|
Âñå ñòðàíèöû: |
1 2 | Ïîñìîòðåòü âñþ òåìó |
| Àâòîð | Òåìà: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 15.05.2009 19:52 |
|---|---|---|
Åêàòåðèíáóðã 
|
Åùå îäèí êèðïè÷èê äëÿ ìîñòà ìåæäó òåêñòîâèêàìè è âîêàëèñòàìè. Íà ìîé âçãëÿä, õîðîøèé âàðèàíò äëÿ âîêàëèñòîâ, íå îáëàäàþùèõ äàðîì êîìïîçèòîðà - äåëàòü ðèìåéêè. Åñëè âçÿòü óäà÷íóþ, íî íå ñëèøêîì çàåçæåííóþ ïåñíþ, è íàïèñàòü õîðîøèé òåêñò, ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ î÷åíü èíòåðåñíî. ß âûêëàäûâàë ïî ìåíüøåé ìåðå äâà òàêèõ òåêñòà: "Àíîìàëüíà çîíà" (íà ïåñíþ "Thoughtless" ãðóïïû Korn) è "Ïîñëåäíèé øàíñ" - íà ïåñíþ "Fear of the dark" ãðóïïû Iron Maiden (ïîèñê ïî÷åìó-òî íè÷åãî íå âûäàåò, åñëè ïîòðåáóåòñÿ, òåêñò âûëîæó). Íåñîìíåííî, ïðè íàëè÷èè çàèíòåðåñîâàííûõ çàêàç÷èêîâ, íàéäóòñÿ è äðóãèå æåëàþùèå ñîòðóäíè÷àòü. |
|
|
Âñå ìû åæèêè â òóìàíå
ß óâèäåë ñâåò (âèäåî ãðóïïû Çåë¸íûå ïðîñòîðû) http://www.musicforums.ru/music/1627903647.html#replies=0 |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 15.05.2009 20:13 |
|---|---|---|
|
Ìîñêâà ×åøèðñêèé 
|
ÄÀÐÎÂÀ, ÑÅÌÅÊÐÛË!))))) 
|
|
|
Ðàñêðîé ñâîþ ïàñòü, âîñòîðãàéñÿ, òû íà íàøåì êîíöåðòå!=)
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 15.05.2009 20:14 |
|---|---|---|
|
Åêàòåðèíáóðã
|
Ïðåâåä! Êîãäà óæå íà÷íåøü ðèìåéêè ïåòü? 
|
|
|
Âñå ìû åæèêè â òóìàíå
ß óâèäåë ñâåò (âèäåî ãðóïïû Çåë¸íûå ïðîñòîðû) http://www.musicforums.ru/music/1627903647.html#replies=0 |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 15.05.2009 20:25 |
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a) 
|
ß á ñàì ñ êåì õî÷åøü ñâîèìè ðèìåéêàìè ïîäåëèëñÿ  Áûëè á ìèíóñà õîðîøèå.
|
|
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 15.05.2009 20:30 |
|---|---|---|
|
Åêàòåðèíáóðã
|
>ß á ñàì ñ êåì õî÷åøü ñâîèìè ðèìåéêàìè ïîäåëèëñÿ Íó âîò, åùå îäèí êàíäèäàò.  Êàêîãî æàíðà ìóçûêà? |
|
|
Âñå ìû åæèêè â òóìàíå
ß óâèäåë ñâåò (âèäåî ãðóïïû Çåë¸íûå ïðîñòîðû) http://www.musicforums.ru/music/1627903647.html#replies=0 |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 15.05.2009 20:35 |
|---|---|---|
|
Ãîðîä ïîä îáëàêàìè... Ìîå òåëî... 
