| Àâòîð |
Òåìà: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 14:12 |
|
|---|---|---|
|
|
Âîò ñëóøàþ ÿ çàïèñè ôîðóì÷àí ïîþùèõ ìåòàë, ðîê è äðóãèå íàïðàâëåíèÿ è ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî âîò âîñïðèíèìàþòñÿ îíè îðãàíè÷íî òîëüêî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, òàê æå êàê àðèè èç îïåð çàïàäíîåâðîïåéñêîé êëàññèêè, íåàïîëèòàíñêèå ïåñíè ñëóøàþòñÿ òîëüêî , è òîëüêî íà èòàëüÿíñêîì ÿçûêå. Íî, êîãäà ñëûøèøü ó èñïîëíèòåëÿ (ãîâîðþ òîëüêî çà èòàëüÿíñêèé) ñåðüåçíûå ïðîáëåìû â ÿçûêå, òî óæå ïåíèå íå ñëóøàåòñÿ, òåðÿåòñÿ èíòåðåñ ê âîêàëèñòó, âîçíèêàþò ñîìíåíèÿ î åãî êóëüòóðå, ïîíèìàåòå î ÷åì ÿ ãîâîðþ? Äóìàþ, ÷òî è ó íàøèõ ðåáÿò ïîþùèõ íà àíãëèÖêîì åñòü òå æå ïðîáëåìû! Ïîïðàâüòå, åñëè ÿ íå ïðàÔÔ! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 15:17 |
|
|---|---|---|
|
Äèâàííûé âîêàëèçÄ  
|
Íó, íå çíàþ... ß è "ÀðÅþ" ïåë. Ïî ñðàâíåíèþ ñ àÃëèöêèìè ïåñíÿìè ãäå-òî íà 4- =) | |
|
https://www.youtube.com/user/IgorJugulatorZotov - ìîé ìóçûêàëüíûé êàíàë
https://www.numberonemusic.com/theperfectbalance - îôèöèàëüíàÿ ñòðàíèöà The Perfect Balance |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 15:33 |
|
|---|---|---|
|
|
íå ïðàâ. õîòü íà ãðóçèíñêîì, õîòü íà òóâèíñêîì. íà ëþáîì ÿçûêå, â êîòîðîì åñòü ãëàñíûå çâóêè, ìîæíî ïåòü êðóòî â ëþáîì æàíðå! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 15:42 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð  
|
>íå ïðàâ. õîòü íà ãðóçèíñêîì, õîòü íà òóâèíñêîì. íà ëþáîì ÿçûêå, â êîòîðîì åñòü ãëàñíûå çâóêè, ìîæíî ïåòü êðóòî â ëþáîì æàíðå! Íå óâåðåí! Äà è ñàìî ïîíÿòèå "êðóòî" - íå èìååò âíÿòíîãî îïðåäåëåíèÿ, ñêîðåå ñóáúåêòèâíîå âîñïðèÿòèå. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 15:51 |
|
|---|---|---|
Ñåâåðíûé
|
Ïðàâ, êîíå÷íî. Åñëè áû ïåñíÿ âîñïðèíèìàëàñü íà îòëè÷íî äàæå ñ ÷óäîâèùíûì àêöåíòîì, òî è ïðîñòàÿ ðå÷ü òîæå áû òàê âîñïðèíèìàëàñü. È íàä Ìóòêî ñ åãî "Ëåò ìè ñïèê ôðîì ìàé õàðò" íèêòî íå ðæàë áû. |
|
|
"Íè óñïåõ, íè ïîðàæåíèå íå èìåþò çíà÷åíèÿ òàì, ãäå ðå÷ü èäåò îá èñòèííîì ïðèçâàíèè"
Íèêîëàñ Ãîìåñ Äàâèëà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 16:13 |
|
|---|---|---|
|
Syberia
|
>òåðÿåòñÿ èíòåðåñ ê âîêàëèñòó Ê âîêàëèñòó íå òåðÿåòñÿ, à âîò ê äàííîìó åãî òâîðåíèþ - äà. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 16:39 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364 
|
> âîò âîñïðèíèìàþòñÿ îíè îðãàíè÷íî òîëüêî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå Ïî-ðóññêè òðàäèöèè íåòó. Âîîáùå ñ ýòèì íàäî ÷òî-òî äåëàòü. Îáúåêòèâíî ðóññêèé ÿçûê ãîðàçäî ëó÷øå àíãëèéñêîãî. |
|
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 16:49 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
Äà ðóññêèé áîãà÷å, äóìàþ, âñåõ ÿçûêîâ. Ëèíãâèñòû îáúÿñíÿþò ýòî íàøèìè áåñêðàéíèìè ïðîñòîðàìè è øèðîêèì ðóññêèì õàðàêòåðîì. Íåìåöêèé äëÿ êîìàíä ôðàíöóçñêèé äëÿ ëþáâè àíãëèéñêèé äëÿ áèçíåñà èòàëüÿíñêèé äëÿ ïåíèÿ èñïàíñêèé äëÿ äðóæáû íó, à ðóññêèé, ñàìè ïîíèìàåòå, äëÿ êðåïêèõ âûðàæåíèé! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 16:51 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò 
|
Ðóññêîìó ñëóøàòåëþ (ñðåäíåìó) ÷òî àíãëèéñêèé, ÷òî èòàëüÿíñêèé - îäèíàêîâî ïàðàëëåëüíû. Àíãëîÿçû÷íîìó ñëóøàòåëþ àíãëîÿçû÷íûå èñïîëíåíèÿ ðóññêèõ òîæå, íàâåðíîå, íå äîñòàâÿò óäîâîëüñòâèÿ. Íî ïîìíþ îäíîãî øâåéöàðöà, êîòîðûé ñ èíòåðåñîì ñëóøàë ðóññêèé "Àêâàðèóì". Äà è ðóññêèå îïåðû â ìèðå â öåíå. Çà "Àðèþ" íè÷åãî íå ñêàæó - íå çíàþ. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 16:53 |
|
|---|---|---|
|
Ñåâåðíûé
|
ÀëåêñÂèí Äà ðóññêèé áîãà÷å, äóìàþ, âñåõ ÿçûêîâ. Ëèíãâèñòû îáúÿñíÿþò ýòî íàøèìè áåñêðàéíèìè ïðîñòîðàìè è øèðîêèì ðóññêèì õàðàêòåðîì. Ýòî ïîëíàÿ ÷óøü. Ëþäè âñåãäà íàõîäÿò, êàê âûðàæàòü ñâîè ÷óâñòâà, ìûñëè è äóõîâíûå ïåðåæèâàíèÿ â ñëîâàõ. Ïîýòîìó, ïðèçíàòü, ÷òî îäèí ÿçûê áîãà÷å äðóãîãî, îçíà÷àåò ïðèçíàòü, ÷òî îäèí íàðîä äóõîâíî áîãà÷å äðóãîãî. Èñõîäÿ èç ýòîãî ïðèíöèïà, ÿ ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî ðóññêèé ÿçûê áîãà÷å ÿçûêà ïëåìåí, æèâóùèõ â äåëüòå Àìàçîíêè. Íî ÷òî îí áîãà÷å ÿçûêà, íà êîòîðîì Øåêñïèð ïèñàë "Ìàêáåò" êîãäà ó íàñ åùå ëàïòè ïëåëè - óâîëüòå, áàòåíüêà! |
|
|
"Íè óñïåõ, íè ïîðàæåíèå íå èìåþò çíà÷åíèÿ òàì, ãäå ðå÷ü èäåò îá èñòèííîì ïðèçâàíèè"
Íèêîëàñ Ãîìåñ Äàâèëà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 16:58 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
Áîþñü, ÷òî àíãëèéñêèé ÿçûê íå ìåíåå ìîëîä, ÷åì ðóññêèé. Ñîâñåì íåäàâíî îí ïðèíÿë ñîâðåìåííûå ãðàììàòè÷åñêèå ôîðìû. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 16:59 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
ß, íàïðèìåð, íå ïðî áîãàòñòâî. Ðóññêèé ÿçûê âûðàçèòåëüíåé. Ïðè÷èíû -- ñèíòåòèçì, ñâîáîäíûé ïîðÿäîê ñëîâ, ñèñòåìà óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíûõ ñóôôèêñîâ è ò. ï. Ïðè ýòîì ðóññêàÿ ôîíåòèêà ïîåòñÿ õóæå àíãëèéñêîé è òåì áîëåå èòàëüÿíñêîé. |
|
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 17:06 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
>ÀëåêñÂèí > Äà ðóññêèé áîãà÷å, äóìàþ, âñåõ ÿçûêîâ. Ëèíãâèñòû îáúÿñíÿþò ýòî íàøèìè áåñêðàéíèìè ïðîñòîðàìè è øèðîêèì ðóññêèì õàðàêòåðîì. >Ýòî ïîëíàÿ ÷óøü. Ëþäè âñåãäà íàõîäÿò, êàê âûðàæàòü ñâîè ÷óâñòâà, ìûñëè è äóõîâíûå ïåðåæèâàíèÿ â ñëîâàõ. Ïîýòîìó, ïðèçíàòü, ÷òî îäèí ÿçûê áîãà÷å äðóãîãî, îçíà÷àåò ïðèçíàòü, ÷òî îäèí íàðîä äóõîâíî áîãà÷å äðóãîãî. Èñõîäÿ èç ýòîãî ïðèíöèïà, ÿ ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî ðóññêèé ÿçûê áîãà÷å ÿçûêà ïëåìåí, æèâóùèõ â äåëüòå Àìàçîíêè. Íî ÷òî îí áîãà÷å ÿçûêà, íà êîòîðîì Øåêñïèð ïèñàë "Ìàêáåò" êîãäà ó íàñ åùå ëàïòè ïëåëè - óâîëüòå, áàòåíüêà! Åñëè Âû, ãîëóá÷èê, ïîçíàêîìèòåñü ñ íåêîòîðûìè ðàáîòàìè ïî "Êîãíèòèâíîé Ëèíãâèñòèêå", òî ïîëàãàþ, íå áóäåòå ñòîëü êàòåãîðè÷íû! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 17:25 |
|
|---|---|---|
|
Ñåâåðíûé
|
ÀëåêñÂèí Åñëè Âû, ãîëóá÷èê, ïîçíàêîìèòåñü ñ íåêîòîðûìè ðàáîòàìè ïî "Êîãíèòèâíîé Ëèíãâèñòèêå", òî ïîëàãàþ, íå áóäåòå ñòîëü êàòåãîðè÷íû! ß íå çíàêîì íè ñ îäíîé, ïðèçíàþ. Íî çíàþ, ÷òî ìíåíèÿ íà ýòîò ñ÷åò ó ñïåöèàëèñòîâ ðàñõîäÿòñÿ. Âèäèìî, ìíå äîñòàëàñü ó÷àñòü ïîääåðæèâàòü ìåíüøèíñòâî 
