâû (ïðîôåññèîíàëû).
Èìåþò ïðÿìîé äîñòóï ê ýêñïåðòíîé ïîääåðæêå (ðàáîòà â ñòóäèè).
Ðåøàþò íàñòîëüêî ñïåöèôè÷íûå çàäà÷è, ÷òî èõ âîïðîñû íåèíòåðåñíû àëãîðèòìàì YouTube è Google,
ñîçäàþùèì êîíòåíò äëÿ ìèëëèîíîâ.
Ïîýòîìó òèøèíà âîêðóã Pro Tools/Digital Performer íå åñòü òèøèíà çàáâåíèÿ.

Ýòî êîíñòàòàöèÿ òîãî,
÷òî Pro Tools/Digital Performer â ñòóäèéíîì äåëå ãðóçîâèêè-òÿãà÷è, íó èëè ãîíî÷íûå áîëèäû Ôîðìóëû-1.
Èõ íå âèäíî â ãîðîäñêîì ïîòîêå, î íèõ íå ïèøóò â ãëÿíöåâûõ æóðíàëàõ äëÿ âñåõ.
Íî êîãäà íóæíî ïåðåâåçòè 40 òîíí èëè âûèãðàòü Ãðàí-ïðè, áåç íèõ íå îáîéòèñü.
Èõ íå èñïîëüçóþò "ïðîñòî ïîêàòàòüñÿ". :)

Ýòî òèøèíà öåõà, â êîòîðîì ðàáîòàþò òå, êòî óæå îòãóäåë ñâîè âîïðîñû â ó÷åíè÷åñòâå íà äðóãèõ, áîëåå äîñòóïíûõ èíñòðóìåíòàõ.
https://disk.yandex.ru/i/B7zmKDhUVv2tUw
«Íå äîâåðÿé íèêîìó ñòàðøå òðèäöàòè».
snimok_ekrana_20260201_v_152325.png
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 01.02.2026 15:49 



åñòü åùå òàêàÿ èíôà

Áîëüøå âñåãî îáó÷àþùèõ ìàòåðèàëîâ â èíòåðíåòå îáû÷íî ïî **FL Studio** è **Ableton Live** — îíè ñàìûå ìàññîâûå è “þòóáíûå”, ïîýòîìó ïî íèì ëåã÷å âñåãî íàéòè óðîêè íà ëþáîì óðîâíå.

### Òîï ïî êîëè÷åñòâó òóòîðèàëîâ (â ñðåäíåì ïî ñåòè)
1. **FL Studio** — âåðîÿòíî, àáñîëþòíûé ëèäåð ïî ÷èñëó ðîëèêîâ/ãàéäîâ (îñîáåííî äëÿ áèòìåéêèíãà, EDM/hip-hop, íîâè÷êîâ).
2. **Ableton Live** — î÷åíü ìíîãî óðîêîâ ïî ýëåêòðîííîé ìóçûêå, ëàéâ-âûñòóïëåíèÿì, ñàóíä-äèçàéíó, âîðêôëîó.
3. **Logic Pro** — ìíîãî ìàòåðèàëîâ, íî àóäèòîðèÿ ñèëüíî çàâÿçàíà íà macOS.
4. **Pro Tools** — ìíîãî îáó÷àëîê â êîíòåêñòå çàïèñè/ñâåäåíèÿ/ïîñò-ïðîäàêøíà, íî ìåíüøå “òâîð÷åñêèõ” òóòîðèàëîâ äëÿ íà÷èíàþùèõ.
5. **REAPER / Studio One / Cubase** — ìàòåðèàëîâ ìíîãî, íî çàìåòíî ìåíüøå, ÷åì ó FL/Ableton; ÷àñòî áîëåå “òåõíè÷åñêèå” è íèøåâûå.

### Åñëè ãîâîðèòü “ãäå ïðîùå ó÷èòüñÿ”
- **Íîâè÷îê, áèòû, áûñòðî íà÷àòü** → **FL Studio**
- **Ýëåêòðîííàÿ ìóçûêà, ñàóíä-äèçàéí, ëàéâ** → **Ableton Live**
- **Çàïèñü âîêàëà/èíñòðóìåíòîâ, ïîï/ðîê, ìàê** → **Logic Pro**
- **Ñòóäèéíûé ñòàíäàðò äëÿ çàïèñè/ïîñòïðîäàêøíà** → **Pro Tools**

Åñëè ñêàæåøü, **êàêóþ ìóçûêó äåëàåøü** è **Windows èëè macOS**, ÿ ïîðåêîìåíäóþ êîíêðåòíóþ DAW ñ íàèëó÷øåé áàçîé óðîêîâ èìåííî ïîä òâîè çàäà÷è.
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 01.02.2026 16:56 
Íèæíèé Íîâãîðîä


íó è ÿ òîãäà ÈÈøíóþ ïîðòÿíêó øë¸ïíó.. Ðåáÿòà, âû çàáûâàåòå â çàïðîñå óêàçûâàòü ÿçûê ìàòåðèàëà..


