| Àâòîð |
Òåìà: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 04.04.2019 18:35 |
|
|---|---|---|
|
Âîëãîãðàä Áàíõàììåð 
|
÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà? ýòî êîãäà äèàôðàãìà ïðè ïåíèè íàïðÿæåíà è êàê áû íå âòÿãèâàåòñÿ à íàîáîðîò ðàçäóâàåòñÿ? | |
|
Òèðàí è äåñïîò
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: ïåâ÷åñêàÿ îïîðà
Âðåìÿ: 04.04.2019 19:03 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt  
|
Ïåâ÷åñêàÿ 'îïîðà' - ñïîñîá óïðàâëÿòü äàâëåíèåì, âûäîõîì - óïðàâëÿòü 'ìåõàìè' êî âñòðîåííîé â âàñ 'îðãàííîé òðóáå' íå ïåðåæèìàìè íàâåðõó (ãëîòêà, ðîò, è ò.ä.) - à ìûøöàìè æèâîòà, áîêîâ è ñïèíû, ò.å. ìûøöàìè òåëà. êîãäà 'ìåõà' óïðàâëÿþòñÿ òåëîì, ïîÿâëÿåòñÿ ñâîáîäà, âîçìîæíîñòü 'ïðàâèëüíî' äåëàòü ðóïîð, ñòàâèòü ãëîòêó, ðîò â ïîëîæåíèÿ äëÿ èçâëå÷åíèÿ êðàñèâîãî çâóêà. À åñëè âû íå ìîæåòå óïðàâëÿòü èñòå÷åíèåì âîçäóõà âíèçó, òî âû íà÷èíàåòå ïåðåæèìàòü ãäå-òî íàâåðõó, è íå ñìîæåòå ñâîáîäíî, ñèëüíî ïåòü. ÏÐÈÌÅÐ: ÿ äàæå íå áóäó ïûòàòüñÿ âûäàòü ñâîé ôðàãìåíò çà îáðàçöîâîå ïåíèå, íî ýòî èç ñåãîäíÿøíåãî óòðà, êàê òîëüêî ÿ ïðîñíóëñÿ, ðàçìèíêà-ôðàçû èç ïåñåí. Çâóê çäåñü íà îïîðå. Ïîñëóøàéòå íà÷àëî 'ýé,óõíåì' - âû óñëûøèòå òàêîå íàäñàæèâàíèå, ïðèäûõàíèå, êàê áû. Åùå âû óñëûøèòå ë¸ãêèå êîëåáàíèÿ, ïîëó-âèáðàòî, îíî òîæå ïîÿâëÿåòñÿ ñàìî ñîáîé åñëè äûøàòü íà îïîðå. /òåìáð ìîé ìíå íå âñþäó íðàâèòñÿ è ò.ä. - ýòî íå 'èñïîëíåíèå', è ïî óòðàì âñåãäà çâó÷èøü íåñêîëüêî ñëàáîâàòî è ãíóñîâàòî, íî çâóê çäåñü òî÷íî íà îïîðå/ |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 04.04.2019 19:08 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
Èäåàëüíûé çâóê íà ñèëüíåéøåé îïîðå ìîæåòå ïîñëóøàòü çäåñü: ..îí ðåçêî îòëè÷àåòñÿ îò çâóêà 'íà ãîðëûøêå', êîòîðûì ïîþò â áëèçêèé ìèêðîôîí â ïîïñå, äàæå êàçàëîñü áû â ë¸ãêîì è åñòåñòâåííîì ãðóäíîì ðåãèñòðå. |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 04.04.2019 19:19 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
