| Àâòîð |
Òåìà: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 03.03.2007 22:39 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà öåíèòåëü 
|
 ÂÅ×ÍÀß ÏÀÌßÒÜ Ñïðàâêà: Èëüÿ Âàëåðüåâè÷ ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ. Ïîýò, ïåðåâîä÷èê ñ àíãëèéñêîãî, ïîëüñêîãî, èòàëüÿíñêîãî è ôðàíöóçñêîãî ÿçûêîâ. Ðîäèëñÿ 26 ñåíòÿáðÿ 1959 ã. â Åêàòåðèíáóðãå (Ñâåðäëîâñêå).  1981 ã. çàêîí÷èë õèìè÷åñêèé ôàêóëüòåò Óðàëüñêîãî ãîñóíèâåðñèòåòà. Ñ íà÷àëà 80-õ ïðèíèìàë àêòèâíîå ó÷àñòèå â ðîê-äâèæåíèè, ïèñàë òåêñòû äëÿ ìíîãèõ óðàëüñêèõ ðîê-êîëëåêòèâîâ: «Óðôèí Äæþñ», äëÿ Íàñòè Ïîëåâîé è Åãîðà Áåëêèíà. Ñ 1983-ãî ñî÷èíÿåò äëÿ «Íàóòèëóñ Ïîìïèëèóñ». Ñàìûå çíàìåíèòûå èç íèõ: «Ñêîâàííûå îäíîé öåïüþ», «Áðèëüÿíòîâûå äîðîãè», «Àëåí Äåëîí ãîâîðèò ïî-ôðàíöóçñêè», «Êàçàíîâà», «ß ïðèøåë âîéòè â òå âîðîòà, èç êîòîðûõ ÿ âûøåë», «ß õî÷ó áûòü ñ òîáîé» è äð.  1990-ì âûïóñòèë êíèæêó ñòèõîâ «Ñêîâàííûå îäíîé öåïüþ» ñ èëëþñòðàöèÿìè Âëàäèñëàâà Áóòóñîâà. Ñ êîíöà 1991 ã. ïåðåñåëÿåòñÿ â Ìîñêâó, ïðîäîëæàÿ ñîòðóäíè÷åñòâî ñ «Íàóòèëóñîì».  1997 ã. ïîñëå ðàñïàäà ãðóïïû ñíà÷àëà ñîçäàåò ýëåêòðîííûé ïðîåêò «÷óæèå», çàòåì ñîñðåäîòà÷èâàåòñÿ íà èçäàòåëüñêîé è ïåðåâîä÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, ñîòðóäíè÷àÿ ñ æóðíàëîì «Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà» è èçäàòåëüñòâîì «Èíîñòðàíêà».  2002 ã. ñîçäàåò ñîáñòâåííîå èçäàòåëüñòâî «Óëüòðà.Êóëüòóðà.  åãî ïåðåâîäàõ âûõîäèëè ïðîèçâåäåíèÿ: Äæ.Ð.Ð.Òîëêèåíà, Ê.Ñ.Ëüþèñà, Å.Êîñèíñêîãî, Í.Êåéâà, ×.Ïàëàíèêà, Ò.Ñòîïïàðäà, Ð.Áðîòèãàíà, Ã.Àäåðà, Ô.Áåãáåäåðà, È.Óýëøà, À.Êðîóëè, Î.Êîëôåðà, Ì.Ôåéáåðà, Ñ.Õîóìà, Ó.Áåððîóçà è ìíîãèõ äðóãèõ. Ìîëîäåæü ñåãîäíÿ çà÷èòûâàåòñÿ åãî ïåðåâîäîì ðîìàíà ×àêà Ïàëàíèêà «Áîéöîâñêèé êëóá». Ëàóðåàò ïðåìèè Ëåíèíñêîãî êîìñîìîëà, 1989 ã. (îò ïðåìèè îòêàçàëñÿ). Äâàæäû íîìèíèðîâàëñÿ íà ïðåìèþ æóðíàëà «Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà»: â 1998 ãîäó – çà ïåðåâîä ðîìàíà Êëàéâà Ñ. Ëüþèñà «Ïîêà ìû ëèö íå îáðåëè», â 1999 ãîäó – çà ýññå «Òðè æèçíè Ãàáðèýëå Ä’Àííóíöèî», â 2001 ã. – çà ïåðåâîä ïüåñû Òîìà Ñòîïïàðäà «Òðàâåñòè». Ýòî ïå÷àëüíîå ñîáûòèå ïðîèçîøëî 4 ôåâðàëÿ 2007-ãî ãîäà. Õîðîíèëè â ïÿòíèöó. Ê ñîæàëåíèþ, ðàáîòàëà è íå óñïåëà íà ïàíèõèäó, íî áûëè ìîè äðóçüÿ. Ñêàçàëè, ÷òî ïðèøëî î÷åíü ìàëî íàðîäó. Ìíîãèå ìóçûêàíòû ñêàçàëèñü òèïà "çàíÿòûìè" â òàêîé äåíü, äàæå Áóòóñîâ íå ïðèøåë. Ïóñêàé, ýòî áóäåò íà èõ ñîâåñòè. Êîíå÷íî, ïàôîñíî çâó÷àò ñëîâà, ÷òî íàäî öåíèòü ëþäåé ïðè æèçíè, à íå ïîñëå ñìåðòè.  êëóáå Á2 áûë âå÷åð ïàìÿòè, ìíîãèå ïëàêàëè. Ïðåäëàãàþ ïî÷òèòü ìèíóòîé ìîë÷àíèÿ. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 03.03.2007 22:41 |