|
|
|
|
Ìîÿ âîêàëüíàÿ äåìî íàðåçêà â ðàçíûõ ñòèëÿõ https://yadi.sk/d/JaQmgTi5acxEG
Óøåë ñ ôîðóìà "âîêàëèñòîâ" |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 15.05.2009 23:18 |
|---|---|---|
|
vocal
|
Ìíå èäåÿ íðàâèòñÿ 
|
|
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 15.05.2009 23:21 |
|---|---|---|
|
Èçâðàùåííûé âîêàë 
|
luciano,  ................................................ êñòàòè íå ñ÷èòàþ ÷òî ïåðåïåâàòü ÷óæîå ýòî õîðîøåå äåëüöå... èìååòñÿ ââåäó, ÷òî êîãäà ýòî çà ñâî¸ ïîòîì âûäàþò.... |
|
|
Íàêóÿ òåáå ìîè òàïêè
 Âàëåíòèíà, î÷. ïðèÿòíî ))) Äà, ÿ òàêàÿ! Ýòî íå ìîé ãîëîñ, ýòî ãîëîñ Ëóêàøåíêî (ñ) |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 00:17 |
|---|---|---|
|
|
> Àíîìàëüíà çîíà" (íà ïåñíþ "Thoughtless" ãðóïïû Korn) Óõ òû, ñïàñèáî, ïîäñêàçàë.) ß âñå íå ìîã ïîíÿòü, îòêóäà ó Evanescence íà îäíîì êîíöåðòíèêå ôèãóðèðóåò ýòà ïåñíÿ, êîòîðîé áîëüøå íèãäå íåò. Ïîñëóøàë ñ èíòåðåñîì îðèãèíàë. Ïî òåìå - ÿâëÿþñü âîêàëèñòîì è àâòîðîì ñâîèõ òåêñòîâ è ìóçûêè, ïîýòîìó íå çàèíòåðåñîâàí.) |
|
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 00:24 |
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ovation, Spector, Musicman, Genelec, Fractal 
|
Îòíîøóñü îòðèöàòåëüíî ê ïåðåäåëêå òåêñòà îðèãèíàëà. Ïåðåäåëàòü àðàíæèðîâêó - äà, íî ïåðåäåëàòü òåêñò = ñâîðîâàòü ìóçûêó. | |
|
Òîëüêî âçÿë áîåö ãèòàðó, ñðàçó âèäíî - ãàðìîíèñò!
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 00:28 |
|---|---|---|
|
vocal
|
>íî ïåðåäåëàòü òåêñò = ñâîðîâàòü ìóçûêó. Ïî÷åìó?  ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ âîðîâñòâî? |
|
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 00:33 |
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
luciano,
|
|
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 00:50 |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 00:54 |
|---|---|---|
|
Ìîñêâà âîêàë, ôîðòåïèàíî, êîìïîçèöèÿ 
|
À â ÷¸ì ñìûñë ýòèõ äåéñòâèé? Îáúÿñíèòå, ïëèç. Åñëè ïåñíÿ íà àíãë., òî íà ðóññêîì îíà ïðîèãðàåò. È âîîáùå, åñëè ïåñíÿ òàëàíòëèâà, òî â íåé îòðûâàòü îäíî îò äðóãîãî íåëüçÿ, èáî ìàêñèìàëüíî ãàðìîíèðóåò. À âòðåòüèõ, ñåé÷àñ ñòîëüêî êðàñèâîé ìóçûêè ïðîïàäàåò, ê êîòîðîé òåêñòîâ íåò. Ïî÷åìó íå äåëàòü íîâûå ïåñíè? È âîîáùå ñïåöèàëèçàöèÿ íà ðèìåéêàõ, ðåìèêñàõ - ýòî èç îáëàñòè íåêðîôèëèè è òâîð÷åñêîé èìïîòåíöèè, êîãäà ñâîåãî ñêàçàòü íå÷åãî. |
|
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 00:55 |
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ovation, Spector, Musicman, Genelec, Fractal
|
>>íî ïåðåäåëàòü òåêñò = ñâîðîâàòü ìóçûêó. > >Ïî÷åìó?  ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ âîðîâñòâî? ýòî ìîå îùóùåíèå/ìíåíèå. ìîæåøü çàáèòü íà íåãî äëÿ ÿñíîñòè |
|
|
Òîëüêî âçÿë áîåö ãèòàðó, ñðàçó âèäíî - ãàðìîíèñò!