..è ÷òî òàì ïðîèñõîäèò âíóòðè. Ìû íàïðÿãàåì ìûøöû ÷òîáû âäîõíóòü, è ðàññëàáëÿåì äëÿ âûäîõà. Íî ÷òîáû ïåòü íóæåí íå ìãíîâåííûé, ðàçîì, 'âûäîõ îáëåã÷åíèÿ', à ïîñòåïåííûé äîëãèé è óïðàâëÿåìûé. Ýòîî äåëàåòñÿ íåêîòîðûì íàïðÿæåíèåì ìûøö æèâîòà è òåëà, êîòîðûå íàïðÿæåíèåì ÌÅØÀÞÒ ñâîáîäíîìó âûäîõó. Íåëüçÿ âòÿãèâàòü æèâîò, òîëêàÿ íàâåðõ - íàäî íàîáîðîò, ñëåãêà åãî âòÿíóâ, äàâèòü ñëåãêà âíèç, âìåñòå ñ áîêàìè è äàæå ñïèíîé. Òîãäà ýòî íàïðÿæåíèå êàê áû ìàëîñòü ïîäòÿãèâàåò ïîïåðå÷íóþ ïë¸íêó â òåëå, 'äèàôðàãìó', âíèç, ìåøàÿ ïîëíîìó âûäîõó è äåëàÿ åãî ïîñòåïåííûì. Âî-âòîðûõ, ýòî äâèæåíèå îò÷àñòè ïåðåíîñèòñÿ è íà ïîçèöèþ â ãëîòêå, è ïîìîãàåò ñäåëàòü ïðàâèëüíûé çâóê òîæå. |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 04.04.2019 19:27 |
|
|---|---|---|
|
Âîëãîãðàä Áàíõàììåð
|
>..è ÷òî òàì ïðîèñõîäèò âíóòðè. >Ìû íàïðÿãàåì ìûøöû ÷òîáû âäîõíóòü, è ðàññëàáëÿåì äëÿ âûäîõà. >Íî ÷òîáû ïåòü íóæåí íå ìãíîâåííûé, ðàçîì, 'âûäîõ îáëåã÷åíèÿ', à >ïîñòåïåííûé äîëãèé è óïðàâëÿåìûé. >Ýòîî äåëàåòñÿ íåêîòîðûì íàïðÿæåíèåì ìûøö æèâîòà è òåëà, êîòîðûå >íàïðÿæåíèåì ÌÅØÀÞÒ ñâîáîäíîìó âûäîõó. >Íåëüçÿ âòÿãèâàòü æèâîò, òîëêàÿ íàâåðõ - íàäî íàîáîðîò, ñëåãêà åãî âòÿíóâ, >äàâèòü ñëåãêà âíèç, âìåñòå ñ áîêàìè è äàæå ñïèíîé. >Òîãäà ýòî íàïðÿæåíèå êàê áû ìàëîñòü ïîäòÿãèâàåò ïîïåðå÷íóþ ïë¸íêó >â òåëå, 'äèàôðàãìó', âíèç, ìåøàÿ ïîëíîìó âûäîõó è äåëàÿ åãî ïîñòåïåííûì. >Âî-âòîðûõ, ýòî äâèæåíèå îò÷àñòè ïåðåíîñèòñÿ è íà ïîçèöèþ â ãëîòêå, >è ïîìîãàåò ñäåëàòü ïðàâèëüíûé çâóê òîæå. ãðóáî ãîâîðÿ ýòî ÷òî-òî âðîäå êîíòðîëÿ ïîäà÷è âîçäóõà ñ ïîìîùüþ äèàôðàãìû |
|
|
Òèðàí è äåñïîò
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 04.04.2019 19:42 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò 
|
òî æå â ñòàðîé îïåðå - åù¸ ëó÷øå ñëûøíà îïîðà, èìõî |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 04.04.2019 19:54 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
(1) > ãðóáî ãîâîðÿ ýòî ÷òî-òî âðîäå êîíòðîëÿ ïîäà÷è âîçäóõà ñ ïîìîùüþ äèàôðàãìû Äà, íî îò òàêîãî äàâëåíèÿ îòäà¸òñÿ è â âèáðàòî, è â ïîçèöèþ ãëîòêè îò÷àñòè òîæå, ò.å. ìû ïî¸ì âñåì òåëîì, íå òîëüêî ãëîòêîé - è 'îïîðà' ñòàíîâèòñÿ êàê áû ÷àñòüþ îáùåãî êàêîãî-òî 'ïðàâèëüíîãî' ìåõàíèçìà â êîíöå êîíöîâ. Íåîáõîäèìàÿ ÷àñòü äëÿ 'ïðàâèëüíîãî' ñèëüíîãî êðàñèâîãî çâóêà. (2) Äà, à âîò øàëÿïèíà ÿ â ýòîé ïåñíå íå ëþáëþ. Åãî 'ìàííåðèçìû' (ãîééééé, æåëåçíàÿ "à" â ìåíÿàààà, âûêðóòàñû ñî (âòîðîãî?) êóïëåòà è ò.