|
Âñå ñòðàíèöû: |
1 2 | Ïîñìîòðåòü âñþ òåìó |
| Àâòîð |
Òåìà: Re: À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå???
Âðåìÿ: 31.03.2013 00:31 |
|
|---|---|---|
|
Òàøêåíò ãîëîñ  
|
Íó íàâåðíîå,íàäî òîãäà ôîðóì ïåðåèìåíîâàòü-õîòÿ ÿ ëè÷íî òàêóþ êëè÷êó íå õî÷ó íîñèòü. Ïîòîìó ÷òî ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü "ëó÷øàÿ èíòåðïðåòàöèÿ ØÌÃÎ",ê ðóþ íåäàâíî íà ôîðóìå ñïåëè,òàì òåêñò âñòàâèëè êëàññíûé. È "Èèñóñ Õðèñòîñ ñóïåðçâåçäà" î÷åíü íðàâèòñÿ íà ðóññêîì,õîòÿ òåêñò ñàìà ïûòàëàñü ïåðåâåñòè,íî íà îôèöèàëüíûé ïåðåâîä íåïîõîæå. Íî íàïðèìåð ðåï ëó÷øå íå ïåðåâîäèòü,òàì ðóãàíü îäíà,ìóçûêè íåòó,íî çàòî,êàê çäîðîâî îíè íà ñöåíå äâèãàþòñÿ. |
|
|
äàåøü àâòîïðîáåãîì ïî õàìñòâó è áåñêóëüòóðüþ!.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå???
Âðåìÿ: 31.03.2013 02:22 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà âîêàë
|
èëîíà, ê ïåðåâîäàì õîðîøî îòíîøóñü. Íî âîò, êñòàòè, "Èèñóñ Õðèñòîñ ñóïåðçâåçäà" - îòëè÷íîå ëèáðåòòî Êåñëåðà íà ðóññêîì - à âîò - àíãëèéñêîå êàê áóäòî ñïåöèàëüíî íàïèñàíî, ÷òîáû áûëî óäîáíî ïåòü. Íàìíîãî ëåã÷å ïîåòñÿ. Âèäèìî, ãëàñíûå òàê ïîäîáðàíû õîðîøî. Íà ðóññêîì ñëîæíåå - õîòÿ è ëè÷íî ìíå ïðîùå ðàñêðûòü àðèþ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå???
Âðåìÿ: 31.03.2013 10:20 |
|
|---|---|---|
|
|
>ïåñíÿ-íàèáîëåå öåííûé êîìïîíåíò-ìåëîäèÿ. Ñîãëàñåí. >çíàþ ÿ ÿçûê èëè íåò.äàæå åñëè çíàþ, ìíå â ãîëîâó íå ïðèäåò òðàòèòü ñâî¸ âðåìÿ íà ïåðåâîä êàêîé òî ïåñíè. Òàê êîãäà òû çíàåøü ÿçûê, òåáå è íå íóæåí ïåðåâîä, è àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò çíà÷åíèÿ ñëîâ òîãäà ìîæíî òîëüêî çàêðûâ óøè. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå???
Âðåìÿ: 31.03.2013 12:33 |
|
|---|---|---|
|
|
>>Âû ÷òî, äóìàåòå âñå, êòî ïðèõîäÿò íà êîíöåðòû â áîëüøèå çàëû íà èçâåñòíûå àíãëîÿçû÷íûå ãðóïïû ïîíèìàþò òåêñò?)) >Ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî âñå, êòî ïðèõîäÿò íà êîíöåðòû â áîëüøèå çàëû íà èçâåñòíûå ðóññêîÿçû÷íûå ãðóïïû, ñèëüíî âäóìûâàþòñÿ â òî, ÷òî èì ïîþò. >> îíè ñëóøàþò ìóçûêó > òî è ñîäåðæàòåëüíîñòè â òàêèõ ïåñíÿõ èñêàòü íåçà÷åì.íó, à ðåàëüíûå ïåñíè, êîòîðûå ê ñåáå â àðõèâ÷èê äîáàâëÿåøü, òîâàð øòó÷íûé è ðåäêèé ïî íûíåøíèì âðåìåíàì Åñòü Ìóçûêà, êîòîðàÿ íå òðåáóåò òåêñòà, âîêàëà è ò.ä., îíà óæå ñàìîäîñòàòî÷íà, íî ýòî â íàøå âðåìÿ áîëüøàÿ ðåäêîñòü. Ïåñíÿ òðåáóåò ñîäåðæàíèÿ è ýòî âàæíî äëÿ ìíîãèõ ñëóøàòåëåé. Ïî÷åìó íåàíãëîÿçû÷íûå ãðóïïû òàê ðåäêî ïîïàäàþò íà àìåðèêàíñêèé øîó-ðûíîê, ïîòîìó ÷òî çðèòåëü ñëóøàåò òåêñò. Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî â Ðîññèþ ïðèåõàëà ñóïåð-ïóïåð êèòàéñêàÿ ãðóïïà è áóäåò ïåòü íàïðèìåð, âìåñòî "õî÷ó ïåðåìåí, ñâîáîäû"- "õîñþ............." Êàêàÿ áû íå áûëà ìóçûêà, êðîìå ñìåõà ýòî áû íè÷åãî íå âûçâàëî! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå???