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 00:59 |
|---|---|---|
|
Ãîðîä ïîä îáëàêàìè... Ìîå òåëî...
|
>íå îáëàäàþùèõ äàðîì êîìïîçèòîðà - äåëàòü ðèìåéêè. Äëÿ íàñòîÿùåãî ðèìåéêà, òðåáóþòñÿ òå æå ñàìûå êà÷åñòâà, ÷òî è äëÿ íàïèñàíèÿ ñîáñòâåííîé êîìïîçèöèè. |
|
|
Ìîÿ âîêàëüíàÿ äåìî íàðåçêà â ðàçíûõ ñòèëÿõ https://yadi.sk/d/JaQmgTi5acxEG
Óøåë ñ ôîðóìà "âîêàëèñòîâ" |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 01:21 |
|---|---|---|
|
äåðåâíÿ Äåðåâÿííûé Ìîñò áðÿêè, êðèêè 
|
Ïåðåäåëàòü àðàíæèðîâêó = ñâîðîâàòü òåêñò
|
|
|
“We act as though comfort and luxury were the chief
requirements of life, when all that we need to make us happy is something to be enthusiastic about.” Einstein |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 01:33 |
|---|---|---|
|
äåðåâíÿ Äåðåâÿííûé Ìîñò áðÿêè, êðèêè
|
>À â ÷¸ì ñìûñë ýòèõ äåéñòâèé? Îáúÿñíèòå, ïëèç. X3. Èíîãäà ïîíðàâèòñÿ ïåñíÿ íà íåðóññêîì, è âäðóã çàõî÷åòñÿ ïåðåâåñòè åå íà ðóññêèé, è èíîãäà ýòî ïîëó÷àåòñÿ. >Åñëè ïåñíÿ íà àíãë., òî íà ðóññêîì îíà ïðîèãðàåò. âñåãäà? >È âîîáùå, åñëè ïåñíÿ òàëàíòëèâà, òî â íåé îòðûâàòü îäíî îò äðóãîãî íåëüçÿ, èáî ìàêñèìàëüíî ãàðìîíèðóåò. Åñòü â ìèðå ìíîãî ïåñåí, ïèñàâøèõñÿ íà îäíîì ÿçûêå, à ïîòîì óñïåøíî ïåâøèõñÿ íà äðóãîì. Íàïðèìåð òà, ÷òî ÿ ñåé÷àñ ó÷ó - Insensible (Portugal) -> How Insensitive (Eng). È òåïåðü ÿ åå ïåðåâåë åùå è íà ðóññêèé. >À âòðåòüèõ, ñåé÷àñ ñòîëüêî êðàñèâîé ìóçûêè ïðîïàäàåò, ê êîòîðîé òåêñòîâ íåò. Ïî÷åìó íå äåëàòü íîâûå ïåñíè? ÃÄÅ? Þòòà, à Âû êàêóþ ìóçûêó ïèøåòå? >È âîîáùå ñïåöèàëèçàöèÿ íà ðèìåéêàõ, ðåìèêñàõ - ýòî èç îáëàñòè íåêðîôèëèè è òâîð÷åñêîé èìïîòåíöèè, êîãäà ñâîåãî ñêàçàòü íå÷åãî. åñëè ïîëíàÿ ñïåöèàëèçàöèÿ, òî äà. À åñëè òàê èíîãäà, òî íîðìàëüíî. ß âîò, êàê ïåðåâåäøèé íåñêîëüêî ïåñåí ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ýòî äåëî íåëåãêîå, íàäî ïåðåäàòü ñìûñë, ñîõðàíèòü ïî âîçìîæíîñòè ÿçûêîâûå ôðàçû, ÷òîá íå áûëè lost in translation, óëîæèòüñÿ â ðàçìåðû, ñäåëàòü òàê ÷òîáû ãëàñíûå ìàêñèìàëüíî ñîâïàëè. ýòî òàêîé ïàçë. Íîâóþ ïåñíþ íàïèñàòü ëåã÷å, òàê êàê íå ñòåñíåí âñåìè ýòèìè ðàìêàìè. |
|
|
“We act as though comfort and luxury were the chief