|
|
|
"Íè óñïåõ, íè ïîðàæåíèå íå èìåþò çíà÷åíèÿ òàì, ãäå ðå÷ü èäåò îá èñòèííîì ïðèçâàíèè"
Íèêîëàñ Ãîìåñ Äàâèëà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 17:32 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
Ðóññêèé ÿçûê ëó÷øå àíãëèéñêîãî òåì, ÷òî öåëåâàÿ àóäèòîðèÿ íà íåì îáùàåòñÿ. | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 17:34 |
|
|---|---|---|
|
Ïåðìü Õèìè÷åñêèé ôàêóëüòåò
|
ÀëåêñÂèí , â ÷¸ì âîïðîñ-òî âîîáùå? | |
|
Øóáà ïî ïîëó, ïëàâíî ïåðåõîäÿùàÿ â ïåëüìåíü â ãîðëå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 17:39 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
 òîì, ÷òî èíãëèø íà óðîâíå ÿòâîéäîìòðóáàøàòàë íå äîáàâëÿåò óâàæåíèÿ ó àíãëîÿçû÷íîé ïóáëèêè. | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 17:42 |
|
|---|---|---|
|
Syberia
|
Ðóññêèé õîðîøèé ÿçûê. Îí ïîíÿòåí ðóññêèì ëþäÿì, ñ íèì ðóññêîìó ïðîùå ïåðåæèâàòü ïåñíþ. Ê äðóãèì ÿçûêàì ñòîèò ïðèñìàòðèâàòüñÿ ðàäè èíòåðåñíûõ çâóêîâ, íå èñïîëüçóåìûõ ó íàñ, íî íå áîëåå, ÈÌÕÎ. Ëó÷øå òîãäà óæ íà âûäóìàííûõ ÿçûêàõ ïåòü, åñëè òåêñò ïîçèöèîíèðóåòñÿ âòîðè÷íûì, èáî ýìîöèîíàëüíî òàêàÿ ôàíòàçèÿ äàñò ôîðó ëþáîìó ðåàëüíîìó. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 17:44 |
|
|---|---|---|
|
Syberia
|
Êñòàòè, ïðèäóìàííûé ÿçûê, ñêîðåå âñåãî, ôîíîñåìàíòè÷åñêè áóäåò íå äàëåê îò îñíîâíîãî ÿçûêà èñïîëíèòåëÿ. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 17:45 |
|
|---|---|---|
|
Ïåðìü Õèìè÷åñêèé ôàêóëüòåò
|
> òîì, ÷òî èíãëèø íà óðîâíå ÿòâîéäîìòðóáàøàòàë íå äîáàâëÿåò óâàæåíèÿ ó àíãëîÿçû÷íîé ïóáëèêè. Äàê ýòî òîæå íå âîïðîñ, à ñóæäåíèå. Åñëè âîïðîñ çâó÷èò òàê: âåðíî ëè, ÷òî èíãëèø íà óðîâíå ÿòâîéäîìòðóáàøàòàë íå äîáàâëÿåò óâàæåíèÿ ó àíãëîÿçû÷íîé ïóáëèêè, òî ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ïðîèçíîøåíèå ýòî îäíî èç ñðåäñòâ õóäîæåñòâåííîé âûðàçèòåëüíîñòè, è ñêîðåå âñåãî íà ëþáîå ïðîèçíîøåíèå íàéä¸òñÿ õîòÿ áû 1 ëþáèòåëü èç 7 ìèëëèàðäîâ ëþäåé. |
|
|
Øóáà ïî ïîëó, ïëàâíî ïåðåõîäÿùàÿ â ïåëüìåíü â ãîðëå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 17:47 |
|
|---|---|---|
|
Ïåðìü Õèìè÷åñêèé ôàêóëüòåò
|
Íó òî åñòü â äàííîì ñëó÷àå íå èç 7 ìèëëèàðäîâ, à èç 1 ìèëëèàðäà àíãëîÿçû÷íîé ïóáëèêè. | |
|
Øóáà ïî ïîëó, ïëàâíî ïåðåõîäÿùàÿ â ïåëüìåíü â ãîðëå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 17:53 |
|
|---|---|---|
|
|
>Äà ðóññêèé áîãà÷å, äóìàþ, âñåõ ÿçûêîâ. Âû ýòî êàê ëèíãâèñò, èçó÷àâøèé ÿçûêè, óòâåðæäàåòå èëè êàê îáûâàòåëü? Äóìà íà êàêîì îñíîâàíèè âàñ ïîñåòèëà? >Ëèíãâèñòû îáúÿñíÿþò ýòî íàøèìè áåñêðàéíèìè ïðîñòîðàìè è øèðîêèì ðóññêèì õàðàêòåðîì. Ìîæíî ññûëêó íà èñòî÷íèêè? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 17:54 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
À òåáå òî÷íî õâàòèò îäíîãî ëþáèòåëÿ, êîòîðîãî íóæíî åùå ïîèñêàòü ñðåäè ñåìè ìèëëèàðäîâ? | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 18:00 |
|
|---|---|---|
|
Ïåðìü Õèìè÷åñêèé ôàêóëüòåò
|
Âèêòîð Ëóïàñèí , ëè÷íî ÿ íå ñòðåìëþñü óãîäèòü íàèáîëüøåìó êîëè÷åñòâó ëþäåé, òàê ÷òî äëÿ ìåíÿ è 1 ñëóøàòåëü ýòî óæå íåïëîõî
|
|
|
Øóáà ïî ïîëó, ïëàâíî ïåðåõîäÿùàÿ â ïåëüìåíü â ãîðëå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 18:04 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
Òîãäà ìîæíî íè÷åãî íèêóäà íå âûêëàäûâàòü, à ïåòü ñåáå â âàííîé. Ïåðâûé ñëóøàòåëü -- ýòî òû ñàì. |
|
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 18:10 |
|
|---|---|---|
|
Ïåðìü Õèìè÷åñêèé ôàêóëüòåò
|
Âèêòîð Ëóïàñèí , 1 ñëóøàòåëü êðîìå ñåáÿ ñàìîãî, êîíå÷íî. "Âûêëàäûâàòü" (âíåçàïíî î÷åíü ïîäõîäÿùåå ñëîâî) ó ìåíÿ íå ñ÷èòàåòñÿ çà âûñòóïëåíèå è àêò òâîð÷åñòâà
|
|
|
Øóáà ïî ïîëó, ïëàâíî ïåðåõîäÿùàÿ â ïåëüìåíü â ãîðëå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 18:11 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
À êâàðòèðíèêè äëÿ ñâîåé äåâóøèê? | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 18:15 |
|
|---|---|---|
|
Ïåðìü Õèìè÷åñêèé ôàêóëüòåò
|
Âèêòîð Ëóïàñèí , ïåòü íàäî åñëè íå ìîæåøü íå ïåòü, à íå øòîáû ìíîãî çàðàáîòàòü è âñåõ áàï ïîèìåòü
|
|
|
Øóáà ïî ïîëó, ïëàâíî ïåðåõîäÿùàÿ â ïåëüìåíü â ãîðëå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 18:16 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
Êòî ãîâîðèò ïðî äåíüãè è ïðî áàï? | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 18:19 |
|
|---|---|---|
|
Ïåðìü Õèìè÷åñêèé ôàêóëüòåò
|
Âèêòîð Ëóïàñèí , >À êâàðòèðíèêè äëÿ ñâîåé äåâóøèê? |
|
|
Øóáà ïî ïîëó, ïëàâíî ïåðåõîäÿùàÿ â ïåëüìåíü â ãîðëå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 18:29 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
À òâîÿ äåâóøêà -- ýòî ðàçâå âñå áàáû? | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 18:36 |
|
|---|---|---|
|
vocal
|
øàíñîí- íà ôðàíöóçêîì ñîóë, ðýï, áëþç (è âñå ÷òî îò òåìíîêîæèõ) - íà àíãëèéñêîì ðîìàíñû - íà ðóññêîì îïåðà - íà èòàëüÿíñêîì ëàòèíîàìåðèêàíñêèå ïåñíè íà ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ ÿçûêàõ èòä...- ýòî â èäåàëå åñòåñòâåííî ëó÷øå ñëóøàåòñÿ ÿçûê áëèçêèé ê êóëüòóðíûì êîðíÿì äàííîé ìóçûêè, íî ÷òîá ïåðåíåñòè îäíó êóëüòóðó íà äðóãóþ è äðóãîé ÿçûê, ïåðåíèìàþùàÿ ñòîðîíà äîëæíà äîáàâèòü åùå ÷òî-òî ñâîå ðîäíîå- òîãäà äàííàÿ ïðèâèâêà áóäåò âîñïðèíÿòà ïîëîæèòåëüíî ñëóøàòåëÿìè |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 18:41 |
|
|---|---|---|
|
Ïåðìü Õèìè÷åñêèé ôàêóëüòåò
|
Âèêòîð Ëóïàñèí , äëÿ òåáÿ îäíà åäèíñòâåííàÿ äîëæíà çàìåíÿòü âñåõ áàï â ìèðå, ðàçâðàòíèê! | |
|
Øóáà ïî ïîëó, ïëàâíî ïåðåõîäÿùàÿ â ïåëüìåíü â ãîðëå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 18:48 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
Íå çàìåíÿòü, à äîïîëíÿòü
|
|
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 18:49 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
Ó âñåõ áàï îäíà ôóíêöèÿ, à ó Ñàìîé -- ñîâåðøåííî èíàÿ! | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 24.12.2011 23:27 |
|
|---|---|---|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