ä.) Òàì, ãäå Õâîðîñòîâñêèé ïåðåäà¸ò òîñê'ó, Øàëÿïèí ïðîñòî ôèíòèò äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ. ÊÑÒÀÒÈ, çàìåòíî íàñêîëüêî òîíüøå, òåìáðîì, øàëÿïèíñêèé ãîëîñ â ñðàâíåíèè ñ ïîëíîêðîâíûì Õâîðîñòîâñêèì - êîòîðûé äàæå íå áûë áàñîì (!) Òî, ÷òî Øàëÿïèí - áàñ, åìó ïðèïèñàëè, îí ñðåäíèé áàðèòîí, íå íèçêèé, ñêîðåå âñåãî |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 04.04.2019 20:05 |
|
|---|---|---|
|
Ñîöèîïàò è ñåêñèñò 
|
Äà, íàçâàíèå òåìû ïðîñòî òàêè ïîäêóïàåò îðèãèíàëüíîñòüþ è íîâèçíîé. Òîëüêî â÷åðà ýòîò âîïðîñ îáñóæäàëè. |
|
|
NeO`
 One CannabisÑïàñàþ ìèð îò πYesRoff. Äàâàé äîáüåì ýòîò ôîðóì âñåñòå!  |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 04.04.2019 20:09 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
>(1) >> ãðóáî ãîâîðÿ ýòî ÷òî-òî âðîäå êîíòðîëÿ ïîäà÷è âîçäóõà ñ ïîìîùüþ äèàôðàãìû >Äà, íî îò òàêîãî äàâëåíèÿ îòäà¸òñÿ è â âèáðàòî, è â ïîçèöèþ ãëîòêè îò÷àñòè >òîæå, ò.å. ìû ïî¸ì âñåì òåëîì, íå òîëüêî ãëîòêîé - è 'îïîðà' ñòàíîâèòñÿ >êàê áû ÷àñòüþ îáùåãî êàêîãî-òî 'ïðàâèëüíîãî' ìåõàíèçìà â êîíöå êîíöîâ. >Íåîáõîäèìàÿ ÷àñòü äëÿ 'ïðàâèëüíîãî' ñèëüíîãî êðàñèâîãî çâóêà. >(2) >Äà, à âîò øàëÿïèíà ÿ â ýòîé ïåñíå íå ëþáëþ. >Åãî 'ìàííåðèçìû' (ãîééééé, æåëåçíàÿ "à" â ìåíÿàààà, >âûêðóòàñû ñî (âòîðîãî?) êóïëåòà è ò.ä.) >Òàì, ãäå Õâîðîñòîâñêèé ïåðåäà¸ò òîñê'ó, Øàëÿïèí >ïðîñòî ôèíòèò äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ. >ÊÑÒÀÒÈ, çàìåòíî íàñêîëüêî òîíüøå, òåìáðîì, øàëÿïèíñêèé >ãîëîñ â ñðàâíåíèè ñ ïîëíîêðîâíûì Õâîðîñòîâñêèì - êîòîðûé >äàæå íå áûë áàñîì (!) >Òî, ÷òî Øàëÿïèí - áàñ, åìó ïðèïèñàëè, îí ñðåäíèé áàðèòîí, >íå íèçêèé, ñêîðåå âñåãî Òóò ìîæíî ïîñïîðèòü. Ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî Øàëÿïèí - îïåðà, à Õâîðîñòîâñêèé - ýòî óæå ÷àñòè÷íî ýñòðàäà. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 04.04.2019 20:13 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
>>Òî, ÷òî Øàëÿïèí - áàñ, åìó ïðèïèñàëè, îí ñðåäíèé áàðèòîí, >>íå íèçêèé, ñêîðåå âñåãî Ëàóðè-Âîëüïè, àíàëèçèðóÿ âñå îïåðíûå ãîëîñà, íàïèñàë î Øàëÿïèíå ïðèìåðíî òàê: ñåé÷àñ âîøëè â ìîäó ãîëîñà, êîòîðûå è íå áàñû è íå áàðèòîíû. Ò.å. îí ñ÷èòàë Øàëÿïèíà áàñ-áàðèòîíîì. Ó Øàëÿïèíà áûëà ââåðõó ôà-äèåç, îí ìíîãîêðàòíî è îõîòíî å¸ äåìîíñòðèðîâàë. Âíèçó áûëà íå îñîáî âïå÷àòëÿþùàÿ ñîëü. È âñ¸. Íî íà ñåðåäèíå îí ïðîèçâîäèë ñåðü¸çíîå âïå÷àòëåíèÿ è ñ÷èòàëñÿ âûñîêèì áàñîì. (õîòÿ ó âûñîêîãî áàñà äîëæíà áû áûòü ôà âíèçó) |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 04.04.2019 20:24 |