requirements of life, when all that we need to make us happy is something to be enthusiastic about.” Einstein |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 01:39 |
|---|---|---|
|
Ìîñêâà âîêàë, ôîðòåïèàíî, êîìïîçèöèÿ
|
>>íå îáëàäàþùèõ äàðîì êîìïîçèòîðà - äåëàòü ðèìåéêè. > >Äëÿ íàñòîÿùåãî ðèìåéêà, òðåáóþòñÿ òå æå ñàìûå êà÷åñòâà, ÷òî è äëÿ íàïèñàíèÿ ñîáñòâåííîé êîìïîçèöèè. Íî, êàêèì áû íè áûë íàñòîÿùèì ðèìåéê, íîâîå îðèãèíàëüíîå è òàëàíòëèâîå âñåãäà àêòóàëüíåå, èíòåðåñíåå. Íàäî ñîçäàâàòü òàêîå, ÷òîá ïîòîì íà òåáÿ ðèìåéêè äåëàëè Ëþáëþ íîâîå.
|
|
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 01:50 |
|---|---|---|
|
Ìîñêâà âîêàë, ôîðòåïèàíî, êîìïîçèöèÿ
|
> >>Åñëè ïåñíÿ íà àíãë., òî íà ðóññêîì îíà ïðîèãðàåò. > >âñåãäà? > Âñåãäà, óâû  Ñòèëü ìóçûêè îïðåäåëÿåò è ÿçûê. Ñêëåèòü, êîíå÷íî, ìîæíî âñ¸ ÷òî óãîäíî, åñëè î÷åíü õî÷åòñÿ. Íå ëþáëþ ñëóøàòü íà ðóññêîì ïåñíè Ó.Õüþñòîí èëè èòàëüÿíñêóþ îïåðó. > >>À âòðåòüèõ, ñåé÷àñ ñòîëüêî êðàñèâîé ìóçûêè ïðîïàäàåò, ê êîòîðîé òåêñòîâ íåò. Ïî÷åìó íå äåëàòü íîâûå ïåñíè? > >ÃÄÅ? Ó ìåíÿ >Þòòà, à Âû êàêóþ ìóçûêó ïèøåòå? > Íåò ãðàíèö Ëþáóþ. >ß âîò, êàê ïåðåâåäøèé íåñêîëüêî ïåñåí ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ýòî äåëî íåëåãêîå, íàäî ïåðåäàòü ñìûñë, ñîõðàíèòü ïî âîçìîæíîñòè ÿçûêîâûå ôðàçû, ÷òîá íå áûëè lost in translation, óëîæèòüñÿ â ðàçìåðû, ñäåëàòü òàê ÷òîáû ãëàñíûå ìàêñèìàëüíî ñîâïàëè. ýòî òàêîé ïàçë. >Íîâóþ ïåñíþ íàïèñàòü ëåã÷å, òàê êàê íå ñòåñíåí âñåìè ýòèìè ðàìêàìè. Ðåñïåêò!!! ß ýòî î÷åíü õîðîøî ïîíèìàþ. Íå óìåþ íè ïåðåâîäèòü, íè òåêñòû íà àíãë.íàïèñàòü ê ñâîåé ìóç. íå ìîãó. Ðàíüøå ïèñàëà íà ðóññêîì ê ñâîèì ïåñíÿì ñàìà, íî íåäîëãî)), èáî åñòü ñîáñòâåííûå òðåáîâàíèÿ ê ïðîô.óðîâíþ, êîòîðîìó ÿ â ýòîé îáëàñòè íå îòâå÷àþ. |
|
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 02:05 |
|---|---|---|
|
äåðåâíÿ Äåðåâÿííûé Ìîñò áðÿêè, êðèêè
|
Þòòà, à çà÷åì Âàì òåêñòû íà àíãëèéñêîì? Ìîæåò ÷òî íèáóäü íà ðóññêîì íàïèñàòü? Ãäå ìîæíî ïîñëóøàòü Âàøè ìóçûêè? |
|
|
“We act as though comfort and luxury were the chief
requirements of life, when all that we need to make us happy is something to be enthusiastic about.” Einstein |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 02:12 |
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a)