|
|---|---|---|
|
Ìèíóòà ìîë÷àíèÿ ïðèíèìàåòñÿ. À ÷òî æå òû ñàìà íå âñïîìíèëà ìåñÿö íàçàä????? (((((((((( |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 03.03.2007 22:47 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà öåíèòåëü
|
ß ïåðåæèâàëà ýòîò ìåñÿö. È ïî÷åìó-òî ðåøèëà, ÷òî òàêóþ òåìó óæå îòêðûëè. Òîëüêî ñåé÷àñ ïîñìîòðåëà â ïîèñê è íå íàøëà.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 03.03.2007 23:05 |
|
|---|---|---|
|
vocal
|
Íèêòî íå âñïîìíèë, ïîòîìó ÷òî ìÿãêî ãîâîðÿ "ëåãåíäàðíîñòü" åãî ñîìíèòåëüíà. À êîìó ýòî íóæíî - òå âñïîìíèëè. FYI: Êñòàòè ãîâîðÿ, ïîìèíàòü â Âåëèêèé Ïîñò ñîãëàñíî ïðàâîñëàâíûì îáû÷àÿì äåëàòü õóæå ñåáå è òîìó, êîãî ïîìèíàþò. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 00:06 |
|
|---|---|---|
|
È âîîáùå ïîìèíàòü-íåïîìèíàòü - äåëî êàæäîãî | |
|
Linux Debian
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 01:21 |
|
|---|---|---|
|
Ñàìàðà
|
Íó íå òàê óæ åãî ëåãåíäàðíîñòü è ñîìíèòåëüíà. Ïîäè åù¸ âñïîìíè òàêèõ ïîýòîâ êàê îí. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 01:24 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Èãðàþ íà íåðâàõ.
|
Ðåáÿò, ÿ äóìàþ òàê, î ïîêîéíûõ, ëèáî íè÷åãî, ëèáî òîëüêî õîðîøåå! Áûë ÷åë, êàêàÿ ðàçíèöà, êåì îí áûë, ñëåñàðåì, äâîðíèêîì,ïðåçèäåíòîì,... è óìåð... - äëÿ ðîäíûõ è áëèçêèõ - ýòî íåñ÷àñòüå, íó âîîáùåì ïóñòü çåìëÿ åìó áóäåò ïóõîì! Âñå êîãäà-òî òàì áóäåì... |
|
|
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 01:25 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà öåíèòåëü
|
Äåéñòâèòåëüíî. Ãîðàçäî ëó÷øå íàñîçäàâàòü òåì, ÷òî äåëàþò Êèïåëîâ èëè Áåðêóò, ÷òîáû ïîòðåïàòüñÿ. Íå ñòîèò íè÷åãî ïèñàòü, åñëè ñêàçàòü íå÷åãî. Òàêîãî ïîýòà íå ñïàñëè àíãëè÷àíå... Óìåðëà ìàëåíüêàÿ ÷àñòè÷êà ïðåêðàñíîãî.  Î÷åíü áîëüøàÿ óòðàòà äëÿ Ðîññèè... È î÷åíü ïëîõî, ÷òî íåêîòîðûå òàê öèíè÷íî ðàññóæäàþò è íèêîãäà íå îöåíÿò. Íî âèäíî ñå ëÿ âè. Èëüÿ, íàñòîÿùèå ðîêåðû âñåãäà áóäóò ïîìíèòü òåáÿ! Òû âñåãäà áûë ñ íàìè è ñäåëàë ìèð ëó÷øå, íè÷åãî íå òðåáóÿ âçàìåí. Ñïàñèáî òåáå çà ýòî. ïóñòü òå, êòî ëþáèò, ñêàæóò êàêèå-íèáóäü òåïëûå ñëîâà. Èëè ïðîñòî ïîìîë÷àò... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 01:32 |