>Âîò ñëóøàþ ÿ çàïèñè ôîðóì÷àí ïîþùèõ ìåòàë, ðîê è äðóãèå íàïðàâëåíèÿ è ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî âîò âîñïðèíèìàþòñÿ îíè îðãàíè÷íî òîëüêî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå >Ïîïðàâüòå, åñëè ÿ íå ïðàÔÔ! Øàëÿïèí îäíàæäû îòâåòèë íà ýòîò âîïðîñ. È åñëè áû Âû, ÀëåêñÂèí, íå áûëè âîêàëèñòîì, à áûëè áû ÷óòü èíûì ÷åëîâåêîì, òî âîçìîæíî, ðàññóäèëè áû òî÷íî òàêæå, êàê ýòî ñäåëàë â ñâîå âðåìÿ Ôåäîð Èâàíîâè÷. |
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 08:00 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
Ìîæíî îçâó÷èòü îòâåò Ôåäîðà Èâàíîâè÷à? Êîãäà â 1901 ã. ÔÈØ ïåë â Ìèëàíå ïàðòèþ Ìåôèñòîôåëÿ â îäíîèìåííîé îï. Áîéòî, ïîñëå ñïåêòàêëÿ ê íåìó êèíóëèñü ðåïîðòåðû áðàòü èíòåðâüþ, à îí ðàñòåðÿííî êðóòèë ãîëîâîé íå ïîíèìàÿ âîïðîñîâ. ÔÈØ ïåë íà 6 ÿçûêàõ áåç àêöåíòà, íî êðîìå ðóññêîãî íà òî âðåìÿ íå çíàë íè îäíîãî. Âîò è â ýòîì òîæå åñòü òàëàíò âåëèêîãî ïåâöà. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 09:07 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
Àëåêñ, íó Âû æå ïîìíèòå: "òîëüêî ïðàâäèâîå ïðåêðàñíî". Øàëÿïèí âûòàùèë îòå÷åñòâåííûé ðåïåðòóàð, à îòå÷åñòâåííûé ðåïåðòóàð âûòàùèë Øàëÿïèíà. ×åëîâåê ïåë òî, ÷òî ïîíèìàë è õîòåë ïåòü, à íå òî, ÷òî ÿêîáû îðãàíè÷íåå çâó÷àëî. À 99% îðãàíè÷íî çâó÷àùåãî ìèñêòà è òàê íàçûâàåìîãî ðîêà, êîòîðûé çäåñü âûêëàäûâàþò, íàäî â öèðê ñíåñòè. Åãî äàæå íå íà àíãëèéñêîì, à íà ÿçûêå ìóìáà-þìáà ëóøå èñïîëíÿòü. Êàê "õàðó ìàìáóðó" |
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 10:58 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
olirup Øàëÿïèí âûòàùèë îòå÷åñòâåííûé ðåïåðòóàð, à îòå÷åñòâåííûé ðåïåðòóàð âûòàùèë Øàëÿïèíà. ×åëîâåê ïåë òî, ÷òî ïîíèìàë è õîòåë ïåòü, à íå òî, ÷òî ÿêîáû îðãàíè÷íåå çâó÷àëî. Áûëè åù¸ è Äÿãèëåâ, Ìàìîíòîâ, Ðàõìàíèíîâ, Çèìèí, Óñàòîâ è äð., áåç êîòîðûõ åìó áûëî áû òðóäíîâàòî âûòàñêèâàòü îòå÷åñòâåííûé ðåïåðòóàð. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 11:16 |
|
|---|---|---|
|
|
>Øàëÿïèí âûòàùèë îòå÷åñòâåííûé ðåïåðòóàð, à îòå÷åñòâåííûé ðåïåðòóàð âûòàùèë Øàëÿïèíà. >×åëîâåê ïåë òî, ÷òî ïîíèìàë è õîòåë ïåòü, à íå òî, ÷òî ÿêîáû îðãàíè÷íåå çâó÷àëî. âîò âñå ïðèëþäíî âîñõèùàþòñÿ Øàëÿïèíûì, à êòî ñìîæåò ñêàçàòü, ïîëîæà ðóêó íÀ ñåðäöå, ÷òî îí åæåäíåâíî çàñëóøèâàåòñÿ Øàëÿïèíûì, è ÷òî Øàëÿïèí ó íåãî è â ïëååðå, è íà êîìïå ðàáî÷åì, è íà ðèíãòîíå? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 12:16 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
>à êòî ñìîæåò ñêàçàòü, ïîëîæà ðóêó íÀ ñåðäöå, ÷òî îí åæåäíåâíî çàñëóøèâàåòñÿ Øàëÿïèíûì ÿ ìîãó. Íå åæåäíåâíî êîíå÷íî. ß ìóçûêó ðàç â ìåñÿö îò ñèëû âêëþ÷àþ. Íî íà ñòîëå âîçëå ìîíèòîðà ó ìåíÿ äâà äèñêà ïûëÿòñÿ. Îäèí èç íèõ Øàëÿïèí. MP3-øíûé ñáîðíèê, 2CD. Ïîõîæå, ïîëíàÿ êîëëåêöèÿ. Àëåêñ , Ìàìîíòîâ è Óñàòîâ áûëè, ïî ñîâðåìåííîìó âûðàæàÿñü, ïðîäþñåðû. ×åðåç íèõ Øàëÿïèí ïðèøåë ê ïðàâèëüíîìó, âî âñÿêîì ñëó÷àå ê áîëåå ïðàâèëüíîìó, ÷åì ðàíåå, ïîíèìàíèþ îïåðû. Îäíàêî æ íàðîäíûå ïåñíè, íà ñêîëüêî ÿ ìîãó ñóäèòü, ñëó÷èëèñü áåç âñÿêèõ ìàìîíòîâûõ. Èìåííî â íèõ Ø. âûðàçèëñÿ ÿð÷å âñåãî. |
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 12:32 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
Óñàòîâ åìó ãîëîñ ïîñòàâèë. Íèêòî íå ñïîðèò Ô.Øàëÿïèí - âåëèêèé ïåâåö, íî áûëè ãîëîñà íå óñòóïàþùèå åìó - Öåñåâè÷, Ñèáèðÿêîâ, Ïèðîãîâ, íî êòî ïðî íèõ ñëûøàë? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 12:47 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
>áûëè ãîëîñà íå óñòóïàþùèå åìó - Öåñåâè÷, Ñèáèðÿêîâ, Ïèðîãîâ, íî êòî ïðî íèõ ñëûøàë ñàìè ñåáå îòâåòèëè.. ïðè÷åì òóò ãîëîñ? âîò âû âîêàëèñòû, à øèðå ôîðóìà âîêàëèñòîâ íè çãè íå âèäèòå..
|
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 13:19 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
>âîò âû âîêàëèñòû, à øèðå ôîðóìà âîêàëèñòîâ íè çãè íå âèäèòå.. Ìîæåò è íå âèäèì. Íàì æå íå ïðèõîäèëîñü â ìåòåëü åçäèòü íà òðîéêå ñ êîëîêîëü÷èêîì, à òàê, êàê çíàòü, ìîæåò çãó è íàó÷èëèñü áû ðàçãëÿäûâàòü!  Ìîé ëþáèìûé áàñ ×åçàðî Ñüåïè - âîò ïî¸ò, (ïåë - â 2010ã. óø¸ë), à êàêîé ãîëîñ! Íèêàêîé õèìèè, âñ¸ íàòþðåëü! Íå äóìàåøü, êîãäà îí ïîåò - êðûòî, íå êðûòî, îäèí ãîëîñ áåç âñÿêèõ ðåãèñòðîâ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 13:28 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
Âûõîäèò Ñüåïè íà ñöåíó ðîê-âîêàëèñòîâ è íà÷èíàåò ïåòü. Ïóáëèêà ñíà÷àëà íå ïîíèìàåò, ïîòîì íà÷èíàåò ñâèñòåòü - êîãî íàì ïîäñóíóëè? Ïîòîì Ñüåïè óõîäèò, ñêëîíèâ ãîëîâó, ñî ñöåíû. åìó íà ñìåíó âûñêàêèâàåò áàíäà ìåòàëëèñòîâ è íà÷èíàåò èñòîøíûìè ãîëîñàìè âîïèòü ïðî òî, ÷òî íóæåí õàîñ è ðàçðóøåíèå. Òîëïà áåñíóåòñÿ, âñå äîâîëüíû - äåíüãè ïîòðà÷åíû è îòðàáîòàíû íå çðÿ. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 14:11 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
>Òîëïà áåñíóåòñÿ, âñå äîâîëüíû - äåíüãè ïîòðà÷åíû è îòðàáîòàíû íå çðÿ. ïóáëèêà íå äóðà.  Ðîññèè çà ðîê-ñòðàøèëêè ïðî õàîñ è ðàçðóøåíèÿ çàïëàòÿò òðè êîïåéêè â ïîìîéíîì êëóáå. À ÷òîáû áûëî íå ïðî õàîñ, íàäî ãîëîâó èìåòü. â êîòîðîé êðîìå ðåçîíàòîðîâ åùå ìîçãè. Èìåííî ïîòîìó àíãëîðîê ëó÷øå ñëóøàåòñÿ. Îðãàíè÷íåå  ïðè÷åì ÷åì ñëîæíåå ìóçûêàëüíàÿ êîìïîçèöèÿ, òåì ñåðüåçíåå äîëæíà áûòü ãîëîâà
|
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 14:32 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
×òî ìíå íðàâèòñÿ â ðîêå - òóðåöêèé ìàðø Ìîöàðòà è Ïàãàíèíè ×åì-òî îíè ïîõîæè. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 18:29 |
|
|---|---|---|
|
|
>À ÷òîáû áûëî íå ïðî õàîñ, íàäî ãîëîâó èìåòü. ãëàâíîå - íàïèñàòü õèò à õèò, êàê èçâåñòíî, ìîæåò íàïèñàòü è äóðà÷îê ñ ÄÖÏ. ïîýòîìó, íà ìîé âçãëÿä, âñ¸ äåëî ñëó÷àÿ...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 19:29 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
>à õèò, êàê èçâåñòíî, ìîæåò íàïèñàòü è äóðà÷îê ñ ÄÖÏ ÷òî çà õèò òàêîé? íå î÷åíü êàê-òî âåðþ â õèòû, íàïèñàííûå äóðà÷êàìè
|
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 19:37 |
|
|---|---|---|
|
|
íó êàê æå.. "áåëàÿ ñòðåêîçà ëþáâè", íàïðèìåð
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 19:41 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
ýýý ïîäóìàþ íàä òâîåé ìûñëüþ..