|
>ß âîò, êàê ïåðåâåäøèé íåñêîëüêî ïåñåí ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ýòî äåëî >íåëåãêîå, íàäî ïåðåäàòü ñìûñë, ñîõðàíèòü ïî âîçìîæíîñòè ÿçûêîâûå >ôðàçû, ÷òîá íå áûëè lost in translation, óëîæèòüñÿ â ðàçìåðû, >ñäåëàòü òàê ÷òîáû ãëàñíûå ìàêñèìàëüíî ñîâïàëè. ýòî òàêîé ïàçë. >Íîâóþ ïåñíþ íàïèñàòü ëåã÷å, òàê êàê íå ñòåñíåí âñåìè ýòèìè ðàìêàìè. Êàê "ïåðåâåäøèé" íåñêîëüêî áîëåå, ÷åì íåñêîëüêî ïåñåí, ìîãó ïîòâåðäèòü, ÷òî äåëî ýòî â äåéñòâèòåëüíî íåëåãêîå, íî âîò íàñ÷åò ïåðåäà÷è ñìûñëà - äåëî âêóñà è êîíêðåòíîé ïåñíè. Ïî÷òè âñå óñïåøíûå, ïîþùèåñÿ ïåðåâîäû ðèõòóþò îðèãèíàë è íå ïåðåäàþò îðèãèíàëüíîãî ëèáðåòòî. Çà÷àñòóþ ýòî ïðîñòî íîâûé òåêñò ïîä òó æå ìóçûêó. Ãëàâíûé êðèòåðèé - êîíå÷íûé ðåçóëüòàò. À ñëóøàòåëÿì ãëóáîêî ïî áàðàáàíó, êåì áûëà âàøà ïåñíÿ â ïðîøëîé æèçíè, îíè âîñïðèíèìàþò åå çäåñü è ñåé÷àñ. Ïðèåìû òèïà êîïèðîâàíèÿ ãëàñíûõ ýòî óæå ýëåìåíòû êóõíè. Ïåðåâîä âñåãäà òðàíñôîðìèðóåò ñìûñë, äàæå ãåíèàëüíûé ïåðåâîä. Êàê ñêàçàë îäèí êðèòèê, "òàì ãäå ó Øåêñïèðà óãîë, ó Ìàðøàêà - îâàë". |
|
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 02:16 |
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a)
|
È âîîáùå, ñëîâî ðèìåéê êàê-òî íå çâó÷èò. Äåéñòâèòåëüíî ñ áåäðîñû÷åì àññîöèàöèè íàâåâàåò. Ëó÷øå ãîâîðèòü "ïåðåâîä" èëè "ñâîé òåêñò" utta, åñëè âû óìååòå äåëàòü êà÷åñòâåííûå ìèíóñà, ñ êîòîðûìè íå ñòûäíî âûñòóïàòü, ÿ ãîòîâ ïîìî÷ü âàì ñ òåêñòàìè, íà âçàèìîâûãîäíûõ óñëîâèÿõ. |
|
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 02:21 |
|---|---|---|
|
äåðåâíÿ Äåðåâÿííûé Ìîñò áðÿêè, êðèêè
|
ß ñîãëàøóñü, åñëè Ãëàâíûé êðèòåðèé - êîíå÷íûé ðåçóëüòàò, òî äà. Íî ó ìåíÿ êðèòåðèé äðóãîé. ß ïåðåâîæó íå äëÿ ñëóøàòåëåé, à áîëüøå èç èíòåðåñà, òèïà êàê êðîññâîðä ðàçãàäàòü. Ïîýòîìó òàê êîíöåíòðèðóþñü íà îðèãèíàëüíîì ñìûñëå è ôðàçàõ. Ìîé ïåðåâîä îáû÷íî íå òðàíñôîðìèðóåò ñìûñë, îí ïî÷òè ïîäñòðî÷íûé, íî âñå ðàâíî èíîãäà ÷òî-òî òåðÿåòñÿ, ýòî íåèçáåæíî. Íàäåþñü, ÷òî ÷òî-òî è ïîÿâëÿåòñÿ òîæå. |
|
|
“We act as though comfort and luxury were the chief
requirements of life, when all that we need to make us happy is something to be enthusiastic about.” Einstein |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 02:23 |
