| Àâòîð |
Òåìà: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 02:04 |
|
|---|---|---|
|
Ñîáñòâåííî: http://webfile.ru/1427409 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 03:33 |
|
|---|---|---|
|
|
ñóïåð  àø çà äóøó âçÿëî 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 03:55 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà âîêàë  
|
Ãàðåã, ýòî øòî? òàì ëèëèïóòû .................???? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 03:56 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà âîêàë
|
Ñèìïà ÿ òåáÿ ëþáëþ
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 04:01 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà âîêàë
|
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 13:05 |
|
|---|---|---|
|
|
Óòðîì ëèëèïóòèêè ïðîñíóëèñü...è...ñïåëè òó æå òåìó: http://webfile.ru/1427570
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 13:49 |
|
|---|---|---|
|
Elektrik
|
Ìåñòàìè íå ïî íîòàì, è, êàæåòñÿ, ýòî çàýôôåê÷åíî. Êàê ïðèêîë - ïîéäåò. Ïîñëóøàé Ëîðåòòè: http://www.youtube.com/watch?v=3_0pcI-yHLE |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 13:50 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ìåñòàìè íå ïî íîòàì, è, êàæåòñÿ, ýòî çàýôôåê÷åíî. Êàê ïðèêîë - ïîéäåò. Äàê ýòî ïðèêîë è åñòü - íó à íîòû...ýõ...íîòû...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 14:04 |
|
|---|---|---|
|
Elektrik
|
À èñêàæåííûé òåêñò ó êîãî ïîäñëóøàë? Òàêåð? Questa terra dell'amore è ò.ä.? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 14:07 |
|
|---|---|---|
|
guest
|
ðóññêîÿçû÷íîìó ÷åëîâåêó ìîæíî è íà ðóññêîì ñóðüåíòó ñïåòü åñòü âïîëíå àäåêâàòíûé ïåðåêëàä. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 14:09 |
|
|---|---|---|
|
|
>À èñêàæåííûé òåêñò ó êîãî ïîäñëóøàë? À ôèã åãî çíàåò...ïîäíÿë ãîëîâó - âîêðóã áåñïîðÿäîê è çàïóñòåíèå...ðåøèë ïðèêîñíóööî ê ïðåêðàñíîìó...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 14:11 |
|
|---|---|---|
|
Elektrik
|
Íó ÿ òîæå êàê-òî ïèñàë íà ýòó ìóçûêó òåêñò. Äåíü Òàòüÿíèí îòìå÷àÿ, Âàñ ñåãîäíÿ ïîçäðàâëÿåì È óäà÷è âàì æåëàåì, Ñ÷àñòüÿ â æèçíè è ëþáâè. Ïóñòü âàì ñîëíöå â æèçíè ñâåòèò, Ïóñòü ãîðäÿòñÿ âàìè äåòè, Ïóñòü ïðîùàþò âñå íà ñâåòå È ïóñòü ïîìíÿò âàñ âñåãäà. Ïóñòü æèâåò â äóøå íàäåæäà È ìå÷òû îñóùåñòâÿòñÿ, Ìû âàñ ëþáèì, êàê è ïðåæäå, Áóäüòå ñ÷àñòëèâû âñåãäà Ïîçäðàâëÿåì âàñ È âàì äîáðà æåëàåì Ñåãîäíÿ ïðàçäíèê âàø- Òàòüÿíèí äåíü. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 14:12 |
