| Àâòîð |
Òåìà: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 11.12.2007 20:27 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Èãðàþ íà íåðâàõ. 
|
Âîò ïåðåâåë ñåãîäíÿ ïåñåíêó è ñðàçó çàïèñàë... Ìèíóñ, ïðàâäà, çàäàâêà - ïîòîìó êà÷åñòâî, ñàìè ïîíèìàåòå... Ó êîãî, åñòü êà÷åñòâåííûé ìèíóñ, â ðîäíîé òîíàëüíîñòè, áóäó ðàä ïîçàèìñòâîâàòü ó Âàñ: http://www.realmusic.ru/songs/401502/ 
|
|
|
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 11.12.2007 21:13 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Èãðàþ íà íåðâàõ.
|
Òþ,¸õî-õî, ÿ íå òîò ôàéë çàãðóçèë - ïåðâûé ðàáî÷èé... çâèíÿþñü...ñ÷àñ ïîñëåäíèé çàãðóçèë 
|
|
|
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 11.12.2007 22:43 |
|
|---|---|---|
|
Vocal
|
Ëó÷øå áû îíà íå áûëà ïåðåâåäåíà... Íó à êàê ñïåë ìíå íå ïîíðà.  îòëè÷èå îò îðèãèíàëà, 2-é ðàç ñëóøàòü íå áóäó. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 12.12.2007 00:07 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Èãðàþ íà íåðâàõ.
|
>Ëó÷øå áû îíà íå áûëà ïåðåâåäåíà... >Íó à êàê ñïåë ìíå íå ïîíðà. > îòëè÷èå îò îðèãèíàëà, 2-é ðàç ñëóøàòü íå áóäó. .................................. Íó è çðÿ!
|
|
|
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 12.12.2007 00:24 |
|
|---|---|---|
|
www.ru ÊÍîïêîäàâÂÚ 
|
×òî òî íåïîëíûé îí âñå ðàâíî, çà ïåðåâîä ðåñïåêò, â ïðèïåâå êàê òî ïëîñêîâàòî çâó÷èò ìîã áû îïîðû ïîáîëå è ïîëåã÷å ïåòü,ÿ çíàþ òû ìîæåø... íó è îáðàáîòêà ãîëîñà òàê ñåáå òîïîðíàÿ êàêàÿ òî.... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 12.12.2007 00:25 |
|
|---|---|---|
|
www.ru ÊÍîïêîäàâÂÚ
|
Êàñïåð êñòàòè åå êðóòî ïåðåïåë îêîëî ãîäà íàçàä.. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 12.12.2007 00:38 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Èãðàþ íà íåðâàõ.
|
>Êàñïåð êñòàòè åå êðóòî ïåðåïåë îêîëî ãîäà íàçàä.. ........................ À îí ïåðåïåë åå íà ðóññêîì èëè íà àíãëèéñêîì? È ìèíóñ, ìèíóñ, êàêîé ó íåãî áûë? Ýòî î÷åíü âàæíî - ÷åì êà÷åñòâåííåé ìèíóñ, òåì ëåã÷å è ïðèÿòíåé ïåòü ïåñíþ!
|
|
|
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 12.12.2007 01:24 |
|
|---|---|---|
|
www.ru ÊÍîïêîäàâÂÚ
|
Íà àíãëèññêîì ïåë ìèíóñ ôèðìîâûé âðîäå áûë.. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 12.12.2007 15:11 |
|
|---|---|---|
|
ó ìåíÿ ññûëêà íå ðàáîòàåò | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 12.12.2007 16:13 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Èãðàþ íà íåðâàõ.
|
Ìàñòåð... Òû èìåë ââèäó ïðèïåâ íàäî òèïà âîò òàê ñïåòü - â ïîëíûé ãîëîñ? |
|
|
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 12.12.2007 17:29 |
|
|---|---|---|
|
|
Ýíåðãèÿ, êîãäà òû ñâîé àëüáîì óæå âûïóñòèøü? 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 12.12.2007 19:04 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Èãðàþ íà íåðâàõ.