|---|---|---|
|
äåðåâíÿ Äåðåâÿííûé Ìîñò áðÿêè, êðèêè
|
Äà, Þòòà, ìóçûêè ô ñòóäåþ! õîòÿ ìîæíî â ïðèâàò. | |
|
“We act as though comfort and luxury were the chief
requirements of life, when all that we need to make us happy is something to be enthusiastic about.” Einstein |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 02:24 |
|---|---|---|
|
vocal
|
Ìíå åñëè ÷åñòíî ïîôèã, ëþáëþ çàíèìàòüñÿ òåì, ÷òî ñàìîìó íðàâèòñÿ. Åñëè ýòî åùå êîìó-òî ïîíðàâèòñÿ - ÿ ñ÷àñòëèâ, íå íðàâèòñÿ - íó ñåëÿâè. Èäåàëèñòêèå âîççðåíèÿ îòâåðãàþ. Ïîêà íåò êîíôëèêòà ñ çàêîíîì è ÿâíûõ ïðîòèâîðå÷èé ñ îáùåé ïðèíÿòîé ýòèêîé, ëè÷íî äëÿ ìåíÿ âñå â ïîðÿäêå. | |
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 02:29 |
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a)
|
Ïî ìíå, ÷òî è êàê íå ïåðåâîäè, îíî äîëæíî ïåòüñÿ. Åñëè îíî íå ïîåòñÿ, òî çà÷åì âîîáùå ýòèì çàíèìàòüñÿ ?:) | |
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 02:58 |
|---|---|---|
|
Ìîñêâà âîêàë, ôîðòåïèàíî, êîìïîçèöèÿ
|
>Äà, Þòòà, ìóçûêè ô ñòóäåþ! õîòÿ ìîæíî â ïðèâàò. Ïîäóìàþ. Ìîæåò ÷òî-òî è ô ñòóäåþ
|
|
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 02:59 |
|---|---|---|
|
Ìîñêâà âîêàë, ôîðòåïèàíî, êîìïîçèöèÿ
|
> > utta, åñëè âû óìååòå äåëàòü êà÷åñòâåííûå ìèíóñà, ñ êîòîðûìè íå ñòûäíî âûñòóïàòü, ÿ ãîòîâ ïîìî÷ü âàì ñ òåêñòàìè, íà âçàèìîâûãîäíûõ óñëîâèÿõ. Òîãäà ïåðåõîäèì â ëè÷êó. |
|
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 16.05.2009 19:45 |
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Âîêàë 
|
>Ïîäóìàþ. Ìîæåò ÷òî-òî è ô ñòóäåþ  ñòóäèþ! Èíòåðåñíî ïîñëóøàòü Âàøå òâîð÷åñòâî 
|
|
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 17.05.2009 19:14 |
|---|---|---|
|
Åêàòåðèíáóðã
|
>À â ÷¸ì ñìûñë ýòèõ äåéñòâèé? Îñíîâíîé ñìûñë - äàòü âîçìîæíîñòü ðàñêðûòü ñâîé òàëàíò >äëÿ âîêàëèñòîâ, íå îáëàäàþùèõ äàðîì êîìïîçèòîðà Ïîñêîëüêó íàéòè òàëàíòëèâîãî êîìïîçòîðà î÷åíü òðóäíî. (Ýòî êàñàåòñÿ íå òîëüêî íà÷èíàþùèõ.) >ñòîëüêî êðàñèâîé ìóçûêè ïðîïàäàåò, ê êîòîðîé òåêñòîâ íåò Åñëè òàê, ïóñòü àâòîðû èùóò òåêñòîâèêîâ. Àäðåñ ôîðóìà òåêñòîâèêîâ ïîäñêàçàòü? >Äëÿ íàñòîÿùåãî ðèìåéêà, òðåáóþòñÿ òå æå ñàìûå êà÷åñòâà, ÷òî è äëÿ íàïèñàíèÿ ñîáñòâåííîé êîìïîçèöèè Íåò, ñ ðèìåéêîì ïðîùå - ìåëîäèþ ïðèäóìûâàòü íå íóæíî. >Íàäî ñîçäàâàòü òàêîå, ÷òîá ïîòîì íà òåáÿ ðèìåéêè äåëàëè Ýòî çàìå÷àòåëüíî, åñëè ïîëó÷àåòñÿ. Òîëüêî âîò íåò òàêèõ ëþäåé íà ôîðóìå. Æàëêî, òàëàíòû ïðîïàäàþò. |