|
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 21:32 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê ãîëîñ/ãèòàðû
|
÷åò ÿ ñðàçó ïðîòèâ âñåõ ñêàæó)))) 1. ìåëîäèêà è ðèòìèêà ñàìîãî ÿçûêà ðàñïàëàãàþò ê ðàçíûì ìóçûêàì. îòñþäà è îïåðû - íà èòàëüÿíñêîì, ðîê, áëþç - íà àíãëèéñêîì., ëàòèíà - íà èñïàíñêîì. ìóçûêà + äðóãîé ÿçûê çâó÷àò óæå ïî äðóãîìó. 2. ðóññêèé ÿçûê, êàê áû ýòî ñêàçàòü... ñâîåé ãèáêîñòüþ îí ðàñïàëàãàåò ñîâñåì ê äðóãîìó ìûøëåíèþ. ïðîãðàììèñòû íå äàäóò ñîâðàòü, ÷òî èìåííî ïî ýòîìó ðóññêèå è èíäóñû â êà÷åñòâå ïðîãðàììèñòîâ íàèáîëåå âîñòðåáîâàííû â ìèðå. äåéñòâèòåëüíî, åñëè îäèí ÿçûê áîãà÷å äðóãîãî, òî ýòî ÿâëåòñÿ îòðàæåíèåì òîãî, ÷òî îäèí íàðîä äóõîâíî áîãà÷å äðóãîãî. êòî-òî âñïîìíèë Øåêñïèðà. Íó äëÿ íà÷àëà ìîæíî áûëî áû âñïîìíèòü ëåãåíäû è ñêàçàíèÿ íàðîäîâ ìèðà. ãäå àíàëîãè÷íûå ñþæåòû èìåëè ìåñòî áûòü. è ñàìîå ãëàâíîå: ìíîãî ëè èç òåõ êòî âñïîìèíàåò Øåêñïèðà ÷èòàëè åãî â ïîäëèííèêå, à íå ïåðåâîäå íà ðóññêèé? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 21:39 |
|
|---|---|---|
|
Moscow City Vox
|
>ÀëåêñÂèí >Ýòî ïîëíàÿ ÷óøü. Ëþäè âñåãäà íàõîäÿò, êàê âûðàæàòü ñâîè ÷óâñòâà, ìûñëè è äóõîâíûå ïåðåæèâàíèÿ â ñëîâàõ. Ïîýòîìó, ïðèçíàòü, ÷òî îäèí ÿçûê áîãà÷å äðóãîãî, îçíà÷àåò ïðèçíàòü, ÷òî îäèí íàðîä äóõîâíî áîãà÷å äðóãîãî. Èñõîäÿ èç ýòîãî ïðèíöèïà, ÿ ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî ðóññêèé ÿçûê áîãà÷å ÿçûêà ïëåìåí, æèâóùèõ â äåëüòå Àìàçîíêè. Íî ÷òî îí áîãà÷å ÿçûêà, íà êîòîðîì Øåêñïèð ïèñàë "Ìàêáåò" êîãäà ó íàñ åùå ëàïòè ïëåëè - óâîëüòå, áàòåíüêà! + Ìèëëèàðä! È åùå + Ìèëëèàðä ñâåðõó. È Àïïëîäèñìåíòû! À òî ýòî êóëüòèâèðîâàíèå ðóññêîãî ÿçûêà, ìíå êàê ÷åëîâåêó íåñêîëüêî ëåò ïðîæèâøåìó â ÑØÀ, ïðîñòî ñìåøíî ñëóøàòü ïåðèîäè÷åñêè. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 21:51 |
|
|---|---|---|
|
Moscow City Vox
|
> ìíîãî ëè èç òåõ êòî âñïîìèíàåò Øåêñïèðà ÷èòàëè åãî â ïîäëèííèêå, à íå ïåðåâîäå íà ðóññêèé? ß ÷èòàë. Íåóæåëè âû ðèñêíóëè ïðåäïîëîæèòü ÷òî â ïîäëèííèêå âñå âûãëÿäèò êàê óãëîâàòàÿ òàäæèêñêàÿ òàðàáàðùèíà íà àíãëèéñêîì? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 21:52 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê ãîëîñ/ãèòàðû
|
>Ýòî ïîëíàÿ ÷óøü. Ëþäè âñåãäà íàõîäÿò, êàê âûðàæàòü ñâîè ÷óâñòâà, ìûñëè è äóõîâíûå ïåðåæèâàíèÿ â ñëîâàõ. Ïîýòîìó, ïðèçíàòü, ÷òî îäèí ÿçûê áîãà÷å äðóãîãî, îçíà÷àåò ïðèçíàòü, ÷òî îäèí íàðîä äóõîâíî áîãà÷å äðóãîãî. Èñõîäÿ èç ýòîãî ïðèíöèïà, ÿ ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî ðóññêèé ÿçûê áîãà÷å ÿçûêà ïëåìåí, æèâóùèõ â äåëüòå Àìàçîíêè. Íî ÷òî îí áîãà÷å ÿçûêà, íà êîòîðîì Øåêñïèð ïèñàë "Ìàêáåò" êîãäà ó íàñ åùå ëàïòè ïëåëè - óâîëüòå, áàòåíüêà! íó ÷òî âàì ñêàçàòü? ëþáîé ëèíãâèñò âàì ñêàæåò, ÷òî ðóññêèé ÿçûê óñòðîåí ìíîãî ñëîæíåå àíãëèéñêîãî. äàæå ñàìî ñòðîåíèå ïðåäëîæåíèé íà àíãëèéñêîì - ïîëíûé ïðèìèòèâ. äëÿ íàøåãî ÿçûêà ÿâëÿþòñÿ íîðìàëüíûìè èçúÿñòíåíèÿ ñëîæíî ïîä÷èíåííûìè ïðåäëîæåíèÿìè. äëÿ àíãëèéñêîãî äàæå äëÿ ëèòåðàòóðíîãî - íåò. áîëåå òîãî äóõîâíîå ðàçâèòèå íå åñòü îäíî è òîæå ñ ýêîíîìè÷åñêèì ðàçâèòèåì. à âû, ýòî ïóòàåòå. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 21:55 |
|
|---|---|---|
|
Moscow City Vox
|
> >Íî, êîãäà ñëûøèøü ó èñïîëíèòåëÿ (ãîâîðþ òîëüêî çà èòàëüÿíñêèé) ñåðüåçíûå ïðîáëåìû â ÿçûêå, òî óæå ïåíèå íå ñëóøàåòñÿ, òåðÿåòñÿ èíòåðåñ ê âîêàëèñòó, âîçíèêàþò ñîìíåíèÿ î åãî êóëüòóðå, ïîíèìàåòå î ÷åì ÿ ãîâîðþ? >Äóìàþ, ÷òî è ó íàøèõ ðåáÿò ïîþùèõ íà àíãëèÖêîì åñòü òå æå ïðîáëåìû! > ß ñîãëàñåí. Êîãäà ïûòàþòüñÿ ïîþò, òåõíè÷åñêè ìîæåò è õîðîøî, íî ñ êîðÿâûì àêöåíòîì ó ìåíÿ íå òî ÷òî òåðÿåòñÿ èíòåðåñ, à ðàçäðàæàåò ïðÿì. Íó êàêîãî ðîæíà òû ïîëåç ïåòü ýòó ïåñíþ åñëè âûãîâàðèâàòü ñëîâà íå ìîæåøü? ×òî ñàìîå ñòðàøíîå - áîëüøèíñòâî ðîññèÿí óâåðåíû â ñâîåì 100% ïðàâèëüíîì è íåîòëè÷èìîì ïðîèçíîøåíèè, îñîáåííî êîãäà ðå÷ü îá àíãëèéñêîì ÿçûêå)) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 22:00 |
|
|---|---|---|
|
Moscow City Vox
|