|
|---|---|---|
|
Ñàìàðà
|
"ñ èëëþñòðàöèÿìè Âëàäèñëàâà Áóòóñîâà" Àé àé àé, Áóòóñîâà çîâóò Âÿ÷åñëàâ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 01:32 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà öåíèòåëü
|
Òåìíàÿ ýíåðãèÿ, Hughes, õîðîøî, ÷òî åñòü åùå òå, êòî öåíèò. Ïîýòîâ, è âîîáùå ëè÷íîñòåé òàêîãî óðîâíÿ, êàê îí, ïî÷òè íå îñòàëîñü. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 01:33 |
|
|---|---|---|
|
|
< Äåéñòâèòåëüíî. Ãîðàçäî ëó÷øå íàñîçäàâàòü òåì, ÷òî äåëàþò Êèïåëîâ èëè Áåðêóò, ÷òîáû ïîòðåïàòüñÿ. Íå ñòîèò íè÷åãî ïèñàòü, åñëè ñêàçàòü íå÷åãî.> 
|
|
|
Linux Debian
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 01:42 |
|
|---|---|---|
|
Ñàìàðà
|
"õîðîøî, ÷òî åñòü åùå òå, êòî öåíèò." Ñòðåëà, íó òàê ñ Íàóòèëóñà, ÿ ìîæíî ñêàçàòü, íà÷àë ê ðîêåøíèêó ïðèó÷àòüñÿ. Õîòÿ ðàíüøå ïîñëóøèâàë è Àéðîí Ìýéäåí è Ìàíîâàð, íî áûëî ýòî âñ¸ â íåñîçíàòåëüíîì âîçðàñòå è ïîòîìó ÷òî ýòî ñëóøàë ìîé áðàò. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 01:50 |
|
|---|---|---|
|
vocal
|
Ãû, íó âû äàåòå, äàæå öèíèçì îòêîïàëè Ëè÷íî äëÿ ìåíÿ ïîäîáíûå òåìû òàêèå æå, êàê òåìû ïðî Áåðêóòà è Êèïåëîâà, "âñÿê ñâåð÷îê õâàëèò ñâîé øåñòîê". Íèêòî òóò íè÷åãî ïëîõîãî â àäðåñ Êîðìèëüöåâà íå ñêàçàë, ïðîñòî íàçûâàòü åãî ëåãåíäîé (!) ðóññêîãî ðîêà (Î Áîæå!), äà åùå ïàôîñíî ñåòîâàòü ÷òî åãî äå ìàëî êòî ïîìíèò íàñòîëüêî æå íåñóðàçíî, íàñêîëüêî ñ÷èòàòü ÷òî ýòî î÷åíü áîëüøàÿ óòðàòà äëÿ Ðîññèè. Òàê ÷òî ïðåäëàãàþ ôîíàäàì óñïîêîèòüñÿ è íå èñêàòü ÷åðíóþ êîøêó â òåìíîé êîìíàòå
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 01:51 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ìèêðîôîí 
|
Õîðîøèé áûë ÷åëîâåê.Õîðîøèå òåêñòû.Ñèìâîë âðåìåíè. 90-å åãî íå çàáóäóò.. Öàðñòâî åìó íåáåñíîå! |
|
|
Ëèäåð âîêàëèñò æåíñêîé ðîê-ãðóïïû
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 01:52 |
|
|---|---|---|
|
|
Õîòü è íå çíàë ÿ åãî ëè÷íî, íî ïåñíè Íàóòèëóñà òîãî ïåðèîäà äàâíî ÷àñòü ìåíÿ ñàìîãî. Âñåãäà ïëîõî,êîãäà ïîýò ðàíî óõîäèò èç æèçíè. Ê ñîæàëåíèþ, ñóäáà ïîýòà çà÷àñòóþ òðàãè÷íà. Ñâåòëàÿ ïàìÿòü. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 01:53 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Èãðàþ íà íåðâàõ.