|
|---|---|---|
|
Ñîöèîïàò è ñåêñèñò
|
Íå, íó ìèøêî, êîíå÷íî, çíàòíûé òåîðåòèê. Îïèñàòü òî, ÷åãî ñàì íå óìååøü - ýòî òàëàíò íóæåí. Îñîáåííî äîñòàâèëî ìåäâåæüå óòðîáíîå óòðåííåå ðû÷àíè. Íå îñòàåòñÿ ñîìíåíèé âî âðåìÿ êàêîãî óòðåííåãî ïðîöåññà îíî çàïèñàíî. Ýòîò ïðîöåññ óæ òî÷íî òðåáóåò òâåðäîé îïîðû 
|
|
|
NeO`
One CannabisÑïàñàþ ìèð îò πYesRoff. Äàâàé äîáüåì ýòîò ôîðóì âñåñòå! |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 04.04.2019 20:32 |
|
|---|---|---|
|
Lyric Bass / Bass-baritone 
|
>>>Òî, ÷òî Øàëÿïèí - áàñ, åìó ïðèïèñàëè, îí ñðåäíèé áàðèòîí, >>>íå íèçêèé, ñêîðåå âñåãî >Ëàóðè-Âîëüïè, àíàëèçèðóÿ âñå îïåðíûå ãîëîñà, íàïèñàë î Øàëÿïèíå ïðèìåðíî òàê: ñåé÷àñ âîøëè â ìîäó ãîëîñà, êîòîðûå è íå áàñû è íå áàðèòîíû. >Ò.å. îí ñ÷èòàë Øàëÿïèíà áàñ-áàðèòîíîì. >Ó Øàëÿïèíà áûëà ââåðõó ôà-äèåç, îí ìíîãîêðàòíî è îõîòíî å¸ äåìîíñòðèðîâàë. >Âíèçó áûëà íå îñîáî âïå÷àòëÿþùàÿ ñîëü. È âñ¸. >Íî íà ñåðåäèíå îí ïðîèçâîäèë ñåðü¸çíîå âïå÷àòëåíèÿ è ñ÷èòàëñÿ âûñîêèì áàñîì. >(õîòÿ ó âûñîêîãî áàñà äîëæíà áû áûòü ôà âíèçó) ôà-äèåç1 äàæå ó ìíîãèõ öåíòðàëüíûõ áàñîâ ìåëüêàëà - è ó Âåäåðíèêîâà, è ó Íåñòåðåíêî, ó Ðåéçåíà äàæå â ñòàðîñòè áûëà, à òàê - è ñîëü1 ðàáî÷àÿ èìåëàñü. Øàëÿïèí íå âûäåëÿëñÿ êàêîé-òî âûñîòíîñòüþ (èëè äèàïàçîíîì âîîáùå), áðàë äðóãèì  ÷òî äî íèçà - ñ ïîëíîöåííîé íèæíåé Ôà ó ìíîãèõ áàñîâ ïðîáëåìû, îñîáåííî â ìîëîäîñòè. |
|
|
https://vk.com/glamorous_bones - ìîÿ ãðóïïà
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 05.04.2019 01:12 |
|
|---|---|---|
|
|
Ýòî òî, ÷òî ìíîãèå çäåñü óñèëåííî èùóò è íàéòè íå ìîãóò. Íåêîòîðûå äóìàþò, ÷òî íàøëè, â òî âðåìÿ, êàê äðóãèå ïûòàþòñÿ äîêàçàòü èì îáðàòíîå. Åñòü è òàêèå, êîòîðûå âîîáùå ïîäâåðãàþò ñîìíåíèþ ôàêò å¸ ñóùåñòâîâàíèÿ, ïîäìåíÿÿ å¸ äðóãèìè ïîíÿòèÿìè.  îáùåì, ñïëîøíàÿ çàãàäêà, ìå÷òà. Òàê ïîñâåòèì æå ñâîè æèçíè ïîèñêó îïîðû, à êàê å¸ íàéä¸ì, äà áóäåò âñåì íàì ñ÷àñòüå! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 05.04.2019 04:47 |
|
|---|---|---|
|