> >ëþáîé ëèíãâèñò âàì ñêàæåò, ÷òî ðóññêèé ÿçûê óñòðîåí ìíîãî ñëîæíåå àíãëèéñêîãî. >äàæå ñàìî ñòðîåíèå ïðåäëîæåíèé íà àíãëèéñêîì - ïîëíûé ïðèìèòèâ. >äëÿ íàøåãî ÿçûêà ÿâëÿþòñÿ íîðìàëüíûìè èçúÿñòíåíèÿ ñëîæíî ïîä÷èíåííûìè ïðåäëîæåíèÿìè. äëÿ àíãëèéñêîãî äàæå äëÿ ëèòåðàòóðíîãî - íåò. >áîëåå òîãî äóõîâíîå ðàçâèòèå íå åñòü îäíî è òîæå ñ ýêîíîìè÷åñêèì ðàçâèòèåì. >à âû, ýòî ïóòàåòå. ß 6 ëåò ïðîæèë â Øòàòàõ, è àíãëèéñêèé ìîé 2-é ÿçûê. ß òàê ñêàæåì, ÷òîá áûëî ïîíÿòíî, íà íåì äóìàþ. È âû ñåé÷àñ çàÿâëÿåòå ìíå, ÷òî íîñèòåëè àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáùàþòñÿ íà óðîâíå òàáóðåòîê? Ýêîíîìè÷åñêîå ðàçâèòèå òóò âîîáùå íå ïðè ÷åì. Àíãëèéñêèé ÿçûê èñïîëüçóåòñÿ âî ìíîãèõ ñòðàíàõ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 22:00 |
|
|---|---|---|
|
|
>ëþáîé ëèíãâèñò âàì ñêàæåò, ÷òî ðóññêèé ÿçûê óñòðîåí ìíîãî ñëîæíåå àíãëèéñêîãî. >äàæå ñàìî ñòðîåíèå ïðåäëîæåíèé íà àíãëèéñêîì - ïîëíûé ïðèìèòèâ. >äëÿ íàøåãî ÿçûêà ÿâëÿþòñÿ íîðìàëüíûìè èçúÿñòíåíèÿ ñëîæíî ïîä÷èíåííûìè ïðåäëîæåíèÿìè. äëÿ àíãëèéñêîãî äàæå äëÿ ëèòåðàòóðíîãî - íåò. >áîëåå òîãî äóõîâíîå ðàçâèòèå íå åñòü îäíî è òîæå ñ ýêîíîìè÷åñêèì ðàçâèòèåì. >à âû, ýòî ïóòàåòå. Åùå îäèí. È åùå ðàç: ìîæíî ññûëêó íà êîíêðåòíûõ ëèíãâèñòîâ? Âû-òî êåì áóäåòå? ßçûêàìè âëàäååòå èëè "Ëàíäàí èç ý êýïèòàë îâ ãðýéò áðèòàí"? Äà óæ, êóäà òàì Ôðàíöèè, Àíãëèè è Ãåðìàíèè ñ èõ óáîãîé êóëüòóðîé äî Âåëèêîé è íåïðåâçîéäåííîé Ðàñåè.  ß êàãáý íå óìàëÿþ âåëè÷èÿ ðóññêîé êóëüòóðû, íî íåëüçÿ æå òàê îãîëòåëî ñâåòèòü ñâîå íåâåæåñòâî. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 22:50 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
>1. ìåëîäèêà è ðèòìèêà ñàìîãî ÿçûêà ðàñïàëàãàþò ê ðàçíûì ìóçûêàì. >îòñþäà è îïåðû - íà èòàëüÿíñêîì, ðîê, áëþç - íà àíãëèéñêîì., ëàòèíà - íà èñïàíñêîì. >ìóçûêà + äðóãîé ÿçûê çâó÷àò óæå ïî äðóãîìó. mrRain , à íè÷åãî, ÷òî ðóññêèå íàðîäíûå ïåñíè çâó÷àò â ñòèëå ðîê ïîëó÷øå ðîäíûõ àíãëèéñêèõ? >2. ðóññêèé ÿçûê, êàê áû ýòî ñêàçàòü... ñâîåé ãèáêîñòüþ îí ðàñïàëàãàåò ñîâñåì ê äðóãîìó ìûøëåíèþ. âñå-òàêè êóëüòóðà, à íå ÿçûê. È êîíêðåòíûå ïåñåííûå òðàäèöèè. Ñêàæåì, â ðóññêîÿçû÷íîé ïåñíå, åñëè ñëîâà íåðàçáîð÷èâû, ñëóøàòåëü ìîìåíòàëüíî âûïèøåò èñïîëíèòåëþ à â àíãëîÿçû÷íîì èñïîëíåíèè ìîæíî è "õàðó ìàìáóðó" ïðîìÿóêàòü. Ïëþñ, êîãäÿ ÿ ñëûøó ïåñåíêè, íàïîäîáèè ýòîé: "çå ôàéíàë êàíäîí.." ìíå ðåàëüíî ñòàíîâèòñÿ ãðóñòíî çà ãëóõîíåìóþ àíãëîÿçû÷íóþ ïóáëèêó.. |
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 22:56 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
×òîáû íèêîìó íå îáèäíî -- Russian is for Russia, English is for England. | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:17 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê ãîëîñ/ãèòàðû
|
ïåðåâåäèòå íà àíãëèéñêèé ÄÓØÅÂÍÎÑÒÜ. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:20 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
> ïåðåâåäèòå íà àíãëèéñêèé ÄÓØÅÂÍÎÑÒÜ. Ýòî ìåëî÷è. Áîëåå ñèñòåìíî -- ïåðåâåñòè ÐÎÄÈË, ÷òîáû áûëî ñìåøíî. |
|
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:21 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
>ïåðåâåäèòå íà àíãëèéñêèé ÄÓØÅÂÍÎÑÒÜ. êõå.. ó ìåíÿ ïåñíÿ åñòü - "áëàãîñëîâåííîñòü" íàçûâàåòñÿ. Äæàç-ðîê. Åå òî÷íî íà èíãëèöêèé íå ïåðåâåñòè. Íî ïðè÷åì òóò ÿçûê? |
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:21 |
|
|---|---|---|
|
|
ïåðåâîæó ñ àíãëèéñêîãî íà ìîçàìáèêñêèé è ñ ãðóçèíñêîãî íà Âàãàíüêîâñêîå. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:22 |
|
|---|---|---|
|
|
Äæàç ðîê - ýòî ñðîäíè ñìåñè êîìïîòà ñ áîðùîì - åñòü ïðîòèâíî, à âûáðîñèòü æàëêî?
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:24 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê ãîëîñ/ãèòàðû
|
ðóññêèé ÿçûê ñèíòåòè÷åñêèé. èìåííî ýòèì îí ñëîæíåå. íèêòî íå çàäóìûâàëñÿ ïî÷åìó àíãëèéñêîìó íàó÷èòüñÿ ïðîùå, ÷åì äàæå ðîäíîìó ðóññêîìó? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:26 |
|
|---|---|---|
|
|
ó ìåíÿ äðóãàÿ ïðîñüáà: ïîäáåðèòå ðóññêèé àíàëîã ñëîâó "ñåðüåçíûé". | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:28 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
Âäóì÷èâûé. | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:29 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
>Äæàç ðîê - ýòî ñðîäíè ñìåñè êîìïîòà ñ áîðùîì íå ãîíè.. 