Âðåìÿ: 31.03.2013 12:42 |
|
|---|---|---|
Ñåâåðíûé
|
À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå??? Ñàìî ñîáîé. Êàê òóò íå âíèêàòü? |
|
|
"Íè óñïåõ, íè ïîðàæåíèå íå èìåþò çíà÷åíèÿ òàì, ãäå ðå÷ü èäåò îá èñòèííîì ïðèçâàíèè"
Íèêîëàñ Ãîìåñ Äàâèëà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå???
Âðåìÿ: 31.03.2013 12:49 |
|
|---|---|---|
|
Ðåæèì îòàêý! 
|
>À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå??? >Ñàìî ñîáîé. Êàê òóò íå âíèêàòü? 
|
|
|
Ñîçäàòåëü ìèêñòîâîãî áîãåìñêîãî ïåðåõîäà êîçüåãî ëîðäà
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Ñïåöòåðìèíû ÌÔ Ñîâêîäåä Õàðäðîê Ðåêîðäñ Ãðàíæ íåâîçìîæåí áåç ñâýãà(c)Yöta |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå???
Âðåìÿ: 31.03.2013 14:55 |
|
|---|---|---|
|
Òàøêåíò ãîëîñ
|
>>>Âû ÷òî, äóìàåòå âñå, êòî ïðèõîäÿò íà êîíöåðòû â áîëüøèå çàëû íà èçâåñòíûå àíãëîÿçû÷íûå ãðóïïû ïîíèìàþò òåêñò?)) >>Ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî âñå, êòî ïðèõîäÿò íà êîíöåðòû â áîëüøèå çàëû íà èçâåñòíûå ðóññêîÿçû÷íûå ãðóïïû, ñèëüíî âäóìûâàþòñÿ â òî, ÷òî èì ïîþò. >>> îíè ñëóøàþò ìóçûêó > >> òî è ñîäåðæàòåëüíîñòè â òàêèõ ïåñíÿõ èñêàòü íåçà÷åì.íó, à ðåàëüíûå ïåñíè, êîòîðûå ê ñåáå â àðõèâ÷èê äîáàâëÿåøü, òîâàð øòó÷íûé è ðåäêèé ïî íûíåøíèì âðåìåíàì > > Åñòü Ìóçûêà, êîòîðàÿ íå òðåáóåò òåêñòà, âîêàëà è ò.ä., îíà óæå ñàìîäîñòàòî÷íà, íî ýòî â íàøå âðåìÿ áîëüøàÿ ðåäêîñòü. Ïåñíÿ òðåáóåò ñîäåðæàíèÿ è ýòî âàæíî äëÿ ìíîãèõ ñëóøàòåëåé. Ïî÷åìó íåàíãëîÿçû÷íûå ãðóïïû òàê ðåäêî ïîïàäàþò íà àìåðèêàíñêèé øîó-ðûíîê, ïîòîìó ÷òî çðèòåëü ñëóøàåò òåêñò. Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî â Ðîññèþ ïðèåõàëà ñóïåð-ïóïåð êèòàéñêàÿ ãðóïïà è áóäåò ïåòü íàïðèìåð, âìåñòî "õî÷ó ïåðåìåí, ñâîáîäû"- "õîñþ............." Êàêàÿ áû íå áûëà ìóçûêà, êðîìå ñìåõà ýòî áû íè÷åãî íå âûçâàëî! Òóò íåìíîãî äðóãàÿ òåìà ïðèîòêðûëàñü,à êàê,åñëè ìû âñå æå ðåøàåìñÿ ïåòü íà äðóãèõ ÿçûêàõ.ÍÅ ÑÌÅØÈÒÜ ËÞÄÅÉ.ãîâîðÿùèõ íà ýòîì ÿçûêå? ó ìåíÿ ïðåïîäàâàòåëåì áûâøàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïåâèöà,ïåâøàÿ âñþ æèçíü â îïåðå,ôèëàðìîíèè,è ðàçë òîðæåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèÿõ â êóëüòóðíûõ öåíòðàõ,è ÿ ó íåå "ðàçâåäûâàëà"-à âîò êàê? Îíà ãîâîðèò-â êîíñå ïðåïîäàâàëè è ñäàâàëè èòàëüÿíñêèé,ïðîèçíîøåíèå òðåáîâàëè ÷åòêî,êàê ïðàâèëî,è îñíîâíûå ñëîâà òîæå äîëæíû áûòü ïîíÿòíû.Åñëè ãîòîâèëè äëÿ êóëüòóðíîãî öåíòðà,òî òàì ïðèêðåïëÿëñÿ ïðåïîäàâàòåëü,íàïðèìåð,îíà ïåëà ãèìí íà èâðèòå,òàê ìåñÿö ñ ïðåïîäîì çàíèìàëàñü,êàæäûé çâóê ðåïåòèðîâàëà,òê ïðèåçæàëè ÷èíîâíèêè èç Èçðàèëÿ. Òåêñò ñ ïåðåâîäîì ó íåå äî ñèõ ïîð ëåæèò. |
|
|
äàåøü àâòîïðîáåãîì ïî õàìñòâó è áåñêóëüòóðüþ!.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå???