Óðþïèíñê Twinkle, twinkle lil turquoise star 
|
Òàê ó Øàëÿïèíà-òî òîëüêî ñðåäíèå ÷àñòîòû ïîïàëè íà çàïèñü. ¨ìàíà. Ó Õâîðîñòà áûë íåáîëüøîé ãîëîñ, êàê ãîâîðÿò, î÷åíü øèðîêî çâóêîèçâëåêàë è ãëóáèë, çàòî â ìèêðîôîí -- áîã |
|
|
Fortuna non penis -- in manus non tenis
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 05.04.2019 05:36 |
|
|---|---|---|
|
Lyric Bass / Bass-baritone
|
ñ Øàëÿïèíûì åù¸ åñòü òàêîå äåëî, ÷òî îí ïðîñòî ÷àñòåíüêî íàìåðåííî ñâåòëûå êðàñêè äà¸ò, ïðèîòêðûâàåò. â òî âðåìÿ êàê îáû÷íî áîëüøèíñòâî áàñîâ ïîþò, â öåëîì, íåìíîãî ïîãëóáæå. (õîòÿ ãäå íàäî îí ìîã è ïîáàñèòü íå õóæå îñòàëüíûõ) òî áèøü áàíàëüíî òóò è çâóêîèçâëå÷åíèå ñêàçûâàåòñÿ íà âîñïðèÿòèè. à òàê, ÿ óæå êàê-òî ñêèäûâàë çàïèñè, ãäå è áàñ-ïðîôóíäî çâó÷èò áàðèòîí÷èêîì |
|
|
https://vk.com/glamorous_bones - ìîÿ ãðóïïà
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 05.04.2019 11:50 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
VALDIS: ïðîáëåìà ñ Øàëÿïèíûì íå â òîì, ÷òî îí 'ïëîõî ïî¸ò'. Äàæå íà ñòàðîé çàïèñè ñëûøíî ÷òî ãîëîñ ó íåãî ìó÷î ìîùíûé è ÷èñòûé Ìîÿ ïðîáëåìà èìåííî ñ ýòîé ÐÍÏ â òîì, ÷òî îí îò áàëäû 'ôèíòèò' â å¸ èíòåðïðåòàöèè, òîãäà êàê ó Õîäîðêîâñêîãî ñèëüíîå ÷óâñòâî, òîñêà, âîñïîìèíàíèÿ, ãðóñòü - è ýòî âûçûâàåò ìãíîâåííîå ïîíèìàíèå ó ñëóøàòåëåé. ÍÅ ß ÂÛÄÓÌÀË îáâèíåíèå Øàëÿïèíó êàê ê 'öèðêà÷ó', êîòîðûé ôèíòèò îò áàëäû - åãî ñîâðåìåííèêè îáâèíÿëè åãî â òîì æå. Ïèùà âíèìàíèÿ - ðàçíîîáðàçèå. Ïîíÿâ ýòî ìîæíî ïåòü ñ ïåðåïàäàìè ïî ãðîìêîñòè, ñ çàìåäëåíèÿìè, äîáàâëÿÿ ìåëêèå âàðèàöèè è/èëè ìåëèçìû. Ñèëüíàÿ èíòåðïðåòàöèÿ çàñòàâëÿåò èõ ñëóæèòü ÑÌÛÑËÓ ïåñíè, à òðþêà÷åñòâî âñòàâëÿåò èõ ïðîñòî òàê, ðàäè òîãî ÷òîáû çàöåïèòü âíèìàíèå è òåì òðþêîì 'ïðîäàòü' ñëóøàòåëþ. |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÷òî òàêîå ïåâ÷åñêàÿ îïîðà?
Âðåìÿ: 05.04.2019 12:13 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
àëëàõ çàòìèë ìíå ìîé íåäîñòîéíûé ðàçóì, è ÿ âìåñòî ñâåòëîãî èìåíî Õâîðîñòîâñêîãî, äà ïðåáóäåò åãî ïàìÿòü â âåêàõ âî ñëàâó àëëàõà ìèëîñòèâîãî è âñåìîãóùåãî, âñòàâèë ïîãàíîå èìÿ õîäîðêîâñêîãî, ïóñòü åãî ïå÷åíü ïîæðóò äåìîíû â ïåùåðàõ àëü-Õàñðû è ðàçíåñóò îñòàíêè ïûëüþ ïîä êîïûòà âåðáëþäîâ. |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||