|
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:33 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
Ñëîâà-òî â ëþáîì ÿçûêå íåïåðåâîäèìûå åñòü. | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:35 |
|
|---|---|---|
|
|
ïðîñòî "ñåðüåçíûé" ýòî àíãëèéñêîå ñëîâî. è,âèäèìî,íå çðÿ îíî áûëî àññèìèëèðîâàíî. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:35 |
|
|---|---|---|
|
|
ýòî ÿ ê ñëîæíîñòè ÿçûêîâ. Êàæäàÿ íàöèÿ ñ÷èòàåò ñâîé ÿçûê ñàìûì-ñàìûì. Ýòî íàçûâàåòñÿ ïàòðèîòèçì. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:37 |
|
|---|---|---|
|
|
Ñêîëüêî æå ëèøíåé####íè ïîíàïðèäóìûâàë ðàçóì òàì, ãäå ýòî íå íóæíî, è êàê æå îí ïàñóåò òàì, ãäå íóæíî åãî ïðèëîæåíèå. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:41 |
|
|---|---|---|
|
|
>Íèêòî íå ñïîðèò Ô.Øàëÿïèí - âåëèêèé ïåâåö, íî áûëè ãîëîñà íå óñòóïàþùèå åìó - Öåñåâè÷, Ñèáèðÿêîâ, Ïèðîãîâ, íî êòî ïðî íèõ ñëûøàë? Àäàì Äèäóð îáëàäàë áîëåå ìîùíûì ãîëîñîì, ÷åì Øàëÿïà, îäíàêî æ ïåë òàê äåðåâÿííî, ÷òî áûë ïîñëàí ñëóøàòåëÿìè #####. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:42 |
|
|---|---|---|
|
èëè òîò ñàìûé Äåçìîíä 
|
>ó ìåíÿ äðóãàÿ ïðîñüáà: ïîäáåðèòå ðóññêèé àíàëîã ñëîâó "ñåðüåçíûé". Ñòðîãèé 
|
|
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü íà ìîé êàíàë: https://www.youtube.com/channel/UCmKdsMhEXicMmsUlL06Hccw?view_as=subscriber
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:43 |
|
|---|---|---|
|
|
âñ¸ ðàâíî, íå ñîâñåì ñîîòâåòñòâóåò òîìó, ÷òî ðóññêèé ÷åëîâåê âêëàäûâàåò â ïîíÿòèå "ñåðüåçíûé": ñòðîãèé - ýòî îäíà èç ãðàíåé "ñåðüåçíîãî" :), òàê æå êàê è "âäóì÷èâûé". | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 25.12.2011 23:51 |
|
|---|---|---|
|
èëè òîò ñàìûé Äåçìîíä
|
"Âäóì÷èâûé" - ÿ áû ñêàçàë, ñîâñåì íå òî. "Ñòðîãèé" - ãîðàçäî áëèæå. ÈÌÕÎ, ìîæíî ñêàçàòü, îäíî è òî æå. "Õìóðûé" - óæå ÷óòü äàëüøå. "Ñóðîâûé" äîñòàòî÷íî áëèçêîå ñëîâî. "Õîëîäíûé" ìîæíî ñêàçàòü, îòíîñèòåëüíî õàðàêòåðà. Èëè "ðàñ÷åòëèâû". Íî ýòî òîæå êàê-òî ðàñïëûâ÷àòî. | |
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü íà ìîé êàíàë: https://www.youtube.com/channel/UCmKdsMhEXicMmsUlL06Hccw?view_as=subscriber
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 00:36 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê ãîëîñ/ãèòàðû
|
âûñêàæó íåêèå ðàññóæäåíèÿ íà òåìó ðóññêèé-àíãëèéñêèé. 1. â ðóññêîì ÿçûêå åñòü îäóøåâëåííûå è íåîäóøåâëåííûå ñóùåñòâèòåëüíûå. â àíãëèéñêîì íåò. ýòî óæå íàêëàäûâàåò îïðåäåëåííûé îòïå÷àòîê íà ìèðîâîçðåíèå. àíãëèéñêèé îòîðâàí îò ïðèðîäû. îòäåëåíèå ÷åëîâåêà îò ïðèðîäû ýòî íå äóõîâíîå ðàçâèòèå, à äåãðàäàöèÿ äóõîâíàÿ. êîòîðàÿ ñîäåðæèòñÿ óæå â ñàìîé ÿçûêîâîé ñòðóêòóðå ÿçûêà. 2. ñèíòåòèêà ðóññêîãî ÿçûêà. ñëîâî ÊÎÒ (âî ïåðâûõ ó íàñ ýòî ñëîâî íàäåëåíî äóøîé, êîò - æèâîå ñóùåñòâî) ñëîâîôîðìû (ïåðâîå ÷òî ïðèøëî â ãîëîâó) êîòåíîê êîòåíî÷åê êîòÿðà êîòèê êîòèùå âñå ýòè ôîðìû èìåþò ýìîöèîíàëüíûé îêðàñ. 3. ñëîâî "ñåðüåçíîñòü". ýòî ëèøü ïîêàçàòåëü òîãî, ÷òî ðóññêèé ÿçûê îòêðûòûé. ëåãêî âïèòûâàåò äðóãèå ñëîâà, àäàïòèðóåò èõ è èñïîëüçóåò äëÿ äðóãèõ îòòåíêîâ, äîïîëíèòåëüíîé ñìûñëîâîé íàãðóçêè. âäóì÷èâûé, ñòðîãèé, íå ëåãêîìûñëåííûé, ãëóáîêîìûñëåííûé, ñîñðåäîòî÷åííûé, òðåáóþùèé ïðèñòàëüíîãî ê ñåáå âíèìàíèÿ, íå ëåãêîâåñíûé, íå øóòî÷íûé... èñïîëüçîâàâøèéñÿ ðàíåå ïðèìåð: mobile phone - ìîáèëüíûé òåëåôîí, ìîáèëüíèê, ìîáèëà äðóãîé ïðèìåð: manager, ó íàñ îíî ïðèîáðåëî ñîâñåì äðóãîé ñìûñë, îòëè÷íûé îò àíãëèéñêîãî "óïðàâëÿþùåãî". |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 00:42 |
|
|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 01:01 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãîëîñ 
|
mrRain, àíãëèéñêèé, è ê ïðèìåðó, èòàëüÿíñêèé ÿçûê èìåþò áîëåå ðàçâèòóþ ñèñòåìó ïðåäëîãîâ, çà ñ÷åò êîòîðîé è âûðàæàþòñÿ ìíîãèå îòòåíêè, î êîòîðûõ òû ãîâîðèøü. àíãëèéñêèé ýòî ïî÷òè èçîëèðîâàííûé ÿçûê, â íåì ìèíèìóì èçìåíåíèé ìåæäó ñëîâàìè ïðîèñõîäèò, ïîýòîìó òàì ñèëüíî ðóëÿò ïðåäëîãè, ïîðÿäîê ñëîâ â ïðåäëîæåíèè. èòàëüÿíñêèé èìååò ñóôôèêñû (chiesa öåðêîâü - chiesina - ìàëåíüêàÿ öåðêîâåíêà, íó èëè bello - bellissimo, ìíîãèì èçâåñòíîå ), íî òàêæå è ïðåäëîãè ñèëüíî ðîëÿþò íà ýìîöèîíàëüíóþ ñîñòàâëÿþùóþ. à ó íàñ ÿçûê î÷åíü èçìåí÷èâûé â ïëàíå ñëîâîôîðì, ïîýòîìó ó íàñ èìåííî ñóôôèêñû è ò.ä. ñèëüíî ðîëÿþò íà ýìîöèîíàëüíûé îòòåíîê. òî åñòü ãðóáî ãîâîðÿ, îäíà è òà æå çàäà÷à âûðàçèòåëüíîñòè ðåøàåòñÿ â ðàçíûõ ÿçûêàõ ïî-ðàçíîìó. â òîì ÷èñëå è ìàò - àíãëèéñêèé ñîäåðæèò íå ìåíüøå ðàçíîîáðàçíîãî ìàòà, ÷åì ðóññêèé, âîïðåêè ðàñïðîñòðàíåííîìó ìíåíèþ îáûâàòåëåé.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 01:06 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
Êîðî÷å, ðóññêèé äóøåâíåå. Âïðî÷åì, áåëîðóññêèé åùå ëó÷øå. Êàæäîìó ñâî¸! |
|
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 01:08 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãîëîñ
|
* ýìîöèîíàëüíóþ è ñìûñëîâóþ ñîñòàâëÿþùèå | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 01:14 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãîëîñ
|
Íå çíàþ, äóøåâíåå ëè.  ïåñíÿõ ïðî ëþáîâü èòàëüÿíñêèé çâó÷èò î÷åíü êðàñèâî. Ó íèõ ìíîãî âûðàæåíèé, êîòîðûå íà ðóññêèé ÿçûê îäíîçíà÷íî íå ïåðåâîäÿòñÿ, ñâÿçàííûõ ñ ëþáîâüþ. Ñìîòðè, Cara, ti voglio tanto bene, non ho nessuno al mondo piu cara di te! (Êîðåëëè ïîåò ýòó ïåñíþ) âîëüíûé ïåðåâîä: Äîðîãàÿ, ÿ òàê òåáÿ ëþáëþ, òû äëÿ ìåíÿ äîðîæå âñåõ íà ñâåòå! ôèã çíàåò |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 01:24 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíñê Korg N364
|
|
|
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 04:04 |
|
|---|---|---|
|
Syberia
|
>"Âäóì÷èâûé" - ÿ áû ñêàçàë, ñîâñåì íå òî. "Ñòðîãèé" - ãîðàçäî áëèæå. ÈÌÕÎ, ìîæíî ñêàçàòü, îäíî è òî æå. "Õìóðûé" - óæå ÷óòü äàëüøå. "Ñóðîâûé" äîñòàòî÷íî áëèçêîå ñëîâî. "Õîëîäíûé" ìîæíî ñêàçàòü, îòíîñèòåëüíî õàðàêòåðà. Èëè "ðàñ÷åòëèâû". Íî ýòî òîæå êàê-òî ðàñïëûâ÷àòî. Ñåðüåçíî ïîäîéòè ê äåëó != Ñòðîãî ïîäîéòè ê äåëó Áëèæå, êàê ðàç, âäóì÷èâî, îñíîâàòåëüíî... >mrRain ×òî-òî ïîõîæåå íà Çàäîðíîâà... íå ñòîèò ýòèì óâëåêàòüñÿ  Êî âñåì: Ãîâîðèòå íà Äîâàâèëîíñêîì è íå ìó÷àéòåñü
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 12:20 |
|
|---|---|---|
|
Äîíåöê âîêàë/áàðèòîí
|
Áîãàòñòâî è ìíîãîîáðàçèå ðóññêîãî ÿçûêà õîðîøî ïðîèëëþñòðèðîâàíî ñëåäóþùåé èñòîðèåé: | |
|
Âû ìíå ïèñàëè. Íå îòïèðàéòåñü...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 12:45 |
|
|---|---|---|
|
|
