| Àâòîð |
Òåìà: ×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà - ýñòðàäíûé ëþáèòåëüñêèé ñóððîãàò
Âðåìÿ: 15.04.2021 11:57 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò  
|
||
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà - ýñòðàäíûé ëþáèòåëüñêèé ñóððîãàò
Âðåìÿ: 15.04.2021 14:02 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð  
|
Parlami d'amore Mariu , ãîâîðèøü! À ïî÷åìó íà ðóññêîì è ïî÷åìó íå õî÷åøü ñïåòü íà íàïîëèòàíî....., ýòî æå äâå áîëüøèå ðàçíèöû 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà - ýñòðàäíûé ëþáèòåëüñêèé ñóððîãàò
Âðåìÿ: 15.04.2021 14:03 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
>Parlami d'amore Mariu , ãîâîðèøü! >À ïî÷åìó íà ðóññêîì è ïî÷åìó íå õî÷åøü ñïåòü íà íàïîëèòàíî....., ýòî æå äâå áîëüøèå ðàçíèöû ß íå çíàþ êàê ÷èòàòü ïî èòàëüÿíñêè. Äà è ïðèâû÷êè íåò, ÷òî òîæå íåìàëîâàæíî. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà - ýñòðàäíûé ëþáèòåëüñêèé ñóððîãàò
Âðåìÿ: 15.04.2021 18:23 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
>>Parlami d'amore Mariu , ãîâîðèøü! >>À ïî÷åìó íà ðóññêîì è ïî÷åìó íå õî÷åøü ñïåòü íà íàïîëèòàíî....., ýòî æå äâå áîëüøèå ðàçíèöû >ß íå çíàþ êàê ÷èòàòü ïî èòàëüÿíñêè. >Äà è ïðèâû÷êè íåò, ÷òî òîæå íåìàëîâàæíî. Åñòü óñòîÿâøèåñÿ òðàäèöèè ïåòü íà ÿçûêå îðèãèíàëà... Õî÷åøü, ÿ òåáå òðàíñêðèïöèþ ñêèíó îò íàñòîÿùåé èòàëüÿíêè, ñåðü¸çíî, áåç øóòîê.... Òû æå àíãëèéñêèì âëàäååøü,ãðàìîòíûé, àäåêâàòíûé, êóëüòóðíûé ìóæèê! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà - ýñòðàäíûé ëþáèòåëüñêèé ñóððîãàò
Âðåìÿ: 15.04.2021 18:29 |
|
|---|---|---|
|
ôàëüöåòíûé ìèêñò
|
ïðèñîåäèíÿþñü, ïåðåâîäû ïåñåí ýòî óáîæåñòâî( åñòü êíø èñêëþ÷åíèÿ: ïåñíè èç ôèëüìîâ, êíèã - èõ ïåðåâîäÿò è ýòî êàê òî íîðì. Ïðèÿòíî, êîãäà êàêîé òî Äæåê âîðîáåé èëè Áèëüáî áýããèíñ ïî¸ò íà òâî¸ì ðîäíîì. Ñåðãåé, êàê òî êðè÷àùå è çàâûâàíèÿ ýòè íàïðÿãàþò. Õîòÿ, ÷òî òóò ãðèòü - âöåëîì çâó÷èò ïëîõî 
|
|
|
íåíàâèæó àêàäåìèñòîâ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà - ýñòðàäíûé ëþáèòåëüñêèé ñóððîãàò
Âðåìÿ: 15.04.2021 18:50 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
>ïðèñîåäèíÿþñü, ïåðåâîäû ïåñåí ýòî óáîæåñòâî( åñòü êíø èñêëþ÷åíèÿ: ïåñíè èç ôèëüìîâ, êíèã - èõ ïåðåâîäÿò è ýòî êàê òî íîðì. Ïðèÿòíî, êîãäà êàêîé òî Äæåê âîðîáåé èëè Áèëüáî áýããèíñ ïî¸ò íà òâî¸ì ðîäíîì. >Ñåðãåé, êàê òî êðè÷àùå è çàâûâàíèÿ ýòè íàïðÿãàþò. Õîòÿ, ÷òî òóò ãðèòü - âöåëîì çâó÷èò ïëîõî Íî ñïåòî. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà - ýñòðàäíûé ëþáèòåëüñêèé ñóððîãàò
Âðåìÿ: 15.04.2021 18:58 |
|
|---|---|---|
|
ôàëüöåòíûé ìèêñò
|
>Íî ñïåòî. äà, íîðìàòèâ ïî÷òè âûïîëíèëè) ׸ òàì ïî àíàëèçàòîðó? |
|
|
íåíàâèæó àêàäåìèñòîâ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà - ýñòðàäíûé ëþáèòåëüñêèé ñóððîãàò
Âðåìÿ: 15.04.2021 19:01 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
>>Íî ñïåòî. >äà, íîðìàòèâ ïî÷òè âûïîëíèëè) ׸ òàì ïî àíàëèçàòîðó? Ýòî íàäîåëî. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà - ýñòðàäíûé ëþáèòåëüñêèé ñóððîãàò
Âðåìÿ: 15.04.2021 19:16 |
|
|---|---|---|
|
ôàëüöåòíûé ìèêñò
|
>>>Íî ñïåòî. >>äà, íîðìàòèâ ïî÷òè âûïîëíèëè) ׸ òàì ïî àíàëèçàòîðó? >Ýòî íàäîåëî. âîîáùå áûë â øîêå, êîãäà óâèäåë, ÷òî Âàì íå ëåíü ñòîëüêî âîçèòñÿ, ðàäè êàêîé òî êàðòèíêè Êðóòî, ÷òî Âû ñ êîìïîì íà òû
|
|
|
íåíàâèæó àêàäåìèñòîâ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×òî æ òû îïóñòèëà ãëàçà - ýñòðàäíûé ëþáèòåëüñêèé ñóððîãàò
Âðåìÿ: 15.04.2021 19:20 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
>>>>Íî ñïåòî. >>>äà, íîðìàòèâ ïî÷òè âûïîëíèëè) ׸ òàì ïî àíàëèçàòîðó? >>Ýòî íàäîåëî. >âîîáùå áûë â øîêå, êîãäà óâèäåë, ÷òî Âàì íå ëåíü ñòîëüêî âîçèòñÿ, ðàäè êàêîé òî êàðòèíêè Êðóòî, ÷òî Âû ñ êîìïîì íà òû Íàó÷íûé ïîäõîä. Àíàëèçàòîð ñïåêòðà, âûñîòû íîò. Íî ïðèðîäå ïëåâàòü - îíà äàñò òåáå ãîëîñ è íîòû, êîãäà ÅÉ çàõî÷åòñÿ. Ñêîëüêþêðþî íè ïðûãàé.. È êðàñîòà òîæå îò íåå. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||