Ó êàêîé DAW ëó÷øèé ó÷åáíèê ïåðåâåä¸ííûé íà ðóññêèé ÿçûê
Åñëè ãîâîðèòü èìåííî î êà÷åñòâå îôèöèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ó÷åáíèêîâ/ìàíóàëîâ, òî çäåñü åñòü ÿâíûé ëèäåð è íåñêîëüêî ñèëüíûõ ïðåòåíäåíòîâ.

🥇 Àáñîëþòíûé ëèäåð: REAPER
Ïî÷åìó Reaper íà ïåðâîì ìåñòå:

Ïîëíîñòüþ ïåðåâåä¸ííûé îôèöèàëüíûé ìàíóàë. Ðóññêàÿ ëîêàëèçàöèÿ èäåàëüíà — ñäåëàíà ýíòóçèàñòàìè ïðè ïîääåðæêå ñîîáùåñòâà, ïðîôåññèîíàëüíî, ñ ó÷¸òîì ñïåöèôè÷åñêîé òåðìèíîëîãèè. Ýòî íå ìàøèííûé ïåðåâîä.

Ïåðåâåä¸í ÂÅÑÜ èíòåðôåéñ. Êàæäàÿ êíîïêà, êàæäîå ìåíþ, êàæäûé äèàëîã — íà ðóññêîì. Ýòî êðèòè÷íî äëÿ íîâè÷êà.

Âèäåîóðîêè ñ ðóññêèìè ñóáòèòðàìè. Îôèöèàëüíûå òóòîðèàëû îò ñîçäàòåëÿ (Äæàñòèíà Ôðàíêåëà) èìåþò êà÷åñòâåííûå ðóññêèå ñóáòèòðû.

Ñîîáùåñòâî ïåðåâîäà: Ðóññêîÿçû÷íîå ñîîáùåñòâî Reaper — îäíî èç ñàìûõ àêòèâíûõ â ìèðå. Îíè ñëåäÿò çà àêòóàëüíîñòüþ ïåðåâîäà.

×òî âû ïîëó÷àåòå: Ïîëíîöåííóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ DAW, ãäå âû ìîæåòå ïîëíîñòüþ ïîãðóçèòüñÿ â èçó÷åíèå íà ðóññêîì — îò èíòåðôåéñà äî ïðîäâèíóòûõ ôóíêöèé.

Ãäå íàéòè: Îôèöèàëüíûé ñàéò Reaper → â ðàçäåëå äîêóìåíòàöèè åñòü ññûëêè íà ðóññêèé ïåðåâîä ìàíóàëà.

🥈 Âòîðîå ìåñòî: FL Studio
Ïî÷åìó FL Studio íà âòîðîì:

Îôèöèàëüíûé ðóññêèé ìàíóàë íà ñàéòå. Image-Line äàâíî è êà÷åñòâåííî ïåðåâåëà äîêóìåíòàöèþ. Îíà ñòðóêòóðèðîâàíà è ïîíÿòíà.

×àñòè÷íûé ïåðåâîä èíòåðôåéñà. Íå âñå ïëàãèíû è îêíà ïåðåâåäåíû, íî áàçîâàÿ íàâèãàöèÿ — äà.

Ãèãàíòñêîå êîëè÷åñòâî ÍÅÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÕ òåêñòîâûõ ãàéäîâ. Çà ãîäû ñóùåñòâîâàíèÿ íàêîïëåíû ñîòíè ñòàòåé, FAQ, òåêñòîâûõ èíñòðóêöèé îò ïîëüçîâàòåëåé.

Ìèíóñ: Ïåðåâîä èíîãäà îòñòà¸ò îò îáíîâëåíèé, à â ãëóáîêèõ íàñòðîéêàõ ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ ñ àíãëèéñêèì.