|
dispell Äóìàþ - ýòî ëèøíåå, òû ñêàçàë... Íó âîîáùåì íå íàäî âîîùå íè÷åãî ãîâîðèòü.. Òàê, áåç îáèä... |
|
|
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 01:55 |
|
|---|---|---|
|
|
dispell, ñêàçàë âðîäå áû íå ê ìåñòó (íî ñîâåðøåííî âåðíî) | |
|
Linux Debian
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 02:02 |
|
|---|---|---|
|
vocal
|
Åñëè ãîâîðèòü î òîì ÷òî ê ìåñòó, à ÷òî íåò, òî âîò òåìà, ïîñâÿùåííàÿ ïîýòó íà ôîðóìå âîêàëèñòîâ êóäà áîëåå íå ê ìåñòó, ÷åì êîììåíò, îòíîñÿùèéñÿ íå ê ñàáæó, à ê îöåíêå ðîëè òâîð÷åñòâà è ëè÷íîñòè îíîãî, äàííîé àôôòîðîì òåìû. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 02:05 |
|
|---|---|---|
|
|
dispell, äà íå.. ÿ òî ñ òîáîé ñîãëàñåí. Íå ê ìåñòó - ýòî íå ïî ìîåìó ðàññóæäåíèþ - òèïà öèòàòû. |
|
|
Linux Debian
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 02:17 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà öåíèòåëü
|
Ïðèçíàòüñÿ, íèêîãäà îñîáî íå ëþáèëà ãîëîñ Áóòóñîâà (ñïðàâêó âçÿëà èç èíåòà è, ïàðäîí, íå ïîñìîòðåëà, ÷òî Âëàäèëàâ) Íî òåêñòû... Íàóòèëóñà è Óðôèíà Äæþñà - òàì òàêàÿ ãëóáèíà! Íà ìíîãîå ïî-äðóãîìó íà÷èíàåøü ñìîòðåòü... ïîýòîìó äëÿ ìåíÿ (è äëÿ ìíîãèõ) ýòî ëè÷íàÿ óòðàòà. È óìåð íå ãäå-íèáóäü, à â Àíãëèè. Òîëüêî õîðîíèëè íà ðîäèíå. Ïðîñòî æàëü, ÷òî òàê ìàëî ëþäåé è ìóçûêàíòîâ ïðèøëè ïðîâîäèòü â ïîñëåäíèé ïóòü. Îí áûë î÷åíü ÿðêîé ëè÷íîñòüþ è íèêîãäà íå ãíàëñÿ çà ñëàâîé. Ìíîãèå î÷åíü íàäåÿëèñü, ÷òî îí âûæèâåò... Âñå ñëó÷èëîñü òàê âíåçàïíî, íó â îáùåì, êàê îíî îáû÷íî ñëó÷àåòñÿ. (((( |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ìåñÿö íàçàä ñêîí÷àëñÿ ÈËÜß ÊÎÐÌÈËÜÖÅÂ, ëåãåíäà ðóññêîãî ðîêà, à íèêòî äàæå íå âñïîìíèë...
Âðåìÿ: 04.03.2007 10:38 |
|
|---|---|---|
|
|
Ñòðåëà, çàêðûâàé òåìó, ùàñ åùå ñïîðû ïîéäóò íà ýòîé ïî÷âå. Äèñï ïðàâèëüíî ñêàçàë. Ñåé÷àñ Âåëèêèé Ïîñò è âñå òå, êòî ïûòàåòñÿ ñëåäîâàòü õðèñòèàíñêèì çàïîâåäÿì äîëæåí ñîãëàñèòüñÿ ñ åãî ñëîâàìè íà ñ÷åò ïîâåäåíèÿ â ýòîò ïåðèîä. À ÷åëîâåêà æàëêî, êîíå÷íî, êàê è ëþáîãî äðóãîãî áåçâðåìåííî óøåäøåãî. Ïóñòü Çåìëÿ åìó áóäåò ïóõîì. | |
|
|
||