RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

ôîðóì âîêàëèñòîâ

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 18:14 
Ïåâ÷åíñê•*°`*•-.,_,.-•*
Âîêàë•*°`*•-.,_,....

×àñòü ýòîé ïåñíè http://yadi.sk/d/0LPN4LJv6YFCT


Ïîäíÿòü ñâîé ãîëîñ

Íà÷àòü âðàæäó

Èçáàëîâàíû âûáîðîì

ß íå ðåøàþñü

Âìåøèâàòüñÿ

Íå ðàññëûøàë ÷òî ñêàçàëà äåâóøêà , ïî¸ò âðîäå they you are ( ãóãë ïåðåâîä - îíè âàñ ) â ïåñíå çâó÷èò íå ýòî . Òàê ÷òî ñêàçàëà äåâóøêà , êòî ðàññëûøàë ?

Âû îäèíîêè

ß íå âåðþ

Âû ìîæåòå âëàäåòü ìíîþ .
Îòíîñÿòñÿ ëè ñëîâà, èëè ÷àñòü ýòèõ ñëîâ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Îòíîñÿòñÿ
 1
Íå îòíîñÿòñÿ
 2
Íå çíàþ
 2

Âñåãî ïðîãîëîñîâàëî: 5
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 18:40 

Ðåæèì îòàêý!

ÝÒÎ ÃÓÃË ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ#####
Ñîçäàòåëü ìèêñòîâîãî áîãåìñêîãî ïåðåõîäà êîçüåãî ëîðäà
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Ñïåöòåðìèíû ÌÔ
Ñîâêîäåä Õàðäðîê Ðåêîðäñ
Ãðàíæ íåâîçìîæåí áåç ñâýãà(c)Yöta
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 18:43 
Ïåâ÷åíñê•*°`*•-.,_,.-•*
Âîêàë•*°`*•-.,_,....

>ÝÒÎ ÃÓÃË ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ

Íåò , â ïåñíå ïðîèçíåñåíû ýòè ñëîâà , ãóãë òóò íå ïðè÷¸ì .
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 18:45 



÷òî çà ïèàð-òåìû ñ ãîëîñîâàíèåì, ÷î ïèàðèì õîòü? :yak:
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 19:33 

Ðåæèì îòàêý!

>>ÝÒÎ ÃÓÃË ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ
>Íåò , â ïåñíå ïðîèçíåñåíû ýòè ñëîâà , ãóãë òóò íå ïðè÷¸ì .
ÎÉ,äà íó ïåðåñòàíü,òû æå êàê âñåãäà ïðàâ :idea2:

http://translate.google.ru/#ru/en/ß%20íå%20ðåøàþñü íàæìè ñíèçó íà äèíàìèê
Ñîçäàòåëü ìèêñòîâîãî áîãåìñêîãî ïåðåõîäà êîçüåãî ëîðäà
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Ñïåöòåðìèíû ÌÔ
Ñîâêîäåä Õàðäðîê Ðåêîðäñ
Ãðàíæ íåâîçìîæåí áåç ñâýãà(c)Yöta
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 19:35 

Ðåæèì îòàêý!

òû ÷òî íå ñëûøèøü ÷òî ýòî ýëåêòðîííûé ãîëîñ? :oooi:
Ñîçäàòåëü ìèêñòîâîãî áîãåìñêîãî ïåðåõîäà êîçüåãî ëîðäà
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Ñïåöòåðìèíû ÌÔ
Ñîâêîäåä Õàðäðîê Ðåêîðäñ
Ãðàíæ íåâîçìîæåí áåç ñâýãà(c)Yöta
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 19:39 
Ïåâ÷åíñê•*°`*•-.,_,.-•*
Âîêàë•*°`*•-.,_,....

Ãåðîé_Áåòîíà ÿ íå ïîéìó î ÷¸ì òû , ñíèçó íà äèíàìèê íàæàë ïðîèçíåñëî ìóæñêèì ãîëîñîì ïî àíãëèéñêè I hesitate

À ÿ ãîâîðþ î ïåñíå , ññûëêà âûøå , è ñëîâà èç íå¸ âûïèñàë , ñìûñë ñëîâ èíòåðåñåí .
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 19:44 
Ïåâ÷åíñê•*°`*•-.,_,.-•*
Âîêàë•*°`*•-.,_,....