🥉 Òðåòüå ìåñòî (íèøåâîå): Cockos Studio One
Íåîæèäàííî, íî ôàêò:
Ó Cockos (ðàçðàáîò÷èê Reaper) åñòü ïðîåêò "Äæîííè Äæåé" (Johnny Jay), êîòîðûé ñîçäà¸ò íåâåðîÿòíî ïîäðîáíûå òåêñòîâûå ó÷åáíèêè-ñïðàâî÷íèêè ïî Reaper íà ðóññêîì. Ïî ñóòè, ýòî êíèãà â ýëåêòðîííîì âèäå, êîòîðàÿ îáúÿñíÿåò âñ¸ îò À äî ß. Ïî ãëóáèíå è ñòðóêòóðå ýòî, ïîæàëóé, ëó÷øèé ó÷åáíèê ñðåäè âñåõ DAW â ðóññêîì ñåãìåíòå, íî îí îõâàòûâàåò òîëüêî Reaper.

Ñïåöèàëüíàÿ íîìèíàöèÿ: Logic Pro (òîëüêî äëÿ macOS)
Ó Apple Logic Pro åñòü îôèöèàëüíûå, êà÷åñòâåííî ïåðåâåä¸ííûå èíòåðàêòèâíûå ó÷åáíèêè âíóòðè ñàìîé ïðîãðàììû (ðàçäåë "Äîáðî ïîæàëîâàòü â Logic Pro"). Îíè ñäåëàíû â ôîðìàòå ïîøàãîâûõ óðîêîâ ñ îáúÿñíåíèÿìè ïðÿìî â ïðîåêòå. Ýòî îäèí èç ëó÷øèõ âñòðîåííûõ èíòåðàêòèâíûõ êóðñîâ.

Íî! Ìàòåðèàëîâ çà ïðåäåëàìè ïðîãðàììû íà ðóññêîì óæå çíà÷èòåëüíî ìåíüøå.

Ñâîäíàÿ òàáëèöà ïî êà÷åñòâó ó÷åáíûõ ìàòåðèàëîâ íà ðóññêîì
DAW Îôèöèàëüíûé ìàíóàë Ïåðåâîä èíòåðôåéñà Âñòðîåííûå óðîêè Ðóññêèå êíèãè/ãëóáîêèå ãàéäû
Reaper ✅ Èäåàëüíûé ïîëíûé ïåðåâîä ✅ Ïîëíûé ïåðåâîä ✅ (ñóáòèòðû ê âèäåî) ✅ Åñòü ("Äæîííè Äæåé")
FL Studio ✅ Õîðîøèé ïåðåâîä ⚠️ ×àñòè÷íûé ❌ ✅ (ìíîãî ïîëüçîâàòåëüñêèõ)
Cubase ⚠️ Ôðàãìåíòàðíûé/óñòàðåâøèé ⚠️ ×àñòè÷íûé ❌ ⚠️ (óñòàðåâøèå êíèãè)
Studio One ❌ (òîëüêî àíãë.) ✅ Ïîëíûé ïåðåâîä ❌ ❌
Logic Pro ⚠️ (îñíîâû) ✅ Ïîëíûé ïåðåâîä ✅ Âñòðîåííûå èíòåðàêòèâíûå! ❌
Ableton Live ❌ (òîëüêî àíãë.) ✅ Ïîëíûé ïåðåâîä ✅ (îôèö. âèäåî ñ ñóáòèòðàìè) ❌
Pro Tools ❌ ❌ ❌ ❌
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 01.02.2026 17:39 
Í-ñê
Keyboards

>>Ó ÷åòóøêè âèíòîâàÿ
>à êàê æå ÷åÊóøêà?

Êñòàòè! ×èòàíóë — äà, íûí÷å íîðìîé ñ÷èòàåòñÿ ñ áóêâîé "ê",
ïîòîìó ÷òî, ìîë, ðàíüøå "÷åòóøêà" îçíà÷àëà ÷åòó ÷åãî-òî òàì.
Çà÷åì ìíå "ðàíüøå"?
Ñåé÷àñ ýòî ×ÅÒâåðòÓØÊÀ ëèòðà? Äà. Ñòàëî áûòü, ÷åòóøêà.
Çà÷åì äàëåêî õîäèòü?
Äðóãèå áóêâàêè âñòàâëÿòü?
Íèíàþ
Àâòîð
Òåìà: Re: È ñíîâà Âàòà
Âðåìÿ: 01.02.2026 17:43 



êàêîå ðàíüøå ? :)
âñþ æèçíü ñêîëüêî ñëûøàë, âñåãäà ãîâîðèëè ÷åÊóøêà, à ìíå óæ 50 ñêîðî :idea2: à ýòî ïîë âåêà!
ñåé÷àñ äàæå íå çíàþò ñêîëüêî âåê
îäíà òåëêà óòâåðæäàëà ÷òî âåê ýòî Òûùà ëåò
òàê ÷òî ÿ èç ñòàðåíüêèõ, íå íîâîäåëîâ :) :idea2:
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!