|
>Ýíåðãèÿ, êîãäà òû ñâîé àëüáîì óæå âûïóñòèøü? ........................ Êàê òîêà ïîñòðîþ ñâîþ ñòóäèþ, ñðàçó íà÷íó ïèñàòü àëüáîì... Ïåðâûé àëüáîì áóåò ïåðåïåâêà èçâåñòíûõ àíãëèéñêèõ ïåñåí íà ðóññêîì ÿçûêå....ñ÷àñ ïåðåâîæó ÊÝÐÐÈ, Åâðîïû... à âîîáùå ïàðàëëåëüíî äåëàþ íîðìàëüíûå êàâåðà.â êóáåéñå..
|
|
|
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 13.12.2007 10:08 |
|
|---|---|---|
|
|
>> Êàê òîêà ïîñòðîþ ñâîþ ñòóäèþ, ñðàçó íà÷íó ïèñàòü àëüáîì... Êàê çàêîí÷èøü - ãîâîðè - ïîáåãó ïîêóïàòü...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 13.12.2007 14:50 |
|
|---|---|---|
|
|
ìîëîäåö, êðàñèâî...ïîíðàâèëîñü 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 13.12.2007 16:45 |
|
|---|---|---|
|
>>Ýíåðãèÿ, êîãäà òû ñâîé àëüáîì óæå âûïóñòèøü? >........................ >Êàê òîêà ïîñòðîþ ñâîþ ñòóäèþ, ñðàçó íà÷íó ïèñàòü àëüáîì... >Ïåðâûé àëüáîì áóåò ïåðåïåâêà èçâåñòíûõ àíãëèéñêèõ ïåñåí íà ðóññêîì ÿçûêå....ñ÷àñ ïåðåâîæó ÊÝÐÐÈ, Åâðîïû... >à âîîáùå ïàðàëëåëüíî äåëàþ íîðìàëüíûå êàâåðà.â êóáåéñå.. Êåððè â îðèãèíàëå ñîáèðàåøüñÿ ïåòü? |
|
|
Î÷åíü çäîðîâî, âñ¸-òàêè, æèòü! (ñ)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 13.12.2007 18:19 |
|
|---|---|---|
|
www.ru ÊÍîïêîäàâÂÚ
|
>Ìàñòåð... >Òû èìåë ââèäó ïðèïåâ íàäî òèïà âîò òàê ñïåòü - â ïîëíûé ãîëîñ? äà íåòî ÷òîá.... òû îðèãèíàë òî ñëûøàë, ïðèïåâ êàê ðàç ìíå êàæåöà íàäî áîëåå îáëåã÷åííûì òåìáðîì ïåòü ÷òîáû çâó÷àëî ëåãêî è âîçâûøåííî.. è îáðàáîòêà íà âîêàëå íå î÷åíü õîðîøàÿ ïî ìîåìó. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 13.12.2007 18:20 |
|
|---|---|---|
|
www.ru ÊÍîïêîäàâÂÚ
|
Ýòî ÿ î ïåðâîé ññûëêå, âèäåî òâîå íåèäåò ó ìåíÿ èç Îïåðû 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Duran_duran -"ordinary_world" íà ðóññêîì...
Âðåìÿ: 13.12.2007 18:23 |
|
|---|---|---|
|
www.ru ÊÍîïêîäàâÂÚ
|
À ïîíÿë.. íà ïðèïåâå â òîì ëàæà ÷òî òû íà ÈÈÈÈÈÈ òÿíåø à â îðèãèíàëå íà ÀÀÀÀÀÀ à òî ëåã÷å êðàñèâî ñïåòü ÷åì ÈÈèèèè âîò ãäå ñîáàêà çàðûòà ïî ìîåìó 
|
|
|
|
||