| Àâòîð |
Òåìà: ÔèðìÀ â ðóññêîé òðàíñêðèïöèè...âäðóã êîìó íàäî...
Âðåìÿ: 16.12.2006 01:44 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà shure sm58  
|
Âîò - ñëó÷àéíî íàøëà, ôèðìÀ â ðóññêîé òðàíñêðèïöèè - http://plus123.borda.ru/?1-3-0-00000564-000-0-0-1166038438 |
|
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü íà ìîþ ñòðàíè÷êó :
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔèðìÀ â ðóññêîé òðàíñêðèïöèè...âäðóã êîìó íàäî...
Âðåìÿ: 16.12.2006 12:23 |
|
|---|---|---|
|
Ïåñíÿ - ýòî æåñòü. Åñëè áû âîò ýòî ñëûøàë Ñòèâè Óàíäåð, îí áû ïðîçðåë, ÷òîáû óáèòü òàêîãî âîêàëèñòà. I JUST CALLED, TO SAY I LOVE YOU. Íîó íüþ éåðñ äýé, òó ñýëýáðýéò, Íîó ÷îêëýò êàóâðýä êýíäè õýðòö, òó ãèâ ýóâýé. Íîó ô¸ðñò îô ñïðûíã, íîó ñîíã òó ñèíã, Èí ôýêò õèðñ äæàñò ýíàçåð îðäèíàðè äýé. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔèðìÀ â ðóññêîé òðàíñêðèïöèè...âäðóã êîìó íàäî...
Âðåìÿ: 16.12.2006 13:57 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà shure sm58
|
Ñåðãåé, Ñîãëàñíà  , íî äëÿ íåêîòîðûõ - ýòî ðåàëüíàÿ ïîìîùü, íå âñå æ çíàþò èòàëüÿíñêèé, ôðàíöóçñêèé, èñïàíñêèé, èäèø...  Õîòÿ áû äëÿ ïåðâè÷íîãî îçíàêîìëåíèÿ ñ òåêñòîì, ÷òîáû óøè íå íàïðÿãàòü, âñëóøèâàÿñü â ïëþñ. |
|
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü íà ìîþ ñòðàíè÷êó :
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔèðìÀ â ðóññêîé òðàíñêðèïöèè...âäðóã êîìó íàäî...
Âðåìÿ: 16.12.2006 23:42 |
|
|---|---|---|
|
|
Õì, íà ñàìîì äåëå æåñòü... | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔèðìÀ â ðóññêîé òðàíñêðèïöèè...âäðóã êîìó íàäî...
Âðåìÿ: 16.12.2006 23:43 |
|
|---|---|---|
|
Msk voice
|
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔèðìÀ â ðóññêîé òðàíñêðèïöèè...âäðóã êîìó íàäî...
Âðåìÿ: 16.12.2006 23:48 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïåñíÿ, íó äëÿ ñîâñåì áàëáåñîâ ìîæåò è ïîìîùü, íî åñëè òâîêàëèñò ïîåò ñ ïîìîùüþ ïîäîáíîé òðàíñëèòåðàöèè - òî ëó÷ùå âîâñå íå ïåòü, ïîêà íå âûó÷èøü. Òàì âåäü ïðîèçíîøåíèå íå ïîéìåøü, èíòîíàöèþ òîæå. À òîò êòî ÷èòàåò íà ÿçûêå - òîìó íå íàäî ýòîãî. ß âîò ïîïðîáîâàë ïðî÷èòàòü Ñòèâè Óàíäåðà - ÿ ÷åñòíîå ñëîâî íå ñìîã ñðàçó ñîðèåíòèðîâàòüñÿ, åñëè áû íå çíàë îðèãèíàëà. Ýòî î÷åíü ïðèìèòèâíûé ñïîñîá ó÷èòü òåêñò, î÷åíü íåïðîôåññèîíàëüíûé. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔèðìÀ â ðóññêîé òðàíñêðèïöèè...âäðóã êîìó íàäî...
Âðåìÿ: 17.12.2006 04:57 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà shure sm58
|
Ñåðãåé, Îäåíü íàóøíèêè, ïîñòàâü ïåðåä ãëàçàìè òåêñò íà àíãëèéñêîì è ðóñ.òðàíñêðèïöèþ - è òû ïîéìåøü, ÷òî ÿ èìåþ ââèäó. | |
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü íà ìîþ ñòðàíè÷êó :
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔèðìÀ â ðóññêîé òðàíñêðèïöèè...âäðóã êîìó íàäî...
Âðåìÿ: 17.12.2006 05:00 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà shure sm58
|
À ââèäó ÿ èìåëà òî, ÷òî ýòî ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ íå î÷åíü îðèåíòèðóþùèìñÿ â ÿçûêå ëþäÿì, êîèõ òû îêðåñòèë íåõîðîøèì ñëîâîì "áàëáåñû", àé-àé-àé ))) | |
|
Äîáðî ïîæàëîâàòü íà ìîþ ñòðàíè÷êó :
|
||