|
|
Âñå ìû åæèêè â òóìàíå
ß óâèäåë ñâåò (âèäåî ãðóïïû Çåë¸íûå ïðîñòîðû) http://www.musicforums.ru/music/1627903647.html#replies=0 |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 17.05.2009 20:00 |
|---|---|---|
|
yyy
|
Íàäî ñîçäàâàòü òàêîå, ÷òîá ïîòîì íà òåáÿ ðèìåéêè äåëàëè >Ýòî çàìå÷àòåëüíî, åñëè ïîëó÷àåòñÿ. Òîëüêî âîò íåò òàêèõ ëþäåé íà ôîðóìå. Æàëêî, òàëàíòû ïðîïàäàþò. ........................ òàêèõ ëþäåé íà ôîðóìå äîêÓÀ! Òîëüêî òû îá ýòîì íå çíàåøü! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 17.05.2009 20:14 |
|---|---|---|
|
Åêàòåðèíáóðã
|
>òàêèõ ëþäåé íà ôîðóìå äîêÓÀ! Òîëüêî òû îá ýòîì íå çíàåøü! Î÷-÷åíü èíòåðåñíî, õîòåëîñü áû óçíàòü! Æäó äî êóÿ ññûëîê íà ðèìåéêè ïåñåí ôîðóì÷àí. |
|
|
Âñå ìû åæèêè â òóìàíå
ß óâèäåë ñâåò (âèäåî ãðóïïû Çåë¸íûå ïðîñòîðû) http://www.musicforums.ru/music/1627903647.html#replies=0 |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 17.05.2009 20:43 |
|---|---|---|
|
äåðåâíÿ Äåðåâÿííûé Ìîñò áðÿêè, êðèêè
|
íó âîò ó ìåíÿ åñòü íåñêîëüêî ïåðåâîäîâ, â îñíîâíîì ýòî Íèðâàíà èëè Ðàäèîõýä. òåáå ýòî èíòåðåñíî? | |
|
“We act as though comfort and luxury were the chief
requirements of life, when all that we need to make us happy is something to be enthusiastic about.” Einstein |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 17.05.2009 20:56 |
|---|---|---|
|
Åêàòåðèíáóðã
|
>íó âîò ó ìåíÿ åñòü íåñêîëüêî ïåðåâîäîâ, â îñíîâíîì ýòî Íèðâàíà èëè Ðàäèîõýä. òåáå ýòî èíòåðåñíî? Ñëûøàë è Íèðâàíó, è Ðàäèîõýä. Ïåðåâîäèøü õîðîøî, íî òâîå ïåíèå ìíå, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå íðàâèòñÿ. Òâîè ïåðåâîäû äðóãèå âîêàëèñòû èñïîëíÿëè? |
|
|
Âñå ìû åæèêè â òóìàíå
ß óâèäåë ñâåò (âèäåî ãðóïïû Çåë¸íûå ïðîñòîðû) http://www.musicforums.ru/music/1627903647.html#replies=0 |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 17.05.2009 21:10 |
|---|---|---|
|
äåðåâíÿ Äåðåâÿííûé Ìîñò áðÿêè, êðèêè
|