Àëåêñ, òû íå ïðàâ, òû - ëåâ! Ñüåïè âåëèêîëåïåí, íî ýòî ïåñíÿ äëÿ òåíîðà. Ç.Û. À ÷òî äî ÿçûêà è àêöåíòîâ. Ïðèêîëüíî ñëóøàòü êàê ðóññêîÿçû÷íûå íà ýòîì ôîðóìå ïëþþòñÿ îò àíãëèéñêîãî àêöåíòà. íåäàâíî ÿ äàâàë çäåñü ññûëêó êàê àíãëè÷àíèí ãîâîðèò íà 23 äèàëåêòàõ àíãëèéñêîãî. Âîò ìåíÿ òóò àáà..ðàëè â ñâîå âðåìÿ çà èñïîëíåíèå ñòðàííèêîâ. ß äàâàë ñïåöèàëüíî ïîñëóøàòü ñâîåé ïîäðóãå, âûðîñøåé â ÞÀÐ, è æèâóùåé â àíãëèè. Íè÷åãî ñóïåðêðèìèíàëüíîãî îíà íå óñëûøàëà, à íàîáîðîò ñêàçàëà - ÷òî ïîíÿòíû âñå ñëîâà.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 12:49 |
|
|---|---|---|
|
|
À Ñüåïè âåëèêîëåïåí. Âñÿ øêîëà ïåíèÿ ÿñíà èç åãî èñïîëíåíèÿ. ïðèêîëüíî, ÷òî òîëüêî ïîñëóøàâ êóðñ Âåäåðíèêîâà, ñîâåðøåííî íåáåëüêàíòîâîãî ïåâöà, ÿ ïîíÿë, ÷òî çíà÷èò ïðàâèëüíî ïåòü. Âîò òî ñàìîå ñòåñíåíèå, î êîòîðîì ãîâîðèò Âåäåðíèêîâ.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 14:11 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
>À Ñüåïè âåëèêîëåïåí. Âñÿ øêîëà ïåíèÿ ÿñíà èç åãî èñïîëíåíèÿ. >ïðèêîëüíî, ÷òî òîëüêî ïîñëóøàâ êóðñ Âåäåðíèêîâà, ñîâåðøåííî íåáåëüêàíòîâîãî ïåâöà, ÿ ïîíÿë, ÷òî çíà÷èò ïðàâèëüíî ïåòü. Âîò òî ñàìîå ñòåñíåíèå, î êîòîðîì ãîâîðèò Âåäåðíèêîâ. È Ñüåïè, è Âåäåðíèêîâ ïîþò ïðàâèëüíî, åñòåñòâåííî, äàæå êàæåòñÿ, ïðîñòî ðîò îòêðûâàþò è çâóê ñàì âûëèâàåòñÿ èç ãðóäè. Òîëüêî òåìáð ãîëîñ ó Âåäåðíèêîâà íåìíîãî ÷åðíîçåìíûé, íå ýëåãàíòíûé. ÈÌÕÎ Íî ïðîñòîòà âîêàëà ó ýòèõ äâóõ áàñîâ ìíîãîîáðàçíà è ñëîæíà, ïîòîìó ÷òî âûðîâíÿòü ñâîè ðåãèñòðû, îñîáåííî áàñàì, îõ íå ïðîñòàÿ çàäà÷à! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 14:31 |
|
|---|---|---|
|
|
Íî ïðîñòîòà âîêàëà ó ýòèõ äâóõ áàñîâ ìíîãîîáðàçíà è ñëîæíà, ïîòîìó ÷òî âûðîâíÿòü ñâîè ðåãèñòðû, îñîáåííî áàñàì, îõ íå ïðîñòàÿ çàäà÷à! Õå-õå, à ìíå âñåãäà êàçàëîñü, ÷òî áàñ - ñàìûé íåïðîáëåìíûé ãîëîñ. åìó è äåëàòü òî íè÷åãî íå íàäî - çíàé óçêî îïèðàé ñåáå íà äèàôðàãìó. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 14:54 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
>åìó è äåëàòü òî íè÷åãî íå íàäî - çíàé óçêî îïèðàé ñåáå íà äèàôðàãìó. âñïîìíèë øàëÿïèíñêîå, ïîëóïðåçðèòåëüíîå "ïîéòå â ìàñêó, îïèðàéòå íà ãðóäü!"  ÀëåêñÂèí , ïî÷åì áèëåòû â ìóçåé Âåäåðíèêîâà?
|
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 15:14 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
>Õå-õå, à ìíå âñåãäà êàçàëîñü, ÷òî áàñ - ñàìûé íåïðîáëåìíûé ãîëîñ. >åìó è äåëàòü òî íè÷åãî íå íàäî - çíàé óçêî îïèðàé ñåáå íà äèàôðàãìó. Åñëè ó òåíîðîâ âñåãäà áûëè ïðîáëåìû ñ âåðõàìè, íèçû îíè ïðàêòè÷åñêè íå ïåëè, òî ó áàñîâ òðóäíîñòè, êàê è ñ âåðõàìè, òàê è ñ íèçàìè. "Ôà" æèðíîãî âíèçó íåò, âñ¸ òû óæå íå áàñ, à ïîäáàñîê. À åñëè åñòü íèç õîðîøèé, òî, êàê ïðàâèëî ñ âåðõàìè òðóäíîñòè. > ÀëåêñÂèí , ïî÷åì áèëåòû â ìóçåé Âåäåðíèêîâà? Âõîä áåñïëàòíûé! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 15:29 |
|
|---|---|---|
|
|
"Ôà" æèðíîãî âíèçó íåò, âñ¸ òû óæå íå áàñ, à ïîäáàñîê. õå-õå, ó ìåíÿ åñòü æèðíàÿ Ôà, à ÿ âñå îäíî ïèäáàñîê.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 17:03 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
Ó ìåíÿ åñòü âíèçó ôà, îíà ñëûøíà (ïîë¸òíà), íî òèõà è ìàëîìîùíà. | |
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 17:19 |
|
|---|---|---|
Ðÿçàíü
|
Åñëè ó òåíîðîâ âñåãäà áûëè ïðîáëåìû ñ âåðõàìè, íèçû îíè ïðàêòè÷åñêè íå ïåëè, òî ó áàñîâ òðóäíîñòè, êàê è ñ âåðõàìè, òàê è ñ íèçàìè. "Ôà" æèðíîãî âíèçó íåò, âñ¸ òû óæå íå áàñ, à ïîäáàñîê. À åñëè åñòü íèç õîðîøèé, òî, êàê ïðàâèëî ñ âåðõàìè òðóäíîñòè ......... Ëó÷øå ïåòü áàðèòîíîì íè âåðõîâ òåáå, íè íèçîâ...êðûñîòà |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 17:24 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
sasa, íè÷åãî ñåáå, êðàñîòà. À ëÿ ïåðâîé, êîòîðóþ ïîþò áîëüøèíñòâî áàðèòîíîâ? Ýòî óæå ïðàêòè÷åñêè òåíîð. À âíèçó ëÿ è ñîëü? Ñîëü âíèçó - ýòî ïðàêòè÷åñêè áàñ. Êðîìå òîãî, âíèçó ïîäæèìàþò âûñîêèå áàñû (îíè ïîþò îò ñîëü áîëüøîé äî ôà-ñîëü ïåðâîé), à ñâåðõó - äðàìòåíîðû, êîòîðûå òàêæå ìîãóò ñïåòü ñîëü áîëüøîé. Ò.å áàðèòîíà îáëîæèëè ñî âñåõ ñòîðîí. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 17:30 |
|
|---|---|---|
|
Ðÿçàíü
|
garans , ß ìîæåò îøèáàþñü íå çíàþ òî÷íî,íî ÈÌÕÎ Ëÿøíèê ìàëî áàðèòîíîâ ïîþò ,à ïîòîì îí èì è íå íóæåí, âîò â îïåðàõ êàêàÿ ñàìàÿ âûñîêàÿ íàâåðíîå Ëÿ áèì ,à òàê â îñíîâíîì ñîëü | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 17:30 |
|
|---|---|---|
|
Ðÿçàíü
|
garans , À ïîòîì Ëÿøíèê ýòî íå Äîøíèê | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 26.12.2011 17:37 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
sasa, â îáùåì-òî ìíåíèÿ ðàçíûå. Ïî ñòàíäàðòó - äâå îêòàâû îò ëÿ-áåìîëü. Íî äàëåêî íå êàæäûé áàðèòîí â ñîñòîÿíèè êà÷åñòâåííî, ñ ïîëíûì òåìáðîì ñïåòü ëÿ-áåìîëü ââåðõó, à òåì áîëåå âíèçó. Îò äî ìàëîé äî ôà ïåðâîé - ñ÷èòàåòñÿ îñíîâíûì äèàïàçîíîì áàðèòîíà. Êîìïîçèòîðû äîâîëüíî ëîÿëüíî îòíîñÿòñÿ ê ïåâöàì. Íàïðèìåð â Il balen Âåðäè âûøå ôà íå òðåáîâàë - ñîëü îïöèîíàëüíà. Íî ÂÑÅ ïîþò ýòó ñîëü è îò ñîëè íèêóäà íå äåíåøüñÿ. ×òî êàñàåòñÿ ëÿ-áåìîëÿ, òî ÷óòü íå ïîëîâèíà îïåð äëÿ ëèðáàðèòîíà å¸ òðåáóþò. Ïàÿöû, ïåñíÿ Âåäåíåöêîãî ãîñòÿ - ïåðâûå ïðèõîäÿò íà óì. Ëÿ âñå ïîþò â Ðèãîëåòòî (ïðîõîäíóþ). Âñòàâíóþ ëÿ ìíîãèå ïîþò â Ñåâèëüñêîì öèðþëüíèêå. Áîëåå òîãî, â Ôàõå äëÿ âåðäèåâñêîãî áàðèòîíà íàïèñàí äèàïàçîí îò ñîëü áîëüøîé äî äî âòîðîé. Ýòî âîîáùå ñóìàñøåñòâèå, õîòÿ è òàêèõ ëþäåé, íàâåðíîå, íàéä¸òñÿ íåìàëî. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 27.12.2011 12:55 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
>ïðàâ. Óìíîãî ïîíÿòü ìîæåò òîëüêî óìíûé! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 27.12.2011 15:37 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
1. ÀëåêñÂèí âñåãäà ïðàâ. 2. Åñëè ÀëåêñÂèí íåïðàâ, òî ñì. ï.1 |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 27.12.2011 17:10 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
Êñòàòè ïðî ëåñ! Äàâíî áûë íà óðîêå ó îäíîãî ïðîôåññîðà â íàøåé êîíñå, êàê ñëóøàòåëü. Îäèí ñòóäåíò 3-ãî èëè 4-ãî êóðñà ìó÷èëñÿ ñ ýïèòàëàìîé Âèíäåêñà. Íå ìîã âçÿòü, êàæåòñÿ "Ñîëü" èëè "Ôà", íå ïîìíþ âî ôðàçå - "...ïîþ, òåáÅÅÅÅ, Áîã íîâîáðà÷íûõ". È âîò ïðîôåññîð åìó ãîâîðèò - "...ïðåäñòàâü, ÷òî òû â ëåñó, êîãî-òî ïîòåðÿë, çîâ¸øü, íî íå ÀÓ, à òåáÅÅÅÅ, ñ ìàíåðîé çîâà, è ãîëîñ ïîñûëàé âïåð¸ä", ïðîôåññîð ïîäíÿë ðóêó, âûòÿíóë â ñòîðîíó îêíà. Ñòóäåíò ïîïðîáîâàë ðàçà äâà è ïîòîì çàãâîçäèë òàêîé âåðõ, ÷òî âñå ïåðåãëÿíóëèñü. È ñàìîå ãëàâíîå, îí íå êðè÷àë, à ñïåë! "Âîò òâîé ãîëîñ, çàïîìíè ýòî ñîñòîÿíèå, ýòîò ïðèåì" - ïîñîâåòîâàë åìó ïðåïîä. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 27.12.2011 17:45 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
Àëåêñ, ïî÷åì áèëåòû â ìóçåé âûäàþùåãîñÿ íîâîñèáèðñêîãî ïðåïîäà? È ñêîëüêî ãåîãðàôè÷åñêèõ îáúåêòîâ èñêóññòâåííîãî è åñòåñòâåííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ íàçâàíû â åãî ÷åñòü èëè â ÷åñòü åãî âåëèêèõ èäåé?