Ãåðîé_Áåòîíà ìîæåò áûòü ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé http://translate.google.ru/#en/ru/I%20hesitate ãîâîðèò äåâóøêà ,ïîõîæå ýòî îíà è åñòü .

:agree:
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 19:49 
Èâàíîâî
âîêàë

Êàêèì îáðàçîì ýòî îòíîñèòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà?
Êîä- ãèïíîç? Íîâàÿ ìîäà?
Íåïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå.
ïåðåâîä ñðåçàí. "..òàì âû" ñëûøèòñÿ - íåïðàâèëüíî.
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 19:55 
Ïåâ÷åíñê•*°`*•-.,_,.-•*
Âîêàë•*°`*•-.,_,....

Nella òàêèì îáðàçîì ÷òî ñìûñë òåêñòà êàêîé , õîòÿ áû ïåðâûå ïÿòü ñòðîê - Ïîäíÿòü ñâîé ãîëîñ Íà÷àòü âðàæäó Èçáàëîâàíû âûáîðîì ß íå ðåøàþñü Âìåøèâàòüñÿ
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 20:06 
Èâàíîâî
âîêàë

Íó, òî åñòü ñàìîâíóøåíèå? Äà?
Òîãäà ïåðåâîä äåéñòâèòåëüíî äîëæåí áûòü òî÷íûì, àäàïòèðîâàííûì ïî ñìûñëó ê òåìå. Ëþáîå ñëîâî ä.á.âûáðàíî òî÷íî äëÿ òðåíèíãà. (âñ¸-ðàâíî ôèãíÿ, èìõîøå÷êà)
Íå ïîäíÿòü - îöåíèòü, íàïðèìåð...
íå âðàæäó - áîðüáó, ñîïðîòèâëåíèå
è ò.ä.
Íî, âñ¸-ðàâíî, äëÿ ñëóõà ýòî íåïðèÿòíî (èìõî)
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 20:08 
Ïåâ÷åíñê•*°`*•-.,_,.-•*
Âîêàë•*°`*•-.,_,....

Ãåðîé_Áåòîíà òû ïðàâ , ýòî îíà .
http://translate.google.com.ua/#en/ru/Raise%20your%20voice%2C...start%20a%20feud....interfere%2C..

íàæìèòå ñíèçó íà äèíàìèê ÷òîáû ïðîñëóøàòü .
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 20:13 
Ìîñêâà
ôîðòåïèàíî, ýëåêòðîãèòàðà, àêóñòè÷åñêàÿ ãèòàðà

VoiceBeautiful,

Ïî ìîèì âïå÷àòëåíèÿì, ïðîïåâàåìûå àíãëèéñêèå ôðàçû è ñèíõðîííûé ðóññêèé ïåðåâîä ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà îòíîøåíèÿ íå èìåþò. Èëè èìåþò ïðèìåðíî òàêîå æå, êàê ïðåäñêàçàíèÿ ïî Íîñòðàäàìóñó ê ñîáûòèÿì ñåãîäíÿøíåãî äíÿ, ââèäó òóìàííîñòè ôîðìóëèðîâîê. Âðîäå çà óøè ìîæíî ïðèòÿíóòü êî âñåìó ÷åìó óãîäíî.
Îäíàêî, äëÿ íàñòðîÿ íà ïðîãðåññ â ïåíèè óñòàíîâêè è ïðè¸ìû ñàìîïðîãðàììèðîâàíèÿ äåéñòâèòåëüíî èñïîëüçóþòñÿ.
Àâòîð
Òåìà: Re: Â îäíîé èç ïåñåí ÿ óñëûøàë êàê äåâóøêà ïðîèçíîñèò ñëîâà ... îíè îòíîñÿòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà ?
Âðåìÿ: 06.07.2013 20:14 
spb.ru
I am the Law (c)

òîï íå îòíîñèòñÿ ê ïîñòàíîâêå ãîëîñà. Ïîñåìó çàêðûò
Çàêðûòàÿ òåìà