| Автор |
Тема: Что общего между Rockом and Rollом? Кто даст лучший перевод этого классического сочетания?
Время: 02.08.2006 14:53 |
|
|---|---|---|
|
RockPrincess
|
Использование воображения приветствуется!!! 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Что общего между Rockом and Rollом? Кто даст лучший перевод этого классического сочетания?
Время: 03.08.2006 05:13 |
|
|---|---|---|
|
|
Кач и Круть! ))))) | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Что общего между Rockом and Rollом? Кто даст лучший перевод этого классического сочетания?
Время: 03.08.2006 07:26 |
|
|---|---|---|
|
incognito
|
"вооброжение приветствуется"  Эй, Принцесс, что за халява? Вознаграждение привествуется! Какова стоимость приза?
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Что общего между Rockом and Rollом? Кто даст лучший перевод этого классического сочетания?
Время: 03.08.2006 19:20 |
|
|---|---|---|
|
Питер гитара 
|
Кач и Круть! )))))-согласен с этим выражением.и если вот если тебя пропрет и ты уже не будешь спрашивать чо это.будешь одним из избранных
|
|
|
графиня. а почему арбуз не кушаете? да ну иво. только ухи пачкает.
Филы это отлично. но нам платят за грув. |
||
| Автор |
Тема: Re: Что общего между Rockом and Rollом? Кто даст лучший перевод этого классического сочетания?
Время: 03.08.2006 19:21 |
|
|---|---|---|
|
Питер гитара
|
крутить круги
|
|
|
графиня. а почему арбуз не кушаете? да ну иво. только ухи пачкает.
Филы это отлично. но нам платят за грув. |
||
| Автор |
Тема: Re: Что общего между Rockом and Rollом? Кто даст лучший перевод этого классического сочетания?
Время: 05.08.2006 02:37 |
|
|---|---|---|
|
|
Кушать роллы и слушать рок можно в клубе Б2 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Что общего между Rockом and Rollом? Кто даст лучший перевод этого классического сочетания?
Время: 05.08.2006 03:06 |
|
|---|---|---|
|
хз
|
Сие не имеет перевода не на один язык мира. Просто Rock and Roll и всё тут. "Рог и КопЫт" это переводится |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Что общего между Rockом and Rollом? Кто даст лучший перевод этого классического сочетания?
Время: 06.08.2006 00:58 |
|
|---|---|---|
|
|
Не мужики, это переводяться - Круши и Вали 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Что общего между Rockом and Rollом? Кто даст лучший перевод этого классического сочетания?
Время: 07.08.2006 03:34 |
|
|---|---|---|
|
киев агопъ  
|
вообще то roll - трахаться на "наречии" блюзмэнов, а рок-н-ролл очень близок к блюзу, так что делайте выводы
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Что общего между Rockом and Rollом? Кто даст лучший перевод этого классического сочетания?
Время: 11.08.2006 01:09 |
|
|---|---|---|
|
Санкт-Петербург drums & percussion 
|
Рок'н'ролл родился как протест классической системе и встряска ее совершенно новым ранее неведомым свежим воздухом, разрушая моральные и прочие устои сцены. Понималось изначально как "трахнись", "поваляемся" и прочее, чтобы в те времена было жуткой дерзостью и поймало своей струей массу народа. Расчет этого нового явления был на соответственно новое поколение. | |
|
|
||