>Ïåðåâîäèøü õîðîøî, ñïàñèáî > íî òâîå ïåíèå ìíå, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå íðàâèòñÿ. òóò òû íå îäèíîê íî ÿ ó÷óñü, è ïðîãðåññ ïîòèõîíüêó èäåò. íàäåþñü ê ëåòó äîéòè äî óðîâíÿ, êîãäà ñëóøàòåëÿì áëåâàòü íå õî÷åòñÿ. >Òâîè ïåðåâîäû äðóãèå âîêàëèñòû èñïîëíÿëè? íåò. à æàëü. íàâåðíîå òàêàÿ ìóçûêà èíòåðåñíà òîëüêî ìíå. |
|
|
“We act as though comfort and luxury were the chief
requirements of life, when all that we need to make us happy is something to be enthusiastic about.” Einstein |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 17.05.2009 21:35 |
|---|---|---|
|
Åêàòåðèíáóðã
|
>òàêàÿ ìóçûêà èíòåðåñíà òîëüêî ìíå. Âîîáùå, íàéòè ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìîæåò àäåêâàòíî èñïîëíÿòü ïåñíè Êîáåéíà è Éîðêà, î÷åíü òðóäíî. |
|
|
Âñå ìû åæèêè â òóìàíå
ß óâèäåë ñâåò (âèäåî ãðóïïû Çåë¸íûå ïðîñòîðû) http://www.musicforums.ru/music/1627903647.html#replies=0 |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 17.05.2009 21:48 |
|---|---|---|
|
äåðåâíÿ Äåðåâÿííûé Ìîñò áðÿêè, êðèêè
|
äà ôèã ñ íèì ñ àäåêâàòíûì, íàéòè-áû õîòü íåàäåêâàòíîãî ñ äðóãîé ñòîðîíû, çà÷åì? äåíåã íà ýòîì âðÿä ëè ñäåëàåøü. ÿ-òî òàê, ðàçâëåêàþñü. |
|
|
“We act as though comfort and luxury were the chief
requirements of life, when all that we need to make us happy is something to be enthusiastic about.” Einstein |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 17.05.2009 21:53 |
|---|---|---|
|
Åêàòåðèíáóðã
|
>ÿ-òî òàê, ðàçâëåêàþñü. Ìîè ïðåäëîæåíèÿ âñå æå àäðåñîâàíû ëþäÿì, êîòîðûå õîòÿò äîáèòüñÿ áîëåå ñåðüåçíûõ ðåçóëüòàòîâ. Ïóñòü íå ìèðîâîé ñëàâû, íî õîòÿ áû - ðåãóëÿðíûõ êîíöåðòîâ è ïðîôåññèîíàëüíî çàïèñàííûõ àëüáîìîâ. |
|
|
Âñå ìû åæèêè â òóìàíå
ß óâèäåë ñâåò (âèäåî ãðóïïû Çåë¸íûå ïðîñòîðû) http://www.musicforums.ru/music/1627903647.html#replies=0 |
||
| Àâòîð | Òåìà: Re: Çäåñü åñòü æåëàþùèå èñïîëíÿòü ðèìåéêè? | Âðåìÿ: 17.05.2009 22:21 |
|---|---|---|
|
äåðåâíÿ Äåðåâÿííûé Ìîñò áðÿêè, êðèêè
|
à âîò èíòåðåñíî, åñëè äåëàåøü ðèìýéê, òî íàäî îòñòåãèâàòü àâòîðó îðèãèíàëà? | |
|
“We act as though comfort and luxury were the chief
requirements of life, when all that we need to make us happy is something to be enthusiastic about.” Einstein |
||
|
Âñå ñòðàíèöû:
1
2
|