|
|---|---|---|
|
|
>ðóññêîÿçû÷íîìó ÷åëîâåêó ìîæíî è íà ðóññêîì ñóðüåíòó ñïåòü >åñòü âïîëíå àäåêâàòíûé ïåðåêëàä. Òàêèå ïåñíè èñïîëíÿþ òîëüêî â îðèãèíàëå + àíãëî-óêðàèíñêèå ïåðåêëàäû...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 14:19 |
|
|---|---|---|
|
guest
|
Garik_S, Elektrik, íå, âîò òàê íà÷èíàåòñÿ: "êàê ïðåêðàñíà äàëü ìîðñêàÿ..." äàëüøå íå ïîìíþ. ùÿñ ïîøóêàþ âñåòè. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 03.06.2007 14:21 |
|
|---|---|---|
|
guest
|
êàê îêàçàëîñü, äåëî òðåõ ñåêóíä. Âåðíèñü â Ñîððåíòî Êàê ïðåêðàñíà äàëü ìîðñêàÿ, Êàê âëå÷åò îíà, ñâåðêàÿ, Ñåðäöå íåæà è ëàñêàÿ, Ñëîâíî âçîð òâîé ãîëóáîé. Ñëûøèøü - â ðîùàõ àïåëüñèííûõ, Çâóêè òðåëåé ñîëîâüèíûõ, Âñÿ â öâåòàõ, áëàãîóõàÿ, Ðàñöâåëà çåìëÿ âîêðóã. Íî òû åäåøü, äîðîãàÿ, Äàëü çîâåò òåáÿ èíàÿ, Íåóæåëè íàâñåãäà ÿ Ïîòåðÿë òåáÿ, ìîé äðóã? Íå îñòàâü ìåíÿ, Òåáÿ ÿ óìîëÿþ, Âåðíèñü â Ñîððåíòî, Ëþáîâü ìîÿ Âèäèøü - ìîðå, êàê æèâîå, Ñåðåáðèòñÿ ïîä ëóíîþ, Ëüíåò ê íîãàì òâîèì âîëíîþ, Ñëîâíî õî÷åò óäåðæàòü. È ñàäû ëèñòâîé çåëåíîé Òÿíóòñÿ ê òåáå âëþáëåííî, Ìîëèò âñå òåáÿ îñòàòüñÿ, Êàæäûé âçãëÿä è êàæäûé çâóê. Íî òû åäåøü, äîðîãàÿ, Äàëü çîâåò òåáÿ èíàÿ, Íåóæåëè íàâñåãäà ÿ Ïîòåðÿë òåáÿ, ìîé äðóã? Íå îñòàâü ìåíÿ, Òåáÿ ÿ óìîëÿþ, Âåðíèñü â Ñîððåíòî, Ëþáîâü ìîÿ Íå îñòàâü ìåíÿ, Òåáÿ ÿ óìîëÿþ, Âåðíèñü â Ñîððåíòî, Ëþáîâü ìîÿ |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 04.06.2007 08:49 |
|
|---|---|---|
|
ibs
|
Óáåæäåí, äëÿ ðóññêèõ ýòî íàäî ïåòü ïî ðóññêè. Äà è òåêñò íåïëîõîé. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 04.06.2007 10:12 |
|
|---|---|---|
|
|
>Óáåæäåí, äëÿ ðóññêèõ ýòî íàäî ïåòü ïî ðóññêè. Äà è òåêñò íåïëîõîé. Íå ñîãëàñåí - ïåòü íåàïîëèòàíñêèå ïåñíè ïåñíè íà ðóññêîì, âñå ðàâíî ÷òî çàêóñûâàòü ñàëîì êüÿíòè...âðîäå è íåïëîõîå ñî÷åòàíèå...îäíàêî íå øèáêî êàòèò. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 04.06.2007 10:40 |
|
|---|---|---|
|
ibs
|
Garik_S, ÿ æ ñêàçàë ðóññêèé òåêñ Ñîððåíòî íåïëîõîé. Âîò ôèíåñòó íà ðóññêîì ïåòü íå íàäî.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Torna a Surriento
Âðåìÿ: 04.06.2007 10:58 |
|
|---|---|---|
|
|
>Garik_S, ÿ æ ñêàçàë ðóññêèé òåêñ Ñîððåíòî íåïëîõîé. Âîò ôèíåñòó íà ðóññêîì ïåòü íå íàäî. À êòî ñïîðèò...íî êüÿíòè âñå æå ëó÷øå ñ ìÿñîì, ëèáî ñî ñïàãåòòè ñ ìÿñíîé ïîäëèâîé, íåæåëè ñ ñàëîì...
|
|
|
|
||