Âðåìÿ: 01.04.2013 04:00 |
|
|---|---|---|
Ìîñêâà
|
>Òàê êîãäà òû çíàåøü ÿçûê, òåáå è íå íóæåí ïåðåâîä, è àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò çíà÷åíèÿ ñëîâ òîãäà ìîæíî òîëüêî çàêðûâ óøè. íó, íå âñåãäà.èíîãäà ñàìà ìóçûêà ñëîâà çàáèâàåò, à ãäå ãðîëÿò-òàì è ÿçûê òî îïîçíàòü ñëîæíî èíîãäà, íå ãîâîðÿ óæå î ñëîâàõ. âîîáùå, õîòåë àêöåíòèðîâàòüñÿ íàíåêîé âçàèìîíàñûùåííîñòè.âîò, ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî è ìóçûêà ïðîñòåíüêàÿ, è òåêñò, è ìåëîäü áåç íàâîðîòîâ, à ïåñåíêà èä¸ò â çà÷åò, à èíîãäà, âçÿòü ïî îòäåëüíîñòè, ÷òî ìóçûêà, ÷òî òåêñò-êðàñîòà, à âìåñòå íó íèêàê... äóìàþ, çà÷àñòóþ ïåñíÿ íà íåçíàêîìîì ÿçûêå èìåííî èç-çà ýòîãî è âûèãðûâàåò, ÷òî òàêîé ýôôåêò îòñóòñòâóåò. |
|
|
============================
"È âîçäåíóò ëþäè ðóêè ê íåáó è âîçîïÿò: -«Ñïàñè íàñ!». À ÿ ïðîøåï÷ó â îòâåò:.-Íåò." |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå???
Âðåìÿ: 01.04.2013 21:49 |
|
|---|---|---|
|
|
Èç Áèáëèè -" Âíà÷àëå áûëî Ñëîâî" "Ìóçûêà- äûõàíèå, âîëíû,ÿçûê Âñåëåííîé" Åñëè áû " Ñåäüìóþ Ñèìôîíèþ" íå íàïèñàë Áåòõîâåí, íàïèñàë áû êòî-íèáóäü äðóãîé,òàê êàê ýòî ìóçûêà óæå åñòü, ðîäèëàñü âìåñòå ñî Âñåëåííîé, ïðîñòî êòî-òî åå óñëûøàë ðàíüøå. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå???
Âðåìÿ: 02.04.2013 20:29 |
|
|---|---|---|
Åêàòåðèíáóðã
|
>Íî â ïðèíöèïå,åñëè ïîåøü êàâåð ñ àíãëèéñêîãî,òî ïûòàòüñÿ åãî ïåðåâåñòè íà ðóññêèé-óâû,ãëóõî. Åñòü î÷åíü ïîïóëÿðíûå ðèìåéêè. Íàïðèìåð, Ýëèñ. |
|
|
– Õîòèòå, ÿ ñêàæó âàì ïðàâäó?
– Ñïàñèáî, ó ìåíÿ ñâîÿ. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå???
Âðåìÿ: 02.04.2013 21:20 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Îêòàâà ÌÊ-105
|
ïîñëå ôðàçû Äëÿ Ðîññèè - ãëàâíîå ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ!!!! ÿ ïîíÿë êòî àâòîð òîïèêà ×Ý, íó òû êóäà ïðîïàäàåøü-òî ïîñòîÿííî?? íå çâîíèò, íå ïèøåò... Äâàäöàòü ïÿòü íèêîâ óæå ïîíàïðèäóìûâàë, äàâàé âûõîäè èç ñóìðàêà, ìîëîä¸øü ïåòü íàäî ó÷èòü! Áåç òåáÿ òóò âñå ,êàê ðûáà îá ë¸ä! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: À âîò èíòåðåñíî... Âîêàëèñòû íà ýòîì ñàéòå, ñîáñíî. âòûêàþò â òåêñò è ñîäåðæàíèå???
Âðåìÿ: 02.04.2013 21:43 |
|
|---|---|---|
|
Ðåæèì îòàêý!
|
Äà ×Ý,äåëèñü îïûòîì 
|
|
|
Ñîçäàòåëü ìèêñòîâîãî áîãåìñêîãî ïåðåõîäà êîçüåãî ëîðäà
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Ñïåöòåðìèíû ÌÔ Ñîâêîäåä Õàðäðîê Ðåêîðäñ Ãðàíæ íåâîçìîæåí áåç ñâýãà(c)Yöta |
||
|
Âñå ñòðàíèöû:
1
2
|