|
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 27.12.2011 18:23 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
>Àëåêñ, ïî÷åì áèëåòû â ìóçåé âûäàþùåãîñÿ íîâîñèáèðñêîãî ïðåïîäà? >È ñêîëüêî ãåîãðàôè÷åñêèõ îáúåêòîâ èñêóññòâåííîãî è åñòåñòâåííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ íàçâàíû â åãî ÷åñòü èëè â ÷åñòü åãî âåëèêèõ èäåé? Ñëîæíûå âîïðîñû, ê òîìó æå ðèòîðè÷åñêèå! Ïîýòîìó ïðîñòîãî îòâåòà íà íèõ áûòü íå ìîæåò !
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 27.12.2011 20:49 |
|
|---|---|---|
|
Êåìåðîâî Òåíîðîâûé Áàðèòîí 
|
ß ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ!!! (Êñòàòè îñîçíàë ýòî ñîâåðøåííî íåäàâíî). Îòðûâîê ïðèïåâà èç ìîåé íå çàâåðøåííîé àâòîðñêîé ïåñíè... by 
|
|
|
Æèâè êðàñèâî, ïîé Ðîê-í-ðîëë, îñòàâü ñèìïàòè÷íûé òðóïåøíèê...
Áîëüøå îáî ìíå... https://plus.google.com/118353365435349219275 |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 28.12.2011 00:05 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
ñåãîäíÿ çà ïèâîì ðàçíûå óìíèêè îïÿòü òåìó î ÿçûêå â ðîêå òåðëè.. êàê æå ðåàëüíî äîñòàëî îäíî è òîæå òóïîå ìðàêîáåñèå ïåðåìûâàòü.. |
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 09.01.2012 20:18 |
|
|---|---|---|
|
Ïèòåð ãèòàðà, âîêàë
|
Õîòåë ïîó÷àñòâîâàòü â òåìå, íî ïîòîì îòâëåêñÿ , ñîðè. Ùàñ îïÿòü íàòêíóëñÿ.  îñíîâíîì ñîãëàñåí ñ olirup è ñ òåìè êòî ãîâîðèò ÷òî ÿçûê êàæäûé ïî ñâîåìó â ÷åì òî õîðîøü, íå íàäî òóò êàêîé òî âûäåëÿòü. À ó ðóññêîãî, ìåæäó ïðî÷èì, ïîëíî íåäîñòàòêîâ. Íàïðèìåð, òî õâàëåíîå áîãàòñòâî â ðóññêîì îíî ÷àùå âî âðåä ÷åì íà ïîëüçó â ñìûñëå äëÿ ðàçâèòèÿ íàöèè, è àíãëèéñêèé, â ýòîì ñìûñëå, ãîðàçäî áîëåå êîíêðåòåí è ìåíåå äâóñìûñëåíåí, - äëÿ îáðàçîâàíèÿ, òåõíè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ è ïðîãðåññà è ïð. ýòî íåìàëîâàæíî. Äàëåå, åñëè ïî íîðìàëüíîìó òî íå íàäî çàöèêëèâàòñÿ íà òîì ÷òî îðãàíè÷íî èëè íå îðãàíè÷íî áóäåò çâó÷àòü ïåíèå íà àíãëèéñêîì èëè åùå êàêîì. Òóò ó êàæäîãî ìîãóò áûòü ñâîè ïðèñòðàñòèÿ è ñêëîííîñòè. Äðóãîå äåëî ÷òî îáùàÿ êóëüòóðà è ïðîôåññèîíàëèçì ó âñåõ ðàçíûé, âîçìîæíî ùàñ è ïðåóâàëèðóåò îïðåäåëåííàÿ íåáðåæíîñòü â èñïîëíåíèè íà àíãëèéñêîì, íó òàê äàëüøå ÷åì ïåâåö ìåñòíîãî çíà÷åíèÿ ýòà íåáðåæíîñòü è íå ïðîïóñòèò îáû÷íî. Åñëè æå ðàáîòàåøü íàä ñâîèì èñïîëíåíèåì ïóñòü äàæå íå íà ñâîåì ðîäíîì ÿçûêå, òî ó òåáÿ è ñëóøàòåëè òîãäà ìîãóò áûòü íå òîëüêî èç ìåñòíîé êóõîíîé òóñîâêè . Ó ìåíÿ ïðîñòî åñòü ïðèìåðû êîãäà ÿ åñëè ñòàðàòåëüíî ãîòîâèë êàêèå òî âåùè íà àíãëèéñêîì, íå õàëÿâèë, òàê è àìåðèêàíöû ñëóøàþò è àíãëè÷àíå, îäèí àìåðèêàíåö äàæå ìíå íàïèñàë ÷òî ñòàë ìîèì ïîäïèñ÷èêîì . Õîòÿ ïî ïðàâäå ó ìåíÿ âñåãî ïàðà âåùåé òàêèõ óäà÷íûõ áûëà çàïèñàíà , ùàñ äàæå íåóäîáíî ïåðåä íèìè, ïîêàçûâàòü òî áîëüøå íå÷åãî, íàäî åùå òîãäà ïîñòàðàòñÿ. Òóò ó íàñ ïðîñòî ñâîè êëóáû ïî èíòåðåñàì, ÿ áèòëîìàí äîïóñòèì, òî è òàêèå æå áèòëîìàíû ìåíÿ è ñëóøàþò õîòü â Àìåðèêå õîòü â Àíãëèè, ïîôèã êàê áû.Íî íàä ÿçûêîì, äà, ïðèõîäèòñÿ ïî çàíèìàòñÿ, õàëÿâà òóò íå ïðîñêî÷èò, õîòÿ ïîòîì âòÿãèâàåøñÿ è ïðèâûêàåøü íå õàëòóðèòü. |
|
|
Äåëàþ àêòèâíóþ ãèòàðíóþ ýëåêòðîíèêó, ñèììåòðè÷íûå ñõåìû- ñóïåð.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 09.01.2012 23:46 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäå
|
ÀëåêñÂèí óâëåêñÿ ñòàòèñòèêîé, íå âíèêàÿ â ñóòü. Òåìó ìíîãîêðàòíî îáñóæäàëè ñ ðàçíûõ ñòîðîí. Ìîãó êîå-êàêèå ññûëêè ïîäíÿòü. Âîò íà âñêèäíó îäíà èç çàïîìíèâøèõñÿ: Ðàçóìååòñÿ, êàæäûé îñòàëñÿ ïðè ñâîåì. Äà òîëêó òóò ñïîðèòü - òóò äåëàòü íàäî... Ñåé÷àñ ìîäíî â îäèí ïðèåì ïåðåíèìàòü ÷óæèå òðàäèöèè, à òðàäèöèè îáóñëîâëåíû ìíîæåñòâîì ôàêòîðîâ, ïîòîìó íè÷åãî õîðîøåãî èç òàêèõ ïðîñòûõ çàèìñòâîâàíèé íå âûõîäèò. Îòñþäà è âûâîäû íîâîÿâëåííûõ ñòàòèñòîâ
|
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðàâ ÿ èëè íå ïðàâ?
Âðåìÿ: 10.01.2012 09:52 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
olirup ÀëåêñÂèí óâëåêñÿ ñòàòèñòèêîé, íå âíèêàÿ â ñóòü.  ñâîåì ïåðâîíà÷àëüíîì îáðàùåíèè â òåìå, ÿ òîëüêî çàìåòèë, ÷òî òå, êòî ïîþò âåùè íà ÿçûêå îðèãèíàëà, äîëæíû âñ¸ æå ñ òåêñòîì ïîðàáîòàòü òùàòåëüíÅÅ â ïëàíå ïðîèçíîøåíèÿ è âñ¸! Ýòî óæå äàëüøå âîçíèêëà ñïîíòàííàÿ äèñêóññèÿ î ðàçëè÷íûõ ÿçûêàõ, íó à íåêîòîðûå ñåëè íà ñâîé ëþáèìûé êîí¸ê ïî íîòàì â áîëüøèõ, ìàëûõ è äðóãèõ îêòàâàõ. |
|
|
|
||